Nerveus en Overspannen
Onrustig en Slapeloos
UW ADRES
foto-ftteller-Coert$(
Mijnhardt's Zenuwtabletten
pUDD>S?|
KODAKS
Vakkundige bediening.
Pluimveeteelt.
Binnenland.
Marktbericht.
"had kunnen rechthouden. De voorzitter
dankte de heeren voor het gesprokene en
allen ledigden een dronk op het welzijn
der fanfare.
Daarna gaf de secretaris der vereer, een
uiteenzetting van wat al zoo in die jaren
is gepresenteerd en hoe noen op dezen trap
was komen te staar. Eb en vloed, voor
en tegenspoed, doch het doel voor oogen,
getrouw aan het devies in hun vaandei,
dat zal het voeren naar Excelsior.
JSteeds voorwaarts, stilstaan is achteruit
gaan, het terrein is nog te OBeffen, het is
hobbelig in de muziekwereld. Zoo aan bet
■werk blijven, dan is hy niet bevreesd, om
op 19 Sept. a.s. met een prijsje thuis te
komen. Een woord van dank aan den
Directeur voor zijn muzikale leiding.
Verschillende prijzen heeft hy met deze
vereeniging behaald, dus mynheer van Bsrkel
uit Ammerzoden, onze gelukwenschen.
M)ogt gy, hoewel door omstandigheden niet
vertegenwoordigd, nog veel van deze ver
eeniging kunnen maken, en hen door ernstige
studie nog ver kunnen opvoerer.
Met een gezellig bal werd dezen avond
besloten en omstreeks half twaalf keerde
een ieder zeer voldaan huiswaarts.
Zaterdag jl. gaf deze vereen, haar aan
gekondigd coneert voor een talryk publiek.
Pittige marschen en mooie concert nummers
werden ten gehoore gebracht.
Tot weerzien »O.B.K,«, we hopen van
spoedig.
Onze gemeente tellende 1734 in
woners, had in 1928 248 aansluitingen op
het eiecirisch net. Er werd verbruikt
20717 K.W.U.
BABYLONIëNBROEK.
Naar wij uit goede bron vernemen,
is de WelEd. Heer Zaanen, hoofd der school
alhier, in gelijke betrekking benoemd te
Capelle (by Goes).
Zeer veel ouders en alle kinderen vinden
het jammer dat de heer Zaanen de ge
meente gaat verlaten. Door zyn prettigen
omgang heeft hy veler hart gewonnen.
DUSSEN.
GAMEREN.
Da in deze gemeente gehouden
collecte ten behoeve van do Bijbelversprei
ding heeft ongeveer f 50 opgebracht.
Het fanfarecorps «Euterpe* geeft
op het feestterrein der Oranjevereen. a.s.
Zaterdagavond van half acht tot 11 uur
een concert.
Het paard van den heer P. B. te
Dongen, dat in de wei met eenige koeien
liep te grazen, kwam te vallen, schrok
daardoor hevig en geraakte in het prikkel
draad verward, waardoor het zich zoodanig
verwondde dat het moest worden afgemaakt.
Voor het prachtige dier, waarvoor onlangs
nog ruim f 700 was geboden, kon de
eigenaar amper f100 terugkrygen.
HEESBEEN.
Door den landbouwer A. Colyn
werd een aardappel gestoken met het
buitengewone gewicht van 7 ons.
LAND VAN ALTENA.
NIEUWEND1JK.
De avond-godsdienstoefeningen der
Geref. Kerk zijn afgeloopen, a.s, Zondag
zal de dienst weder des middags gehouden
worden.
De heer J. v. d. S. Iz. maaide met
de zicht in zijn voet, hij moest naar huis
vervoerd worden en zich direct onder ge
neeskundige behandeling stellen.
Aanvoer 5800 eieren, Pry3 f6.25
7.25 per 100 stuks.
Zondagavond brandde een strooschelft
staande in den Emmikhovensche polder en
toebehoorende aan den heer Keiler tot den
grond af.
Ter gelegenheid van de verjaardag
der Koningin zal op Zaterdag 31 Aug. door
de fanfare Crescendo* een concert gege
ven worden. Alsdan hoopt het Mannenkoor,
de«genengde Zing vereeniging en de Mond-
harmonicavereeniging dien avond hare me
dewerking te verleenen.
