TI EL.
c. bouman
de Naweide
de Naweide
de Weitoemaat
jTelekan,
publiek verhuren
Weitoemaat
'S'ï HEUSDEN.
DOBderdag 13 Augustus a.s.
Notaris PAAP
Notaris PAAP
Notaris PAAP
Notaris SCHREURS
publiek verpachten:
's-HERTOGENBOSCH,
Buitenland,
Burgerlijken Stainl.
Voor terstond gevraagd:
Marktberichten
Advertentie».
Belangrijke
Prijsverlaging
H UISHOUDJ AM
1 pondsflesschen f 0.40
2 f 0.70.
Notaris RIETRA
HAVENSTRAAT 5
vanuit de Korte Nieuwstraat naar de
Heistraat in botsing met een aldaar pas-
seerende auto, waardoor zijn fiets totaal
vernield werd.
Tot predikant bij de Ger. Kerk
alhier is beroepen de Eerw. heer v. d.
Bosch, Cand. t. d. H. Dienst te Nykerk,
Het 4 e elftal der voetbalvereen.
Excelsior" alhier nam jh.Zondag te Waal
wijk deel aan den door de voetbalvereen.
SH.E.C." aldaar georganiseerden serie
wedstrijd en speelde tegen „Hercules" uit
Waspik. De wedstrijd eindigde in een
21 overwinning voor „Excelsior", waar
door zij zich in de finale plaatste, welke
a.s. Zondag gespeeld wordt.
Na ongeveer 3 jaar te dezer plaats
als herder en leeraar werkzaam te zijn
geweest nam onze geachte en beminde
predikant, Ds. A. van Willigen, j.l. Zon
dagavond 6 uur van de Ned. Herv. gem.
afscheid met een predikatie naar aanleiding
van 2 Cor. 43:13 „De genade des Heeren
Jezus Christus en de liefde Gods en de
gemeenschap des Heiligen Ceestes zy met
U allen. Amen". Aan het einde zijner
met aandacht beluisterde reden volgden
de gebruikelijke toespraken tot verschil
lende colleges en personen. Namens de
gemeente werd de vertrekkende leeraar
toegesproken door den consulent, Ds.
Schlemper uit Besoyen, die ook sprak
namens de ring 's-Grevelduin-Capelle, en
de Classis Heusden. Hierna nam Ds. Fok-
kema uit Sprang het woord om zijn Collega
namens de Ned. Herv. gem. aldaar dank
te brengen voor zijn werkzaamheden in
die gemeente tijdens de predikantsvacature
waarna de ouderlingen J. A. Verheyden
en G. van der Schans den scheidenden
predikant toespraken en de aanwezigen
verzochten hem toe te ziDgen Ps. 421:4
en Ps. 122:3.
Het kerkgebouw was geheel gevuld met
belangstellende, (naar schatting ongeveer
1200) zoowel uit deze als uit omliggende
gemeenten. Zeer vele maakten van de
gelegenheid gebruik in de consistoriekamer
persoonlijk afscheid van Ds. van Willigen
te nemen. A.s. Zondagmiddag hoopt Z.E.
in zijn nieuwe gemeente Rijssen zijn in
treerede te houden, na des morgens door
zijn ambtgenoot Ds. G. J. Koolhaas uit
Charlois tot zijn werk aldaar te zijn
ingeleid.
Na een diensttijd van 47 jaar aan
de O.L. school aan de Nieuwstraat alhier
zal mej. J. E. Mazirel 31 Aug. e.k. het
onderwijs met pensioen gaan verlaten. In
verband hiermede heeft zich uit oud-leer
lingen van haar een comité gevormd,
teneinde haar dien dag tot een onverge-
telijken te maken. In dit comité hebben
zitting de heeren H. Kerst, J. Michael,
J. Rijken, B. van der Hoeven, C. de Rooy-
Nieuwenhuizen, C. Sterrenburg, M. de
Bruijn, B. Verhoeven, H. J. Spierings, J.
Huijsman en H. Vos.
