and van Heusden en Allena, de
Langstraat en de lloinnielenvaai'd.
Mm.
Verschillende Geldwaarden.
FEUILLETON,
Uit gebrek aan bewjjs
RrT
land van alt^
Uitgever: L.J. VEERMAN, Heusden.
1490.
WOENSDAG 27 MEI.
1896.
Dit blad verschjjnt WOENSDAG en ZATERDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden f 1.00.
Franco por post zonder prjjsvei hooging. Afzonderlijke
nummers 5 cent.
Advertentiën van 16 regels 00 ct. Elke regel
meer 7l/t ct. Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentien worden tot Dinsdag- en Vrydagavond
ingewacht.
6 mark, 1 mark 16 skillinge; sedert 30 grosehen of 72 grote.
1875 1 krone (f 0.66) 100 öre.
geheim. Zij beproefde zich de gelaatstrekken hoewel hij teleurgesteld wna, geloofde Lord i
der voorbijgangers te herinneren, maar konj Arden het; reeds des morgens had zjjnel
zich alleen kinderen, vrouwen en bloemen-1 vrouw er slecht uitgezien. Zoo gebruikten
-xiaca
YOOR
i Ilannover tot 1858. 1 Thaler (f 180)
24 gutegroschen, 1 gutegroschen 12
Reeds dikwjjls zija er stemmen opgegaan Pinniglater 1 thaler (f 1.80) 30 sil-
om, ter vergemakkelijking van betinter-bergrosehen, 1 silbergroschen 10 pfennig.
nationaal verkeer, over de geheele wereld
b.v. dezelfde lengtematen in te voeren en
hetzelfde muntstelsel aan te nemende
grootste bezwaren voor de invoering hier
van is wel de eigenliefde van elk volk voor
dat, wat om zoo te zeggen, met hem is
opgegroeid, en wat met hem één geheel
uitmaakt; maar ook, het groote verschil
in de verschillende landen en landjes maakt
deze zaak tot een bjjna onoplosbare.
Hieronder geven wij een overzicht van
de verschillende geldwaarden in de geheele
wereld, met eene herleiding tot onze munt.
ElIROPA.
Baden. 1 Gulden (f 1*) 60 kreuzer;
later 1 mark (f 0.60) 100 pfennige.
Beieren. 1 gulden (fl) 60 kreuzer;
sedert 1874 l mark (f 0.60) 100 pfennige.
België. 1 Frank (f 0.50) 100 centimes.
Bergedorf. 1 Mark courant (f 1.12)
16 schillinge.
Bosnië en Herzegowina. I Florin (f 1)
100 novcica.
Brunswijk. 1 Thaler (f 1.80) 30 sil
bergroschen of 360 pfennige.
Bremen. 1 Reichsthaler (f 1.92) 72
grote, 1 grote 72 sehwaren.
Bulgarije. 1 Lew (f 0.50) 100 stotiuki.
Ook 1 frank (f 0.50) 100 centimes.
Denemarken. 1 Rigsbankdaler (f 1.35)
Helgoland tot in 1875 als in Hamburg;
later als iu Duitschland er Engeland.
Ionische eilanden tot 1861 als Engeland,
sedert als in Griekenland.
IJsland als in Denemarken (aur öre.)
Italië. 1 Lira (f 0.50) 100 centesimi.
Kerkelijke Staat tot 1867 1 scudo (f2.55)
100 Bajoechi, sedert als Italië.
Lubek (als vrije stad). 1 Mark courant
(f 0.72) 16 schilling.
Luxemburg. Vroeger 1 thaler (f 1.80)
30 silbergroschen, 1 s.gr. 12y2 centimes,'
thans 1 franc (f 0.50) 100 centimes.
Malta als Engeland.
Mecklenburg Schwerin. 1 Thaler (f 1.80)
48 schillinge.
Mecklenburg Strelitz. 1 Thaler (f 1.80)
48 schillinge of 30 silbergroschen.
Modena. Als Italië.
MonacoAls Frankrijk.
Montenegro. 1 Gulden (f 1) 100 nov
cica.
Napels en Sicilië (voormalig koningkrjjk)
1 Ducato di regno (f 2) 100 grana, 1
grano 3 Tornese.
Nederland. 1 Gulden 100 cent.
Noorwegen. 1 Spezies thaler (f 2.70)
12 skillinge, sedert 1876 1 Krona (f 0./0)
100 öre.
