De vrouw van den Banneling,
Uitgever: L. J. VEERMAN, Heusden.
I¥o. 3438. Zaterdag 13 Februari
FEUILLETON.
Dit blad verschijnt WOENSDAG en ZATERDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden f 0.75,
franco per post zender prijs verhooging. Afzonderlijke
nummers 5 cent.
1913.
Advertentiën van 16 regels 50 ct. Elke regel
meer 71/» ct. Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdag- en Vrijdag
middag 12 uur ingewacht.
VOOR
Wat de roode lap is voor den stier
in de arena, dat is voor dillettanten
het woord dillcttantisme. Als 't woord
gebruikt wordt om hun prestaties aan
te duiden, worden zij woedend. Zij be-
sctiouwen het meestal als een scheld
woord. Wij herinneren ons uit onze
eigen omgeving een afdoend bewije.
Een begaafd voordrager, met een stem
als de groote klok van Haarlem, be
trad indertijd 't tooneel eii vervulde
daar mèt en tusschen een aantal be-
rot psiooneel-pelers een der zwaarste
rollen van het pseudo-klassieke reper
toire. Een der verslaggevers verstoutte
zich de opmerking dat de moedige man.
met al zijn verdiensten, tóch blijk had
gegeven dat hij van het speciale vak
tooneelspelen nog veel moest leereu
dat men maar niet zoo inééns het
hoogste bereiktdat voordragen heel
iets anders is dan tooneelspelen in 't.
kort dat de man verbazend knap
dilettantenwerk had gegeven, beter
mistchien dan eenige andere dilettant
ooit zóu geven en kunnen geven
maar - dilettantenwerk, niet meer en
niet minder
Dilettantenwerk, wat wil dit eigen
lijk zeggen Niets anders dan dat de
voordrager er zich niet genoeg reken
schap van heeft gegeven dat elke kunst,
behalve een hoogst verheven kant, ook
een zeer gewone, alledaagsche zijde
heeft, en wel de technische. Men kan
begaafd zijn, geniaal zelfs, en evenwel-
nochtans groote leemten laten zien in
't geen men tot stand brengt, als men
ook niet het technische van het vak
volkomen meester is. Derhalve dilet
tantisme wil volstrekt niet zeggen dat
men van beroep tooueelspeler moet zijn
om goed comedie te spelen, of van be
roep romanschrijver, om een heerlijk
schoonen roman te geven aan de men-
scnen.
Het ideaal zou zijn dat hoog begaaf
den hun brood konden verdienen met
aliedaagsch werk en het beste van zich
zelf geven in oogenblikken van waar
achtige bezielingdat dus de heele
kunst werd beoefend door dilettanten,
in den edelstcn zin des woords.
't Heugt ons nog best dat iemand,
32)
Begrepen
Toen zij in een hoekje, met twee glazen
bier tusschen hen in op hun gemak zaten,
hernam Toussaint:
ik zal u een geheim toevertrouwen.
Spreek!
Zijt gij niet veranderd?
Zoudt ge het gelooven, als men u dat
vertelde?
En altijd bescheiden?
Zoo goed als gij zelf; hij sloeg zich
met de hand op de borst; men zou mij
eer het hart kunnen uitrukken dan dat ik
een vriend verraden zou. Stel mij op de
proef.
Dat beloof ik u en wel spoediger dan gij
denkt.
Zooveel te beter.
De markies en ik hebben een bepaald
doel.
Is uw meester markies?
Van Spaansche afkomst.
Welk doel?
Wraak.
Op wien?
Op een man, dien ik u zal aanwijzen
als de tijd daartoe gekomen is.
Ik ken hem
En op een ander, dien de markies
zoekt en dien hij hoopt te vinden.
Goed!
Als die wraak, of liever die vergelding
vervuld is keeren we weer terug vanwaar
we gekomen zijn en als ge wilt, kunt ge
ons daarheen volgen.
zeer knap schrijver van verzen, romans
en tooneelstukken, en bovendien uit
muntend tooneelspeler, zich over het
oordeel van bovengenoemden verslag
gever zeer boos maakte en zijn be
weren noemie „idioot geleuter". We
gelooven dat dit oordeel grootendeels,
zoo niet geheel, te wijten was aan be
gripsverwarring dat de knappe schrij
ver enkel dacht aan de beteekenis van
het woord dilettantisme, die sommige
oppervlakkige menschen er aan hech
tendilettant is ieder, die niet aan
kunst doet om er van te leven.
