luchtschip can gewone vrije luchtbol
kunneu worden. Dat kan alleen een
vaartuig, dat, ondanks zijne motoren,
zooveel mogelijk op zulk een luchtbol
lijkt, maar nooit een schip volgens het
stijve model van Zeppelin. Aldus von
Krogh.
Graaf Zeppelin heeft in een telegram,
in antwoord op dat van den Keizer,
medegedeeld, dat hij de opdracht van
den Keizer en van het Duitsche volk,
om zijn werk voort te zetten, zal aan
vaarden. Hij is nu al zoo goed als
heen over den tegenslag van Eehter-
dingen en is weêr aan het werk. Wat
zou hij trouwens anders moeten doen
met de tonnen gouds, die voor het
nieuwe luchtschip al bijeen zijn? Op
de Berlijnsche beurs werd een lijst ne-
dergelegd. Een uur daarna was voor
100,000, 's avonds al voor een millioen
ink. geteekend. De Kölnische Zei tun g
sluit den eersten dag van hare inschrij
ving met ruim 33,000 mk., de Lubeck-
sche senator Possehl heeft 100,000 mk.
gegeven, de inzameling van de Duit
sche luchtvlootvereeniging had Don
derdag al 100,000 mk. opgeleverd. Ste
den en dorpen verleenen credieten van
tien, twintig duizend mark uit de ge
meentekas voor Zeppelin, alsof het zoo
niets is. Het is een golf van geest
drift, die het goud voor zich uitstuwt.
Onder de telegrammen van groote
heerschappen, die Zeppelin gekregen
heeft, is er ook een van Bülow. „De
ervaringen bij het ongeluk zoo ein
digt het zullen u dichter bij uw
doel brengen. Ik zal uw verdere werk
met alle kracht ondersteunen."
Volgens den correspondent van de
Kölnische Zeitung te Friedrichshafen,
zullen de luchttochten voortgezet wor
den met het vroeger deerlijk verha
rende, maar nu opgekalefaterte model
3 (hot tweede luchtschip, dat Zeppelin
zelf gebouwd heeft). Die ballon zal van
de nieuwe soort van motoren voorzien
worden. Het model 3 heeft op 9 Octo-
1906 zijn eersten proeftocht gedaan.
Gisteren werd gemeld:
De berichten over de inzamelingeu
zijn niet meer bij te houden. Wanneer
het nog een week zoo voortgaat, komt
er genoeg geld bijeen voor een heel smal
deel bestuurbare luchtschepen. Overal
waar Duitschers bijeen zijn, in koffie
huizen, op scholen, op fabrieken gaan
de geldbeurzen open. De Bergbauliche
Verein te Essen heeft 100,000 mk. aan
Zeppelin overgemaakt en de stad Dort
mund is van plan, om hem 150,000
mk. te sturen.
De commissie voor strafzaken, die
belast was met de leiding van het pro
ces tegen de inlanders te Hanoi, die
medeplichtig waren geweest aan de
poging om een groot aantal troepen
van het Fransche koloniale leger te
vergiftigen, is met haar taak gereed.
Drie inlandsche soldaten zijn ter dood
veroordeeld; dit zijn de hoofdaanlegger
van het complot en twee medeplichti
gen. Voorts zijn nog twee schuldigen
bij verstek ter dood veroordeeld, terwijl
nog twee Anamieten, een Chinees en
twee inlandsche vrouwen gevangenis
straffen kregen.
In de bedding van een kleine kreek
in de Puddingstone Canyon, iets ten
noorden van San Dimas (Californië)
hebben prof. A. J. Cook en de student
Edward P. Terry de vrij goed be waard -
gebleven overblijfselen aangetroffen van
een voorhistorische olifant, welke op
grond der afmetingen waarschijnlijk
wel tot de mammoeten dient te worden
gerekend. Het skelet is 26 Eng. vt.
lang en 16 vt. hoog. Wat er nog rest
van de enorme tanden is bij elke
tand 10 vt. lang.
De wonderlijke keer, dien de zaken
in Macedonië genomen hebben, houdt
aan. Op de verbroederings feesten ie
een vrijwillige onderwerping der benden
op groote schaal gevolgd. Volgens te
Konstantinopel ontvangen berichten
zijn totdusver 50 Bulgaarsche, 18 Griek-
sclie en 4 Servische benden in onder
werping gekomen.
