ZATERDAGVOETBAL
VOETBALUITSLAGEN
A R I O N
UW MING
nieuwjaarsadvertentie
het eerste
horloge vo@r
jongens
HELICON
Stassar
de echo van het zuiden
11
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN WOENSDAG 23 DECEMBER 1970
11
IC
Drunen
Elshout
16 7
16 6
16 8
1 27 28— 9
2 23 21— 5
19 24—16
18 28—22
18 28—23
18 20—17
16 25—31
16 23—22
21
17
15
14
14
13
12
12
12
11
10
9
6
P
HELICON
Slecuw'ijk is zaterdag: in de derde
klas Zuid heel fortuinlijk aan een
puntje gekomen in de thuiswedstrijd
teg Wit-Zwart (11). Scheids
rechter B. Willemsteijn uit Dor
drecht kende Sleeuwijk kort na de
rust een strafschop toe en noch
de Sleeuwijkers noch de supporters
van Wit-Zwart begrepen waarvoor.
Sleeuwijk, dat tot aan de rust ver in
de minderheid was geweest, kreeg
zo de kans zich te herstellen. NOAD
'32 bleef door dit esultaat aan de top
met één punt voorsprong op de naas
te concurrenten Wit-Zwart, Dintel-
oord en Good-Luck, maar de club
uit 't Land van Heusden en Altena
heeft één wedstrijd meer gespeeld.
In de vierde klas A is de spanning
aan de kop al even groot. PTT Bre
da kwam tegen Rust Roest in Eind
hoven ni°t verder dan een 11 ge
lijkspel. De Bredanaars kunnen -
evenals Nivo Sparta - in punten ge
lijk komen met de beide koplopers
Zwaluwse Boys en GDC. Seolto
raakte door de 20 zege van Bea
trix op Tricht en door het 00 ge
lijkspel van Brakel tegen Altena
nog iets vaster op de onderste
plaats. Maar de kans aan degradatie
te ontkomen is voor de Zevenber
gers nog niet verkeken.
In de tweede klas C moest SSC
m Kampen met 10 het hoofd bui
gen voor Go Ahead K. De Sprang-
Capellenaren speelden desondanks
een goede wedstrijd.
HNC (eerste klas afdeling Brabant)
raakte een punt kwijt aan SSC 2
(11) en kreeg daardoor concur
rent BWR vlak achter zich, want de
club uit Roosendaal klopte Kogel
vangers met 50. NEO 2 (tweede
DOKTERSDIENST
Vanaf 25 december van 8 uur 's mor
gens tot 28 december 8 uur 's mor
gens, uitsluitend voor spoedgevallen:
Dr. v. d. Wouw, Stationsstraat 4, tel.
2250.
VOORSTEL VOOR WINKEL
SLUITING OP ZATERDAG
OM 5 UUR
De Drunense Middenstandsvereni
ging heeft in haar kontaktorgaan de
idee gelanceerd om als uniforme re
gel in geheel Drunen alle winkels
op zaterdagmiddag om 5 uur dicht
te laten gaan. Zonder tegenbericht
neemt het besuur van de Midden
standsvereniging aan dat de betref
fende winkeliers het met de voorge
stelde maatregel eens zullen zijn.
Mochten veel zakenlui het er niet
mee eens zijn, dan maakt men over
de winkelsluiting geen gezamenlijke
afspraak.
MUZIKAAL HOOGTE PUNT 1970
Het muzikaal hoogtepunt dat
ieder jaar te Drunen gehouden
wordt, wordt dit jaar verzorgd door
Operettevereniging Reverancé en
;:al op maandag 28 december gehou
den worden in de Hoge Braken.
Elke vereniging op muzikaal gebied
neemt hieraan deel nl.: Harmonie
Drunen, Jeugdharmonie, Accor
deonvereniging Crescendo, kinder-
kooro Duinzangertjes, meisjeskoor
Romantica, Fanfare Eendracht
Maakt Macht uit Elshout, Gemeng
de Zangvereniging Udi eveneens uit
Elshout. Verder zal de band Soft
ook nog enkele nummers ten gehore
brengen. Zoals andere jaren is de
ze avond voor iedereen vrij toegan
kelijk.
