vijf consuls benoemd, die zich bezig
houdt tnet:
le. het onderzoek naar aanleiding
van de beschuldigingen tegen het per
soneel der aannemers geuit;
2e. het zoeken naar geldmiddelen,
benoodigd voor de verdere werken tot
normaliseering van de Whangpoo.
Vooral het tweede gedeelte der op-
iracht aan de consulaire commissie is
van groote beteekenis, omdat thans
wel wat laat is ingezien dat het
bedrag van Taels 9.200.000 op 27 Sep
tember 1905 voor deze werken bestemd,
niet toereikend is om veel meer te be
talen dan de nu onderhanden zijnde
werken terwijl binnenkort nieuwe bag-
gerwerken moeten worden aanbesteed
en dus moet worden uitgezien naar de
middelen waaruit deze werken zullen
kunnen worden betaald.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat men
door heffing van tonnengeld zal trachten
de benoodigde gelden te vinden.
Aardbevingen.
De Perzische regeering heeft ver
traagde berichten ontvangen over een
hevige aardbeving, welke den 23en Ja
nuari heeft gewoed in de Perzische
provincie Loeristan. Ofschoon die pro
vincie schaars bevolkt is, zijn er door
de aardbeving toch 60 dorpen hetzij
geheel, hetzij gedeeltelijk, vernield. Van
verscheiden dorpen wordt bericht, dat
zij totaal zijn verzwolgen. De verliezen
aan menschenlevens worden geschat op
vijf zesduizend. Ongeveer het dub
bele aantal stuks vee is verloren ge-
•an. De overlevenden uit de geteis
terde streek stroomen naarBoeroesjirt;
waar zij om steun vragen aan de re-
geering.
De beving heeft vooral gewoed inde
districten Boeroesjirt en Selahor, en
wel over een uitgestrektheid van ca.
100 vierk. Engelsche mijlen. Loeristan
is een weinig bevolkte provincie en
wordt doorsneden door tal van berg-
bruggen.
De N. R.Cf. teekent hierbij o.m.aan:
De aardbeving van den 23en Januari
1.1. is dus terecht. Men herinnert zich,
dat op dien datum aan alle Europeesche
aardbevingswachten een buitengewoon
krachtige beving werd waargenomen.
De seismische storingen waren nog
heviger dan die, geregistreerd bij de
vernielende aardbeving in en om de
Straat van Messina (28 Dec. 1908). Zoo
hevig was de beving, dat aan de aard-
bevingswacht te Potsdam het seismo-
graaf-toestel werd vernield. Ook in de
Bilt werd de beving geregistreerd en
haar buitengewone hevigheid vastge
steld.
Daar op zoo tal van aardbevings-
wachten in Europa en in Azië de schok
ken waren geregistreerd, en daarbij te
vens de afstand tusschen epicentrum
der beving en de waarnemingswacht
met tamelijke nauwkeurigheid kon wor
den afgeleid uit de seismogrammen,
werd het mogelijk door combinatie het
oord des onheils te benaderen. De
meeste dier benaderingen leidden tot
het vermoeden, dat de aardbeving in
Noordwest-Perzië niet ver van de Kas
pische Zee moest worden gezocht. Waar
loen bevestiging uitbleef, was men gaan
twijfelen. Ten onrechte, want het is
uu gebleken dat de berekeningen der
seismologen zoo niet geheel juist, dan
toch tamelijk nauwkeurig zijn geweest.
De plek des onheils ligt iets, maar niet
zoo veel, zuidelijker dan de plaats waar
de meeste seismologen haar zochten.
In hoofdzaak mag dus wel gezegd,
dat het bericht uit Loeristan een be
wijs te meer is voor de deugdelijkheid
en de beteekenis van seismologische
deze gedachte. Neen, neen, het kan niet
zoo zijnMichiel is van hem, zijn kind
door het recht van zijne liefdel Hij zal
hem aan niemand afstaanHij behoeft
slechts te zwijgen, zijn geheim te bewaren
en alles zal blijven, zooals het is.
O! de vreeselijke verzoeking!
Och 1 het kan niet anders, hij moet zwij
gen
Een klein handje glijdt in de zijne.
„Zijt ge niet boos meer, Grootvader?"
Michiel ziet hem met zijne vertrouwende,
zachte oogen aan.
„Voelt ge u beter, goede vriend?" zegt
eene andere stem.
