Maagbwellingen.
iïl
1
totale Dienstbode,
InschrijYim Stamboel
1P. s.
Arbeiders.
Openbare Verkooping
HUIZEN,
Meubilaire Goederen,
BÖÜW- en WEILAND"
H
BOUWLAND.
Bouwland
Bouwland.
verhureni
1.72.70 Hectare Bouwland,
ROBSON's Kalverenmeel
LOTEN
Groote Epoatlsclie
ti
Hei Departement Herten Ier Maatschappij
tot Nut tan 't Alpeen.
Brandwaarborg Maatschappij,
De Districts Apt P. VAN DRIEL,
Notaris L. G. van Gendt, te Heusden,
publiek verkoopen:
Notaris KNOOK te Andel,
publiek verkoopen:
Notaris Kerkhoven,
publiek verhuren:
te HEUSDEN,
met drie-jarigen cursus
De Notaris J.J. VAN DER KAADEN
verhuren:
De Notaris J.J. VAN DER KAADEN
Hebt U al eens
gevoederd?
Gesticht Bethesda
Prijs per lot 1.
Trekking Oetober a.s.
J. OE KLERK is Werkendam.
mes zoodanig gestoken, dat onmiddel
lijke doktershulp noodzakelijk was.
Tegen den steker is proces-verbaal op
gemaakt.
Onder den invloed van sterkedrank
heeft de losse werkman B. te Amster
dam in zijn woning aan de Anjeliers
straat zijn vrouw, met wie hij twist had
een vrij ernstigen steek in den buik
toegebracht.
Daarna is hij gevlucht. De vrouw is
naar het Wilhelmina-gasthuis gebracht.
Van den onderwijzer A. Z., is Zater
dagavond op de Veemarkt te Rotter
dam een portefeuille met f 75 gerold.
De portefeuille, die in de binnenzak
van het vest van den heer Z. was ge
borgen, is er door den zakkenroller met
een scherp mes uitgesneden, zonder dat
de onderwijzer er iets van gemerkt
heeft. Alleen meent hij een stomp ge
voeld te hebben.
Bij een vechtpartij in de Rijnstraat
te Arnhem heeft een van de vechtenden
Zaterdagavond zijn tegenpartij een diepe
snede over het hoofd toegebracht, welke
tot op den schedel ging. Toen hij nog
maals zou steken, wilde zijn meisje hem
tegenhouden, tengevolge waarvan hij
haar den arm van den elleboog tot den
pols opensneed. Beide gewonden zijn
naar het ziekenhuis overgebracht.
Bij een oneenigheid in de Akerstraat
te Maastricht heeft de harmonicaspeler
J. P. C. den betonwerker G. H., uit Heer,
Zaterdagavond een zoodanigen klap in
het gezicht gegeven, dat de man achter
over met het hoofd op de straat viel en
bewusteloos bleef liggen. Hij werd naar
het gesticht Calvariënberg gebracht,
waar hij Zondagochtend aan schedel
breuk is overleden.
De dader is aangehouden en heeft
bekend. H. heeft een talrijk gezin. De
dader heeft voor 13 jaar ook zekeren
Van E. op de Boschstraat doodgeslagen
met een scherp voorwerp. Hij werd toen
niet toerekenbaar verklaard.
Zaterdagnacht is te Nieuw-Helvoet de
omstreeks 26 jarige J. v. O. Czn., die
van het terrein, waar men had feest
gevierd ter eere van den verjaardag van
H. M. de Koningin, huiswaarts keerde,
buiten het dorp door eenige jongens uit
Rockanje aangevallen. Een van zijn
aanranders bracht hem een diepe steek
in de borst toe. Daarna vluchtten de
jongens. De toestand van v. O. is op
het oogenblik vrij ernstig. De vermoe
delijke dader is aangehouden.
Zondagmiddag is uit de Lauriergracht
te Amsterdam het lijkje opgehaald van
het zesjarige meisje uit de Konijnen
straat dat de vorige week schertsender
wijs in het water gesprongen en ver
dronken moet zijn.