SC ELSHOUT
Waspik - SC Elshout 0-3
SC Elshout 2 - RKDVC 7 1-1
Jeugdvoetbal:
Pupillen A - Herptse Boys 4-1
Pupillen B - Herptse Boys 3-0
klas A) bleef royaal in derde posi
tie dankzij een 31 overwinning op
Chrislandia 2 in Heiningen. In de
tweede klas B is Wit-Zwart 2 de bei
de koplopers Good-Luck 2 en ONI
tot op twee punten genaderd. De
Wit-Zwarters zegevierden in een
prima wedstrijd met 2-1 over JPS 2.
SLEEUWIJK—WIT-ZWART 1—1
Voor de rust zag het er naar uit
dat Sleeuwijk een fikse nederlaag
tegemoet zou gaan. Wit-Zwart stuur
de de ploeg van Gidi Jacobs van het
kastje naar de muur. Na een kwar
tier had Gerry Dorresteijn succes
toen hij de bal op de schoen kreeg
uit een lange pass van Ad Rosen-
brand: 01. Sleeuwijk kon verder
de schade tot 0—1 beperken. Kort
na de rust kende scheidsrechter
Willemsteijn Sleeuwijk om onbe
grijpelijk reden plotseling een straf
schop toe. schram benutte de pe
nalty: 11. Wit-Zwart viel door de
ze tegenslag enigszins terug. Ander
maal namen de Sprang-Capellena-
ïen de leiding toen Albert van Beek
drie man voorbij flitste en raak
schoot. Maar scheidsrechter Willem
steijn keurde het doelpunt af we
gens buitenspel Wit-Zwart had 'n
overwinning dik verdiend.
Tweede klas A
Rijnsburgse BoysSpijkenisse 12
ZuidvogelsArnemuiden 31
Tweede klas C
ESA—SDVB 0—7
Go Ahead K.SSC 10
VVOGBergentheim 31
GeinoordSC Genemuiden 00
Derde klas Zuid
SieeuwijkWit-Zwart 11
Vierde klas A
Rust RoestPTT Breda 11
BrakelAltena 00
BeatrixTricht 20
Afdeling Brabant
Eerste klas
JPSOlympia 32
SSC 2—HNC 1—1
BWRKogelvangers 50
Eeatrix 2Tholense Boys 21
DEBThe Gunners 10
Tweede klas A
Smerdiek2Vrederust 32
BVC 2—FCH 4—1
SSC 3—PTT Breda 2 1—1
Veerse BoysSPS 31
Chrislandia 2NEO 2 13
Tweede klas B
ONI—Seolto 2 1—1
Wit-Zwart 2—JPS 2 2—1
TSC—Good-Luck 2 1—2
The Gunners 2Rust Roest 2 23
NEO 3—BVC 3 1—0
SC Mena MuriaWVO M.M. n. o.
Derde klas F
SCO—FCH 4 6—0
Be Ready—Beatrix 3 afg-
Derde klas G
JPS 3—Waspik 1—3
TECBeatrix 4 afg.
