DE VERLOKEN DAGEN.
Dienstbode,
Verhuring van Bouwland.
publiek verkoopen:
Woonhuis en Erf
Huis en Erf
BOOMEN.
Inzet.
Onroerende Goederen,
J ongelieden
Koedekken,
Paardendekken
Linnen eu Juten Zakken,
J. Th. COUWENBERG,
a
Bnime lenze snauw» art éi
W.A.v.d. Donk,
Inrichting voor geheele Meubileering,
3 pCt. Tijdgeestpolissen
3 pCt. Tijdgeestbriefjes
weder verkrijgbaar,
L. J. VEERMAN, Heusden.
Nicolaja Adriana van der Beek,
Notaris Kerkhoven, te Werkendam,
Notaris RIETRA
te MEEUWEN,
Notaris Kerkhoven te Werkendam,
publiek verkoopen:
Notaris RIETRA te Dussen,
Putterstraat, Heusden.
Vanaf 26 Nov.
Gedurende deze dagen blijven de
Magazijnen tot 10 nam. geopend.
publiek verhuren,
Vreemde Woorden.
ft A .iLEVERTRAAri
en
wordt bizonder aanbevolen
Voorradig in den Boekhandel van
Sweijkhuizen. C. was nog in het bezit
van 70 centen. Waar hij het andere
geld gelaten heeft is een raadsel.
Burgerllfke Mtand.
Heusden, van 11 tot 19 Nov.
Geboren: Jenneke Willemina Adri-
aantje Cornelia, d. v. S. A. den Engelse
en Neeltje Blom.
Overleden Adriana Maria Kouwen-
berg, 8 m.
Werkendam, van 815 Nov.
Overleden: Pietronella de Gelder,
43 j., echtg. van T. A. IppelJohannes
Ippel, 70 j., echtg. van T. Doedijns.
Dewerken en Sleeuwijk, van 815 Nov.
Getrouwd: M. P. Verschoor, 30j.en
J. van der Pol, 28 j.
Geboren: Antonie, z. v. A. de Graaf
en P. van der Stelt; Bastiaan, z. v. B.
van der Vliet en A. van der Schoot;
Geertruida, d. v. J. H. Lagrouw en A.
de Vries.
Overleden: Antje Papo, 60 j wed.
van N. Kosters.
Ingekomen vanHillegersberg, A. G
Ottevanger; Almkerk, W. C. van Dijk.
Vertrokken naar: Utrecht,E. Dekker.
Nederhemert, over de maand Oct.
Geboren: Jan, z. v. H. M. Wolfers
en H. Hobo; levenloos kind van het
vrouwelijk geslacht van J. van den Oever
en J. Brienen.
Overleden: Johannes van der Meij
den, 7 j.
Ingekomen van: Hurwenen, W. de
Gaaij; Veen, C. S. Schouten; Ammer-
zoden, M. van Heijkop en gezin.
Vertrokken naar: Poederijen, A. Spie
ring en gezin; Amsterdam, J. Bodmer;
Wijk c.a., G. G. van Drunen.
Drongelen, over de maand Oct.
Ondertrouwd: G. H. Rosenbrand en
J. Wijn belt.
Geboren: Marinus Johannes, z. v
J. van der Koppel en C. Strik.
Almkerk, over de maand Oct.
Getrouwd: A. Boeve en J. M. de
Hom.
Geboren: Dirkje, d. v. O. van Vugt
en A. van HofwegenJohannes Leen-
dert, z. v. N. Romijn en M. J. Krie-
laartAdriana, d. v. Z. Groeneveld en
W. KantGrada Wilhelmina, d. v. L. J.
Kempen en M. C. Colle Teunis, z. v.
G. van Hemert en A. van Pelt; levenl.
aangegeven kind, vr. geslacht, van
C. A. Walraven en A. K. Koekkoek.
Overleden M. J. Kolff, 7 m.Hui-
bert Schouten, 43 j.; M. Kon, 54 j.,
wed. van H. C. van Delzen.
Veen, over de maand Oct.