IPIaatielUk (Vleuwii.
HEUSDEN, 8 Augustus.
Naar wy vernemen zal de a.s. inkwartie
ring in September slechts enkele dagen
(men spreekt zelfs van slechts twee dagen)
duren
Alles wordt echter slechts voorloopig
vastgesteld en een nadere wijziging is niet
buitengesloten.
Het bericht on.trent de inkwartiering
te Meeuwen kan nog worden aangevuld
met het volgende:
De staf van het 4e bataillon van het
2e regiment infanterie zal in Meeuwen
worden geplaatst.
Gedurende de maand Juli is alhier
448 iriM. regen gevallen.
Aantal neerslagdagen bedraagt 10.
Zooals onlangs gemeld is, vertrekt de
heer C. D. de Losanne, ambtenaar op het
Postkantoor alhier, naar Goes, welk vertrek
op 16 Augustus e.k. is vastgesteld, om als.
dan vervangen te worden door den heer
J. E. Overeem uit Raamsdonk.
Door den Minister van Waterstaat is
aangesteld als buitengewoon opzichter van
den Rijks-Waterstaat bij de werken langs
de Bergsche Maas, de heer J. P. van de
Sande.
Voor de Rijkspremiekeuring die a.s.
Dinsdag alhier zal worden gehouden voor
het district Heusden zijn aangegeven „Ri-
naldo" van Timmermans te Helvoirt„Ci
cero" van Gebr. ;Oerlemans-Van der Schans
te Drongelen„Apollo II" van J. W. de
Graaff te Meeuwen; „Freibeuter" van B.
Dekker te Sleeuwijk„Frits" van Adr. de
Graaff te Babiloniënbroek en „Martin" van
de Vereeniging „Biesbosch" te Werkendam.
Voor de premiekeuringen te Oss zijn
negen dekhengsten aangegeven en voor die
te Zevenbergen 15.
De zangvereeniging „Zingt den Heere"
te Gorinchem, directeur de heer Ph. van
Wijk aldaar, hoopt Maandag a.s. eene plei-
zierreis te maken naar Nederhemert, om
aldaar onder het hooge geboomte enkele
stukken ten beste te geven.
Op de reis daarheen zal ook onze ge
meente worden bezocht en zullen des na
middags circa ten 3 ure, op de zaal „Con
cordia" eenige nummers ten gehoore wor
den gebracht, waarbij de toegang voor be
langstellenden vrij is.
WERKENDAM. Gisteren werd te
's-Gravenhage ter aarde besteld het stof
felijk overschot van den heer Johs. van
IJzeren, die, nadat hij alhier zijn praktijk
als arts had neergelegd, den Haag koos
om zijn laatste dagen rustig door te bren
gen. De overledene, die reeds eenige jaren
sukkelende was, bereikte den leeftijd van
ruim 71 jaren.
Dezer dagen is op de werf van de
Weduwe van Suijlekom, te Raamsdonks-
veer, voor rekening van schipper C. Cor
net, alhier, de kiel gelegd van een klipper
schip, genaamd „Francina", groot 130 ton.
Kooper van het winkelhuis, aan den
Sasdijk alhier, van de Erven Baggerman-
Mol, werd de heer H. Bogers, voor f1410
en van de daarnaast staande huisjes de
heer F. J. Groeneveld voor f 810.
NIEUWKUIK. Een inwoner dezer ge
meente J. M., die met zijn vader alleen
woont, vertrok Dinsdagmorgen spoorloos,
met zich nemende f 80, de spaarduitjes
zijns vaders.
GAMEREN. Gisteren had alhier een
treurig voorval plaats; terwijl de fam. L.
wakker werd, kwam men tot de ontdek
king dat mej. L. niet in huis was. Na heen
en weer gezocht te hebben, werd zij leven
loos uit de haven opgevischt.
De aardappelhandel gaat flauw, de
prijs varieërt van f 1,30 tot f 1,60 per H.L.
Handel in veulens is weer even als
't vorige jaar levendig. Men besteedt hooge
prijzen, welke uiteenloopen van f 120 tot
f 230.
SLEEUWIJK. In de heden gehouden
raadsvergadering werden o. m. geregeld de
salarissen der hoofden van scholen en van
het overige onderwijzend personeel. De
volgende verordening werd vastgesteld
Hoofden der scholen aanvangsjaarwedde
van f1000, met 4 vijfjaarlijksche verhoo
gingen van f50.
