diendste beleediging heeft aangedaan, wat aan 1 het gezantechapsgebouw hebben 800
het meisje groot nadeel kan berokkenen. Vooi
meTT. Van Heeke zullen pleiten Honyouxen
RobertLothaire zal Terdedigd worden door
Demot, schepen van Brussel. Mej. Anna van
Hecke is een slank, blond meisje van negen
tien jaarhaar vader was aannemer te Gent
haar moeder is na den dood van Yan Heeke
te Brussel komen wonen.
Lothaire vertrekt binnenkort, met een
zending belast, naar Madagascar.
Er worden zware beschuldigingen inge
bracht tegen een hoofdofficier, veorheen
chef van den generalen staf op Cuba, Dez?
generaal, die sedert zjjn aankomst in Spanje
door sensatiemakende verklaringen de aan
dacht trok, wordt openljjk van verraad
beticht. Generaal Weyler is per telegraaf
yerzocht onverwijld inlichtingen te verstrek
ken aangaande de zjjnen vroegeren onder
geschikte ten laste gelegde feiten. Het geval
▼erwekt groote opschudding.
Uit Havana wordt bericht, dat de Spaan
sche conservatieven op Cuba, per telegraaf
te Madrid de terugroeping van generaal
Weyler hebben verzocht. Zjj verklaren, dat
sjjn handhaving als opperbevelhebber het
verlies van het eiland zal tengevolge hebben,
terwgl, ingeval een ander generaal optrad,
de Cubanen geneigd zouden zjjn de wapenen
neder te leggen, mits hun een zekere auto»
nomie werd verleend. Maarschalk Campos
zou geneigd zjjn naar Cnba terug te keeren,
zoo deze betrekkelijke autonomie werd toe
gestaan.
000
francs bedragen.
Het batig saldo, dat de Russische feesten
der st".d Parjjs zullen opleveren, wordt op
vier millioen geschat.
De Tsaar heeft bij zijn vertrek uit Pagny,
op het oogenblik voor hg de Fransche grens
zoude overgaan, aan den President der
republiek een telegram gezonden van dezen
inhoud: »Ik wensch U nogmaals te ver
zekeren hoezeer wjj getroffen zijn door de
warme ontvangst te Parjjs. Wg hebben het
hart van dit schoone laad voelen kloppen.
De herinnering zal onuitwischbaar bljjven
in onze harten. Ik verzoek U van onze ge
voelens mededeeling te doen aan gansch
Frankrjjk.*
President Faure heeft op dit telegram
geantwoord: >De beste wenschen der repu
bliek vergezellen Uwe Majesteiten op de
roemrijke baan van Haar bestuur.*
Officieel wordt te Pargs bekend gemaakt,
dat de keizer van Rusland nogmaals een
bezoek zal brengen aan Frankrjjk; men
zegt, dat dit bezoek het volgende voorjaar
zal plaats hebben.
De Fransche president heeft een generaal
naar de familie Trochu gezonden en ook de
minister van oorlog heeft de familie gecon
doleerd. De premier Méline zond het volgende
telegram
»De regeering heeft bjj het vernemen van
het overig den van generaal Trochu de eer
aan zjjn familie de uitdrukking van haar
gevoelens van oprechte deelneming te doen
toekomen. Zg vereenigt zich met het ge
voelen van het land, dat niet zonder smart
een dapper soldaat zal zien verdwijnen, die
waaraan zulke kostbare banden our ver
binden. Zooals gij hebt gezegd, deze vriend
schap kan door hare stan d vastigheid slechts
den gelukkigsten invloed hebben. Ik ver
zoek u, mijnheer de president, de tolk te
zijn van deze gevoelens bij geheel Frankrjjk.
U dunkende voor de wonscheu, welke gij
voor de keizerin en voor mij hebt uitge
sproken, drink ik op Frankrjjk, en ik hef
mg a glas ter eere van den President der
Fransche Republiek.*
Meer kon men te Pargs waarljjk niet
verwachten van Nicolaas IIvan de vor
melijkheid en de onbeduidendheid in zjjn
woorden te Cherbourg, nu geen spoor, iets
spontaans was er in Faure's betoog en door
niets heeft de czaar den indruk van dezen
heildronk verzwakt of gematigd.