Rust Roest 3—Wit-Zwart 4 10—0
SCO 2—HNC 3 4—1
Derde klas II
Dussense BoysBeatrix 5 12
SSC 5—JPS 4 5—0
HNC 4—TEC 2 6—0
BETAALD VOETBAL
EREDIVISIE
Fc UtrechtHaarlem 10
FeijenoordAjax 11
Go AheadHolland Sport 40
NEC—NAC 1—1
MVV—PSV 0—3
ADOFC Twente 11
DWS—Sparta 2—1
VolendamExcelsior 30
Telstar—AZ '67 4—0
ADO
Feijenoord
Ajax
Sp^rta
PSV
FC Twente
FC Utrecht
NEC
Go Ahead
DWS
Telstar
Volendam
MVV
Holl. Sport
NAC
Excelsior
Haarlem
AZ '67
Piogramma voor woensdag 23 de
cember:
FC Twente—MW
EERSTE DIVISIE
GVAV—HVC 1—0
SC CambuurSVV 22
GraafschapDFC 22
WageningenVitesse 00
Willem IIFSC 00
Helmond SportHeerenveen 11
HeraclesVeendam 11
PC Den BooschBlauw Wit 20
16
11
4
1
26 31—11
16
10
5
1
25 35—13
16
10
4
2
24 41—10
16
9
6
1
24 29—15
16
10
3
3
23 35—11
15
8
6
1
22 20— 5
16
8
2
6
18 24—31
16
5
6
5
16 21—16
16
5
4
7
14 19—22
16
3
7
6
13 12—20
16
3
6
7
12 19—26
16
4
4
8
12 18—27
1£
3
5
1
1113—23
16
3
5
8
11 16—25
16
3
5
8
11 18—30
16
2
5
9
9 14—33
16
1
6
9
8 14—30
16
1
5
10
7 U—42
Den Bosch 16 12
GVAV 16 9
Cambuur
Heracles
Vitesse
DFc 16 7
Wageningen 16 5
Blauw Wit 16 6
16
4
8
4
16 18—18
16
6
4
6
16 20—21
16
4
6
6
14 15—23
16
3
7
6
13 21—22
16
2
9
5
13 15—22
16
4
4
8
12 11—20
16
2
5
9
9 14—26
3—3
3—0
0—0
0—0
1—1
3—0
4—1
2—3
Helm. Sport
Willem II
HVC
SVV
Heerenveen
FSC
Veendam
TWEEDE DIVISIE
Fortuna VI.VVV
Hermes DVSSC Drente
RBC—Roda JC
EindhovenNOAD
BaroniePEC
LimburgiaAGOVV
VolewijckersGooiland
EDO—ZFC
Eindhoven
PEC
Herm. DVS
Volewckers
Limburgia
Fertuna VI.
NOAD
AGOVV
VVV
Roda JC
ZFC
Gooiland
Baronie
RCH
RBC
SC Drente
EDO
AMATEURS
EERSTE KLAS E
GeldropConcorda SVD 20
Helmond—RKC 2—0
TOPVeerse Boys 01
DESK—Schijndel 5—1
MiddelburgSparta '25 13
15
7
7
1
21
18— 7
15
7
6
2
20
28—16
15
8
4
3
20
21—10
15
8
3
4
19
31—16
15
5
7
3
17
20—13
16.
7
3
6
17
21—22
15
5
6
4
16
21—16
15
6
4
5
16
16—15
15
5
5
5
15
21—24
15
3
9
3
15
11—16
15
4
6
5
14
21—20
15
4
6
5
14
16—21
15
4
5
6
13
20—23
15
4
5
6
13
15—18
15
3
6
6
12
14—25
15
2
4
9
8
11—26
15
3
0
12
6
15—32
DESK
Geldrop
Sparta '25
TSc
VCW
Veerse Boys
lOP
Helmond
RKC
12 9 2 1 20 34—14
13
13
12
12
13
12
13
18 19—13
16 31—14
14 14— 3
13 10— 9
13 15—16
12 12—12
12 17—21
\JV13AA£
Te midden onder alles wat zich wijzigt, blijft een goede
gewoonte bestaan:
elkaar bij de jaarwisseling geluk te wensen.
Daarom stelt onze krant dit jaar de mogelijkheid weer open
tot het plaatsen van een
Geef uw annonce, liefst spoedig, op aan onze colporteurs,
bijkantoor of hoofdkantoor.
Uw gezinsblad De krant van en voor de Langstraat
Grotestraat 205, WAALWIJK - Telefoon 04160-32621-32746
Middelburg 12 3 4 5 10 12—18
Conc. SVD 12 2 4 6 8 10—22
Schijndel 12 2 3 7 7 12—23
Alliance 12 2 2 8 6 12—23
TWEEDE KLAS A
V alkenswaardBW
OJC—De Valk
MULOTongelre
Viijmense BoysBrabantia
WoenselUNA
De SpechtenBest Vooruit
BW
13
9
UNA
13
5
De Valk
13
4
Best Vooruit
12
5
Valkensw.