By den heer J. W. v. Drunen al
hier is een postduif aan komen vliegen
gemerkt: co 984 G 295.
NEDERHEMERT.
De Prov. Noordbr. en Bossche Ct.
bevat het navolgende bericht onder Plaat
selijk nieuws
"MOERDIJK, 22 Ang. Omtrent de
studieweek voor jeugdleiders en een tochtje
der jeugdleidsters naar Nederhemert schryft
men ons De boot lag klaar, de vlaggen
waaiden lustig, bet zag er echt feestelijk
uit. Maar feestelijk waren ook de jeugd
leidsters er was immers goed gewerkt en
nu er op uit de vrye natuur in.
Liedjes van de K. J. V. klonken vroolyk
over het water en ook de kleine reidansen
brachteD de echte stemming erin vooral
ook toen de ZeerEerw. heer Bsrnaerts, van
wien de jeugdleidsters zoo'n mooie lezing
mochten hooren over tooneel en feesten,
zelf enkele practische wenken ga? over dit
onderwerp. We gelooven dat het aaoschou-
we'ijk onderwijs in deze zijn vruchten wel
zal dragen. De tyd ging maar te vlog en
als bekroning op dezen heerlijken middag
was wel de Brabantsche koffietafel, 't Was
keurig in orde by de fam. van der Wer
ken, op het eiland Nederhemert.
Een tuin voor dergelijke gelegenheden
geschikt, en een model Brabantsche tafel.
Het liedje van de dankbaarheid vertolkte
dan ook wel het gevoelen der jeugdleidsters.
Het was een vroolyke tocht
Gebruik hiertegen de Zenuwstillende en Zenuwsterkende
Glazen Buisje 75 cent. Bij Apoth. en Drogisten
smaakt als roe
1
'i - y
1
1
0-\
POEDEROIJEN.
In de raadsvergadering van 22 Aug.
j.l. werd door B. en W. aangeboden de
rekening van ontvangsten en uitgaven dezer
gemeente over 1928, bedragende in ont
vangst f 34352,92 en in uitgaaf f 31478,95
het batig slot f2873,98 alles wat den ge
wonen dienst betreft. De kapitaaldienst in
ontvangst en nitgaaf op f2500.
Door den Gemeenteraad is Mej. P.
Schreuder, tijdelijk onderwijzeres aan de
O L. te Aalst alhier, als zoodanig in vasten
dienst benoemd.
SLEEUWIJK.
Van de 45 ingeschrevenen voor den
diensplicht lichting 1930 werden 15 per
sonen bestemd tot gewoon- en 23 tot bui
tengewoon dienstplichtige, de overige zyn
voor goed ongeschikt verklaard.
WOUDRICHEM.
Als opschrift voor onderstaand ge
dichtje zouden we kunnen schrijven »De
Reclameplaat*. Gewis zullen velen, na
deze woorden gelezen te hebben, met meer
aandacht deze prachtige plaat bezien.
Door heel de .streek, waar men ook gaat
Siert Wjudrichem's reclameplaat.
De gevel van een hui3 of schuur
Een heining, schutting of een muur.
Staat by die plaat eens even stil
En ziet, wanneer je leeren wil.
Die plaat is nog de echte tolk
Van 't onvervalschte boerenvolk.
Ziet hoe die boer met vaste hand
De rechte voren ploegt door 'tland
Hoe dat zijn paarden, krachtig, sterk,
Gewillig doen, hun zware werk.
Hoe ze met gebogen nekken
Door de zware klei heen trekken.
Het geheel leert ons zoo goed
Wat de landman wezen moet
Wil hy het veldgewas zien pryken
Ook dan moet uit zijn arbeid blijken
Dat hy zijn land bebouwd met vlyt
Dan komt ook eens voor hem de tyd,
Wanneer de landbouw uit gaat stallen,
Bezichtigd door veel duizendtallen
Dat zijn werk met gióót gemak.
Bekroond wordt met een lauwertak.
J.l. Maandagmorgen had onze stad-
VOOR
en andere FOTO-ARTIKELEN
EIND B 119 GORKUM.