De zich-boos-makende schrijver had
het onschatbare voorrecht we zeg
gen hhd? want hij is niet meer - door
zijn grvot fortuin ia de gelegenheid te
zijn alleen akn te moeten werken, als
hij door innerlijkeu drang werd ge
dreven. Hij zou dus, zijn hoogst be
langwekkende romans en toonoelstuk-
keu schrijvende en scheppende, niet
anders doen dan dilettantenwerk leve
ren, em door het voorrecht van zijn
bezit, gedoemd zijn nooit iets meer dan
de vruchten van zijn gelief hebber voort
te brengen. Ons dunkt dat dit te be
weren eerst recht „idioot geleuter" zou
zijn.
Neen, neen, de opbrengst en de be
teekenis daarvan voor den kunstenaar
of ge.eerde hebben niemendal te maken
met de waarde eener kunstprestatie.
Als ernstige menschen, die gewoon
ziju hun woorden te overwegen, \óór
ze te laten drukken, spreken over
„dilettantisme", dan bedoelen zij dood
eenvoudig niets anders dan gebrek aan
techniek. Een liefhebber-tooneelspeler,
die jarenlang met y ver gestudeerd heeft,
zal, zoo hij ooit tusschen beroepstoo
neeispelers mocht optreden, geenszins
den indruk maken van d lettant te zijn.
En omgekeerd wordt een tooneelspeler
zonder technische bekwaamheid niet
van dilettantisme gered door een ver
bintenis met de een of andere tooneel-
vcreenigmg van naam. De ondervinding
heeft het ons, jammer genoeg, meer
dan genoeg geleerd.
Soms gebeurt het dat iemand, staan
de buiten den kring van beroepskun
stenaars, een geheel nieuw denkbeeld
krijgt ten opzichte van eenige kunst.
Dat hij her vormersdrang in zich voelt
en daarbij de kracht om hoogstaande
beroepskunstenaars te verbeteren. En
die denkbeelden kunnen voortreffelijk
zijn. De aanleg van dezen buitenstaan-
Wij zullen eens zien!
Ik ben met de planni n van den markies
nog niet bekend. Ik voor mij zelf weet wat
ik wil, en zal u noodig hebben.
Ik ben tot uw dienst!
Waar kan ik u vinden?
In de Schaapskooi, mocht ik daar niet
zijn, dan in de kroeg te Lafouille.
Goed
Haast u een beetje.
De zaak zal met heel lang meer
duren.
De vrienden klonken.
Mijn wraak zal vreeselijk zijn, zeide La
Brèche.
Als de markies kalmer wil optreden, zal
ik niet halverwege blijven staan.
Simon genoot; slagen ontvangen of uit-
deelen was zijn lust en zijn leven.
't Is mijn tijd, zeide hij opstaande.
De vrienden drukten elkander de hand
en scheidden, maar voordat Simon uit het
gezicht verdween, wierp hij zijn vriend nog
een knipoogje toe, dat zooveel beteekende
als:
Gij weet het, ik ben nacht en dag tot
uw beschikking, als 't noodig mocht zijn.
X.
Ëeu btirgersaloii-
De broeder van Mélie Rivolard had geen
onwaarheid verteld, 't was dien dag feest
bij haar tante, die oude vrienden en ken
nissen had uitgenoodigd en haar kamers
feestelijk verlicht had om de verloving van
haar nichtje plechtig te vieren. De gasten,
waaronder Lazare Pidon de rechterhand van
Fulgence Guillard, waren voltallig. Martha
Ribout noch Cabiral waren uitgenoodigd.
Nog altijd stelde de laatste hopelooze
pogingen in 't werk om do liefde der eerste
te w nneu, zij bleef haar genegenheid voor
Pidon tegen wien zij, vreemd genoeg, hoog
der kan zeer groot wezen. Eu toch
zal hij niets uitrichten, als hij niet
begint met de techniek van het kunst
vak zelf grondig te leeren. Isidore
Duncan heeft ons in deze een schit
terend voorbeeld gegeven. Vóór haar
eigen geniale denkbeelden in practijk
te brengen, is zij in de leer gegaan
bij een beroemden balletmeester, om
van hem de techniek der oude dans
kunst zich grondig eigen te maken, al
was deze danskunst in haar oog reeds
dood. En hadde zij dat niet gedaan,
met recht zouden haar prestaties door
beroepsdanseressen voor dilettantenwerk
zijn uitgemaakt.