13
5
De Spechten
13
3
ODC
12
2
Brabantia
13
4
Mulo
13
3
Woensel
12
3
Tongelre
13
4
Viijmense B.
13
4
OJC
13
2
TWEEDE KLAS B
RKTVV—NSV
LongaVlissingen
Sc GastelRWB
TerneuzenAxel
RKVVU—Bavel
Rood Wit W.—MOC '17
SC Gastel
13
7
4
Longa
14
7
4
Vlissingen
14
6
6
RKTVV
14
7
3
Axel
13
6
4
IvIOC '17
14
7
1
Rood Wit
14
4
7
RWB
14
6
2
Bavel
14
5
3
RKWU
14
3
6
Terneuzen
14
2
4
NSV
14
0
2
12 3 5 4 11 9—14
6 15
3 15
6 14
6 13
5 12
8 8
12 2
DERDE KLAS C
Madese BoysDongen
RACUno Animo
WVOBoeimeer
VOABOirschot Vooruit
ZundertGilze
BaardwijkSarto
RAC 14 12 1 1
Gilze 14 8 2 4
V7VO 14 7 2 5
VOAB 14 6 4 4
Dongen 14 7 2 5
Baardwijk 13 6 2 5
Oirschot V. 14 6 2 6 14
Boeimeer 14 4 3 7 11
Madese Boys 14 3 4 7 10
Uno Animo 14 3 4 7 10
Zundert 13 3 3 7 9
Sarto 14' 2 3 9 7
1—2
0—2
1—2
1—0
1—1
2—2
26— 8
21—16
12—10
13—12
20—14
17—14
11—14
18—18
11—15
13—15
18—29
14—15
7—21
5—0
0—1
2—0
1—2
1—0
4—1
22—14
19—14
12— 6
21—11
17—14
19—24
16—12
26—28
21—18
13—14
13—18
8—34
2—0
2—0
3—1
0—0
1—1
3—0
21— 5
15—11
27—28
22—15
16—18
18—14
20—18
18—26
16—24
13—18
18—26
17—28
VIERDE KLAS 6
P.KDVCWilhelmina
2—1
Beesd—TGG
2—2
ÏIKJVV—OSc '45
1—2
OVHHaarsteeg
1—0
HeusdenNieuwkuyk
2—1
Wilhelmina
13
7
5
1
19
27— 8
OSC
13
8
3
2
19
25—13
Nieuwkuijk
12
6
2
4
14
16—10
FKDVC
12
4
6
2
14
12— 9
OVH
13
3
8
2
14
14—14
TGG
12
5
3
'4
13
12—14
Haarsteeg
13
4
3
6
10
9—14
GW
11
4
1
6
9
8—21
RKJVV
12
3
3
6
9
13—17
Beesd
13
1
6
6
8
12—20
modern. uó. op
DoMMu ÓOS^ da.
uaWkomao-G/o. na
c£ca, ucwx
~r Cr't p
lOQAy
GÏap '■nat
Pap
1TU0IO
wierr
H'J ML) WA*5 JUIST BEZIG EEN
BRIEF TE DICTEREN-IK VOND NOG
DAT M'J ZO AFWETZIS DEED- EN
1DEN OPEEN6, "ZAKTE H'J
INI ELKAAR...
1 UCCt itxm. ParjlyrxOjrJhmSLT.^ j Ên, C»VUJ«AAUC-0=£&CLaJO V DAAROM
Djl vruzM. ma/s ósl uUxJiiXsiit: \aSLi friaa/u "toen. da. ds&Xsui* juist, als u
MBK~t- 1^--J NIET WILT.
