Wedstrijdprogramma's
zaterdag- en zondagvoetbal
hetmeokte
'n Prisma horloge!
Bernards"
flyfcati...
Stassar
IN CIJFERS 1970|,G.A.B. - WAALWIJK:
Dit jaar 24 bedrijfsvestigingen,
-uitbreidingen en 23 sluitingen
de echo van het zuiden
t
3
3
99
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAGAVOND 10 DECEMBER 1970
EREDIVISIE
HaarlemAZ '67
AjaxFC Utrecht
Holland SportFeijenoord
NAC—Go Ahead
PSV—NEC
FC TwenteMVV
SpartaADO
ExcelsiorDWS
TelstarVolendam
25 28— 6
22 31—10
22 24—11
21 33— 8
21 19— 4
19 30—11
16 22—24
15 20—13
12 14—19
14—18
13—20
10—19
15—26
15—27
14—28
8 12—26
8 14—30
5 8—36
11
11
10
9
9
8
ADO 14 11 3 0
Feijenoord 14 9 4 1
Sparta 14 8 6 0
Ajax 14 9 3 2
FC Twente 14 8 5 1
PSV 14 8 3 3
FC Utrecht 14 7 1 5
NEC 14 5 5 4
Go Ahead 14 4 4 6
Holland Sport 14 3 5 6
MVV 14 3 5 6
DWS 14 2 6 6
Telstar 14 2 5 7
Volendam 14 3 3 8
NAC 14 2 4 8
Haarlem 14 1 6 7
Excelsior 14 2 4 8
AZ '67 14 0 5 9
EERSTE DIVISIE
Blauw WitVeendam
HeerenveenFC Den Bosch
FSCHeracles
VitesseHelmond Sport
DFC—Willem II
SVVWageningen
HVCDe Graafschap
Den Bosch
GVAV
SC Cambuur
Heracles
Vitesse
DFC
Willem II
Helm. Sport
Wageningen
HVC
SVV
14
11
2
1
24 25—8
14
8
5
1
21 20— 4
14
6
4
4
16 21—14
14
6
4
4
16 26—20
14
8
0
6
16 27—22
14
6
3
5
15 16—14
14
5
4
5
14 20—18
14
4
6
4
14 16—16
14
5
4
5
14 23—29
14
3
6
5
12 14—22
14
3
5
6
11 17—18
gouden herenhorloge, automatisch
met datum 285,- (gouden heren
horloges v.a. 215,-)
JUWELIER
Stationsstr. 88, Waalwijk
telefoon 04160 - 33037
Tijdens onze St. Nicolaas-
actie ontvangt U gratis
W.M.F.-geschenken
Heerenveen
14
2
7
5
11
13—20
FSC
14
4
2
8
10
10—19
Veendam
14
2
4
8
8
11—22
Graafschap
14
2
3
9
7
11—24
TWEEDE
DIVISIE
DrenteFortuna VI.
Roda JCHermes DVS
NOAD—RBC
PECEindhoven
AGOVVBaronie
GooilandLimburgia
ZFCDe Volewijckers
RCH—EDO
Eindhoven
13
7
6
0 20
18— 6
Volewijckers
13
7
3
3
17 27—14
PEC
13
6
5
2
17
28—15
Hermes DVS
13
7
3
3
17
18—10
AGOVV
13
6
4
3
16
16—12
Limburgia
13
4
6
3
14
17—13
Fortuna VI.