Maandag werd uit Rotterdam ge
schreven
De machinist C. P., op de Hoogstraat
woonachtig, bezocht gisterennacht met
zijn vrouw een café op de Vlasmarkt
alhier. In dit café vroeg een onbekend
varensgezel of hij met zijn vrouw mocht
dansen, hetgeen P. weigerde. Even later
verlieten P. en zijn vrouw het café. Zij
werden zonder het te weten door den
varensgezel gevolgd, die in den Hang
den machinist onverhoeds van achteren
aanviel en hem zijn knipmes in den
linkerschouder stak. De zwaar gewonde
machinist is in het ziekenhuis ter ver
pleging opgenomen. De dader is onbe
kend gebleven.
Gisterennacht is gearresteerd de schil
der W. M., uit de Jacobusstraat alhier, die
zijn zwager, den koopman H. B., met
een mes in den buik gestoken en ernstig
verwond heeft.
De matroos H. A. van het in de
Spoorhaven liggende stoomschip Anna
Theodora is Zaterdagavond in de Zand
straat alhier, naar aanleiding van een
kwestie over het betalen van sigaretten,
met een mes op drie plaatsen in het
hoofd gestoken. Hij is in het ziekenhuis
opgenomen en als dader is aangehouden
de varensgezel P. J. S., eeD bewoner
van de Korte Wagenstraat. De gestokene
heeft veel bloed verloren.
In het café van C. E., in de Leeuwen
straat heeft Zaterdagavond de varens
gezel J. M. A. Z., uit de Bloemkweek-
straat, twist gekregen met een drietal
vrouwen. Tijdens die woordenwisseling
wond hij zich zoo op, dat hij dit drietal
met een mes te lijf ging, met het gevolg,
dat vrouw J. P. v. d. B., uit de Pieret-
straat, een steek bij het rechteroog kreeg,
vrouw W. C. V., huisvrouw van v. d. B.
uit de Eleonorastraat, liep twee steken
in den rug op, en vrouw H. O., huis
vrouw van S., mede in de Eleonorastraat
woonachtig, ontving een messteek in
den rechterarm. Eerstgenoemde vrouw
is ter verpleging in de ooglij dersinrich
ting in de Nadorststraat opgenomen,
de beide anderen zijn in het Ziekenhuis
verbonden. De dader is gearresteerd.
Zondagochtend zijn op de trambaan
onder Lent de heer J., wethouder van
Élst en zijn zoon, priester aan het semi
narium te Rijsenburg, door de tram ge
grepen en weggeslingerd. Zij zaten in
een rijtuig, toen zij de tram zagen na
deren; een botsing vreezend, sprongen
zij eruit. De geestelijke heeft ernstige
hoofdwonden opgei oopen, zijn toestand
is zorgwekkend. De heer J. is niet ernstig
gewond.
Een passagier in een der Duitsche
mailtreinen is, terwijl hij een dutje deed,
f 500 aan bankpapier ontstolen, bene
vens zijn gouden horloge en nog enkele
andere voorwerpen van waarde. Daar
de bestolene door dezen diefstal geen
voldoende middelen meer bezat om de
reis naar Engeland voort te zetten, is
hij te Vlissingen in een hotel afgestapt
in afwachting van de overmaking van
de noodige gelden.
Te Best (N.-Brabant) is Zondagnacht
in de herberg van Herebeek de 20-jarige
Vervoort bij een ruzie doodgestoken.
Twee gebroeders v. K. zijn gevangen
genomen. Een andere v. K. is levens
gevaarlijk gewond.
Onweer.
Maaadagnamiddag is de bliksem ge
slagen in de hoeve van den heer Simon
Middelbeek, te Waterland, tusschen
Broek en Monnikendam, welke geheel
is afgebrand. Geen persoonlijke onge
lukken. De hoeve was verzekerd.
Te Terwispel (Fr.) zijn Maandagmor
gen twee kinderen door den bliksem
getroffen en gedood. Ook is daar de
boerderij van den heer J. Oosterhof door
den bliksem getroffen en afgebrand.
Alles was verzekerd.
Door het inslaan van den bliksem is
er Maandagnamiddag brand ontstaan in
de behuizing van Keen en Kelder te
Gees (Dr.)
Te Mussel (Gr.) is Maandag vrouw D.
door den bliksem gedood.