Hij is tusschen den vader en het kind 1
Steunende op het hek, wacht ook de
commandant den trein af, den gehaten
trein, die zijn geluk heeft verwoest en hem
van alles beroofd wat hij liefhad.
Bliksemsnel komt hij aan gaat voorbij
is weêr verdwenen
En ook de booze verzoeking is verdwe
nen
De trom jatten schallen als voor eene over-
nning.
Bij dien welbekenden roep van eer, trouw
opoffering richt de veteraan zich op om
present! te antwoorden.
En op het oogenblik, dat de officier, die
niets vermoedt van den gedachtestrijd in
dat witte hoofd, hem vriendschappelijk
de hand reikt, duwt hij hem den kleinen
jongen in de armen en zegt met eene schorre
stem
„Omhels hemHet is uw zoon
Van den machinist, die op zijne machine
verbrijzeld is, en den grootvader, wiens
hart breekt, is de eerste niet degeen, die
het grootste offer aan den plicht gebracht
heeft.
waarnemingen voor de plaatsaanwijzing
van seismische storingen.
Het mag een geluk heeten bij een
ongeluk, dat de door de beving geteis
terde streek betrekkeling dun bevolkt
was; maar toch niet zóó dun of de
verwoestingen aan menschenlevens-zijn
weer vreeselijk geweest. Dat de berich
ten bijna eene maand noodig hebben
gehad om Teheran te bereiken levert
zoo dit nog noodig ware een be
wijs voor de achterlijkheid en traagheid
der Perzen, en de gebrekkigheid hun
ner middelen van verkeer.
De gouverneur van Boeroesjirt seint,
dat hij boodschappers heeft uitgezonden,
om den omvang van de schade, die de
aardbeving heeft aangericht, op te nemen.
De streek waar de schokken het hevigst
zijn geweest, moet ongeveer twee dag
reizen van Boeroesjirt afliggen.
Menschen die te Teheran zijn aange
komen, vertellen, dat in de streek tus
schen Boeroesjirt en Loeristan alles
verwoest is. Vijftien dorpen zijn geheel
of gedeeltelijk verdwenen, maar het
geheele aantal geteisterde plaatsen zal
wel meer dan vijftig zijn. In enkele
dorpen heeft geen enkele bewoner er
het leven afgebracht. Zoo heeft, men
geen spoor meer van de dorpen Bahrein
en Leben kunnen ontdekken. De ge
scheurde bergen en verschoven dalen
toonen, hoe hevig de beving van de
aarde geweest is.
Volgens bericht uit Smirna is daar
Woensdagmorgen een hevige aardbe
ving geweest. In Fokia en Menemen
zijn een twaalftal huizen ingestort. Geen
menschenlevens gingen verloren.
Uit Konstantinopel werd Donderdag
gemeld, dat bij de aardbeving welke
dezer dagen heeft plaats gehad in het
Wilajet Sivas, honderden huizen ver
nield zijn vijf personen werden gedood.
Uit Sofia, d.d. 18 dezer: Van de door
de aardbeving geteisterde streek wordt
gemeld, dat de schokken aanhouden in
de omstreken van Jamboli, waar ze
heden tegen 12 uur vanmiddag zich
het sterkst deden gevoelen. De bewo
ners der dorpen Borisowo en Hadsjidi-
mitrowo zijn voor het grootste gedeelte
dakloos.
De ministers zijn naar de door de aard
beving geteisterde streek vertrokken.
Uit Juan op Portorico, komt tijding,
dat daar overal op het eiland krachtige
aardschokken zijn waargenomen. Onder
de eilandbewoners heerscht groote op
winding.
Uit Grenoble (Frankrijk) werd giste
ren gemeld: Donderdagochtend zijn in
de omliggende streek, met name te
Vizille, St. Georges en La Motte, aard
schokken gevoeld, die ongeveer 2 se
conden aanhielden
Reuter maakt melding van de be
schieting van een Oostenrijksch-Hon-
gaarsche patrouille door Servische boe
ren bij Zwornik. Dergelijke grens-inci-
denten zijn reeds meer voorgekomen,
maar tot dusver had het ambtelijke
nieuwsbureau er steeds over gezwegen.
Daarom trekt het te meer de aandacht,
dat het ambtelijke bureau ditmaal het
geval openbaar maakt.