BStiiienSaiiri.
Üe broodverdeeling wordt nu in alle
groote steden van Duitscklaud geregeld.
Er worden acht millioen broodkaarten
voor Berlijn gemaakt. Ze worden op 22
Februari uitgegeven. Elke kaart geeft
recht op 2 kilogram brood en is slechts
geldig voor de week der uitgifte. In
het midden der genummerde kaarten
is een vierhoek geteekend, ter afstem
peling. Er zijn afzonderlijke bewijzen
aangehecht, die op 25, 50, 100 en 250
gram recht geven. De broodkaarten
worden den eersten keer voor twee
weken, later voor zes weken uitgegeven.
Op het stempel is de week waarvoor
ze gelden aangegeven buitendien
dragen de kaarten voor elke week een
andere kleur, ter voorkoming van mis
bruik. De kaarten zijn strikt persoon
lijk.
In het ministerie van handel te St.
Petersburg is onder voorzitterschap van
de minister een bespreking gehouden
omtrent den toestand der industrie, die
wordt bedreigd door gebrek aan kolen.
Het Dunajec-gebied zou het eenige
kolendistrict zijn dat na do bezetting
van Puien door de Duitschers bruikbare
kolen levert. De productie zou echter
verre beneden de behoefte blijven en
ternauwernood voldoende zijn om de
hoofdstad van kolen te voorzien. Naar
de Rjetsj mei lt, zullen misschien ver
scheidene takken van industrie moeten
worden stopgezet.
Omtrent de Uitwisseling van krijgs
gevangenen lezen wij
Van den 12den dezer af zullen de
Fransche krijgsgevangenen die voor
uitwisseling van zwaar gewonden in
aanmerking komen, naar Konstanz
worden overgebracht. Het tijdstip der
opzag en in wien zij een wonder van ver
stand en begaafdheid meende te zien, trouw,
lederen dag opnieuw maakte hij zich woe
dend over die verblinding en zocht naar
middelen om haar afgod van zijn voetstuk
te doen vallen, maar tot nu toe vergeefs;
al zorgde hij zooveel mogelijk op de hoogte
van Pidon's doen en laten te zijn. Maar
wat kon hij zeggen? Hij vermoedde wel
iets van de herhaalde feestjes in de rue de
Moscou, waar Martha nooit uitgenoodigd
werd, maar had geen zekerheid totdat hij
nu een groote schrede voorwaarts gedaan
en de plaats van samenkomst ontdekt had;
't z m hem thans niet veel moeite meer
kosten te ontdekken, wie zijn medeminnaar
daar ontmoette.
Straub wilde lang niet met iedereen om
gaan en verkoos niet zijn ondergeschikte
Cabiral onder zijn gasten te tellen. Hij vroeg
slechts zijns gelijken en hoogergeplaatsten
uit wier omgang hij op andere wijze voor
dcel .hoopte te trekken, 't Gezelschap dat
hedenavond bij elkander was, bestond slechts
uit acht personen.
Ten eerste mijnheer Anselmo Burat, hoofd
van een afdeeling aan de prefectuur; een
kort dik mannetje met een burgemeesters
buikje op een paar korte beentjes. Zijn rond,
kaal hoofd en glad geschoren gelaat blonken
als een geschilderde poppekop, maar zijn
grijze, levendige oogjes en scherpe neus
gaven iets intelligents en slims aau 't geheel.
Hij moest van zijn salaris leven en was
inwendig jaloersch op den geheimzinnigen
rijkdom van Straub, die hem flikflooide en
vleide, want dc eenvoudige ambtenaar boe
zemde den agent een voortdurend geheimen
angst in. Burat toch was op de hoogte van
alles en als de muren van zijn bureau ooren
hadden, zouden zij heel wat geheimen kun
nen verklappen, hij was één van die men
schen die men te vriend moet houden en
dat was dan ook de reden dat Fulgence
uitwisseling staat helaas nog niet vast,
daar de Fransche regeering nog steeds
geen toestemmend antwoord heeft ge
geven.