Maandagmiddag is, door 't inslaan van
den bliksem, de boerderij van den heer
Z., nabij Broek in Waterland, geheel
afgebrand.
Er zijn menschen wier leven geluk
kig en vreedzaam zou kunnen zijn, maar
die, gedurende jaren, een martelaarschap
lijden doordat hun maag slecht werkt.
De maag is inderdaad, naar mate zij
goed of slecht werkt, een oorzaak van
genot of een bron van pijnigingen.
Mejuffr. Joh. de Jong, geb. Dekker,
wonende Overtoom 535, te Amsterdam,
behoorde tot het aantal ongelukkige
slachtoffers van een ontredderde maag.
Wij zeggen behoordewant sedert Mej. de
Jong den goeden inval gehad had de
Pink Pillen te gebruiken, is zij van
haar lijden verlost en heeft zij een goede
maag weergevonden.
„Ik verklaar gaarne, schrijft zij, dat
ik mijn genezing aan de Pink Pillen
dank. Ik heb gedurende langen tijd
aan maagpijnen geleden. Mijn spijs
vertering verliep slecht, was moeielijk
en pijnlijk, en daar ik mij slecht
voedde, ondervond ik een groote ver
moeidheid en een groote uitputting.
Mijne zusters hebben eenigen tijd geleden
de Pink Pillen met veel succes gebruikt.
Zij raadden mij zóó aan ook van dat
geneesmiddel gebruik te maken, dat
ik eindigde met toe stemmen er een
proef mee te nemen. Ik moet zeggen
dat alles wat ik had gedaan om mij van
mijn maagkwaal te bevrijden, nutteloos
was geweest en ik mijn laatste hoop
op de werking der Pink Pillen geves
tigd had. Deze pillen hebben mij van
af het eerste oogenblik der behandeling
een merkbare beterschap bezorgd, en
door eenigen tijd met volharding voort
te gaan met ze te nemen, heb ik een
volkomen genezing verkregen."
De Piük Pillen versterken uw maag,
geven haar de verloren krachten weer,
en geven haar alles wat noodig is op
dat zij u goed doe eten en goed de
spijzen verteeren. Indien gij een leef
regel moet volgeD, zullen de Pink Pillen
u het geluk weergeven te kunnen eten
wat u verboden was.
Verkrijgbaar H fl.75 per doos, en f9 per
6 doozen, bij het Generaal Depot der Pink
Pillen, Eeghenlaan 22, Amsterdamvoor
Heusden en Omstreken bij M. Malingré,
Drogist te Heusden, de firma V. d. Dries,
Apotheker, Vischstraat te 's Hertogenbosch,
Herman J. A. Zeegers, firma P. J. van Gils,
Apotheek te Waalwijk, en verder bij ver-
scnillende apothekers en goede drogisten.
Afloop Aanbestedingen.
2 Sept. Prov. bestuur van Zuidholland,
het verbeteren van de boord voorziening en
van de bermen en glooiingen langs eenige
gedeelten van de Rijksweg van Delft naar
Maassluis en van den Rijksweg van Loos
duinen naar Naaldwijk. Raming f5950.
Minste inschrijver A. Overdorp, Hoek
van Holland, f 5578.
BurgerlQke Stand.
Uapelle, over de maand Augustus.
Ondertrouwd; N. C. van Ommeren
en N. Feyge.
Getrouwd C. M. Donker, 32 j. en
P. J. Dekkers, 23 j.
Geboren Maria, d. v. H. v. d. Schans
en E. MesKoenraad, z. v. K. Rosen-
brand en L. Heijblom Johanna Pieter-
nella, d. v. D. Rosenbrand en J. M.
SprangersAdrianus Johannes, z. v.
G. Roomer en C. vaD der SchansMa-
rinus Jacobus, z. v. J. Wagemakers
en J. M. DriessenAdriaan Jan, z. v.
J. L. v. d. Linde en A. in 't Velt
Adriaan, z. v. A. Verduijn en H. P. Blom.
Overleden Hendrikus Pieter Dal-
maijer, 8 m.; Marinus Jacobus Wage
makers, 2 d.