Geboren: Jan, z. v. N. Schreuders en
C. Vos; Wilhelmina, d. v. M. Verbeek
en W. Verbeek; Lambert, z. v. J. Vos
en J. Saverte.
Overleden: W. H. Weidijk, 58 j.,
ecbtg. van P. Weeda.
Dussen, over de maand Oct.
Ondertrouwd: Marinus Pruisen, 32 j.
en Neeltje Kamp, 22 j.
Geboren: Maria O., d. v. A. Huigen
en L. Leeggangers; Marinus A., z. v.
J. van der Pluijm en H. Rombout;
Norberdina A., d. v. L. van der Pluijm
en A. van der PluijmCornelia M., d. v.
S. Prinsen en A. van Erp; Joanna P.,
d. v. Th. Nieuwenhuijzen en A. J. v.
Dortmont; Sebastianus A., z. v. J. A.
van Velthoven en W. J. v. Dortmont;
Christianus A., z. v. G. van Hees en
P. RoevenGodefridus J., z. v. P. Lee
mans en Cl. Staal; Annigje H., d. v.
P. van der Louwen en F. Ouwerkerk;
Adriana W., d. v. L. de Wit en A. M.
van Dinteren; Cornelis W., z. v. W.
Hagoort en C. GrootenboerJohanna M.,
d. v. T. de Waal en J. van Wijngaarden
Arnolda C., d. v. A. Meijers en Chr. C.
Kuipers; Pieternella W., d. v. G. v. d.
Pluijm en A. G. van Dortmont; Johanna,
d. v. J. van Rijswijk en P. Biesheuvel
Jenneke H., d. v. J. van Tilborg en
W. Roubos; Cornelis J., z. v. B. de Wit
en J. Muskens; Adriana W., (1. v. C. van
Vuuren en C. Roubos.
Overleden: Cornelia van Dijk, 85j.
wed. v. M. de RooijGerrit Mans, 87 j.
Antonia M. Dikkens, 78 j., wed. v. D.
van Tilborg; Elisabeth van der Meiden,
76 j., wed. van le M. Rijken, 2e C. Kloot
wijk en 3e P. Vos; Hendrika Heijmans,
13 j.
Ingekomen van: Meeuwen, A. van
Hemert; Dongen, J. J. van Dijsseldonk;
's-Hertogenbosch, P. BrekelmansMeeu
wen, A. Colijn met gezin; Rotterdam,
J. H. van der PluijmBesoijen, C. Joren
Beek en Donk, G. J. M. van Groeningen
Arkel, G. J. Stevens met gezinCapelle,
A. Dolk met gezin.
Vertrokken naar: Geertruidenberg,
J. Schalken met gezinRotterdam, S. L.
Schoenmakers met gezin; 's-Hertogen
bosch, M. van Dortmont; Raamsdonk,
C. A. van Deurzen met gezinDordrecht,
A. R. van der PluijmRaamsdonk, J. A.
van DinterenRotterdam, P. J. Groot-
haert met gezinGorinchem, J. W. Borst
lap; Boxmeer, A. J. van den Heuvel;
Capelle, C. Vermeer met gezin.
Waspik, van 15 tot 31 Oct.
Geboren: Wilhelmina Adriana, d. v.
,W. Vervoort en A. de Klijn; Francis-
cus, z. v. A. Verschuren en A. Dinge-
mansAdriana Helena Catharina, d. v.
W. J. B. Klerks en C. J. A. C. Hoger-
heide Adriana Cornelia, d. v. L. Smits
en A. M. v. d. Plas Johanna Ardina,
d. v. A. Heurter en J. W. le Cersie;
Marinus Johannes, z. v. D. C. v. d.
Ryken en A. Kaijen.
Ingekomen van: Oosterhout, A. Kau-
welaarRaamsdonk, J. J. Langermans
Boom (B.), L. C. Wouters; 's-Grave-
moer, P. v. Eersel.
Vertrokken naar: Rotterdam, K. Ha-
zerwindus en gezin; Besoijen, J. A.
KorstenWaalwijk, P. C. Heesters
Raamsdonk, P. de Rooij.
Postkantoor Heusden.
le Helft der maand November.
Breemsmidt, Zwolle.