Tel. 266.
genoot, de heer W. J. Wilhelm, kapitein
op een vrachtboot van d. Schuijt te
Rotterdam, het ongeluk bij bet laden van
goederen een zwaar stuk op zyn lichaam
te krygen doordat de laadboom brak. Met
een groot gat in bet achterhoofd en wonden
op den rug werd hy onder hevige pynen
vervoerd naar het ziekenhuis aan den Bergweg
te Rotterdam. Nader zal worden onder
zocht in hoeverre lichaamsdeelen ernstig
geschaad of gebroken zijn.
De Pullorum-ziekte der kuikens.
Onder dezen naam is een ziekte bekend,
welke onder de kuikens, vooral in de eerste
veertien dagen van hun bestaan, vreeselijke
verwoestingen aanricht. Het gebeurt niet
zelden, dat heele partijen eraan te gronde
gaan er zijfl^mij tal van gevallen bekend,
waar bij van 500 of 1000 pas gekochte
kuikens, binnen eenige dagen er nagenoeg
geen enkele meer over was, byna allen
waren bezweken aan deze ziekte, terwyl
de enkelen die erdoorheen komen, de smet
stof by zich dragen en gevaar voor hunne
omgeving en voor hunne nakomelingen op
leveren.
Wat beteekend het woord »pullorum<
Het is een Latynsch woord en het be-
teekent letterlijk »van de kuikens». Als wy
dus spreken van de pullorumziekte, of kort
weg van pullorum, dan zeggen wy eigenlijk:
»de ziekte van de kuikens* of de «kuiken-
ziekte*, zoo als wy ook spreken van »de-
honden ziekte*, om daarmede aan te duiden,
dat bijna iedere hond deze ziekte krygt.
Daarom is het woord puHorum-ziekte,
de ziekte der kuikens, goed gekozen, want
als de ziekte onder een koppel uitbreekt
geloof dan maar gerust, dat er weinige of
geen zullen zijn, die er vry van blijven.
Hat verloop van de ziekte is verschillend.
Somtijds vindt men de doode diertjes
in de kunstmoeder liggen, zonder dat eenig
voorafgaand verschijnsel ons heeft gewaar
schuwd; een ander maal lijden ze eenige
dagen aan diarrhé, die men dikwijls »witte
diarrl noemt om de kleur van de uit
werpselen, die aan het dons blijven vast
kleven en aan het achterlijfje een harden
koek vormen. Hoe ook de verschijnselen
zyn, byna altijd is de ziekte doodelyk en
byna altijd heeft het drama in de kunst
moeder zich afgespeeld, vóór de diertjes
veertien dagen oud zija.
Wie onder zyn jonge kuikens grootesterfte
heeft, zal goed doen de diertjes op te zen
den naar de Ryksseruminricbting te Rot
terdam, waar ze kosteloos onderzocht wor
den, zoodat men weet, wat er aangeman-
keerd heeft en wat men in de toekomst
moet doen en laten.
Een middel om de zieke kuikens te genezen,
heeft men nog niet gevonden, maar wei
is de wetenschap zoover, dat zy ons ge
leerd heeft, dat da kuikens de smetstof
ontvangen uit het ei en daar de ziekte zeer
besmettelyk is, brengen zij het weer over
op andere gezonde kuikens, met het gekend
gevolg, dat vrijwel alle dieren uitaterven.
Het gaat dus zóó: een hen, die besmet
is, legt eieren, waarvan een aantal de smet
stof bevatten, de kuikens, die uit de eieren
geboren worden brengen de ziekte mee,
zoodra zij het ei verlaten; na eenige dagen
breekt de kwaal uit, zy besmetten door
hune uitwerpselen de andere kuikens en
byna de geheele party gaat te grond*, ter
wijl de weinige overleven Ie weer zorgen,
dat er nieuwe besmetting voor het vol
gend jaar is, waardoor het treurspel op de
zelfde wijze wordt voortgezet. Het is dus
een kringloop, waaraan geen t-inde komt;
een besmette kip besmette eieren van die
kip besmette kuikens die uit die eieren ge
boren worden, overbrenging van de ziekte
op andere kuikens, opgroeien van enkele
overlevende exemplaren, die dan weer be
smette hennen worden, welke besmette
eieren leggen, zieke kuikens voortbrengen
enzoovoorts, enzoovooorts. De zaak lijkt
hopeloos en het is of men er op die wijze
nooit uitkomt, zoolang er geen geneesmid
del voor de kuikens wordt gevonden, of
een enting, zooals we die bij diphterie ken
nen, die de diertjes ouvatbaar maakt voor
de ziekte.