Tot voorzitter van dit comité is be
noemd de heer C. de Rooy Nieuwenhuizen
en tot secretaris-penningmeester de heer
B. v. d. Hoeven Jzn. Verschillende meisjes
zullen worden aangezocht om bij de oud
leerlingen gelden in te zamelen, terwijl
degenen, die buiten de gemeente woon
achtig zijn en van mej. Mazirel onderwijs
genoten hebben een schriftelijke uitnoo-
diging tot dit doel zullen bekomen. Deze
giften kunnen gezonden worden aan den
heer B. van der Hoeven, Hoogevaart, al
hier.
DRONGELEN.
Maandagavond vergaderde het Co
mité van de alhier te houden Bazar, ten
bate van de muziekvereeniging „Excelsior"
alhier.
Het Comité bestaat uit de heeren C.
M. Donken, voorzitter, C. van Gammeren,
secretaris, J. K. Haase, penningmeester,
D. A. van der Schans en T. Vos, leden.
Het Bestuur van „Excelsior" neemt even
eens in 't Comité zitting.
Besloten werd, de Bazar te houden
op 10, 11 en 12 September aanstaande,
in de zaal van den heer G. Nieuwkoop
alhier.
Door verschillende dames werden bij
de inwoners roeds lijsten ter teekening
aangeboden, waarop velen hebben ge-
teekend. Behalve finantiëele steun werden
veel geschenken toegezegd, ook uit de
omliggende gemeenten. Waalwijk gaf
hierin een goed voorbeeld. Steeds wor
den geschenken bijgebracht. Velen zullen
nog iets aan te bieden hebbendeze wor
den verzocht, niet te wachten tot 't laatst
doch zoo spoedig mogelijk dit te bezorgen
bij den heer C. M. Donken, die zich
gaarne met de inzameling belast.
BUSSEN.
Zondag nam ds. J. J. Kuijper af
scheid van zijne gemeente na een verblijf
van bijna vier jaren. Zyn Eerw. had tot
tekst gekozen 1 Filipp.27.
Een gloedvolle rede was het laatste
woord dat de scheidende leeraar tot de
gemeente sprak. Aan het einde hiervan
werd ZijnEerw. in hartelijke welgekozen
woorden toegesproken door den president
kerkvoogd en diaken J. C. van Dijk en
werd op diens verzook Ps. 121 4 toe
gezongen.
Een zeer groote schare was aanwezig,
zoodat het kerkgebouw tot alle hoeken
gevuld was. De beminden leeraar werd
na afloop van den dienst door velen nog
bezocht. Van de ringpredikanten was
tegenwoordig ds. Kruijs-Voorberge uit B.-
Broek.
Voor het U.L.O. examen A. slaagde
A. W. van Vark alhier.
GIESSEN.
De heer Maas, fortwachter, heeft
bedankt als Voorzitter van de Gemengde
Zangvereeniging alhier.
HEESBEEN.
Woensdag 5 Aug. hoopt de alhier
geruimen tyd bestaande reisvereeniging
G.Z.U.G. per autobus van de Holl. Buurt
spoorwegen een reis te maken naar Ny-
megen.
MEEUWEN.
Te Breda slaagde voor de hoofdakte
de heer B. van Hoven alhier.
NIEUWENDIJK.
De slagersknecht Joh. v. B. kwam
dusdanig met de vleeschmachine in
aanraking, dat hij zich onder genees
kundige behandeling van dr. de Vries
moest stellen.
Van de lichting 1932 zijn bestemd
tot gewoon dienstplichtige: T. A. den
Dunnen en L. van der Stelt. Tot buiten
gewoon dienstplichtige: W. Kasen, T.
van Rosmalen, T. v, d. Stelt en T.
Biesheuvel, allen alhier.
Bevorderd van de eerste naar de
tweede klasse der Chr. Kweekschool
te Qorinchem, de heer W. Wijnands en
mej. Adri Wisse, van de tweede naar
de derde klasse de heeren: P. J. van
Helden en B. Koekkoek, van de derde
naar de vierde klasse de heer P. Koek
koek, allen alhier.
SLEEUWIJK.