Het schijnt, dat men van Oosten rijk-
schen kant dit incident wil aangrijpen,
om aan Servië een ultimatum te stellen,
en dat de mogendheden alle moeite
zullen hebben, om het koninkrijkje te
overtuigen, dat een vrede met oneer te
verkiezen is boven een misschien kor
ten, maar in elk geval bloedigeu oorlog,
waarvan de afloop geen oogenblik twij
felachtig kan zijn.
Reuter seinde Donderdag uit Peters
burg: In welingelichte kringen ziet men
hier de Oostenrijksch-Servische kwestie
zeer ernstig in. Indien Servië zijne
oorlogstoebereidselen niet staakt, kan
men elk oogenblik het begin van de
vijandelijkheden verwachten.
Verscheidene Russische oorlogscorres
pondenten zijn al naar den Balkan ver
trokken.
Uit St. Petersburg wordt gemeld, dat
een Antwerpsche fiima van de Servi
sche regeering een bestelling heeft ge
kregen van 25 millioen patronen. De
verzending zou geschieden over Odessa
en Roemenië.
KEKUMDHiKIIC;.
Burgemeester en Wethouders van
Heusden, brengen ter openbare kennis,
dat op den 5 Februari 1909 is ingeko
men een verzoekschrift v.m A»tonetta
van Ghert, weduwe van Petrus Leijten,
van beroep koffiehuishoudster, wonende
te Heusden, om vergunning tot den
verkoop van sterken drank in het klein
in de volgende localiteit; een beneden
locaal in het perceel kadastraal bekend,
gemeente Heusden, Sectie A. no. 727
plaatselijk gemerkt wijk O nummer 14
en gelegen aan de Herptschestraat al- i
daar; welke localiteit eene oppervlakte
heeft van 72 M8
Binnen twee weken na dagteekening
dezes kan tegen het verleenen dezer
vergunning een ieder bezwaren bij Bur
gemeester en Wethouders inbrengen.
Heusden, den 19 Februari 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De SecretarisDe Burgemeester
H. J. VAN EGGELEX. HONCOOP.
SMaaiselifk ï\ieuws.
HEUSDEN, 20 Februari.
Twee leerlingen der Nornaaischool alhier,
de jongejuffrouwen A. van Rijswijk te Wijk
en A. W. van der Pijl te Heusden, slaagden
heden te Breda voor het examen Nuttige
handwerken.
Gisterenmiddag circa 2 uur gingen 2
luchtballons over de stad. Beiden hadden
eene mand onder zich hangen. Of zich er
reizigers in bevonden kon met het bloote
oog niet opgemerkt worden. Ze waren vrij
hoog en gingen in noordwestelijke richting.
WERKENDAM. Eergister beroofde zich
door ophanging van 't leven een meisje
van even 18 jaar oud. Als oorzaak wordt
opgegeven, dat de ouders niet hadden wil
len toestemmen, dat hun dochter, die toch
niet geheel normaal was, reeds zoo vroeg
verkeerde.
NEDERHEMERT. De inzameling van
gelden of aanbieding van een huldeblijk
aan onze geliefde Koningin bij gelegenheid
der blijde verwachting heeft dank zij de
ijverige bemoeiingen van het dames-co:rité
de somma van f 65 opgebracht.
(Eiland.) Trots den drievoudigen
ouderwetschen winter is hij weer gekomen
de lieve leeuwerik, onze beminde zanger,
de lentebode.
Orgelend en klapwiekend steeg hij om
hoog, droevig starend op de nog kale gras
velden, die anders om dezen tijd reeds met
oen licht groen waas bedekt waren.
We hopen maar, dat hij zich niet vergis
sen zal en werkelijk thans de winter voor
goed geweken is.
DRONGELEN. Wegens redding van een
drenkeling op 1 Januari j.l. is bij Konink
lijk Besluit aan H. C. den Dungen, pont
wachter alhier, de zilveren eere-medaille
toegekend en aan P. F. Arts, rijksbaken-
meester alhier, de bronzen eere-medaille.
Beiden met loffelijk getuigschrift.
WIJK. De voordurende nachtvorsten
veroorzaken aan het overzetveër zeer veel
last vanwege het drijfijs, zoodat moeilijk
de overzijde per roeiboot kan worden be
reikt. Vooral in zulke dagen voelt men
het gemis van den vroegeren sterken stroom.