Oldenburg. (Gr.-H.) 1 Thaler (f 1.8C;
Duitschland. 1 Thaler (f 1.80) 30
groschen (Noord-Duitschland)en 1 gulden
(f 1) 60 kreuzer (Zuid-Duitschland)se
dert 1875 1 mark (t 0.60) 100 pfennige.
Engeland. 1 Pond sterling (f 12) 20
shillings, 1 shilling 12 pence, 1 pence
4 farthings.
Finland. 1 Mark (f 0.50) 100 penni,
en als Rusland.
Frankrijk. 1 Franc (t' 0.50) 100 cen
times.
Gibraltar. Als Engeland en als Spanje.
Griekenland. 1 Drachme (f 0.50) 100
lepta.
Hamburg (als vrjje stad). 1 Mark banco
(f 0.90), 1 mark courant (f 0.72) 16 jj
schilling.
Waarde Nederlandsche Munt.
door
CHARLOTTE BRAEME.
(38
Een oogenblik later kwam een lakei met
een aantal brieven op een zilver blad.
De eerste dien zij opende was van de
Hertogin van Glendoon. Zjj schreef dat zij
een bal masqué wilde geven en verzocht
haar heden te komen om over kostumes te
spreken.
Lady Arden legde hem met een zelfvol
daan glimlachje neer.
De volgende was van Lady Helene Gordon,
haar uitnoodigende voor een picnic bij Vir
ginia water.
Dat heb ik nog liever dan een gemaskerd
bal,« mompelde Lady Arden.
De derde was van madame Elise, meldende
dat zij eenige kostbare costumes van Worth
ontvangen had en Lady Arden uitnoodigde
die, vóór anderen, te komen zien. De vierde
was weder een invitatie tot een concert, de
vjjfde een circulaire en de zesde, ja die zesde
brief verbaasde haar. Het was een vuile
envelop, die naar tabak riekte. Toch opende
zij het, zonder veel na te deuken, vouwde
het open en las in slecht schrift
»Mevrouw de Gravin*
Een bedelbrief,* dacht zij en las:
>Mevrouw de Gravin, ik ken u. Ik zag
u vandaag in New-Bond-Street, ik heb u
Oost-Rumelië. Als Turkije.
Oostenrijk. Tot 1858 1 Gulden Konven-
tionsmünze (f 1.20) 60 kreuzer, daarna
1 gulden (f 1.20) 100 neukreuzer ol
soldi.
Parma. Als Italië.
Portugal. 1 Milreis (f 2.70) 1000 reis.
Preussen. 1 Thaler (f 1.80) 30 silber
groschen. 1 s.-gr, 12 pfennige.
Rumenië. Tot 1868 1 Piaster f 0.18)
40 para, later 1 Lei (f 0.50) 100
Bani.
Rusland. 1 Roebel (zilver f 1.90, papier
r. f 1.20) 100 kopeken.
Saksen. 1 Thaler (f 1.80) 30 Neu-
groschen, 1 n.gr. 10 pfennige.
San Marino. Als Italië.
Sardinië. Idem.
Sleeswijk-IIolsteijn. 1 Mark (f 0.72)
goed aangezien en herkend. De geheele
wereld mag denken dat gjj dood zijt, ik weet
beter. Ik zou u overal en in elke vermom
ming gekend hebben. Het kan zjjn dat uw
mooie oogen nooit zóó op mij gerust hebben
dat gij u rug zoudt herinneren, maar ik,
hoewel ver beneden u staande, heb u altijd
durven beminnen. Gjj hebt mji altjjd ver
blind als de son, maar toch bemin ik U en
ik ken uw geheim. Toen ik hoorde, dat gij
onder den naam van Annie Malcolm naar
Amerika, maar op reis verdronken waart,
stierf ik zelf bijna ook. Sedert ben ik aan
lager wal geraakt, maar ik ken U, schoone,
trotsche Hester Blair. Ik heb by mjj zelf
gezworen dat ik U in het gelaat zal zien,
ik wil uwe hand in de mijne voelen, ik heb
het gezworen en zal mijn eed houdenHester
Blair, als gij een verstandige vrouw zijt zult
gij aan mjjn oproeping voldoengjj kunt
mjj ontmoeten waar en wanneer gjj wilt.
Gjj kunt met mij onderhandelen, ik wil niet
bepaald uw geheim openbaren. Het kan in
de toekomst even veilig bewaard blijven als
tot dusver, maar gjj moet-my ontmoeten.