Het dameskoor „Looft den Hee-
re" alhier, gaf met medewerking van
verschillende zustervereenigingen uit
den omtrek op Zaterdag j.l. alhier, on
der leiding van den heer A. W. v. d,
Nat, een alleszins wel geslaagd concert.
De leerlingen van de U. L. O.
school aan de Tol alhier, zullen per
autobusssen een reisje gaan maken naar
Turnhout.
Aan de Chr. Kweekschool voor
onderwijzers te Gorinchem, werd v'kn
de 2e naar de 3de klasse bevorderd,
mej. L. Koppers en van de 3de naai
de 4de klasse (voorwaardelijk) mej. J.
Beukenkamp.
Vrijdag j.l. maakten de leerlingen
van de openbare school, onder leiding
van den heer G. Godschalk hoofd der
school, een reisje naar Nijmegen. Dat
zij dien dag genooten hebben, kan men
zich indenken.
Donderdag j.l. had de heer A. K.
alhier het ongeluk een kopspijkertje,
't welk hij in z'n mond had, door te
slikken. Gelukkig heeft de heer K. hier
mede geen nadeelige gevolgen mede op-
geloopen.
VEEN.
Onze dorpsgenoot Nico Vos heeft
met gunstig gevolg examen afgelegd
voor de eerste klasse der Rijkskweek
school te Gorinchem.
Door de Tuinbouvvvereen. „Ex
celsior" alhier, werd de eerste truit-
verpachting gehouden. De prijzen wa
ren, wijl het fruit klein is, niet hoog.
Er werd Voor Janbazen besteed van
15 tot 16 per H.L.
Zaterdagavond werd door den
motorschipper Bretveld, met den motor
zijn eerste fruitreis naar Rotterdam on
dernomen.
WERKENDAM.
De Zaterdag j.l. gehouden voet
balwedstrijd door W.V.V. I alhier en
V.H.B. van Hardinxveld, eindigde met
5:3 voor V.H.B.
De heer P. v. d. Heuvel alhier,
in Militairen dienst te Gorinchem, ver
wierf met de vierdaagsche afstands-
marsch rondom Nijmegen, het Insigne
van de N.B.V.L.O. (Nederlandschen
Bond van Lichamelijke Oefening.)
De Schilder P. V. stak zich zoo
danig met een plamurumes in zijn rech
terhand, dat hij zich onder genees
kundige behandeling moest stellen van
Dr. B., die de wond direct moest ver
binden.
Donderdag j.l. werd door de Ger.
Jongemeisjesvereen. „Dient den Heere"
onder leiding van den heer Jac. G.
van Oord, een fietstocht gemaakt naar
Loevestein en omgeving. Het was dien
middag en avond prachtig weer, zoo
dat de meisjes zeer veel hebben kun
nen genieten.
Onder de vroege aardappelsoor
ten zooals Meesters en Blauwputten
neemt de aardappelziekte zoo sterk toe,
dat op sommige plaatsen de helft van
de opbrengst verloren gaat.
Door de Turnvereen. O.K.K. al
hier, leider de heer T. v. Arkel van
Gorinchem, werd enkele weken
geleden een openbare propagan-
da-uitvoering gegeven, welke zeer
zeker een succes is geworden. Nadien
is het ledental dezer vereen, gestegen
tot 80.
De heer J. v. O. werkzaam aan
het zgn. Gat van 't Hooft, had het
ongeluk zich een zijner vingeren zoo
danig te verwonden, dat geneeskundige
hulp moest wórden aangewend.
IWOUDRICHEM.
Gedurende het tijdvak 17 tot en
met 23 Juli j.l. werden aan de visch-
markt alhier geen zalmen aangevoerd.
Besteed werd voor dikke aal 70 tot
80 ct., dunne aal 36 tot 50 ct., snoek
50 tot 60 ct., brasem 27 tot 32 ct.,
baars 20 tot 25 ct. en voorn 7 tot 10
ct., alles per pond.
Donderdagavond j.l. werd door
Woudrichem's Fanfarecorps op de mu
ziektent een in alle opzichten goed
geslaagd concert gegeven.
Op de Chr. Kweekschool voor on
derwijzers te Gorinchem werden be
vorderd van de le naar de 2e klas,
J. J. van Hoven en van de 2de naar
de 3de klas M. Kentie, beiden alhier.