Voor de uitwisseling van zwaar ge
wonde Engelsche krijsgevangenen zul
len dezen tot den 14den dezer te Lin-
gen aan de Nederlandsche grens of te
Luik worden samengebracht. Als tijd
stip voor de uitwisseling heeft door
bemiddeling der Nederlandsche regee
ring de Engelsche regeering den 15den
en 16den Februari voorgesteld.
De „Daily Express" verneemt uit
Genève, dat te Friedrichshafen bericht
is ontvangen, dat een van de nieuwste
Zeppelins, gedurende vier dagen wordt
vermist. Het luchts:hip moet bij de
Deensche kust in de Noordzee zijn ge
vallen gedurende den storm, waarbij de
geheele bemanning verdronk en de
Zeppelin werd vernield.
Dinsdagnacht heerschte er te Ant
werpen naar de Tel. verneemt, groote
opschudding. Bij het appel werden nl
200 Duitschers 7ermist. Onmiddellijk
werden bij tal van burgers huiszoekingen
gedaan. De huizen werden van boven
tot beneden doorzocht en zelfs werden
kasten opengebroken, om te zien of
zicb daarin geen manschappen ver
scholen handen. In sommige woningen
werden kleedingstukken der gedeser-
teerden ontdekt De personen, in wier
woning door de soldaten achtergelaten
voorwerpen gevonden werden ziju ge
arresteerd.
Ten gevolge van de conferentie te
Leeds gehouden, is het geschil met de
mijnwerkers van Yorkshire geregeld.
De mijneigenaren hebben voor den tijd
dat de oorlog duurt alle eischen der
arbeiders ingewilligd, zoodat het gevaar
voor kolennood sterk verminderd is.
Een vergadering van socialisten heeft
het bestuur der Italiaansclie sociaal
democratische partij gemachtigd met
kracht de beweging tot deelneming aan
den oorlog te bestrijden. De vergadering
besloot do algemeene staking af te kon
digen ingeval van mobilisatie.
I)e bevolking van Brussel is, wat het
brood betreft, op rautsoen gesteld. Het
gemeentebestuur heeft nl. een besluit
vastgesteld, volgens hetweik de maxi-
mum-hoeveelheid, waarover een persoon
kan beschikken, niet meer dan 250
giftin mag bedragen.
Guillard hem ontzag en met beleefdheden
overlaadde, hij van zijn kant liet zich dat
alles kalm aanleunen zonder dat het iets
aan zijn jalousie veranderde.
De andere gast was een grijsaard van
twee en zeventig jaar, hij was ook ambte
naar op de prefectuur geweest, maarjsedert
eenigen tijd cp pensioen gesteld en bekend
om zijn bijzonder goed geheugen en scher
pen blik. Niets ontging hem; hij was vol
komen op de hoogte van alle recente of
lang geleden gepleegde misdaden, en ver
diende een aardig stuivertje hij zijn matig
wachtgeld door het verstrekken aan de
dagbladen van allerlei min of meer belang
rijke bijzonderheden, omtrent de geschiede
nis of afkomst van bekende misdadigers.
Geen wonder dat zijn gewezen chefs hem
waardeerden en nog vaak van zijn uitge
breide kennis partij trokken; door hem
werd ook Straub altijd op de hoogte ge
bracht van alles wat hem belang kon in
boezemen. De oude uitgedroogde ambtenaar,
met zijn doordringende oogen en kleine
gestalte droeg den weinig welluiden naam
van: Sosthéne Chapiton.
Wij zullen late r zien, dat, hoeveel moeite
Fulgence Guillard zich ook gaf, om de beide
heeren te vriend te houden, dezen zijn ge
wone scherpzinnigheid wisten te misleiden
en hem bedrogen, waar zij konden.
Tusschen die oude heeren vertegenwoor
digde Pidon alleen jeugdige, mannelijke
kracht en schoonheid, al waren ook de
oogen van Martha Ribout noodig om in
den twintigjarigen man een Adonis te zien.
De dames zagen er heel wat beter dan de
heeren uitMélie Rivolard, de Romeinsche,
zooals zij genoemd werd, in de eerste plaats;
dan volgde haar beste vriendin uit het
atelier Claudine Poulet, met rosachtig haar
en opvallend blanke gelaatskleur, maar zóó
dom als de ganzen, die zij vijf of zes jaar ge
leden in de omstreken van Melun hoedde,
Alle bestellingen worden in één bak
kerij gecentraliseerddit op verzoek van
de „American commission of Belgian
relief". Inwoners die hun rantsoen wen-
schen te ontvangen, moeten bij het op
geven van de hoeveelheid, die zij noo
dig hebben, hun trouwboekje, belasting
biljet, enz. overleggen en onder eede
hun opgaven staven.