Allen die het leven liefhebben
en wie heeft het niet lief? spannen
zich in om iederen dag zijn grootste
hoeveelheid nut en genoegen te doen
voortbrengenzij betreuren bitter de
verloren dagen, de dagen die niets heb
ben voortgebracht dan lijden, de dagen
van ziekte.
De zieke menschen die de behande
ling met de Pink Pillen volgen, ver
minderen, in de grootst mogelijke mate,
het aantal dier verloren dagen, het
aantal der dagen van ziekte.
Ziet eens bij voorbeeld hoe snel Me
juffrouw Wilhelmina Borkens te Am
sterdam is genezen na de behandeling
met de Pink Pillen te zijn gaan volgen.
„Ik was tot zulk een toestand van
bloedarmoede vervallen, dat ik om zoo
te zeggen ongeschikt was mij te be
wegen. Mijne beenen konden mij niet
meer dragen, ik was terneergeslagen en
bleek, en het scheen mij alsof ik geen
droppol bloed meer in mijne aderen
had. Geen enkel middel had mij de
verloren krachten kunnen weergeven
en ik gevoelde dat ik met groote stap
pen naar een nog erger kwaal ging
Een mijner nichten was door de Pink
Pillen genezen en ik dacht dat die
pillen misschien ook iets voor mij kon
den doen. Ik heb dus de Pink Pillen
genomen en ik ondervond er spoedig
de weldadige uitwerking van. Dank
die pillen ben ik weinig tijd hersteld.
Ik heb al mijne krachten, mijn eetlust
en mijn kleur herwonnen. Ik lijd niet
meer en er is geen spoor van mijne
lange ziekte bij mij over."
Mej. Borkens woont bij hare ouders,
Spaarndammerstraat no. 34, Amsterdam.
De Pink Pillen zijn het beste her
stelliugsmiddel dat te gebruiken is ter
overwinning van den noodlottigen en
gevaarlijken toestand van lichamelijke
neergedruktheid die op acute ziekten
volgt en in het bijzonder op de griep
en den typhus.
De Pink Pillen wekken de werking
van alle organen op, onderhouden de
eetlust, begunstigen de spijs verteering,
versterken de zenuwen.
Hunne gelijktijdige werking op het
bloed en op de zenuwen stelt hen in
staat de volgende ziekten te genezen
bloedarmoede, zenuwzwakte, witte vloed,
onregelmatigheden, rheumatische pij
nen, heupjicht.
Verkrijgbaar fl.75 per doos, en f9 per
6 doozen, bij het Generaal Depot der Pink
Pillen, Eeghenlaan 22, Amsterdamvoor
Heusden en Omstreken bij M. Malingré,
Drogist te Heusden, de firma V. d. Dries,
Apotheker, Vischstraat te 's Hertogenbosch,
Herman J. A. Zeegers, firma P. J. van Gils,
Apotheek te Waalwijk, en verder bij ver
schillende apothekers en goede drogisten.
gehouden op de Groote Beurs van Koophan
del. Aangevoerd binnen- en buitenlandsche
eieren 6840 stuks.
Hoendereieren van f 6,15f 10,per 100
stuks.
Waterhoogte Heusden.
Hoog Water. Laag Water.
15 Nov. 169 M. 1.46 M. N.A.P
16 1.72 1.50
17 1.63 1.48
18 1.58 1.43
Waterhoogte Maastricht (brug).
18 Nov. 0.85 M. boven 0.
19 0.86
WATERHOOGTE KEULEN (11 u. v.m.)
18 Nov. 3.56 M. boven 0.
19 3.31
tdvertentiën.
ifloop Aanbestedingen.
De maatschappij tot exploitatie van Staats
spoorwegen te Utrecht heeft aanbesteed het
maken van tractiegebouwen en inrichtingen
op het station Heerlen. Begrooting f 134.000.
Laagste inschrijver W. J. G. van Haaren,
te Nijmegen, f 147.700.
tSarktberlehten.
GORINCHEM. Ter Maandag gehouden St.