De salarisverordening van de onder
wijzers aan de openbare scholen in deze
gemeente is overeenkomstig den wensch
van Ged. Staten als volgt samengesteld:
De jaarwedden der hoofden van scholen
bedragen respectievelijk f 100 en f50 boven
de wettelijke minima. De jaarwedden der
onderwijzers zijn gelijk aan de wettelijke
minima.
De zangvereeniging „Crescendo" al
hier, welk gemengd koor ruim 40 leden
telt, hoopt Zaterdag 27 dezer een uitvoering
te geven, die heel aantrekkelijk belooft te
worden, dank zij ook de goede gedachte,
om een paar humoristen te doen mede
werken, n.l. de heeren Kamerman en Mol
te Gorinchem, die als zoodanig zeer gunstig
bekend staan. We vertrouwen, dat velen
naar het flinke gymnastieklokaal zullen
opgaan, om „Crescendo" van hun belang
stelling te doen blijken.
Onder voorzitterschap van de echt-
genoote van den heer burgemeester heeft
zich ook hier een dames-comité gevormd
voor eene hulde aan H. M. de Koningin.
Wat H. M. voor de gemeenten Wijk en
Veen sedert hare troonsbestijging alle ja ren
door opnieuw weer deed, de opsomming
zou een lange, lange lijst van. Koninklijke
weldaden vormen. Uit diepe erkentelijkheid
daarvoor vormde men het denkbeeld om
zoo mogelijk in vereeniging met Veen een
huldeblijk aan te bieden met behoud even
wel van het verband met het Provinciaal
hoofdcomité, door het besluit om het over
schietend geld aan voornoemd fonds af te
dragen. Het comité gaf zijn wensch aan
H. M. te kennen en ontving het verblijdend
en voor onze beide kleine gemeenten zeer
vereerend bericht dat H. M. met groot ge
noegen een geschenk zal aanvaarden.
De hulde zal bestaan uit een écharpe van
zephirblauwe zijde geborduurd in goud en
zilver en met oranje-appeltjes ter weers
zijde besloten door de Koninklijke en Her
togelijke kronen van Nederland en Mecklen
burg. Wij wenschen het comité hartelijk
succes.
MEEUWEN. Door de dames C. vanAn-
del, A. H. van Gelderen en F. J. Sprong
werd ook in deze gemeente een inzameling
gehouden voor het huldeblijk aan H. M.
de Koningin. De opbrengst bedroeg in
Meeuwen, f 14 en in Babiloniönbroek f 19,03,
te zamen alzoo f 33,03.
De verkiezing voor een lid in den ge
meenteraad, vacature wegens het overlij
den van J. de Bruin, heeft de volgende
uitslag gehad.
Van de gestelde candidaten verkregen
respectievelijk:
A. van Koijck 46, A. J. Straver 6 en G.
H. Straver 22 stemmen.
Twee stemmen van onwaarde. Gekozen
de heer A. van Koijck.
ALMKERK. Donderdagavond vierde
de Chr. Jongedochtersvereen. „Het Mosterd
zaadje", geleid door Ds. Bosch, haar jaar
feest. Drie zuster-vereen, hadden afgevaar
digden gezonden, terwijl bovendien nog de
leden der Chr. Jongelingsver. „Samuel" en
vele begunstigers en begunstigsters aanwezig
waren. „Het Mosterdzaadje" telt slechts
zeven leden, toch heeft de vereeniging in
'tafgeloopen jaar 85 stuks kleedigstukken
vervaardigd.
Het feest had een gewoon gezellig verloop,
waartoe de leden van Samuel veel bijdroegen.
Donderdag geraakte vlak tegenover
de sluis in den Brugdam een jongen te
water. Hoewel hij reeds onder een ijzeren
aak lag, slaagde de herbergier C. Dekker,
met behulp van een mollenvanger er in,
den jongen te redden.
NIEUWENDIJK. Door den heer Joh.
Colijn, is aanbesteed het bouwen van een
woonhuis voor rekening van Joh. Heijstek.
Ingeschreven werd door G. van Andel voor
f1135, A. de Later f 1084, en J. van Êreugel
f1058; het werk is niet gegund.
VEEN. Bij de ingezetenen dezer ge
meente „langs de Heije" bestaat het voor
nemen dan raad een adres te presenteeren,
ter voorziening in water bij brandgevaar,
daar de geheele sloot langs dit gedeelte uiter
waard droog ligt.