WEREN PUST?!
vckjwmlmic.rJMAAR,...DAT
FLINK. OVERSPAN-j KAN HAAST NIET
MEN EN DAARB'J VOLSLAGEN WET IS WIER OP
UITPUTTING"/ DAT WORDT HET OGENBLIK
NET EEN
JUIST
DAT WET WIER
GEKKEN
HUIS
n
VIERDE KLAS E
Ons ViosHieronymus 12
Nevelo—SVG 1—3
TAC—ZIGO 1—2
WSCTaxandria 12
Velocitas '31—SET 3—1
Wilhelmina BoysGudok 0'J
Zigo
SVG
Taxandria
TAC
Hieronymus
Velocitas
SET
WSC
Nevelo
Ons Vios
Wilhelm. B.
Gudok
14
8
3
3
19
24—19
14
7
4
3
18
28—21
13
8
2
3
18
23—14
14
8
1
5
17
29—15
14
7
3
4
17
19—16
13
6
3
4
15
29—27
14
4
5
5
13
14—21
13
4
3
6
11
16—20
14
3
4
7
10
22—26
14
2
6
10
19—27
14
3
4
7
10
19—20
13
0
6
7
6
18—31
het éérste horloge
voor jongens! chroom
met stalen bodem
wv. 37,50
verzekerd tegen verlies en diefstal
Stationsstr. 88, V/aalwijk
Lezende de algemene beschouwingen
van de raad van Waalwijk in uw blad
van donderdag j.l. moge i khet vol
gende mededelen in antwoorden op de
passage in het betoog van mej. mr. A.
van Doorn. "Eenzelfde zorg vervult
ons om de stilte die gevallen is over
de plannen tot een verpleegtehuis. We
kunnen ons niet verschuilen achter 't
landelijke van dit probleem. Het gaat
om onze mensen. Hoe staat het met
de plannen die indertijd bekend zijn
geworden?"
Als het geachte raadslid zegt: 't gaat
om onze mensen, dan spreek ik inza
ke deze streekverpleeginrichting voor
bejaarden liever: Het gaat om heel
het, ruim uitgemeten o.a. incl. het ge
hele Land van Heusden en Altena o.a.
40.000 zielen, volk van het stadsge
west Waalwijk. In deze bewogen tijd
gaat het om het behoud van heel het
volk en heel de natie.
De door mej. mr. A. van Doorn ge-
konstateerde ingevallen stilte is, moge
ik ten behoeve van haar gemoedsrust
mededelen, dat dit geen dodelijke
stilte of een rust van het kerkhof is.
Het wachten is op een gebiedende
fundamentele uitspraak hierin van
bovenaf. Die is nog steeds hangende
maar die, naar mijn stellige mening,
op korte termijn komen moet. In het
belang van de algemene vaderlandse
zaak kan men, onverschillig van wat
staat of kwaliteit men. ook moge zijn,
naar mijn stellige mening, niet onder
uit.
Moge de ingevallen stilte voorafgaan
de zijn aan de storm waarvan het ge
luid de oren van velen in Midden-
Brabant zal doen klinken.
Abonnee
- Op 4 januari a.s. zal de 19e In
ternationale Souvenirbeurs van start
gaan die gehouden wordt tot en met
vrijdag 8 januari 1971 in het Bea
trix Jaarbeursgebouw te Utrecht.
UW MENING
Omdat wij donderdag j.l. geen
plaatsruimte hadden voor ingezon-
dc> artikelen, vandaag alsnog onder
staande "mening" over de staking,
waarin de schrijver reageert op een
op reeds eerder geplaatst artikel in
enze Uw Meningkolom.
DE STAKING
"Zoals te verwachten was heeft
ook de plataselijke afdeling van 'n
vakverbond haar oproep tot staking
laten horen.
Jammer, want daarmede heeft zij
getoond medeverantwoordelijk te
zijn voor deze onverantwoorde, nut
teloze atkie.
In deze kolommen heb ik in ander
verband al eens gepleit voor een
meer zakelijke dan emotionele be
nadering bij meningsverschillen.