14
6
2
6
14
16—19
VVV
14
5
4
5
14
18—21
NOAD
13
4
5
4
13
17—16
Gooiland
13
4
5
4
13
15—17
Roda JC
13
3
7
3
13
11—16
RBC
13
3
5
5
11
14—20
RCH
14
3
5
6
11
12—17
ZFC^
13
2
6
5
10
17—18
Baronie
13
3
4
6
10
18—22
SC Drente
13
2
4
7
8
11—21
EDO
13
3
0
10
6
12—26
k...ÖfflHS££- 'v
i',
Sart oVOAB
GilseBaardwijk
ZundertMadese Boys
AMATEURS
ZONDAGVOETBAL
EERSTE KLAS E
GeldropMiddelburg
DESK—Sparta '25
TOP—TSC
HelmondVeerse Boys
AllianceRKC
Concordia SVD—VCW
DESK
Sparta '25
TSC
Geldrop
VCW
TOP
Middelburg
RKC
Veerse Boys
Helmond
Concordia SVD
Schijndel
Alliance
10
7
2
1
16
26—12
11
6
2
4
14 27—11
11
5
4
2
14
14— 6
11
5
4
2
14
15—12
11
2
7
2
11
8— 9
10
3
4
3
10
10—11
10
3
4
3
10
10—13
10
3
4
3
10
8—11
11
4
2
5
10 13—15
11
3
3
5
9
14—20
10
2
4
4
8
10—18
11
2
3
6
7
11—17
11
2
1
8
5
11—22
EDE
KLAS
A
Valkenswaard
ODC
WoenselBest Vooruit
Vlijmense Boys-
—UNA
MULOBrabantia
OJCTongelre
BW—De Valk
BW
11
8
2
1
18
23— 6
UNA
11
4
6
1
14
19—15
Valkenswaard
11
5
3
3
13
17—10
Best Vooruit
11
5
3
3
13
11—10
De Valk
11
3
6
2
12
9— 9
De Spechten
12
3
6
3
12
15—12
Brabantia
11
4
3
4
11
17—16
ODC
11
2
7
2
11
9—12
Mulo
11
3
5
3
11
9—12
Woensel
11
3
4
4
10
12—14
Vlijm. Boys
11
3
4
4
10
12—14
Tongelre
11
2
2
7
6
14—28
OJC
11
2
2
7
6
7—17
TWEEDE KLAS B
VlissingenNSV
RWBLonga
AxelGastel
BavelTerneuzen
MOC '17—RKVVU
Rood Wit W—RKTVV
DERDE KLAS C
Uno AnimoDongen
BoeimeerRAC
Oirschot VooruitWVO
FEUILLETON
door A. Schmidt
34
„Het is eigenlijk wonderlijk dat
hij dat zo snel afgewend is".
„Dat komt omdat hij van aard he
lemaal geen drinker is. Nu hij weer
geregeld werk heeft en niet meer
door iiedereen aangekeken wordt,
taalt hij niet naar een café. Hij
heeft altijd graag gewerkt. Meneer
Lukas brengt hem ook vaak aller
lei boeken en hij leest graag. Maar
de meeste indruk heeft meneer Lu-
kas indertijd toch op hem gemaakt
toen die daar zo plotseling midden
in de kamer stond en geen grijntje
vrees toonde, terwijl Joseph hem
toch met gemak met één klap tegen
de grond had kunnen slaan. Hij
heeft 't er altijd weer over en vindt
meneer Lukas een pracht man".
„En de kinderen?" bracht Bernar-
da het gesprek snel in andere ba
nen.
„O, die hebben ook een geweldi
ge bewondering voor meneer Lu
kas", antwoordde mevrouw Stein-
meier voor wie dit een onuitputte
lijk onderwerp was. Maar toen stap-
RAC
12
11
0
1
22 18— 4
Gilze
12
8
1
3
17 14— 8
Dongen
12
7
2
3
16 18—12
WVO
12
6
2
4
14 23—25
VOAB
12
5
3
4
13 19—14
Oirschot V.