Helaas, een dergelijk geneesmiddel of
een entstof zyn nog onbekend en wy kunnen
dus voorloopig alleen de middelen toepassen,
die de wetenschap ons heeft verschaft en
die middelen zyn, wanneer zij nauwkeurig
worden ujtgevoerd, voldoende om met zeker
heid te kunnen zeggen, dat de ziekte kan
worden overwonnen, niet als zij zich een
maal heeft geopenbaard, maar vóór
dat zij is uitgebroken.
Ik heb er zooeven op gewezen, dat er
als het ware een kringloop heeft, waardoor,
wiskundig zeker, de ziekte voortschrijdt en
telkens opnieuw zyn slachtoffers maakt,
de zieke hen brengt de besmetting in het
ei, uit dat ei wordt een ziek kuiken ge
boren, blijft het in bet leven, en is bet een
kip, dan legt het later weer besmette eieren
enz. Er is maar 1 middel om dien on-
verbiddelijken loop te sluiten en dat is:
om den kring op een bepaalde plaats te
verbreken en de wetenschap heeft ons het
middel aan de hand gedaan, om dit te doen.
Zy heeft ontdekt, dat aan het bloed der
dieren is te onderzoeken, of zij besmet zijn,
zooals er meer ziekten door bloedonderzoek
kunnen worden onderkend. Daarvoor is
dus noodig, dat een beetje bloed wordt af
getapt van volwassen hennen of hanen, het
geen volstrekt niet schaad en dat dit beetje
bloei wordt onderzocht, hetgeen gratis aan
de Rijksserum inrichting geschiedt. Dat bloed
kan een positive reactie geven en dan is
het zeker, dat het dier besmet is zoodat het
voor de fokkerij niet mag worden gebruikt
of wel het bloed geeft een negatieve reactie
en dan is het zeer waarschijnlijk, maar nog
niet volstrekt zeker, dat het dier onbesmet
is. Het is helaas bij veel onderzoekingen
het geval zooals by dit onderzoek der hoen-,
ders, dat een positive reactie volkomen ze
kerheid geeft van besmetting, terwyl een
groote kans, maar geen volstrekte zekerheid
geeft, dat de mensch of dier, van wie het
bloed afkomstig is, niet besmet zyn. Hieruit
vloeit voort, dat men het bloedonderzoek zyoer
dieren eenige jaren moet voortzetten, wil
men zeker van zijn zaak zija en natuurlijk
dat men alle positief reageerende dieren
onverbiddelijk moet afslachten.
DE STRIJD TEGEN DE ZIEKTE.
Door de A. N. P. V (Algemeene Neder-
landsche Pluimveefokkers Vereeniging) werd
in 1928 een studie-commissie benoemd om
te onderzoeken, op welke wijze eene bestrij
ding van de pullorum ziekte mogelijk is.
In die commissie hadden onder meer zit
ting de meest voorstaande mannen op het
gebied der diergeneeskunde' o.a. Prof. DE
BLIECK te Utrecht, Dr. BERGER, de Direc
teur van het veeartsenijkundig Staatstoezicht
Dr. LOURENS, de Directeur van de Ryks
seruminricbting, Dr. TE HENNEPEe.a.
Zy heeft een uitvoerig rapport uitgebrach*,
waarin de raad gegeven werd, de ziekte
langs organisatorischen weg te bestrijden
Gevolg gevende aan dien raad, werd door
de A P. N. V. een nieuwe commissie in het in
gesteld, waarin wetenschap en praktijk te
samen werken, welke commissie in het na
jaar van 1928 voor het eerst den stryd tegen
de ziekte georganiseerd heeft aangebonden.
En mat succes! Terwijl het hoogste aan
tal bloedonderzoekiogen in eenig voorafgaand
jaar 9.747 had bedragen, werden in 1928/29
onderzocht 136.750 bloedmonsters, een
vooruitgang van maar even 125.000 onder
zoekingen in dit eene jaar.