Onderwijzers(essen)aanvangssalaris f550
hetwelk na 5, 10, 15 en 20 dienstjaren
respect, bedraagt f650, f725, f800 en f875.
Tevens werd door den Raad opgemaakt
een voordracht ter vervulling van twee
vacatures in het College van Zetters. De
heeren B. Dekker en B. van Krugten zijn
aan de beurt van aftreding.
De voordracht in de eerste vacature be
staat uit de heeren B. Dekker en T. Cornet
en in de tweede uit de heeren B. van
Krugten en J. H. Meerburg.
De heer G. de Vos Pz., werd benoemd tot
het innen der begrafenisrechten.
Door den Raad werd opgemaakt een
voordracht tot benoeming van een lid der
Gezondheidscommissie in de plaats van den
heer I. Alma, aan wien op zijn verzoek
eervol ontslag werd verleend. Deze voor
dracht bestaat uit de heeren P. Baggerman
en Van Gooi, beiden architect, respect,
wonende te Werkendam en Woudrichem.
Uit een den Raad overgelegde teekening
bleek ons, dat er plannen bestaan tot het
bouwen van een nieuw gemeentehuis naast
het thans bestaande. Betreffende deze zaak
zal onderhandeld worden met het Bestuur
van 't Waterschap, 't Oud Land van Altena."
VEEN. Dezer dagen werd bij het vloe
ren der Hervormde kerk een grafzerk ge
vonden, die bijzondere aandacht verdient
door haar grootte en prachtig beeldhouw
werk.
De lengte bedraagt 2.65 M. de breedte
143 M. en de dikte 0.28 M.
Het bovengedeelte is vol zinnebeeldige
figuren, als beenderen, doodshoofd, engelen
kopje met vleugelen, waarvan een draperie
uitgaat rondom langs den zerk, zandloopers,
in 't midden een wapen verdeeld in vier
velden, waarop het Heusdensche en het
Veensche wapen, het wapen van den ver
storvene en daaronder nog een.
Op de benedenhelft is het volgende te
lezen
Bij het verder graven werd niets gevon
den als vier hoofdschedels, eenige beenderen,
een grootendeels vergaan linnendoekje, een
handsvat en een schroef.
ftftfiinenland.
De correspondent van de N. R. Ct.
te Batavia seinde gisteren:
Er loopt een gerucht, dat er op Nias
een ernstige rustverstoring heeft plaais
gehad en dat oorlogsschepen daarheen
gezonden zijn.
Naar aanleiding van het bericht, dat
de „Gelderland" bij gelegenheid van
den Minister-resident de vlag van
Venezuela niet gesalueerd heeft, wordt
het volgende gemeld
Art. 17 van het Reglement op de
eerbewijzen en saluten (eerste hoofdstuk,
tweede deel van de Verordeningen van
de Koninklijke Marine) zegt: Binnen
het jaar bij herhaling dezelfde reede
bezoekende, wordt de vlag der natie,
waartoe de reede behoort, door hetzelf
de schip of door dezelfde schepen niet
andermaal gesalueerd". „Het Vad."
herinnert eraan dat de „Gelderland"
hetzelfde jaar reeds een bezoek aan
Venezuela had gebraeht, en dat de
Venezolaansche vlag niet salueerde.
De Londensche Globe plaatst een tele
gram van haar correspondent te New
York. Deze bespreekt daarin de wei
gering der Venezolaansche overheid,
den Nederlandschen kruiser „Gelder
land" toe te staan te La Guayra ver
binding te krijgen met den vasten wal.
De berichtgever van de Globe meent
nl. het volgende:
„Het is duidelijk, dat de toestand te
La Guayra uiterst delicaat is en, zoo
lang de Nederlandsche kruiser er blijft,
inderdaad gevaarlijk. De zaak schijnt
niet ambtelijk ter kennis te zijn geko
men van het departement van Staat
(buitenlandsche zaken) te Washington.
Op het oogenblik is er geen rechtstreek-
sche gedachtenwisseling tusschen de
Amerikaansche en Venezolaansche re
geeringen en uit Willemstad komt
geen ambtelijk nieuws. Mocht de Ne
derlandsche regeering van zins zijn om
op de een of andere wijze tegen Vene
zuela op te treden, dan is het niet waar
schijnlijk, dat daartegen van uit Was
hington eenig bezwaar zou worden in
gebracht.