12
5
1
6
11 18—17
Baardwijk
11
4
2
5 10 13—14
Boeimeer
12
4
2
6
10 16—22
Uno Animo
12
2
4
6
8 9—16
Zundert
11
3
1
7
7 16—24
Sarto
12
2
3
7
7 16—22
Madese Boys
12
2
3
7
7 13—23
VIERDE
KLAS B
TGGWilhelmina
OSC '45—Beesd
HaarsteegRKJVV
NieuwkuykOVH
GWHeusden
Wilhelmina
11
6
5
0
17 23— 5
OSC
11
6
3
2
15 20—11
Nieuwkuijk
10
5
2
3
12 13— 7
TGG
10
5
2
3
12 9— 9
OVH
11
2
8
1
12 12—12
RKDVC
11
3
6
2
12 10— 8
RKJVV
10
3
3
4
9 11—13
Haarsteeg
11
2
4
5
8 7—12
GW
10
3
1
6
7 8—21
Beesd
11
1
5
5
7 9—15
Heusden
10
2
1
7
5 6—15
VIERDE KLAS
GudokHieronymus
SVGWilhelmina Boys
ZIGONevelo
TaxandriaTAC
SET—WSC
Velocitas '31Ons Vios
TAC
Taxandria
Zigo
SVG
Hieronymus
Velocitas
SET
WSC
Nevelo
Ons Vios
Gudok
12 8
11
12
12
12
11
12
11
12
12
11 0
28—13
21—13
19—16
24—20
15—15
23—24
13—18
15—18
19—20
16—23
18—29
Longa
12
7
4
1
18 18— 8
SC Gastel
12
6
42
16 20—14
RKTVV
12
6
2
4
14 16—11
Axel
12
5
4
3
14 15—13
Vlissingen
12
4
6
2
14 9— 6
MOC
12
6
1
5
13 15—19
RWB
12
5
2
5
12 21—25
Rood Wit
12
3
6
3
12 12—11
Bavel
12
4
3
5
11 19—16
RKVVU
12
2
6
4
10 11—11
Terneuzen
12
2
4
6
8 11—14
NSV
12
0
2
10
2 8—27
VIERDE KLAS F
InternosChaam
WaspikBe Ready
Advendo—UW '40
Beek VooruitSCO
RielVirtus
WRRaamsdonk
Be Ready 1216
Advendo 1215
Beek Vooruit 1215
SCO 12—14
Virtus 1214
Internos 1213
UW '40 12—13
Waspik 12—13
Raamsdonk 1212
Riel 12— 9
WR 12— 7
Chaam 123
Res. 1e klas
RKC 2Middelburg 2
Brabantia 2NAC 3
Woensel 2—PSV 3
TSC 2Veerse Boys 2
UNA 2—RKTW 2
Res. 2e klas A
De Valk 2Geldrop 2
De Spechten 2Valkenswaard 2
OSS '20 2Vlijmense Boys 2
Sparta '25 2Concordia SVD 2
Schijndel 2Boxtel 2
Res. 2e klas B
Rood Wit W 2RBC
NOAD 3NAC 4
Axel 2—VOAB 2
DESK 2Terneuzen 2
Alliance 2Vlissingen 2
Roosendaal 2Meto 2
Res. 3e klas C
RKDVC 2—Baardwijk 2
Steenbergen 2Baronie 3
WVO 2—Gilze 2
DOSKO 2Uno Animo 2
Dongen 2WSC 2
ZATERDAGVOETBAL
2e klas A
Rijnsburgse BoysDe Meeuwen
Excelsior MNEO '25
's-Gravenzandse SVCSVD
ZuidvogelsSpijkenisse
ArnemuidenHBSS
2e klas C
WOG—CJW
GeinoordESA
Go Ahead KBergentheim
SSC '55—SDVB
SC GenemuidenUrk
3e klas
NOAD '32Sleeuwijk
RillandiaGood Luck
BVC'54—Wit Zwart
Terneuzense BoysKrabbendijke
Roda BoysDinteloord
AFDELING NOORD-BRABANT
ZATERDAGVOETBAL
Eerste klas
Tholense BoysJPS
Olympia '60SSC '55 2
HNC—BWR
KogelvangersDEB
The GunnersDVO '60
Tweede klas A
NEO '25 2—WC '68
Dinteloord 2Smerdiek 2
PTT B. 2—BVC '54 2
FCHVeerse Boys
Tweede klas B
Good Luck 2The Gunners 2
Rust Roest 2ONI
Seolto2—NEO '25 3
BVC '54 3—Wit Zwart 2
JPS 2Mena Muria
WVO—TSC
Derde klas F
Olympia '60 3SCO
FCH 4—PTT B. 5
Wit Zwart 3—HNC 2
FSV 5—Be Ready
Derde klas G
ONI 2—JPS 3
Waspik—TEC
Beatrix '63 4Rust Roest 3
Wit-Zwart 4—SCO 2
HNC 3—SSC '55 4
Derde klas H
TEC 2Mena Muria 2
Beatrix '63 5Olympia '60 4
JPS 4—NEO '25 5
ZONDAGVOETBAL
Junioren Hoofdklasse B
NAC—DESK
Veerse BoysRood Wit W.