In de restaurants krijgt men slechts
twee kleine sneden brood bij zijn maal
tijd en als men meer vraagt, wordt dit
geweigerd.
Op de kaarten van de plats du jour
staat vermeld, dat er geen gebak ver
krijgbaar is, omdat de bereiding ervan
door deoppersteautoriteiten verboden is.
Dit verbod bestaat in theorie niet.
In werkelijkheid mag men nog twee
keer per week gebak vervaardigen, maar
het mag niet duurder zijn dan brood,
d.i. tegen 40 centimes per kilogram.
Men begrijpt, dat de banketbakkers er
in deze omstandigheden de voorkeur
aan hebben gegeven hun winkels te
sluiten.
In den Amerikaanscben Senaat heeft
de heer Lafayette een motie ingediend,
vragend de bij een roeping vau een inter
nationale conferentie van vertegenwoor
digers der neutrale natiën, ter bespre
king van de middelen tot beëindiging
van den oorlog en de slichting van
een wereldgerechtshof ter waarborging
van den wereldvrede. In de motie werd
het tevens plicht genoemd de uitvoer
van oorlogsbehoeften aan de oorlog
voerenden te verbieden. Besloten werd
de motie in nadere overweging te nemen.
Uit Duinkerken wordt bericht:
Kapitein Hars, gezagvoerder van het
Fransche stoomschip „Ville de Lille"
komende van Bordeaux, verklaart dat
hij op 4 Februari tegen 2 uur 's mid
dags een schip heeft zien ontploffen op
6 mijl ten noordwesten van Duinkerken.
In verband met de plaats, waar hij
de ontploffing heeft gezien is hij van
meening dat het niet anders dan een
onderzeeër uit Zeebrugge kan zijn die
op een mijn is gestooten.
In het Canadeesche Parlement, deelde
de premier mede, dat behalve de 30.000
man Canadeesche troepen, die reeds
over den Atlantischen Oceaan waren
gezonden, nog 10 000 man gereed staan
om te vertrekken, terwijl nog boven
dien 50,000 zich hebben aangemeld om
naar het front te worden gezonden, in
dien zulks noodig is. De verdere be
reidwilligheid van Canada zal slechts
beperkt worden naar de behoeften.
al oefenden haar donkerblauwe oogen ook
een onweerstaanbare aantrekkelijkheid uit
op allen, die met haar in aanraking kwamen.
Ook Pidon was onder die bekoring ge
komen en had in de twee maanden, dat
hij haar kende, een waren hartstocht voor
de schoone Ciaudine opgevat, die hem de
arme Martha Ribout geheel vergeten deed.
De andere dames waren vroolijke Pa-
rijsehe jonge werksters, wier welluidende
lach en aangename kout de feestvreugde
verhoogden.
De tafel was helder verlicht door een
luster met acht kaarsen en een groote pe
troleumlamp, want de eigenaar der woning
had, uit vrees voor een ontploffing, geen
gasleiding aangelegd.
Aan 't hoofd der tafel zat Mélie Rivolard,
die zich met haar bruidegom onderhield,
terwijl Pidon naast de schoone Claudine
geplaatst, het voorbeeld van zijn chef volgde.
Voor die beide mannen scheen het wooid
„wroeging" niet te bestaan, want de ge
schieden'* te Orgères en de geworgde freule
waren lang vergeten en onbezorgd verteer
den zij het uit den kelder der oude dame
gestolen goud. Alles was vergeten't was
immers ook al zoo lang geleden, die moord
zoowel als het verdrinken van graat Jan op
de reede van Cayenne, waar zijn droevig
overschot een p.ooi der haaien was gewor
den; wie herinnerde zich nu nog iets van
die geheele historie, of wist dat er bloed
kleefde aan het doi r baron R ynaud be
taalde en nu in vroolijkheid en weelde
verteerde geld?
Plotseling verhief Anselmo Burat zijn
stem en stoorde daardoor de feestvreugde
van het gezelschap, want zijn aanhef was
niet gelukkig.
DILETTANTISME.
(Wordt vervolgd)