De berichten omtrent den gezondheids
toestand van vorst Bismarck luiden tegen-
strjjdig. Eenerzjjds wordt gezegd, dat
ex-kanselier het
wéinige hechten, welke daarvan betaald
moeten worden, goedkoop kan worden ver
kocht.
In de eerste acht maanden van dit jaar
is van «Ren wjjn reeds voor een bedrad
var 900,000 kronen meer ingevoerd dan
gedurende oenzelfden tjjd in het vorige
jaar.
E rger nog wordt het geacht, dat op ver
schillende plaatsen van Noorwegen geheime
brandergen worden opgerichtacht geval
len van geheime fabricatie zijn reeds ont
dekt
en
de; tjjd
bed niet meer kan verlaten en velen
dat men in zjjn omgeving zeer ongerust komen.
Er zjjn eenige nadere bijzonderheden
bekend geworden over den geweldigen brand,
die de havenstad Guayaquil (Peru) voor een
groot deel heeft verwoest. De vlammen
braken Dinsdag der vorige week te midder
nacht uit, en verspreidden zich met groote
snelheid. Vele inwoners hadden nauwelijks
iets van hunne bezittingen te redden,
moeten in het vuur zjjn omge-
Een berekening van het aantal
is, deze berichten worden echter van andere slachtoffers heeft men nog niet kunnen
zjjden voor overdreven verklaard.
- maken, want onder de puinhoopen vreesde
In den nacht yan Woen.da* op Donder-men v'le 'Öken te Groot
dag heeft op de West- en Zuidknit van:™ f Terlf TM1 -non»ohenle,oii. fa den
omtrek van het arsenaal, dat in de lucht
Engeland een buitengewoon hevige storm
is gevlogen terwgl de blusschers aan het
zijn land met vurige vaderlandsliefde en
volstrekte onbaatzuchtigheid heeft gediend,
een overtuigd republikein, die na een groote
rol te hebben gespeeld en 's lands zaken te j
hebben geleid, zich vrjjwillig in een rust vol
adel en waardigheid heeft teruggetrokken.*
Aan de verbroedering van Frankrjjk en
Vrienden van de Cubaansche opstande
lingen beraadslagen thans in New-York
over het gebruik van een nieuw verdelgings
middel, dat door de Cubanen in hun vrjj-
heidsoorlog zou kannen worden gebruikt.
Er is nsmeljjk voorgesteld een bestuurbaren
ballon te vervaardigen, die groot genoeg is
om een ton of wat dynamiet mee te voeren.
Met znlk een luchtschip kon de stad Havana
binnen één uur in een puinhoop veranderd
worden en de Spaanscke overheersching zon
op de Parel der Antillen weldra tot het vw-j Roland is niet meer te twjjfelen: wat te
leden behooren. Kroonstadt en te Toulon is geschied, betee-
De uitvinder van dezen ballon heeft in 1 kent niets bg wat er nu gebeurt is te Pargs
hoofdzaak zgn ontwerp naar de bestaande 'de czaar is niet meer de koele «ombere
systemen bewerkt, doch hg heeft iets nieuws ;iongeraan» die zich kwÜfc van la8ti8e' doch
aan de schroef en aan het stuurtoestel aan- onvermjjdeljjke plichtplegingen zooals te
gebracht. Hg verklaart, dat hg zgn lucht W^nen en te Breslau Nicolaas II heeft
■chip zoo kan sturen als hg wil en zelfszich onder de geestdrift der Fransche natie
bg gewonen wind laten draaien. De ballon i ontpopt
zou in een storm zich staande kunnen hou- j Wa8 aan het de8sert van het feestbanket)
den, maar men denkt, dat stormen verme-j °P hefc E1Jseé' dat Pelix Faure» de S88*"!
den kunnen worden en dat de ballon, al- jheer' in zBn qoaltiteit van president der j
vorens in gebruik te komen, op gunstige ransche Republiek, aldus spraki
atmosferische toestanden kan wachten. Deontvangst, welke den intocht van
oorlogsballon bestaat in een sigaarvormig ^we Mftjesteit in Pargs begroet heeft, heeft
gewoed. Verscheiden vaartuigen zgn ver
gaan en vele menschenlevens gingen daarbjj
verloren. Bg Huil kwamen twee schepen met
elkaar in botsing en tien opvarenden van
een van beide verdronken. Bij Holyhead
zonk een schoener, en slechts één man werd
gered. In het Kanaal moet de deining zoo
groot zgn geweest als niet in jaren te voren.
werk waren. De voornaamste handelskan
toren en pakhuizen zgn verbrandook het
douanegebouw, zooals reeds gemeld is. Er
heerscht nu veel gebrek aan voedsel en
kleeding.