Willem II—VOAB
Jeka—RKTVV
RAC—RKC
RBC—NOAD
Eerste klasse
109
Hieronymus 2VOAB 3
Gudok 2Longa 3
(Van onze verslaggever)
WAALWIJK - In het gewestelijk
Arbeidsbureau aan de Grotestraat te
Waalwijk heeft de heer A. Maas, di-
rekteur van dat GAB, dinsdagmiddag
tijdens de drie-maandelijkse vergade
ring van de commissie van advies, 'n
overzicht gegeven van de aktiviteiten
welke het Arbeidsbureau dit jaar
heeft moeten verrichten. Hoewel
1970 nog niet tot het verleden be
hoort, konden de jaarcijfers reeds bij
benadering genoemd worden.
Daaruit blijkt dat in 1970 twaalf
bedrijven zich in het gewest Waal
wijk, het gebied dat het Arbeidsbu
reau bestrijkt, gevestigd hebben, ter
wijl daarnaast nog eens 12 onderne
mingen tot belangrijke uitbreidingen
overgingen. Door deze verheugende
Waspik 2Veerse Boys 3
Nieuwkuijk 2RWB 2
RAC 2Hilvaria 2
Velocitas '31 2Ons Vios 2
Tweede klasse
202
Berkdijk—MPO
DIA—Were Di
EVV '58Neerlandia 31
Irene '58SC Oosterhout
WSJMerlijn
GestaWhite Boys
211
Baardwijk 3Heusden 2
Haarsteeg 2Veerse Boys 4
Right 'Oh 2Nieuwkuijk 3
Raamsdonk 2RKC 3
RKDVCS 3— RKDVC 4
Derde klasse
311
Baardwijk 4Heusden
DESK 3Dussense Boys 2
WSC 3Haarsteeg 3
Be Ready 2Berkdijk 2
FC Drunen—RWB 3
312
White Boys 2—DESK 4
DESK 5Be Ready 3
RKC 5—WSC 4
RKDVC 5Baardwijk 5
Vierde klasse
Baardwijk 6Vlijmense Boys 4
RWB 5—RKDVC 6
SC ElshoutRaamsdonk
WSC 5—Waspik 4
Dussense Boys RKC 6
FC Drunen 2Right 'Oh 4
414
RWB 6Dussense Boys 4
Berkdijk 3Nieuwkuijk 4
WSC 6—RKC 7
RKDVC 7—Baardwijk 7
Herptse BoysFC Drunen
415
Berkdijk 4Elshout 3
FC Drunen 4—RKDVC 8
Raamsdonk 4Haarsteeg 4
Herptse Boys 2Baardwijk 8
WSC 7—Heusden 4
aktiviteiten, welke voornamelijk in de
metaalindustrie gezocht moeten wor
den, zijn in totaal ruim 2000 arbeids
plaatsen geschapen. Een eveneens
gunstig beeld noemde de heer Maas
de vermeerdering van de beroepsbe
volking met 2%. De krapte op de ar
beidsmarkt bleef echter gehandhaafd
omdat de werkgelegenheid met nog 'n
half procent meer 2Vèi% toenam.
650 mensen waren dit jaar betrok
ken bij de liquidatie van 23 bedrijven.
Dit waren meest kleinere onderne
mingen waarvan 13 schoenfabrieken
en 10 niet-schoenfabrieken, die door
sanering hun poorten moesten slui
ten en de werknemers op straat zet
ten. In totaal werden dit jaar even
wel 1500 ontslagzaken behandeld, te
genover 1000 vorig jaar. Deze toe
name wordt aan de nog steeds plaats
vindende sanering toegeschreven.
Vreemdelingenvergunningen werden
tot een aantal van 1000 uitgegeven,
waarvan 400 verlengingen en 600
nieuwe vergunningen.
Ook op andere gebieden dan de re
gistratie van vraag en aanbodcijfers
op de arbeidsmarkt is het Gewestelijk
Arbeidsbureau werkzaam. Zo in een
steeds belangrijker wordende beroe-
penvoorlichting aan scholen. In het
lagre onderwijs werd dit jaar aan on
geveer 1000 kinderen voorlichting in
zake beroepskeuze gegeven, terwijl
dit totaal voor het MAVO het dubbe
le bedraagt. Beroepskeuze-adviezen
door middel van testen komen op 300.