Het is niet mogelijk hier uitvoerig uiteen
te zetten, op welke wyze deze sPullorum-
Commissie* of de «Landelijke Georgani
seerde puliorum-bestrijding«, zooals zij in
de wandeling genoemd wordt, haar arbeid
verricht. Het is ook niet noodig. Zij, die
er belang io stellen, kunnen volledig wor
den ingelicht, door dy den administrateur
der Commissie' den Heer H. W. SCHILT
te Groenekan (by Uirecht) de reglementen
en al wat zij willen weten, aan te vragen.
O.j slechts 1 ding wil ik wijzen:
Da bestrijding der ziekte geschiedt geor
ganiseerd en moet georganiseerd geschieden,
omdat het bloedonderzoek allééa natuurlijk
niets helpt, wanneer niet tevens alle posi
tief reageerende, dus besmette dieren, van
hat bedrijf worden verwijderd en waaneer
daarop geen cont: e van volstrekte neutrale
zyde wordt uitgeoefend. D£n alleen heeft
men de grootst mogelyke zskeiheid onbe
smet materiaal te ontvangen. Wanneer
b.v. iemand adverteert, dat hij pullorum-
vrije dieren heeft, dan is het zeer best mo
gelijk, dat dit bombast en bedrog is want
ook in de pluimveeteelt komt bombast en
bedrog voor, dat kunt U van mij gelooven.
Slechts een fokker of een broedinrichting,
die bereid is daarop coDtióe toe te staan,
geeft U de zekerheid, dat alles gedaan is,
wat mogelijk is om de besmetting te voor
komen.
Ik geef U den ernstigen raadbetrek
Uw broedeieren en Uw kuikens voortaan
uitsluitend van bedrijven, die aangesloten
zijn by da Landelijke Georganiseerde Pul-
lorum-bestrijding en indien gij omtreat eenig
bedrijf twijfelt, wend U dan tot H. W.
SCHILT, Groenekan bij Utrecht, die U dan
wel zal inlichten.
MR H. W. J. SANNES,
Voorzitter van de Landelijke
Georganiseerde Pallorum-bestrijding.
De heer Onsman woonde Maandag een
teraardebestelling bij op de Oosterbegraaf
plaats te Amsterdam, werd daar onwel en
overleed kort daarna.
LUCHTPOST~NEDERLAND -
OOST 1NDJÈ.
Te beginnen op 12 September a.s, zullen
de postvluchten naar Nederlandscblodië
worden uitgevoerd en wel, wat betreft die
in 1929, volgens onderstaande regeling
vertrek van Amsterdam 12 Sept., aankomst
Batavia en Bandoeng 23 Sept., vertrek 19
Sept., aankomst 30 Sept., vertrek 3 Oct.,
aankomst 14 Oct., vertrek 17 Oct., aan
komst 28 Oct., vertrek 31 Oct., aankomst
11 Nov., vertrek 14 Nov., aankomst 25
Nov., vertrek 28 Nov. aankomst 9 Dec.,
vertrek 12 Dec., aankomst 23 Dec., vertrek
28 Dec., aankomst 8 Jan.
Met deze vluchten kan gewone en aange-
teekende luchtpost-correspondentie (met uit
zondering van stukken met aangegeven
waarde) worden verzonden uitsluitend voor
Nederlandscb-lod
Boven de gewone porten en rechten is
voor deze luchtpost-correspondentie een lucht
recht verschuldigd van 40 cent voor brief
kaarten en postwissels 75 cent voor iedere
20 gram voor brieven en andere stukken.
Dit luchtrecht moet verantwoord worden
door middel van bjjzondere luchtpostzegels
(verkrijgbaar in de waarden van 40 cent,
75 cent, f 1.50 f 4 50 en f 7.50).
Het is gewenscht de stukken te voor
zien van etiketten »per luchtpost, par Avi
on*. De verzending der luchtpost-corres
pondentie moet zóó tydig geschieden, dat
deze zooveel mogelyk den avond ióór het
vertrek van het vliegtuig op het postkan
toor te Amsterdam wordt ontvangen, aan
gezien de post op de dagen van vertrek
des morgens te circa vijf uur wordt geslo
ten.
INTE ONSMAN OVERLEDEN.
Maandag is in den ouderdom van 56 jaar
overleden de heer Inte Onsman, die de
stichter en secretaris is geweest van den
Ned. Kappersbond, jarenlang een kappers
zaak te Amzterdam heeft gehad en tege
lijkertijd bekendheid verwierf door het
schrijven van eenige tooneelstukken, o.a.