Over de oorzaak van het onheil is nog geen
licht opgegaan, maar er schjjnen redenen &clj Utt8ou >YC'UC"
aardappelen verhandeld
te bestaan om aan opzettelijke brandstich-
In Engelsch Indië dreigt door de lang-'tjng te denken. Volgens een opgaaf, ont-
dnrige droogte hengersnood te ontstaan, j vangen door den consul-generaal der repu-
De burgeljjke ambtenaren met verlof heb- bliek te New-York, wordt het materieel
ben aanzegging gekregen, dat zjj, als de verlies op 25 millioen dollar geschat, waar
regen niet spoedig verandering in den toe- van slechts twee millioen door verzekering
stand brengt, dadelijk naar Indië terng ZOu zgn gedekt.
moeten keeren^Times< bericht, dat tengevolge
In zjjne redevoering zeide lord Rosebery j van de runderpest een verschrikkeljjke toe-
de Engelsohe premier, dat de aard van destand onder een groot deel der kaffers langs
uitgebreidheid van de Armenische gruwelen de noordkust, zoowel in deze kolonie als in
de geheele Oostersche kwestie te berde Zoeloeland, heerscht. Vrouwen en kinderen
bracht. Partieele geneesmiddelen waren ge- j gaan rond, in hongersnood bedelende om
vaarljjk. Het was hem onraogeljjk in te1 voedsel.
stemmen met Gladstone's voorstellinghjj
zou met hand en tand strjjden tegen een BlasitselJ jk: Nieuws,
geïsoleerd optreden van Engeland in het
Oosten, dat een Enropeeschen oorlog zou in j
zich sluiten. I °P Zondae
terwiel. Deze wiel, omringd door hoornen,
-chjjnt in dezen tjjd de vergaderplaats der
spreeuwen te zjjn. Omstreeks 4 nar 's na
middags wemelde het van dit gevogelte,
duizenden zaten er en de menigte groeide
immer aantelken3 zag men troepjes aan
komen en alsof het afgesproken was, Bommel,
boewei omringd door boornen, voorbjj vliegen
en naar de w el. Waarschgnljjk heeft deze
samenkomst plaats gehad om ons voor een
tjjd vaarwel toe te roepen.
RIJSWIJK. Benoemd aan de openb.
school alhier als onderwjjzeres Mejuffr. B.
van Es te Baarn. Deze heeft evenwel de
benoeming niet aangenomen.
Bedankt voor het beroep naar de
Herv. gem. van Rjjswjjk en Giesen door ds.
J. Beger, predikant te Eemnes-Buiten.
DALEM. De in de vorige week te Go-
rinchem gehouden eerste najaars-beesten-
markt beteekende niet veel. Nog geen 300
stuks waren aangevoerd, terwgl er 's Maan
dags te voren 414 stuks aan de ljjn stonden.
Mogeljjk was ook de geljjktjjdig gebouden
veemarkt te Vianen hierop vau invloed.
Het natte weder en het daardoor waar-
schjjnljjk verplichte vroeg opstallen, brengt
anders overal elders veel vee aan de markf.
De handel was ook slap, zoodat nog een
groot deel van het aangevoerde vee onver
kocht bleef.
De bode op den postrit Herwjjnen
Gorinchem had Maandagavond, in de nabjj-
heid van het hulpkantoor te Vuren het
ongeluk met zijne kar op hol te geraken,
en zich daarbjj zooda fig te bezeeren, dat hij
de reis niet kon voortzetten. Een hulpbode
te voet kwam dientiengevolge ruim één uur
over den gewonen tjjd aan de kantoren te
Dalem en Gorinchem aan.
GORINCHEM, 12 Oct. In slechts en
kele dagen werden hier ruim 3000 H.L.
voor f 1.20 a f 1.40
per mud. De aanvoer duurt voort. Handel
levendig.
Binnenland.