Wtt J
In het Centrum voor Vakontwikke-
ling Volwassenen kregen 40 personen
een her- of omscholing. Ook verleen
de het Gewestelijk Arbeidsbureau, al
dus de voorlopige jaarcijfers, in 200
gevallen medewerking bij het verkrij
gen van vrijstelling voor militaire
dienst. In 1969lukte dat in 160 ge
vallen via tussenkomst van de burge
meester van de gemeente waarin de
betrokkenen wonen. De stijging dit
jaar komt hoofdzakelijk doordat
bouuwakkers privileges gekregen
hebben. Overigens moet steeds een
persoonlijke onmisbaarheid gekonsta-
teerd worden.
Tenslotte noemde de GAB-direkteur
het jammer dat er door opmerkingen
van hogerhand een bepaalde inter-
preatatie zou komen alsof er bepaalde
gebieden of gewesten in Brabant ko
men die een soort ondergeschikte rol
toebedeeld krijgen. Dat is een moei
lijk te verteren zaak en het '-s de
vraag hoe zich dat uitspeelt, aldus
de heer Maas.
o
vtVJlAAV
Te midden onder alles wat zich wijzigt, blijft een goede
gewoonte bestaan:
elkaar bij de jaarwisseling geluk te wensen.
Daarom stelt onze krant dit jaar de mogelijkheid weer open
tot het plaatsen van een
Geef uw annonce, liefst spoedig, op aan onze colporteurs,
bijkantoor of hoofdkantoor.
Uw gezinsblad De krant van en voor de Langstraat
Grotestraat 205, WAALWIJK - Telefoon 04160-32621-32746
te ze er tot Bernarda's opluchting
toch vanaf. „Och ja, eigenlijk hebt
u wel gelijk. Ze zouden best wat
meer buitenlucht kunnen gebrui
ken. Maar ja, daar zie ik toch geen
gat in. Voor lange wandelingen heb
ik geen tijd, dat begrijpt u wel. En
ik kan ze toch ook moeilijk alleen
laten gaan. Ik troost me maar met
de gedachte dat er zo veel kinderen
hier in de stad zijn die 't ook net be
ter hebben".
Bernarda had onthulst geluisterd.
Ze schaamde zich nu over haar on
doordachte opmerking, die alweer
bewees hoe weinig begrip ze vaak
voor anderen had. Maar toen be
gonnen haar ogen ineens vreugde
vol te schitteren: ze zag een ver
schiet voor zich van werk.
„Maar ik ben er toch ook nog me
vrouw Steinmeier?" zei ze levendig.
„Ik heb veel te veel vrije tijd en
ik zou 't heerlijk vinden als ik me
nuttig kon maken. Als u mij de kin
deren wilt toevertrouwen zou ik
graag iedere middag met ze naar
buiten gaan. En u zou daarmee dan
ook wat meer vrije tijd krijgen".
„U, juffrouw Zeiler! Maar dat
gaat toch niet - dat kan ik toch niet
aannemen".
Maar Bernarda stond ineens in
vuur en vlam. Dit was immers pre
cies voor haar geknipt. Een werk
kring die ze alleen kon opbouwen
en waarvoor geen organisatie nodig
was. Ze zou zich niet alleen om de
kinderen van Steinmeier bekomme
ren, maar alle kinderen die moch
ten en wilden, zou ze onder haar
hoede nemen. Het zou heerlijk zijn.
En die avond sliep ze voor het eerst
weer zonder bitterheid in, ja, zelfs
zonder aan Hans Lukas te denken.
HOOFDSTUK XIX
De heer Zeiler had geen enkel be
zwaar tegen de voorstellen waar
mee Bernarda de eerstkomende tijd,
aanvankelijk wat aarzelend maar
later met steeds meer beslistheid,
bij hem kwam.
„Je wilt een stuk van de tuin tot
je beschikking? Ik vind 't best kind,
je gaat je gang maar. De tuin is
groot genoeg en niemand maakt er
eigenlijk ooit gebruik van. Tante
Betty zit liever op de veranda om
dat ze dan het gezicht op de straat
heeft, en als ik een uur vrij heb, ga
ik liever naar het bos of zit wat te
lezen".