Naar men verneemt bestaat bij het
gemeentebestuur alhier het plan om eene
pomp te plaatsen in de nabijheid van de
buitenwijk „de Vlaas".
Wanneer men weet, dat de betrokken
personen zich hun water uit een paar sloo-
ten moeten aanschaffen, die veel te wen
schen overlaten, dan zal men zich kunnen
voorstellen, dat zulk een pomp groote dien
sten zal bewijzen.
De familie J. ontving deze week
het bericht, dat haar zoon, welke in Octo
ber 1907 reeds had geloot, thans wordt
aangewezen om in werkelijken dienst op
te komen, wegens afkeuring van een mili
cien.
Voor de betrokken persoon, die elders
eene betrekking heeft zal zulke tijding min
der aangenaam zijn.
AALBURG. Ook ons dorpje blijft niet
achter om haar bijdrage te schenken voor
het huldeblijk, dat het hoofdcomité van
Noord-Brabant H. M. de Koningin wenscht
aan te bieden. In den loop dezer week
werd voor dat doel eene collecte langs de
huizen gehouden.
Iliiiiienland.
Men schrijft uit Amsterdam
De redactie van de Tribune doet
thans een oproep tot hare geestver
wanten in het geheele land om te
komen tot het vaststellen der houding
indien het referendum het verbod van
de Tribune bekrachtigt. Zij heeft voor
aanstaanden Zondag te Amsterdam een
vergadering uitgeschieven. De heeren
H. Gorter en mr. M. Mendels steunen
het denkbeeld eener nieuwe partijfor-
niatie.
De sleeper J. P., uit de Adamshof-
straat te Rotterdam, stalde Donderdag
avond zijn paard en wagen in den
stal van den sleeper J. A., in de Lange
Pannekoekstraat aldaar. Dit ges( hiedde
met onderling goedvinden, nadat beiden
uit waren geweest.
Toen de sleeper J. P. Vrijdagmorgen
zijn paard uit den stal in den Broodgang
zou halen, was het verdwenen. Bij on-
onderzoek bleek hem, dat men het aan
een bewoner der Vlaggamanskade had
verkocht voor f200. Bij de politie is
hiervan aangifte gedaan.
Donderdag is te Grave door de ma
rechaussee de hulpbrievenbesteller H.
M. A. v. d. W. wegens vervalching van
postwissels gearresteerd.
Donderdagavond raakte de 17-jarige
R. S., uit Nieder Fleckenberg, in West-
falen, op het Beursplein te Rotterdam
in kennis met twee hem onbekende
lieden, die hem trachten te bepraten
om met hen mede te gaan. Dit zag
een heer. Hij sprak het jongemensch
aan en waarschuwde hem voor de on
bekenden, als kwartjesvinders bekend.
De politie zorgde er voor, dat de Duit-
scher, die op weg naar Amerika is en
310 - mark in zijn bezit heeft, verder
van de kwartjesvinders geen last had.
Te Maarssen is dood in hare woning
gevonden de alleenwonende 68-jarige
weduwe K. Sedert drie weken had men
niets van haar vernomen, totdat men
Donderdagmorgen hare woning met
geweld opende.
Uit Loosduinen wordt thans gemeld
Het bericht, dat alhier een geval van
pestpokken zou zijn voorgekomen, is
zoo onjuist mogelijk. Wel zijn de ouders
van een gezin, die lijden aan influenza
en mondroos, vervoerd naar bet R.-K.
Ziekenhuis en zijn twee van de drie
kinderen in het gesticht Groenesteiu
te 's-Gravenhage opgenomen, maar van
pestpokken of van een andere ernstige
besmettelijke ziekte is geen sprake.
Ten huize van W. P., te Stellendam,
is, zoo meldt men, in verband met den
diefstal te Melissant een bedrag van
f 575 aan bankpapier in 1 >eslag genomen.
De behanger T. had Woensdag in
gezelschap van zijn collega C. een karwei
gedaan in het villapark te Beek. Nadat
in een café aldaar nog iets gebruikt
was, gingen beide mannen op den terug
weg naar Nijmegen.
Hedenmorgen halfacht werd het lijk
van T. gevonden dooreen voorbijganger
in zeer ondiep water langs den Beek-
schen weg, tegenover de villa Ooijzicht.
Het lijk vertoonde een wonde boven
het oog, vermoedelijk veroorzaakt door
den val op het ijs.