Antwoord mjj aan het adres: »Adam Ramsay,
Chequers Inn, Clerkenwell,* antwoord dade-
ljjk, ik blijf thuis tot ik bericht van u heb.
Wees niet bevreesd, ik heb niet het plan u
te bedriegen of te verraden. Ik zal uw ge
heim bewaren, maar het is veel waard. Ik
ben nw gehoorzame dienaar
Adam Ramsay.*
Als deze brief in een slang veranderd
ware met giftige tong had zij niet met ver-
schrikter oogen er op kunnen staren. Zij
was doodsbleek en haar hart dreigde te
bersten. De slag was zoo onverwacht, zoo
schriklyk, dat zij zich nog geen rekenschap
16 shilling conrant, l1/* shilling courant
4 shilling Deensch of l1/3 shilling Lau-
enburgsch.
Zweden. Tot 1858 1 Thaler (f 1.05)
48 shilling Banco, daarna l Riksdaler!
(f 0.66) 100 öre, 1 Krone 100 öre.
Zwitserland. 1 Franc (f 0.50) 100
rappen of 100 centimes.
Servië. 1 Dinar (f 0.50) 100 para.
Spanje. 1 Escudo (f 1.26) 10 reales
de vellon, 1 real 10 centisiraas 100
milesimos. 1 cuarto 4 Maravedis, 8V*
cuarto 1 real, sedert 1870 1 Peseta
(f 0.50) 100 centimos.
Toskane. 1 Lira Tosc (f 0.42) 20
soldi of 60 quattrini of 12 grazie. Later
als Italië.
Turkijë. 1 Piaster (f 0.10) 40 Paras.
Hongarijë. 1 Gulden (f 1.02) 100
kreuzer of 100 krajezar.
Wurttemberg. Tot 1875 1 Gulden (f 1.05)
60 kreuzer, daarna 1 Mark (f 0.60)
100 pfennige.
AMERIKA.
Antiuga. Als Engeland.
Antioquia. Als Kolumbia.
Argent-Republiek. 1 Peso fuerte(f 2.40)
100 centavos.
Bahama eil. Als Engeland.
Bermuda. id. id.
Barbados. id. id.
BolivarAls Kolumbia.
Bolivia. 1 Boliviano (f 2.40) 100
centavos.
Brazilië. I Milreis (f 0.90) 1000 reis.
Britsch Guiana. 1 Dollar (f 2.40)
100 cents.
Britsch Kolumbia en van Kouver eil. Tot
1865 als Engeland, daarnr als Cauada.
Britsch Honduras. Tot 1888 als Engeland
daarna als Canada.
Buenos Aires. Als Argent. Republ.
Canada. Tot 1858 als Engeland, daarna
1 Dollar (f2.40) 100 cents.
Lhilie. 1 Peso (f 2.40) 100 centavos.
Cordova. Als Arg. Republ.
Corrientes. Als Arg. Republ.
Gosta Rica. 1 Peso (f 2.40) 100 centavos.
Cuba. 1 Peso (f 2.40) 100 centesimos,
1 peseta (f 0,50) 100 centesimos de
peseta.
Curasao. Als Nederland.
Deensch W.-lndië. 1 Dollar (f 2.40) 100
cents.
Dominica. Als Engeland.
Dominikaamche Republiek. 1 Peso (t 2.40)
8 reales of 100 centavos.
Ecuador. 1 Peso (f 2.50) 8 reales of
100 centavos.
Falkland eil. Als Eugeland.
Fransch Guiana. Als Frankrijk.
Grenada. Als Engeland.
Guadeloupe. Als Frankrijk.
Guanacaste. Als Costa-Rica.
Guatemala. 1 Peso (t 2.40) 8 reales,
of 100 centavos.
Haïti. 1 Gourde (f 2,40) 100 centavos.
Honduras. Als Nicaragua.
Jamaika. Als Engeland.
Kolumbia. 1 Peso (f 2.40) 100 centavos.
Leeuward eil. Als Engeland.
Martinique. Als Frankrijk.
Mexico. 1 Peso (f 2.40) 8 reales of
100 cento vos.
Montserrat. Als Engeland.
Nieuw Brunswijk. Als Canada.
Nieuw Foudland. 1 Dollar (f 2.40)
100 cents.
Nieuw Schotland. Als Canada.
Nevis. Als Engeland.
Nicaragua. 1 Peso (f2.40) 100 centavos.
Panama. Als Kolumbia.
Paraguay. 1 Piaster (f 2,40) 8 reales
of 100 centavos, 1 peso 100 centavos.