Wat Bernarda met het stuk wil
de doen, vroeg hij niet, zozeer wa
ren zijn gedachten door andere din
gen in beslag genomen. De aan
klacht tegen Hollweg ging de slech
te kant op. Veel kans op winst zat
er niet meer in. Vaak had hij con
ferenties met zijn advocaat in de
stad en bleef dan de hele dag van
huis weg. Dat Lola die lammeling
van een man geloofd had tegen
haar vaders woord in, had hem diep
gekwetst en kort had hij haar in
antwoord op haar brief geschreven
dat er tussen haar en hem de
vriendschap uit was.
Verder was er op de fabriek veel
werk. De nieuwe verfstof begon op
gang te komen en de bestellingen
stroomden binnen. Hoewel er bijna
geregeld overgewerkt werd, kon de
produktie de orders nauwelijks bij
houden. Na ettelijke beraadslagin
gen in de 'leiding van het bedrijf
was besloten over te gaan tot het
instellen van dag- en nachtploegen
en tot het vergroten van de fabriek.
Maar dit kostte veel organisatorisch
werk, veel hoofdbrekens en veel
tijd.
Daarbij kwamen dan nog de zor
gen die hij zich over Kurt maakte.
Deze scheen in de laatste tijd alle
lust tot werken verloren te hebben.
Vaak kwam hij helemaal niet op
kantoor, andere keren bleef hij
slechts kort; en hij ging er hoe lan
ger hoe slechter uitzien.
Dit werd zelfs zo opvallend dat
Zeiler er de dokter bij haalde, doch
buiten een vrij hoge graad van
bloedarmoede en overspannen ze
nuwen kon deze geen symptomen
van een ziekte ontdekken. „Rust
eenvoudige maaltijden met veel
melk en eieren, en veel slaap", was
zijn voorschrift geweest.
Maar Kurt stoorde zich noch aan
de voorschriften van de dokter,
noch aan de vermaningen van zijn
vader. Deze was hoe langer hoe
meer gaan inzien hoe verkeerd hij
de jongen vroeger had aangepakt.
Hij had hem altijd zijn gang maar
laten gaan, er op vertrouwend dat
zijn zoon naarmate deze ouder werd,
vanzelf wel bezadigder en ernstiger
zou worden. Aan enige discipline
had hij hem eigenlijk niet gewend
en dat wreekte zich nu. Kurt be
gon steeds meer de kentekenen van
een losbol te vertonen en zijn vader
wist maar niet hoe hij hier paal en
perk aan kon stellen. Op geen en
kele manier had hij vat op de jon
gen. Hij had 't met gestrengheid ge
probeerd en met hartelijkheid, met
bevelen en met overredingen, maar
alles scheen bij Kurt 't ene oor in
en 't andere uit te gaan.
En na het onderzoek door de dok
ter was de enige gevolgtrekking die
Kurt uit diens woorden trok, het
feit dat hij overspannen was en rust
behoefde, hetgeen voor hem bete
kende dat het werken op kantoor
te inspannend voor zijn zenuwgestel
was. Dus moest hij afleiding hebben,
redeneerde hij, en dit betekende
voor hem niets anders dan hele
nachten doorboemelen. Iedereen in
de stad kende Kurt Zeiler die altijd
en overal, bij elk feest, bij elk soort
van wedrennen, bij iedere première
in de schouwburg, temidden van een
levenslustig stelletje dames en he
ren te vinden was.
Dat Kurt, die zijn kleren bij de
eerste kleermaker van de stad liet
maken, die de rijke man uithing en
zich niets ontzegde, niet van zijn
salaris kon rondkomen, ontging
diens vader niet. Deze kon er even
wel niet achter komen waar zijn
zoon dan wel het geld vandaan haal
de, en dit baarde hem al evenveel
zorgen als Kurts gezondheid.
Geen wonder dus dat hij weinig
belangstelling kon opbrengen voor
Bernarda's stuk tuin. En toen ze
hem later vroeg of hij er bezwaar
tegen had als ze de serre en het
terras in het tuinhuis weer ging in
richten, vond hij dat zonder beden
ken onmiddellijk goed.
(Wordt vervolgd)