Een zoodanige actie is echter onwaar
schijnlijk; en het is zeker, dat niets
zal geschieden, voor dat de heer de Reus
in de gelegenheid zal zijn geweest, den
staat van zaken aan zijn regeering uit
een te zetten. Voor het oogenblik is
het eenige gevaar, dat bestaat, gelegen
te La Guayra, waar zelfs het kleinste
incident zou kunnen aauleiding geven
tot een gevecht tusschen Nederlandsche
matrozen en Venezolaansche troepen."
De directeur-generaal der posterijen
en telegrafie maakt bekend, dat, in
verband met het voorloopig niet aan
doen van de havens van Venezuela
door de stoomschepen van de Konink
lijke West-Indische Maildienst, de ver
zending van brieven en andere stukken
en van voorwerpen der pakketpost,
bestemd voor Venezuela, door het post
kantoor te Amsterdam, met genoemde
schepen, tot nader bericht is gestaakt.
Men schrijft aan de N. R. Ct.
De minister Heemskerk verzamelt
thans tal van bouwstoffen, ter voorbe
reiding van een wetsvoorstel betreffende
den financieelen nood der gemeenten.
De Gedeputeerde Staten der verschil
lende provinciën moeten over dat on
derwerp advies uitbrengen, doch aan
enkele burgemeesters der plattelands
gemeenten wordt mede hunne meening
gevraagd. De burgemeesters in Gronin
gen dringen er algemeen op aan het
platteland te helpen, door aan de ge
meenten de bevoegdheid te verleenen
hoofdelijken omslag te heffen van de
inkomsten, genoten uit vaste goederen,
welke gelegen zijn binnen de gemeente
en behooreu aan uitwonende eigenaars.
Wat vroeger een uitzondering was is
in de laatste jaren regel geworden, nl.
dat grondeigenaars op gevorderden leef
tijd zich gaan vestigen in de centra
van het verkeer, en het beheer der
boerderij opdragen aan een ander of ze
desnoods verhuren. De gemeente mist
daardoor de inkomsten uit den hoofde
lijken omslag in de eerste plaats, maai
middellijk nog meer, daar tengevolge
van het vertrek de gebouwen minder
goed onderhouden worden en de am
bachtslieden daardoor minder verdienen.
Naar de Tel. verneemt, heeft de
Liberale Kiesvereeniging te Den Helder
den afgevaardigde van dit district, mr.
Z. van den Bergh, de vraag gesteld of
hij zich opnieuw beschikbaar zal stelleD.
Mr. Z. van den Berg heeft daarop ge
antwoord, dat hij het lidmaatschap van
de Tweede Kamer en de functie van
wethouder van Amsterdam ook nu nog
onvereenigbaar acht en tevens, dat hij
tegen September zijn beslissing bekend
zal maken.
Men bericht aan de Tel., dat de heer
S. de Vries, wethouder van onderwijs
te Amsterdam, en lid van de Tweede
Kamer voor het district Sneek, tot
heden toe zijn mandaat niet heeft neer
gelegd. Wel staat zijn besluit tot aftre
den vast, doch de datum hangt af van
enkele wetsontwerpen, waarbij de heer
De Vries als rapporteur direct betrok
ken is.
Vermoedelijk zal de heer De Vries
eerst begin September zijn besluit aan
de kiezers te Sneek mededeelen.
De minister van buitenlandsche za
ken brengt ter kennis van hen die
naar Canada zouden willen emigreeren,
dat aldaar op dit oogenblik slechts be
hoefte is aan ervaren landbouwers, die
eene hofstede kunnen betalen of land
koopen, alsmede aan vrouwelijke dienst
boden.
Naar spoorwegarbeiders is gedurende
dit seizoen geen vraag meer.
Men meldt uit Den Haag
Naar wij vernemen heeft de burge
meester den hoofdinspecteur van poli
tie F. R. N. van Lelyveld, wiens naam
in den laatsten tijd vaak genoemd is
in verband met dien van vrouw Führop
(Duitsche Greet), uit den politiedienst
ontslagen.