Peru. 1 Sol. (f 2.40) 100 centavos.
Prins Edw. eil. Als Canada.
Portorico. Als Cuba.
Salvador. 1 Sucre of 1 peso (f 240)
100 centavos.
St. Christoph. Als Engeland.
St. Lucia. Als. Engeland.
St. Pierre en Miquelon. Als Frankrijk.
Santander. Als Kolumbia.
St. Vincent. Als Engeland.
Spaansch W.-lndië. 1 Escudo (f 1.25)
10 reales plata fuerte, 1 real p. f. 100
c-ntesimos, 1 Peseta (f 0,50) 100 ct, de
peseta.
Suriname. Als Nederland.
Tobago. Als Engeland.
Tolima. Als Kolumbia.
Trinidad. Als Engeland.
Turksche eil. Als Engeland.
Uruguay. 1 Peso (f 2.40) 100 cente
simos.
Venezuela. Tot .1880 1 peso Venezuelano
(f 2.40) 8 reales of 100 centavos,
later 1 peso (f 2.40) 5 Bolivares of
100 centimos.
Vereenigde Staten. 1 Dollar (f 2.50)
100 cents.
AUSTRALIË.
Cook-eiland. Als Engeland.
Fidschi. eil. Als Engeland.
Nieuw Caledonie. Als Frankrijk.
Nieuw Zeeland. Als Engeland.
Nieuw Zuid-Wales. Als Engeland.
Queensland. Als Engeland.
Samoa. 1 Shilling (f 0.60) =12 pence.
Sandwich eil. Als Vereenigde Staten,
dollar dala, cent keneta.
Zuid-Australië. Als Engeland.
aa»s!WiBaa«B«s8ca^'t5wt£!fw
kon geven. Het was een donderslag bij
helderen hemel. Het angstzweet brak haar
uit. In een sekonde was de pracht en luister
van Lady Arden verdwenenhet was nu een
diep rampzalige vrouw, die haar handen ten
hemel hief, die machteloos om hulp riep,
die op ditzelfde oogenblik zon willen sterven.
Adam Ramsay? Wie yras dat? Zjj had
dien naam nooit gehoord. Wie was hjj die
haar Hester Blair durfde noemen, die zjjn
blik zoo verm-tel tot haar had durven op
slaan en haar zeggen dat hjj haar beminde?
Wie durfde haar znlk een vuilen brief zenden,
uit een havelooze herberg? Wat kon iemand
die in zulk een huis woonde van haar weten
Moest zij hem ontmoeten? Haar gelaat
gloeide van verontwaardiging. Zjj, Lady
Arden, de geliefde vrouw van een der edelste
mannen in Engeland, zjj zou naar die her
berg gaan, om daar een verloopen sujet te
ontmoeten En toch, ze was in zijn macht,
hjj had haar geheim en daarmede haar leven
in zijn hand.
Wat moest, zjj doen? Zjj wierp zich op
haar knieën en zond een vurig gebed ten
hemel om raad en hulp.
XLII.
in regent s pare.
Maar antwoord kreeg Lady Arden niet,
zij zag geen lichtstraal, niets wachtte haar
dan grenzenlooze wanhoop. Zij las en herlas
den brief. Zij wist inderdaad niet wie Adam
Ramsay was, maar zeer stellig was hjj vast
besloten om voordeel te trekken van haar
Tahiti. Als Fraukryk.
Tonga eil. Als Engeland.
Tasmanie. Als Engeland.
Victoria. Als Engeland.
West Australië. Als Engeland.
AZIE.
Afghanistan. 1 Rupij (f 0.81) 4 abasi
of 8 senar, of 16 shahi.
Alwar. Als in Britsch Indië.
Bamra. Als in Britsch Indië.
Bangkok. Als in Straits Settlements.
Bhore. Als in Britsch Indië.
Bhopal. Als in Britsch Indië.
Britsch Indië. 1 Rupij (f 0.81) 16
annas, 12 pies.
Britsch Noord Borneo. Als in Ver. Staten
N.-Amerika, 1 dollar 100 cents.
Ceylon. Tot 1872 als in Engeland, daarna
1 Rupij (f 1.20) 100 cents.
China. 1 Haikuan Taël (ongeveer f 3.85)
100 candarins. 1 cand. 10 cash.
Chambra. Als Br. Indië.
Cyprus. 1 piaster (f 0.12) 40 paras.
Faridkot. 1 Rupij (f 0.80) 16 anna.