Maarten paardenmarkt waren 2257 stuks
aangevoerd. Er werd besteed voor: luxe
aarden f 500 f 775, werkpaarden f 300
f 450, 3-jarige paarden f 200 f 400,
li-jarige paarden f 150 f 350, veulens
f 120 k f 250, hitten f 120 f 250.
Niettegenstaande er vele vreemde koop
lieden aanwezig waren, was den handel over
het algemeen slap.
Heden avond overleed, zacht en
kalm, onze geliefde Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
in den ouderdom van ruim 48 jaar.
Dat.God ons genade schenke om in
Zijnen alles besturenden wil te be
rusten.
Ons overtuigd houdende van uwe
deelneming.
Uit aller naam
B. VAN DER BEEK.
Dussen17 November 1912.
Voor de vele blijken van deelneming,
ontvangen bij het overlijden van onzen
geliefden Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer
GIJSBERT VAN ANDEL,
betuigen wij onzen hartelijken da uk.
Wed. C. L. VAN ANDEL—
Doqterom.
A. S. VAN ANDEL.
P. A. VAN ANDEL.
C. C. VAN ANDEL—Vonck
en Kinderen.
A. D. DE JONG
en Kind.
Direct gevraagd een
die melken kan, bij A. LAGROUW, Land
bouwer, Nieuwehdijk.
zal op Zaterdag 93 iloveniher
1913, nam. 3 uur precies, bij M. VAN
DEN HEUVEL, aan den Nieuwendijk, voor
den Heer D. DEN DEKKER,
voor V jaren:
Het perceel Bouwland, in den Em-
mikhovenschen polder, aan de Zoetelaars-
steeg en aan de Dwarssteeg, kadaster Em-
mikhoven, D 245, groot 2.89.20 H.A., zijnde
het voorste perceel van „de zes morgen",
in één perceel.
te Dussen,
zal aldaar, aan de Baan bij DE WIT, op
Woensdagen 4 eu 18 Decem
ber 1913, telkens nam. 3 u. precies,
Kooi» 1,
nabij 't Capelsche Veer, sectie D, no. 508,
groot 17 Aren, zeer geschikt voor Café en
andere Affaires.
Koop 3,
aldaar, binnendijks, sectie D, no. 525, groot
6.70 aren.
Combinatie bij toeslag.
Aanvaarding en betaling 18 Januari 1913.
zal Donderdag 38 November
19113, nam. 1 uur precies, in het Café
WINK, aldaar, voor de gemeente Werken
dam e. a., a contant,
140 stuks Iepen, Esachen, Platanen,
Eschdoorns, Eiken, Kastanjes en Beuken,
op het Laantje en het Kerkhof te Werken
dam, in 28 kavels, elk van 5 stuks, bij af
zonderlijke kavels, combinatiën van kavels
1 14 en kavels 15 k 28 en generale massa.
Inlichtingen bij den Heer P. BAGGER
MAN, Gemeente-Architect te Werkendam
en ten kantore van den Notaris.
Breeder omschreven bij biljet, dat op aan
vraag gratis wordt toegezonden.
bericht dat de
te Woudrichem, van den Heer D. H. ZIL-
LIG c. s., zijn ingezet en verhoogd als volgt
Koop 1 op f 2200.
2 - 1050.-
3 - 1750.-
TOESLAG 31 Nov. 1913. voorm. 11
uur precies, bij H. v. GOOL te Woudrichem.
Verklarend Woordenboek door Fokko
Bos, leers ar Nederlandsche Taal en Let
terkunde, Middelbaar Onderwijs te Amster
dam, 20.000 woorden verklaard en toege
licht, 475 bladzijden groot. Na ontvangst
van 75 ets. franco thuis. Boekhandel C. A.
VAN SPRONSEN, Westzeedijk 17, Rot
terdam.
die zich wenschen te bekwamen in de
Nee-Verloskunde, om e.k. Lente
zelfstandig te werken, kunnen daartoe theo
retisch en practisch onderricht bekomen bij
H. ROLLOOS,
Veeverloskundige te Nieuwerkerk a.d. IJssel.
Conditiën nader te bepalen.