«Het licht io den nacht*.
OUDJES.
Op 1 September a.s. zal mej. K. Braaf-
hart te Ede haar 103den verjaardag vieren.
Het oudje is nog vlug ter been.
Maandag herdacht mej. M. Groenveld te
Mantgum haar 101 den verjaardag.
O—
TUSSCHEN DE BUFFERS
Op het stations-emplacement te War-
menhuizen is de machinist A. de Jong by
het rangeeren tusschen de buffers geraakt
en kort daana overleden,
BREDA, 26 Aug. Op de markt van
heden waren aangevoerd 319 stuks vee,
t.w. 90 stuks hoornvee, 78 varkens,
150 biggen, paard en schapen.
Da volgende pryzen werden besteed
Kalfvaarzen f 250f 300
Kalfkoeien f 275—f 340
Drachtige zeugen f f
Biggen f 23f 28
Par pond geslacht
lekw. 2e kw. 3akw.
Vette vaarzen 46 —50 41 45
Vette koeien 43-46 37—42 30—35
Vette stieren
Per K.G. levend gewicht
Vette kalverea 9qyr-100 80—85
Vette varkens 9193 88—90
Vette zeugen
Hmdel: Drachtig vee goede handel, vet
vee en vatte varkens goed verkocht, iets
da'ende prijzen. Biggen werden vlug ver
kocht.
GORINCHEM, 26 Aag. Op de veemarkt
waren aangevoerd 282 runderen, 4 nuch
tere kalveren, 179 overloopers, 689 biggen,
0 geiten of bokken, 0 schapen, 16 iamm.
Da volgende prijzen werden besteed
zware kalfkoeien f 340 f 400 melkkoeien
f 250 f 300 kalfvaarzen f200f250;
guiste vaarzen f150— f190; pinken f80
f 110 graskalveren f 35 f 50, nuchtere
kalveren f 15 f 20, overloopers f 30f 50.
biggen f 15—f30, schapen f f
lammeren f 15f25, geiten f8f12.
's HERTOGENBOSCH, 28 Aug. Op
de markt van heden werden aangevoerd
2057 stuks. 915 hoornvee, 955 biggen,
76 zeugen, 65 schapen-lamm., 46 kalveren
De prijzen waren als volgt
Kalfkoeien f215—f365; Kalfvaarzen
f205—f300; Magere ossen en koeien
f130f210; Vette ossen en koeien
le kwal. 54 ct., 2e kwal. 47 ct. p. p.
Pinken f 100—f 145 Zeugen f 155 —230
Biggen f3 50 f 3 75; Schapen f23 33
Lammeren f 17f27.
Vet vee williger met hoogere prijzen -
Kalfvee iets vlugger, goed pryshoudend.
Jong fokvee met stuggen handel. Schapen,
zeugen en biggen lui pryshoudend.
Be RetterdaaiRche eierreiling,
(Warmoezierstraat 3739)
Er werd besteed voor
Kipeieren f 5 00—f 7.80
Eendeieren f 6 35—f 7.20
Aanvoer: 175.000 stuks.
ZALTBOMMEL, 27 Aug. Op de heden
gehouden weekmarkt waren aangevoerd
87 biggen prijs f22 tot f30.
52.000 eieren, prijs p. st. 6—7 ct.
S40 K.G. boter, prijs per half K.G.
roomboter f 1.15, boerenb. fl,30.
Het bouwen van een derde klaslo
kaal aan de R.-K. Jongensschool B 81
alhier, is opgedragen aan den heer P.
v. Mierlo alhier.
J.l. Maandag werd docr de N. V.
v. d. Koppel te Deorwerth aanbesteed
hee bouwen van een steenfabriek. In
geleverd werden de volgende biljetten.
Gebr. Wessel te Renkum f 52000
Gebr. Fooren IJselstein f49630
Gr. v. Eek Gameren f 45186
Gunning aangehouden.
's GRAVENMOER.
Met ingang van 25 Aug. 1.1. werd
de prijs voor industriemelk met V2 cent.
per Liter verhoogd, terwijl op 1 Sept.
a.s. nog 1/2 cent verhooging zal ingaan,
geldende tot 22 Sept. a.s.
De grondprijs komt hier door vanaf
25 Aug. 1.1. op 91/2 cent per Liter, af boer
derij.
- -■ -