1 anna 5 f'ulus of 4 paisa.
Gwalior. Als Br. Indië.
Haiderabad. id.
Honkong. L dollar (f 2.40) 100 cents.
Indur. Als Br. Indië.
Japan. 1 yen (f 2.40) 100 sen, of 1000
rin, of 10000 rnons.
Jhalawar. Als Br. Indië.
Jhind. id.
Johore. Als in Straits Settlements.
Kaschmir. 1 Rupij (f 0.78) 16 annas.
Korea. 1 warn (f 2.40) 100 muns.
Labuan. 1 dollar (f 2.40) 100 cents.
Macao. Als Portugal.
Nabha. Als Br. Indië.
Nepal. id.
meisjes te binnen brengen, geen enkelen man. de twee vrienden te zamen het ontbjjt, ter
sarxrwvt yw. <- xa^t^^saatxzesvsimaescTi^.xtjaauc-gygMCg
De tijd ging voorbjjWat moest zjj doen?
Haar man zou om 2 uur terugkomen met
Lord Morne en nu was het over twaalven.
Kon zij, radeloos als zjj was, zich schoon,
bevallig en gelukkig voordoen? Neen, dat
niet, zjj zou zich in haar kamer op>sluiten,
zich laten verontschuldigen. Ea toen zjj naar
boven en door de corridors liep, scheen alles
om haar heen te draaien. Nog had zij den
noodlottigen brief in haar hand, maar zjj
deinsde terug voor den grooten spiegel, dia
haar beeld terugkaatste. Groote God, waar
was haar schoonheid, zelfs door vorsten ge
roemd? Was deze bleeke vrouw, met haar
angstigen blik, was dat Alice, gravin van
Arden
Zij zonk in een lagen stoel neder en kreet
•En ik dacht my zoo veilig, en zoo ge
lukkig
Toen scheurde zjj met bovenmenschelyke
inspanning den brief in snippers. Zjj zon
het adres niet vergeten: »Adam Ramsay,
Chequers Inn, Clerkenwell.*
Toen schelde zjj haar kamenier, maar
deze verschrikte van het uiterlyk harer
meesteres.
>Mjjn God, mylady, wat deert u?«
Ik ben ziek, ik heb schrikljjke hoofdpijn,
ik geloof dat ik sterf.*
Met zachte hand sloot Adèle da zonne
blinden en wies daarna het gloeiende voor
hoofd. Zjj deed wat zij kon, maar de harte-
wonde kon zjj niet heelen. Toen verzocht
Lady Arden alleen te bljjven en dat zjj
wijl Lady Arden met haar kommer en
wanhoop streed. Zij besloot ten laatste geen
notitie te nemen van den brief, er niet aan
te denken, op geenerlei wjjze te laten blyken
dat zjj hem ontvangen had. Misschien dat
die Adam Ramsay als hij het vruchtelooze
zjjner pogingen inzag, zijne bedreigingen
zou staken en heengaan.
En als het ergste geschiedde kon zjj
immers ontkennen? Zijn woord zou tegen
over het hare staan en wie zou zulk een
man eerder gelooven dan haar! Ja, als het
ergste gebeurde kon zjj hem uitlachen.
Lord A.rden zag met bezorgdheid, hoe
slecht zijn vrouw er de volgende dagen
uitzag.
De Londensche lucht is niet goed voor
je, Alice,* zei hjj, »ik zal blij zjjn als de
•season* achter den rug is of wilt gjj soms
reeds eerder weg?"
Een oogenblik klopte haar hart van bljjd-
schap. Dat kon haar redden! Maar dadel jjk
bedacht zij, dat als die man haar aldus in
Londen had kunnen opsporen, hjj dat
daarbuiten evengoed kon doen. Neen, er
was geen veiligheid, geen hoop meer
voor haar!
*Wat deert je toch Alice? vroeg de graaf.
Het is of ge zorg en verdriet hebt. Je
hebt toch geen geheim«m
Geheimen!* riep zjj met een lach die
eerder een angstkreet geleek, »o neen,
o, neen
Alice, inijn liefste vrouw, als gjj zorg
aan den graaf zou zeggen, dat zjj wegens j of verdriet hebt zeg het mjj dan, vertrouw
zware hoofdpijn rust genomen had. En mij alles toe en ik zal het voor u wegnemen.*
ucuiuicu urn yuuiucci tc iicaixca ran naai nnoic n met gcuuuicu ununu
l Wordt vervolgd./