Nader wordt gemeld
Hoewel het ontslag van den inspec
teur van politie v. L. niet is af te schei
den van het mengen van zijn naam
in de zaak van „Duitsche Greet", zoo
was de naaste aanleiding tot de ver
wijdering van dezen politie-ambtenaar
uit den dienst de volgende
In Maart jl. werd hem slechts een
disciplinaire straf opgelegd, nadat de
ambtenaar op zijn woord van eer mon
deling had beloofd nooit of te nimmer
meer eenige relatie met bedoelde vrouw
te onderhouden.
Daardoor werd de straf van niet-
eervol ontslag van hem afgewend en
de disciplinaire van traktement-inhou
ding opgelegd.
Dinsdag jl. is echter uit het justi
tieel onderzoek gebleken, dat de poli-
tie-inspecteur na zijn belofte wel de
gelijk nog relaties, ook door middel
van briefwisseling, met deze vrouw
heeft gehad, welk feit van L erkend
heeft.
De burgemeester, meenende dat een
ambtenaar, die dergelijke bewijzen van
kwade trouw gegeven heeft, niet langer
in politiedienst kon gehanbaald wor
den, heeft v. L. wegens onbetrouwbaar
heid oneervol ontslagen.
Te Middelburg is een valsch bank
biljet van f 40 uitgegeven. Ken teekenen
van de valschheid waren het ontbreken
van den witten rand en van het wa
termerk.
Een trouwpartij in"t middernachte
lijk uur is zeker een zeldzaamheid.
Welnu, dit had in Egmond aan Zee
plaats van Dinsdag- op Woensdagnacht.
Een trouwlustig visscher, die den vol
genden morgen vroeg naar zee moest
en dus den gewonen trouwtijd niet kon
afwachten, werd door de bereidwillig
heid van den burgemeester 's nachts
even na twaalf getrouwd, nadat juist
den wettelijk daarvoor gestelden afkon
digingstermijn verstreken was. Hetjonge
paar vierde daarop met familie en ken
nissen den heelen nacht bruiloft en toen
trok manlief met het trammetje van
halfzeven naar de plaats zijner insche
ping.
Te Baarn werd Donderdagavond een
concert gegeven door de harmonie der
blinden van het Koninklijk Instituut
voor doofstommen en blinden te Wo-
luwe bij Brussel. Het talrijke publiek
woonde met veel belangstelling dit con
cert bij en bewonderde de vaardigheid,
waarmede de verschillende instrumen
ten door de jonge blinden werden be
speeld. Tot afwisseling werden door een
gedeelte van het gezelschap vrije- en
orde-oefeningen verricht, welke met
luid applaus werden beloond.
Gisterenavond is te Utrecht een jon
getje van 12 jaar, J. Edie in een
onbewaakt oogenblik op de zwichtstel-
ling van den molen De Gans aan de
Gansstraat geklommen was, door de
molenwieken getroffen, met den dood
als gevolg.
De molenaar had herhaaldelijk
volgens verklaring van dezen den
jongen verboden 't terrein van den
molen binnen te loopen. Door bloed
vlekken op den grond merkte de mo
lenaar dat er iets vreeselijks gebeurd
moest zijn en bij onderzoek vond men
den jongen, vermoedelijk reeds dood,
op de ewichtstelling liggen. Ijlings
werd 't ventje naar de rijksklinieken
overgebracht, waar slechts de dood vast
gesteld kon worden.
Een moeder had het kind niet meer
en zijn vader, een reizend koopman, is
buiten de stad, aan wien de dood be
richt is geworden.
Men meldt van Moddergat aan de
Leeuw. Ct.
Het stoomschip Haidoun, groot 1900
ton, geladen met hout van Christiana
naar Harlingen, is Woensdagnacht om
2 uur gestrand, ten noorden van de
Engelschmanplaat, tusschen de eilanden
Ameland en Schiermonnikoog. De stuur
man is door de reddingboot van Schier
monnikoog afgehaald. De overige 15
man landden bij Ternaard in eigen
booten. Het schip is vermoedelijk ver
loren.
Donderdag is de kantoorbediende L.
J., te Antwerpen woonachtig, door kwart
jesvinders medegetroond naar een café
op de Leuvehaven te Rotterdam. Daar
raakte hij met het kwartjesvinderskaart
spel in een ommezien 70 francs kwijt,
waarmede de heeren spoorloos verdwe
nen.