Ingekomen vanRaamsdonk, J. Th.
de WitOosterhout, H. v. d. Hammen
Vrijhoeven-Cappel, L. DiepstratenPrin-
cenhage, F. W. Gerrissen en gezin
Werkendam, A. C. Hommel.
Vertrokken naarSprang, L. A. v. d.
Schans, A. Broeks, A. L. de Jong
Raamsdonk, E. W. H. de WitHeere
waarden H. de Roon en gezin Rot
terdam, W. G. Treffers, A. Ockers en
gezin; Uithoorn, J. Schnijders Nijme
gen, P. J. Dekkers Waspik J. C. van
Wanrooij, M. Mouthaan en gezin; Nij
megen, H. C. Boeser Genderen, A. Ros.
Geertruidenberg, over de maand Aug.
Ondertrouwd H. C. Gerritsen, 27 j.
en W. G. Verharen, 21 j.
Getrouwd: A. A. van Oorschot, 25 j.
en C. L. Krols, 35 j.
Geboren: Teuntje, d. v. A. Thiel en
G. M. van Limburgh; Jenette, d. v. M.
Kooperberg en M. Kalker; Pietronella
Antonia Cornelia, d. v. F. J. Goossens
en P. Oomes; Petronella Maria, d. v.
A. A. de Jong en J. P. v. d. BoschDirk,
z. v. J. C. Th. Meeues en A. v. d. Handel
Nicolaas Lodewijk, z. v. W. A. P. F. L.
de Vries en C. M. Verharen; Dinfina
Maria Petronella, d. v. A. C. Krols en
H. A. Krols; Lambertus Gerardus, z. v.
J. Reijpert en P. M. van Dongen.
Overleden: A. de Bont (te Ooster
hout) 27 j.; C. Janssens, 82 j., wedr.
van H. Flipsen.
Woudrichem, van 24 Aug. tot 2 Sept.
Ondertrouwd: K. Raaij, 26 j. en
A. Alblas, 23 j.
Getrouwd: K. Borg, 22 j. en W. Kap-
tein, 23 j.
Geboren: Jozef Abbram, z. v. H.
Benjamins en J. van Straaten Jenneke
Adriana, d. v. A. Vink en E. Smits;
Anneke, d. v. F. Broekhuizen en C. Vink
Matthijs, z. v. A. C. Viveen en A. v. d.
Werken.
Overleden: B. L. de Joode, 2 m.;
G. M. Otto, 57 j. echtg. v. D. H. Zillig
E. van der Wal, wed. v. A. Roza.
Ingekomen vanGorinchem, E. Borg
en M. van Her wijnen.
Vertrokken naar: Rotterdam, J. E.
Viveen; Rijswijk, A. Kant.
Heden overleed, in den ouderdom
van bijna 78 jaren, onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
de Heer C. OS. POOT,
Gepensionneerd
Verificateur der Belastingen.
Oostzaan,
W. A. HOFMAN—Poot.
J. H. HOFMAN en Kinderen.
Heusden
G. J. C. VAN 't HOF—Poot.
H. VAN 't HOF en Kinderen.
Heemstede,
M. E. HOOGVELD—Poot.
L. J. HOOGVELD en Kinderen.
Heusden, 3 September 1912.
Marktberichten.
Rotterdamsehe eierenreiling,
gehouden op de Groote Beurs van Koophan
del. Aangevoerd binnen- en buitenlandsche
eieren 38.419 stuks.
Hoendereieren van f 4,30f 5,50 per 100
stuks.
Waterhoogte Heusden.
Hoog Water Laag Water.
30 Aug. 1.36 M. 0.77 M. -f N.A.P
31 1.54 0.93
1 Sept. 1.30 0.70
2 1.40 0.68
Waterhoogte Maastricht (brug).
3 Sept. "0.30 M. beneden 0.
4 0.25
WATERHOOGTE KEULEN (11 u. v.m.)
2 Sept. 3.65 M. boven 0.
3 3.48
Advertentiën.
Mevrouw Dr. SASSEN, Tilburg, vraagt
met Nov. of eerder eene alleszins
goed kuunende koken en netjes in baar
werk. Zeer boog loon en veel verval. Uit
stekende getuigen vereischte. Brieven franco.