Op hun jongste bjjeenkomst besloten de
Katholieke leden der Tweede Kamer, tot
het vaststellen van een staatkundig program
over te gaan. Tot dat einde benoemden zjj
eene commissie, bestaande uit de heeren
Bahlmann, Dobbelman, Schaepman, Tra-
vaglino en Vermeulen.
Deze commissie heeft hare taak onmid-
delljjk aangevangen#
Uit San Sebastiaan wordt geseind, dat
het Nederl. oorlogs transportschip Parama
ribo* op de noordknst van Spanje is vergaan.
De Paramaribo,* bestemd voor den dieHst
j voormiddags ten 10 ure in de Luthersche
De correspondent der Frankfurter Zei- kerk alhier op te treden de heer G. F.
tung* te Konstantinopel verneemt uit goede Drejer, proponent te Arasterdam,
bron dat een irade, hervormingen voor het j Een der bekende straatfiguren alhier,
geheele Turksche Rjjk belovend, door denLaurens
Sultan onderteekend is.
HEUSDEN, 14 Oct.
18 October a.s. hoopt des vaQ West-Indië, is een dit jaar nieuw ge
bouwd gouvernements-transportschip. Den
26n September vertrok het schip van IJmui-
den naar Paramaribo.
Nadere berichten melden, dat de geheele
gasreservoir, waaronder het gewone schuitje
Uwe Majesteit de oprechtheid bewezen van
van Zon, die zoowel te Heusden
als daarbuiten bekend was, is op Maandag banning in de golven is omgekomen.
j.l. overleden.
Nog vernemen wg, dat bg onze regeering
De ambassadeurs, heden voor 't eerst na WERKENDAM. De kerkeraad der m8^ bepaalde zekerheid nog niets bekend is
voor een luchtreiziger is gehangen. Onder de gevoelens, waaraan ik uitdrukking heb j
het schuitje hangt een cilinder, die een mid- gegeven toen Uwe Majesteit den bodem j
delljjn van negentig cM. heeft en bgna der Republiek betrad. De tegenwoordigheid
tien dagen weer bijeengekomen, hebben met'Gereff getia. A ontving Zaterdagavond devan het vergaan van de Paramaribo.* Wel
Brink te Almkerk blijkt 't uit de ontvangen diplomatieke en
even lang als het gasreservoir is.
Aan 't eene einde van den cylinder is
een roer bevestigd, dat volgens den uitvinder
▼an het schuitje uit kan bestuurd worden.
In het midden van de buis, vlak onder het
schuitje, bevindt zich een sehroef, welke den
ballon in beweging moet houden.
Men zegt, dat de Cubaansche Junta over
van Uwe Majesteit in ons midden heeft,
onder het gejuich van een geheel volk, de
banden bezegeld, welke de beide landen
verbinden in een harmonieuse bedrijvigheid
en in een oprecht vertrouwen in hun toe
komst. De samenwerking van een machtig
keizerrjjk en van een arbeidzame republiek
hebben reeds een weldadigen invloed kun
de uitvoerbaarheid van de uitvinding zal j nen oefeueü °P den wereldvrede. Versterkt
beraadslagen.
door een beproefde trouw zal deze vereeni-
ging er bg voortduring toe bjjdragen om
Uit Melilla wordt gemeld dat de bekende 1 overal zgn gelukkigen invloed te verspreiden,
roovers van het Rif, behoorende tot de stam I Als tolk van de geheele natie, herhaal ik
▼an Bocoya, een Fransch schip, de Prosper-thans voor Uwe Majesteit de wenschen,
die wg koesteren voor de grootheid van
Hare regeering, voor het geluk van H. M.
de keizerin en den voorspoed van het on-
meteljjke rjjk, welks lot in de handen van
uwe keizerljjke majesteit berust. Dat het
mg veroorlooft zjj hierbg te voegen, hoe
zeer Frankrjjk getroffen is door de bereid
willigheid, waarmede de keizerin zich wel
heeft begeven naar deze feesten. Haar ver-
bljjf zal in ons land een onvergetelijke
berinnering nalaten. Ik hef mjjn glas op
ter eere van Z. M. keizer Nicolaas en H. M.
de keizerin.*
Dat is heel iets anders dan de heildronk
van Maandagavond te Cherbourg, men kan
er te Berljjn nota van nemen en dan zal
men wel niet verzuimen een vergelijking te
maken 1 En een aandachtige kennisneming
van des czaren antwoord, kan allen twjjfel
aan den aard der relatiën tusschen de Re
publiek en Rusland wegnemen als er
nog twjjfel mogeljjk was!