Naar wij vernemen ziet de directie
der Ned. Fabriek van Werktuigen en
Spoorwegmateriaal te Haarlem zich ge
noodzaakt wegens slapte in zaken voort
durend menschen uit de afdeeling wa
genmakerij te ontslaan.
Naar wij vernemen, hebben in de
Donderdagmiddag te Amsterdam gehou
den vergadering de diamantslijpers der
firma Asscher de voorstellen dier firma
aanvaard. 300 werklieden gaan Maan
dag aan den arbeid.
Zou het waar zijn? In een der
Rotterdamsche bladen komt een inge
zonden stuk voor van een vader, waarin
deze mededeelt, dat zijn zoon, die bij
de infanterie te Breda dient, 2t Juli
jl. een marsch meemaakte van 7 uur,
waarbij 265 manschappen van het bat.
den tocht niet hebben kunnen volhou
den en onderweg zijn neergevallen.
Dinsdagnacht ontlastte zich boven
Veenendaal en de Geldersche Vallei
een vreeselijk onweder, dat van half-
één tot vier uur aanhield. Te halfdrie
sloeg de bliksem in een schapenschuur
van den landbouwer Melfsen in de Maan-
derbuurt, welke geheel afbrandde. Ook
in meer noordelijke richting werd nog
brand gezien.
Tevens blijkt de woning van den
landbouwer Lagerwei te Ederveen (gem.
Ede) getroffen te zijn. Aanvankelijk
werd niets bemerkt; toen echter den
geheelen dag het huis gesloten bleef,
kreeg men achterdocht, opende de deur
en vond men, tot grooten schrik, den
landbouwer en zijn vrouw dood in zijn
woning. De man is 40 en de vrouw
28 jaar.
De bliksem schijnt door een gat in
den muur binnengekomen te zijn. De
man en vrouw zijn blijkbaar, toen zij
zich aankleedden, door den bliksem
overvallen en op slag gedood. De vrouw
lag gekleed voor het bed en was geheel
blauw.
De man hing, in liggende houding,
achterover gevallen, eveneens gekleed,
op bed.
Een stuk van de lamp, een poot van
de tafel en een suikerpotje waren even
eens door het hemelvuur getroffen. An
ders was niets in de kamer merkbaar.
Ook in de omstreken van Doesburg
heeft het onweder veel schade aange
richt. Op verschillende plaatsen werd
brand bespeurd, o.a. werd de hofstede
van Kummeling in de Velswijk te Zei
helm in de asch gelegd. Verder werden
eenige zaadbergen getroffen.
In de omstreken van den „Kuisberg"
te Doetinchem en te Terborg werd eene
boerderij getroffen en in de asch gelegd.
In eene weide tegenover de hofstede
„Kampstede" werden drie koeien door
den bliksem getroffen.
Verder sloeg de bliksem nog in een
achttal telephoonpalen langs den weg
van DoesburgAngerlo, welke erg ge-
spinterd werden.
Te 's Heerenberg werden drie manen
op weg naar hun werk door den blik
sem geraakt, waarvan een nogal ernstig.
Te Watergraafsmeer heeft, zoo meldt
het Hbld., een 21-jarige stuurman, die
sinds eenigen tijd omgang had met een
19-jarig meisje, naaister van beroep,
dat echter niet erg met haar vet kee
ring was ingenomen, Dinsdag op haar
geschoten, toen zij samen in de Kruis-
laan aan den kant van den weg zaten.
Het meisje sloeg gillend achterover;
de dader zette het op een loopen, meldde
zich bij de naastbij zijnde boerderij aan
met den uitroep: „lever mij over aan
de politie, ik heb mijn meisje doodge
schoten
De man werd weldra gearresteard en
naar het politie-bureau geleid, waarde
revolver met nog vijf scherpe patronen
geladen op hem werd bevonden. Hij
bekende zijn meisje te hebben willen
dooden.
Het slachtoffer werd zwaar uit een
hoofdwonde bloedend opgenomen in
m
HIER LEYT BEGRAVEN DIRCK WILLEME KUYSTE
POORTER IN ZYN LEVEN BORGEMEESTER EN
KERCK MEESTER TOT VEEN EN HOOGE HEEMRAET
OP DEN HOOGE MAESDYCK OVER DE STADT
EN LANDE VAN HUESDEN OUT 65 JAER IS
GESTORVEN DEN 16 APRIL 1653.