Zondags niet te spreken.
tegen billUke prijzen-
Aanbevelend,
|DR Al3fj1 A-van VALKEPiBURG'S-
Verkrijgbaar te:
Heusden, bij G. Malingré.
VIti»kerk, bij Mej. S. v. Drunen.
Dussen, bij J. J. Paes.
Slecuwfik, bij J. v. d. Linden.
Werkendam, bij J. v. d. Werff.
Woudriclicm, bij J. Struick Czn.
Het bewijs van echtheid van de „Prima" Geldersche Rookworst,
merk ANTON HUNINK, is: 'tLood, met aan de eene zijde Prima,
aan de keerzijde Anton Hunink, Hofleverancier, en de hand met
het Nederlandsche Wapen.
Deze worst is altijd voorradig bij C. LEESTEMAKER, Heusden.
Lijst ran brieren en briefkaarten, alhier ter
pest bezorgd, en waarvan de geadresseerde
onbekend is.
tehapen f 00 «00, Ummtrtn f - liggen
f 7 17 per etui. Vette varken* 28 80 cent per
kalf kilo.
Op ie graanmarkt besteedde men voorri* tarwe
/8,75 a 9,75, roode dito 8 50 9.50, witte dito 8 75
9.50 int. rogge f 6.25 6 50 buitenl dito f 6.75
7.25, gerit f 5.75 i 7.haver f 4.25 5.00,
duivenèoonen f -. -. blauwe erwt-n f
mai*. 150 pond, f 5.45 6.10 alle* per heet.
Boter 75 78 et. per half kilo. Keren f 1.80
2.00 per 26. Kippen f 0.70 1.00 per ttuk.
ROTTERDAM, 18—19 Nov. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd 663 vette runderen, 1042 magere dito.
400 vette en gratkalveren, 186 nuchtere kalveren, 2555
tehapen of lammeren, 967 varken*, 169 liggen.
De prijzen waren al* volgt: runderen le kwaliteit
88 ie kw 68 eent, kalveren le kw. 120, ie kw 100 et.
tehapen le kw. ie kw. et. vette varken* 58 a
64 et. licht toort 57 et. per kilo.
Nuchtere fokkalveren f 19.a 29.idem voor de
ilacht f 11.- a 17 50 Biggen f 1.30 a 1.60 per week,
Op de botermarkt werden aangevoerd 56/8 en 24/16
ton en 1/4 tukken van een half Ho. Prij* le kwali
teit f 62 ie lew. f 58, 3e kw. f 55. Per hal/ kilo
821/j a 87V2 ee*t-
Zeeuwsehe eieren f 6 20 6,40, Overmaattehe dito
f 6 60 a 6 80 per 100.
Rotterdaaiche eierenreiling,
Jf ERKEN B AM. De zetting der boter i* deze week
op de markt 771/j et*., i» de winkel* du* 82I/o ets pet
half kilo.
Keren f 2 00 de 26 stuk*.
SLEEUWIJK. De zetting der boter bedraagt 78
ct per 'half kilo en die der eieren f 2.00 de 26 ttuk*.
OOSTERHOVT, 19 Nov. Boter 1,50 a 1.54 per Kg.
Keren f 0,30 en 0.34 de 4 stuks.
BESOOIJEN19 Nov. De prij* der Boter wa* heden
t 1.31 f 1.37 per Kilo. Aangevoerd 360 K.O.
Keren 7V2 Per *tuk.
GORINCHEM, 18 Nov. Op de veemarkt waren aan
gevoerdrunderen, - nuchtere halveren, 50 vette
varken*, 547 biggen, 0 tehapen en lammeren
De prijzen waren al* volgt: zware kal/koeien f -
-, kalfvaarzen fguiste vaarzen f
amelkkoeien f a twee-en-een-halfjarige
otten f a ander half-jarige f apinken
fgratkalveren f er nuchter* f a
Schiedam
Heusden,
Utrecht,
Telegram.
St. Nlcolaas-Etalage gereed.
r ma ijwi urn i—nrnHWiiiiw ff- ■gm itiiwra»*—mpwb* iiiniiimnaHnBHHMaaaMBHBHI
Voor St. Nicolaas-Cadeau
Swan-Vulpen.