Aldus sprak de czaar:
»Ik ben diep getroffen door de ontvangst,
die ons is bereid in de groote stad Pargs,
de bron van zooveel genie, van zooveel
smaak en van zooveel wetenschap. Getrouw
aan onvergetelijke traditiën, ben ik in Frank-
Corinthe, hebben aangevallen. Op het oogen
blik dat de booten met den buit en de
gevangen gemaakte bemanning naar land
▼oeren, verscheen een Spaansch koopvaardjj-
sohip, dat een der booten* opving en enkele
Mooren gevangen nam. Van de andere
booten en van de Corinthe werd toen ge
schoten en er werden een paar man van het
Spaansche schip gedood. De Corinthe kon
niet wordsn teruggevonden; het schip was
in westeljjke richting weggedreven.
Dadelgk na aankomst van het koopvaardij
schip op de Spaansche kust, is de kanon
neerboot Cuerro naar Alhncsmas gezonden
en heeft de Spaansche gonvernenr van die
plaats een krassen brief aan den kaïd der
Mooren laten brengen, waarin de invrijheid
stelling van den kapitein der Corinthe wordt
geëischt, De gezanten van Spanje en Frank
rjjk te Tanger hebben zich bovendien tot
den sultan van Marokko gewend om dade-
ljjke bestraffing der schuldigen en schade
vergoeding.
Ter gelegenheid van het bezoek van den
ezaar heeft de minister alle straffen, die 30
dagen gevangenisstraf niet te boven gaan,
▼oor het leger kwjjtgeccholden.
algemeene stemmen het verzoek der Porte, j bljjd? tjjding, dat ds. A.
om op vreemde schepen naar Armeniërs te {de roeping naar hier had aangenomen. j consulair0 inlichtingen, dat eenige wrakken
mogen zoeken, afgewezen. Ook hebben zghwdeïioos W" gemeentejen een deel van de trap van een schip zgn
aan de Porta weer een nota gezonden overj Dej gevonden, doch er was niet bjj vermeld of
den toestand op Kreta. 113-jarige zoon van Joh. van Breugel, die de kleur van het hout wit was. (De Para-
3De >Paramaribo« was bemand met 20
een nieuwe slacnting, onder de Armeniërs^a*fr 8eraak^e °P levensgevaar af nog hoppen. De heer A. Juda, chef van het
s juist werd opgehaald, viel Zaterdagavond 0
aangericht. In eén wgk alleen werden 600 iü »t donker waarljjk weer in de diepte voor Ioodsw8Zen 111 Suriname, begeleidde het schip
huizen verwoest. De Koerden spaarden echterde bleeksluis. Gelukkig was zgn vader aan °P zÜn terugreis naar West-Indië. Het vaar-
200 huizen van Grieksche Christenen. 1 boord en gelakte het deze, ondanks de tuig voerde de vlag vau een oorlogsschip.
duisternis, zjjn voor de tweede maal in levens- Een nader bericht luidt echter, dat de
pyaaw verkeerende zoon behouden aan j >ParalMribo na ket doorstaan van bg-
boord te trekken. j
zonder slecht weer, behouden aangekomen is.
Den 25en zal het proces over den moord
op Stambóelof beginnen. Er zgn 730 ge
tuigen gedagvaard, meestal uit het binnen- j SLEEUWIJK. In de Hervormde kerk
land. De regeering heeft last gegeven, delz*l Zondag 18 Oet. ds. Prins van Almkerk
getuigen zoo noodig een gewapend geleide j °P^reden
mee te geven.
De czaar heeft te Pargs 1.500.000 franco rijk gekomen, om in u, mijnheer de pre-
Terteerd. De uitgaven voor de inrichting a^ident, het hoofd te begroeten van de natie,-
Te Bergerac zgn ondertrouwd een 29-
jarig jonkman met een 86-jarige jonge-
dochter. Hjj is bloemist, hetgeen in dazen
niet van zooveel beteekenis is als haar be
roep: rentenierster!
Bjj Bozen (Tyrol) zgn twee treinen op
elkander geloopener moeten talrjjke slacht
offers zgn.