Waarschijnlijk is dronkenschap de
aanleiding tot het ongeluk geweest. Zijn
gezel C. had reeds, voor het ongeluk
gebeurde, T. verlaten.
Op het politiebureau in de Lange
Torenstraat te Rotterdam is Donderdag
avond in bewaring gesteld de losse
werkman C. van S. en de vrouw, waar
mede hij samenwoont in de Wijde Broe-
dersteeg. In hun woning bracht de
koopman in ongeregelde goederen H.
D., een bezoek. Deze man viel er in
slaap en toen hij ontwaakte waren zijn
overjas, colbert en horloge verdwenen.
Van de bewoners was niemand meer
thuis. De beroofde man riep de hulp
der politie in, die het gestolene in de
bank van leening terug vond en de
vermoedelijke daders arresteerde.
Gisteren in het middaguur was 't
Frankenslag, te Scheveningen, naar
men ons meldt, 't tooneel van ernstige
wanorde, tengevolge van een aanval
van ruim een 60-tal sa&mgeschoolde
stukadoors, als weigeraars om 'n arbeids
contract te teekenen uitgesloten of in
werkstaking zijnde, op te werk gestelde
stukadoors bij een werk aan het Fran
kenslag. Zij dreigden met geweld, in
dien de onderkruipers niet het werk
neêrlegden, en, de daad bij den eisch
voegende, vingen zij aan de „onderkrui
pers" te belemmeren, door op de stei
gers te klimmen en van buiten af te
bedreigen.
De agent van politie M. S. van Dijk,
die onbevreesd pogingen aanwendde om
de bende te verwijderen en hierbij het
zoover moest laten komen, dat hij te
zijner verdediging gebruik van zijn sabel
moest maken, werd op een regen stee-
nen, zoowel van uit de straat als van
het werk onthaald, tengevolge waarvan
hij ernstig aan het hoofd verwond en
bijna bewusteloos werd. Een voorbij-
fietsend politie-wielrijder, die zijn kame
raad te hulp schoot, maakte met soort
gelijke projectielen kennis en kreeg
ook een ornstige hoofdwonde. Op tele
fonische waarschuwing aan de politie
Duinstraat, verscheen dadelijk een bri
gadier met zes man, die de inmiddels
aangegroeide menigte op een afstand
wist t.e houden en stadwaarts dreef, zon
der de daders der verwondingen als
anderzins te ontdekken, hetgeen bij
zulk een volksoploop ondoenlijk is, tenzij
later onderzoek ze aan het licht mocht
brengen. De beide agenten zijn naar
het ziekenhuis ter verpleging gebracht.
Aan het bewuste werk staat de arbeid
thans stil.
Reeds een 14-tal dagen geleden had
den een honderdtal stukadoors een ge
zamenlijke wandeling naar Schevenin
gen gedaan, maar toen geen baldadig
heden bedreven.
Tijdens de afwezigheid der bewoners
is er gisternacht een brutale inbraak
gepleegd in een villa in de Loolaan te
Apeldoorn. Alle kasten zijn leeggehaald,
de inhoud is dooreen geworpen en ver
moedelijk is er veel gestolen. De bewo
ners worden hedenmiddag teruggewacht.
Men meldt van Urk d.d. 19 dezer:
Door de vorst vertoont zich weer veel
jong ijs in de Zuiderzee. De Minister
Havelaar heeft op haar tocht van Enk-
huizep heden geen open water ontdekt.
De vrachtboot Stad Zutphen, komende
van Stavoren naar Kampen, is voor het
vele ijs beoosten Urk hier in de haven
binnengeloopen.
Uit Harlingen
Door de vorst is het ijs in de Zuider
zee weer belangrijk toegenomen. De
stoomboot Leeuwarden II, die gisteren
van Harlingen naar Amsterdam was
vertrokken met een tjalkschip, moest
naar eerstgenoemde haven terugkeeren,
daar wegens het vele ijs de tjalk meer
malen vast liep. Ook de stoomboot
Heemstra, gisteren te Harlingen aan
gekomen van Amsterdam, had meer
malen oponthoud ondervonden door het
ijs, terwijl de stoomboot Zuiderzee zoo
in het ijs geraakte, dat de voorgenomen
reis werd opgegeven en de boot naar
Nieuwediep terugkeerde.
Reuter seinde gisteren uit Berlijn
Generaal Castro is hedennamiddag