Ook bij deze doe ik dat. Wanneer
men alle franje, felheid en demago
gie buiten beschouwing laat, dan
liggen de volgende naakte feiten op
tafel.
1. Het gaat niet best met onze eco
nomie
2. Naast diverse reeds genomen
maatregelen bestaat de nood
zaak de loonkostenstijging te ma
tigen.
Daar zijn wij het over eens Hee-\
Sperber? Mooi!
Dan kunnen we nu gaan zien hoe
deze matiging te bewerkstelligen:
1. Door overleg tussen werknemers
en werkgevers vrijwillig en
2. Door maatregelen van de rege
ring.
Het ligt voor de hand, en wij hoe
ven daarvoor maar te zien naar de
velekansen die men gehad heeft,
dat de Regering de matigingsmaatre-
geien liever zou overlaten aan het
vrije overleg. Deze matiging moest
echter, en daarover is iedereen het
eens, effektief zijn, m.a.w. de loon
kostenstijging moest minder zijn
dan de produktiviteitsstijging.
En dan ontstaat de ruzie; de konse-
kwentie van 'n dergelijk uitgangs
punt is dat men dan ook zegt: de
loonkostenstijging mag dus maar
bedragen. EN DAT DEED MEN
N'IET. M.a.w. de werknemersbonden
zrgen wel de noodzaak van een ma
tiging maar men wilde zich niet aan
cijfers binden. Bij alle kansen dia
men kreeg wilden de organisaties
deze verantwoordelijkheid niet dra
gen. En wat is dan het logische ge
volg? Juist, de regering als laatst-
verantwoordelijke doet haar ver
antwoording gelden door dan voor
te schrijven hoe het dan wèl moet.
En nu weet ik wel dat dan weer te
twisten is over de vorm van de
maatregel, akkoord, maar dat is de
kern van de zaak niet. De oorzaak
van de loonmaatregel ligt hierin dat
men in het vrije overleg niet het
vermogen toonde om de regerings
maatregel te voorkomen. Dat is een
teleurstellende en bedroevende zaak.
Dat de overheid de taak toen over
nam was onvermijdelijk. Het is voor
mij danook onbegrijpelijk dat de
loonmaatregel door de wernkemers-
organisaties beantwoord moest wor
den door 'n onverantwoorde, nutte
loze atkie.
G. H. HOVENIER
- De twee grootste aannemings-, in
dit geval, baggerbedrijven Bos en Ka
lis Baggergroep en Dirk Verstoep met
samen 5700 werknemers, gaan fuse
ren. Ook de Uitgeversmaatschappijen
Kluwer in Deventer en Martinus Nij-
hoff ih Den Haag, met ruim 3000
werknemers gaan samensmelten.
- Drie met pistolen gewapende en
gemaskerde mannen hebben bij het
vallen van de avond, midden in Aken
een bankoverval gepleegd. Met 'n buit
van ongeveer 650.000 gulden, zijn de
overvallers er vandoor gegaan.
- De Waalwijker Rini van Bracht
versloeg op 't Nederlands kampioen
schap te Arnhem z'n stadgenoot Hen-
ny de Ruyter en werd kampioen van
Nederland. Henny de Ruyter werd 2e.
- Nederland heeft voor de eerste
keer Noorwegen op de schaats versla
gen en won in Oslo met 291 tegen
252 punten.
- Gomulka, leider der Poolse com
munistische partij is afgezet. Offici
eel heet het om gezondheidsredenen.
Zijn opvolger is Gierek, die lagere
prijsverhogingen heeft afgekondigd.
- Vier Turken hebben midden op
straat in Keulen een 60-jarige man,
Wolfgang K., ontmand, omdat hij een
meisje, dat door de Turken werd las
tig gevallen, had ontzet. De man werd
eerst aan een boom vastgebonden,
waarna de Turken tot hun gruwelda
den overgingen. Het slachtoffer staat
thans onder politiebewaking omdat
men voor zijn leven vreest. Van de
Turken ontbreekt ieder spoor.