In Noorwegen wil men het drankmis
bruik bestrjjden. Hoe moeiljjk het is, een
aangenomen gewoonte, het moge dan een
goede of een slechte zgn, uit het volk te
verdrgven, bljjkt ook hier.
De verkoop van brandewgn is in handen
van een >brandewgn-maatschappg«. Nu
moet in elke gemeente eerst door de stem
ming worden uitgemaakt, of men deze
maatschappjj daar wd dulden of niet.
Bg deze stemming hebben ook vrouwen
stemrecht, en door de krachtige inspanning
van de onthoudersvereeniging werd aan
verschillende maatschappijen de levering van
brandewgn ontnomen.
Maar drinken wil de Noorsche bevolking
toch
Uit het buitenland wordt thans in groote
hoeveelheden onder den naam >wjjn« een
akelig mengsel ingevoerd, dat wegens de
Het bestuur der Liberale Unie* is bezig,
om na raadpleging van de verschillende
ALMKERK. Ds. A. Brink, predikant missiven, ingekomen van de bg haar aan-
aan de Voor.teeg gem. Almkerk, heeft het 'elloten kie8,ereenigil)geBl eeB definitief
beroep naar Werkendam aangenomen,
NIEUWENDIJK. Tot secretaris-pen
ningmeester van het waterschap de Kar
nemelkspolder* is benoemd de WelEd. heer
H. Donker Sr.
Zaterdagavond 11. heeft Dr. de H.
alhier een muntbiljet van 10 gulden ver
loren. De terstond in het werk gestelde
pogingen om het weer te vinden waren
zonder gewenscht gevolg.
Maandagavond om half 10 is de
knecht van bakker A. d. V., die een emmer
water ging halen, door de duisternis misleid
te water geraakt. Zgn gillen werd op eenigen z 8 6
afstand, zelfs door de baren in hixis gehoord, i tarief bedraagt voor enkele »door-
Terstond snelde men ter hnlp, doch bg 't j lichting* f 5, voor doorlichten en photo-
water gekomen was het reddingswerk al'grafische plaac f 10.
gedaan door de V. zelf.
De heer J. C. Ottevanger alhier is
laagste inschrijver tot levering der steen
een
program saam t® stellen, dat als een toe
lichting van de bekende beginselverklaring
zal dienen.
Tevens zal verschjjnen een program van
actie, waarop alleen die vraagstukken zullen
voorkomen, welke in de eerstvolgende jaren
voor oplossing vatbaar zjjn.
Heden wordt te Amsterdam voor ieder
geneeskundige de gelegenheid geopend om
zgn patiënten met Röntgenstralen te onder-
Zaterdagochtend werd door de Zaaa-
dammerboot op het IJ bg Amsterdam het
roeibootje aangevaren van den vletterman A.
Janssen, die een paar heeren moest over
zetten naar het Koninginnedok. Het roei
bootje sloeg om, de vletterman en een van
kolen aan de openbare lagere scholen in de
gemeente Almkerk, en wel a 0.774 per H.L.
WOUDRICHEM. Voor de Geref. ver
gadering zal D. V. a.8. Zondagavond, 18
dezer, optreden ds. C. J. Kaptejjn te Andel.
ZALT-BOMMEL. Voor het boef beging- j'beide heeIen werden dllWSk door de °P"
onderwjjs, dat gedurende de wintermaanden varenden van de boot gered, doch de andere,
alhier wordt gegeven door den heer de Vries,de heer G. Barense, werd eerst na een
rjjksveearts, hebben zich 11 leerlingen aan- kleine 10 minuten levenloos opgehaald,
getneld. j
Wie Zondagmiddag een wandeling Dageljjks vertrekken thans van Leeu war-
deed van hier naar Gameren, zal zeker met dea naar Noord-Brabant twee extratreinen,
verwondering gestaan hebben aan de Kloos- elk van 30 wagens en bovendien met do
h AT »v1 Ai M rt a r w a aa I It a va h AMA ir It A m tv v-v tv a v 4 ma "w a v t- mn
De Daily News* heeft uit Konstantinopeleen dag of drie geleden aan de fabriek te jmaribo* i's geheel wit geverfd),
vreeslgke bijzonderheden gehoord omtrentOroenendjjls, tusschen de bieten-aken in te
nu f rm