Vóór den aanvang der Centrale keuring
van 3-jarige merriën, op A'rlfdag 13
September te Zevenbergen,
zal om circa 9 uur alsnog gelegenheid ge
geven worden, driejarige merriën, die sinds
de laatste stamboekkeuring zijn ingevoerd,
of aldaar door ongesteldheid of andere gel
dige oorzaak niet hebben kunnen ver
schijnen, ter inschrijving in het Stamboek
aan te bieden.
Namens het bestuur,
A. BAX Gz., Secretaris.
Wegens vertrek naar Indië,
terstond gevraagd:
J
liefst boven de 16 jaar, bij S. A. DEN
ENGELSE, te Heusden.
tegen hoog loon, 1 a 5 flinke ar
beiders om suikerbieten te rooien, tegen
October, op een Boerderij bij Deventer.
Adres C. W. SMIT, Welsum, Gem. Olst.
VAN
te Heusden.
zal op Donderdagen 19 Septem
ber 1913, bij Inzet, en 36 Sep
tember 1913 bij Toeslag, telkens
des avonds om V uur precies, in „Con
cordia" op de Vischmarkt, aldaar,
voor den beer J. H. F. ZIJNEN DE GIER,
De beide aan weerszijden van het door
hem bewoonde pand gelegen huizen
aan de Breestraat en het Koetshuis
aan de Ridderstraat, alles zooals een en
ander op de biljetten breeder is omschreven.
Aanvaarding en betaling uiterlijk 7 No
vember 1912.
Lasten van 1 Januari 1913.
Te bezichtigen op de Woensdagen voor
Inzet en Toeslag van des nam. 24 uur.
te Meeuwen.
zal ten verzoeke van den beer A. OOST
te Meeuwen, ten zijnen woonhuize op
Woensdag 11 Sept. as.,v.m.lO
uur, wegens vertrek, om contant geld,
als: Tafels, Stoelen, Kasten, Hoektafel, Pe
nantkastje, Ledikanten, Lampen, Kachels,
Spiegels, Schilderijen. Amerikaansch Huis
orgel, Glas- en Aardewerk en wat verder
ten verkoop zal worden aangeboden.
Te bezichtigen op den dag van verkoop
van 810 uur.
te Werkendam,
zal Vrtfdag 6 September 1913,
nam. V uur precies, in bet Café „H. J. VAN
GOOL", te Woudrichem,
Voor den Heer H. A. Muller,
voor 1 jaren,
in den Oudenban, onder Woudrichem, de
Bouwlanden, de „1 Hont"ende„Spie",
voor 5 of 9 jaren,
de Weilanden „De Lange Weide"
en „De Die U es weide".
Voorts zal worden verhuurd:
voor 9jaren,
het Bouwland „De Hofjes", op
„Evenbuiten", nabij de stad Woudri
chem, in 13 gedeelten.
Inlichtingen bij H. Ottevanger, te Wou
drichem.
opgericht door
De Cursus 1912—1913 zal
aanvangen den 1 Oetober 1912 es
eindigen 31 Maart 1913.
Leerlingen, welke dezen Cursus wenschen
te volgen, moeten zich vóór 15 Sep
tember a.s., bij een der Bestuursleden
van de schooi aanmelden, terwijl daartoe
ook gelegenheid zal worden gegeven op
Zaterdag 9 en 11 September
a.s., des avonds van 7 tot 8 uur in een
der lokalen der M. U. L. O. School.
Het Bestuur:
L. G. VAN GENDT.
K. A. VAN RIJSWIJK
J. A. STEINZ.
te Almkerk,
is voornemens om op Zaterdag 9
September 1913, 's avonds 6 uur,
bij de Wed. J. C. HIJKOOP te Almkerk
in het openbaar te
Voor den Heer A. B. van de Koppel
3.93 30 Hectaren
onder Almkerk, voor 9 jaar, in
perceelen als van ouds.
Breeder bij biljetten en inlichtingen bij
den Notaris.
te Almkerk,
is voornemens om op Zaterdag 9
September 1913, 's avonds 6 uur,
ten huize van de Wed. J. C. HIJKOOP te
Almkerk, in het openbaar, voor 9
jaar te
Voor de Diaconie der Gereformeerde Kerk
te Nieuwendijk:
in den Uppelschen Polder onder Alm
kerk, in perceelen als van ouds.
Inlichtingen geeft de Notaris.
Het is billijk in prijs en doelmatig.
Sleeuwijkschendijk55ate Werkendam,
wenscht op elke plaats één vertegen
woordiger aan te stellen.
te ULLSDEIA.
(P rotestanssch kastliiiig
voor alle gezindten.)
Verzorging van kranken, hulp- eu
rustbehoevenden, ouden van dagen,
herstellenden en kinderen.
Bill ij k e voorwaarden.
Adrss
Ds. LAATSMAN, Putterstraat Z 50.
VAN DE
le Prijs: Een nieuw te bouwen VILLA,
kostende prijs elf duizend
gulden.
2e Prijs: De VILLA „MARGARETHA" te
Egmond aan Zee, enz. enz.
Alleenverkoop voor Heusden en
Omstreken in den Boekhandel van L. J.
VEERMAN, Heusden.
Na ontvangst postwissel van f 1.05 franco
toezending.
JL>e AGE^T der
Utrechtsche Algemeene
is voor de bekeude plaatsen
WERKENBAM. De zetting der boter it dete week
op de markt 72^/2 ett., in de winkelt dut 771/2 ett. pet
half kilo.
Eieren f 1.16 de 26 ttukt.
SLEEUWIJK. De zetting der boter bedraagt 76
ct. per half kilo en die der eieren f 1.20 de 26 ttukt.
OOSTERHOÜT, 3 Sept. Boter f 1,42 a 1.50 per Kg
Eieren f 0,20 en 0,21 de 4 stuks
BESOOIJEN3 Spt. De prijs der Boter wat heden
1.30 1 41 per Kilo. Aangevoerd 360 K.G.
Eieren f 1 37 de 26 ttukt.
GORINCHEM, 2 Sept. Op de veemarkt waren aan
evoerd 454 runderen, 13 nuchtere kalveren, 29 vette
varkens, 851 biggen, 0 schapen en lammeren.
Dt prijzen waren alt volgtzware kalf koeien f 240
300, kalfvaarzen f 200 240, gulste vaarzen f 120
a 160, melkkoeien f 220 a 260 twee-en-een-halfjarige
ossen f a anderhalf-jarige f a .pinken
f 100 a 120 graskalveren f 50 a 90 nuchtere f 16 a
24, schapen f 00 a 00, lammeren f - a biggen
f a 17 per ttuk. Vette varkens 30 a 82 cent per
half kilo.
Op de graanmarkt betteedde men voorrittarwe
f9 75 a 10,50, roode dito 9.50 a 10 25, witte dito 9 75
a 10.40 inl. rogge f 6.— a 6 50, buitenl. dito f 6 60
a 7.gertt f 5.80 t 6.80 haver f 4.40 a 6.00
duivenboonen f -. a blauwe erwt'U f a
mait, 150 pond, f 5.75 a 6 30, allet per heet.
Boter 75 a 78 et. per half kilo Eieren f 1.10 a
1.15 per 26. Kippen f 0.00 a 0.00 per ttuk.
ROTTERDAM, 2 3 Sept. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd 765 vette runderen, 1450 magere dito,
833 vette en graskalveren, 128 nuchtere kalveren, 2375
schapen of lammeren, 1304 varkens, 198 biggen.
De prijzen waren alt volgt: runderen le kwaliteit
88 2# kw 72 cent, kalveren le kw. 115, 2e kw 105 ct.
schapen \e kw. 60, 2e kw. 50 et. vette varkent 60 a
64 ct. licht soort 49 et. per kilo.
Nuchtere fokkalveren f 20.a 30.idem voor de
ilacht f 14.-- a 18 Biggen f 1.50 a 1 80 per week.
Op de botermarkt werden aangevoerd 87/8 en 18/16
ton en 174 stukken van een half ki o. Prijs le kwali
teit f 57 2e kw f 54, 3e kw. f 50. Per half kilo
75 a 80 cent.
Zeeuwsehe eieren f 4.80 a 5„Overmaassche dito
f 5 20 a 5 40 per 100.
<;i:viiaa<;i>
opgericht in den jare 1811,