Onder veel blijken van belang
stelling vierden Zaterdag j.l. de echte
lieden T. A. Hartman en W. van We-
vering alhier, hunne 40-jarige echtver-
eeniging.
De heer C. van de Water alhier
slaagde te Utrecht voor het examen
boekhouden „Mercurius".
Op de jaarvergadering van de
Afd. van het Roode Kruis werden de
aftredende bestuursleden als zoodanig
herkozen. De rekening over 1930 sluit
met een voordeelig saldo van 185.50.
De contributie-afdracht van „Hou en
Trou" werd, in verband met den slech
ten financieëlen toestand dier organi
satie, verminderd van f20.tot 110.
De afd. besloot als lid toe te treden
tot de Ned. Vereen, voor Roode Kruis-
honden.
De Minister van Defensie heeft
afwijzend beschikt op het verzoek van
het gemeentebestuur alhier, om over
te gaan tot slechting van de z.g. rave
lijnen aan de Loevesteinsche- en Koe
poort alhier.
WELL.
Onder leiding van den Majoor W.
H. Warnsinck, Hoofdinstructeur van het
Regiment-Wielrijders zullen heden ter
hoogte van Well bij Ammerzoden oefe
ningen worden gehouden in vereeni-
ging met het korps pontonniers en zal
o.m. het overtrekken van troepen over
de pontonbrug in toepassing worden
gebracht.
ZALTBOMMEL.
De rijkswaterstaat is begonnen
de veerstoep te Zalt-Bommel bruikbaar
te maken. Zooals bekend, was in Ja
nuari j.l. wegens het hooge water het
werk aan deze veerstoep stilgelegd.
Herhaalde verzoeken om afwerking,
in verband met den last, welken het
verkeer hierdoor ondervond, bleven
steeds zonder succes.
Thans zal men, door ongeveer tien
palen te verwijderen, binnen enkele
dagen de veerstoep weer bruikbaar ma
ken. Het zal dan niet meer noodig
zijn de pont achteruit te rijden.
TWEE BISSCHOPPEN GEWOND.
De aartsbisschop van Treviso en de
bisschoppen van Bellino, die zich te Monte
Catini bevonden, werden bij het over
steken van een straatweg door een auto
aangereden. De aartsbisschop van Treviso
bekwam lichte verwondingen, terwijl de
bisschop van Bellino in het ziekenhuis
ter verpleging moest worden opgenomen.
o
VLIEGONGELUKKEN.
In de buurt van Chateauroux zijn twee
militaire vliegtuigen in de lucht met elkaar
in botsing gekomen.
Het eerste vliegtuig stortte neer, waar
bij de bestuurder op slag gedood werd.
Het tweede vliegtuig wist nog te dalen,
doch kwam met zoo'n slag op den grond
terecht, dat de bestuurder zulke zware
verwondingen opliep, dat hij spoedig na
zijn overbrenging in het ziekenhuis over
leed.
In Karnsbat (Bulgarije) is een verkeers
vliegtuig neergestort en in brand geraakt.
De bestuurder en zeven passagiers kwamen
in de vlammen om.
Boven de Oostzee-badplaats Kranz is
een vliegtuig neergestort. Do inzittenden,
twee studenten uit Koningsbergen, werden
gewond.
ONTZETTENDE BRAND.
Te Pitteburg (Pensylvanië) is een ge
weldige brand uitgebroken in het gesticht
voor ouden ven dagen van de zusterkens
der armen, waar in totaal 600 personen
worden verpleegd.
Het vuur greep in het gebouw, dat 4
verdiepingen hoog was, snel om zich heen.
Een aantal inwonenden vluchtte in paniek
in een terzijde van het gebouw gelegen
kapel, waar zij dachten veilig te zijn.
Doch ook deze kapel was echter in brand
gevlogen en hier ontbraken alle hulp
middelen, zoodat de daar gevluchten,
meerendeels, zoo niet alle 50, jammerlijk
in de vlammen om het leven kwamen,
zonder dat redding mogelijk was.
Van de geredde oude van dagen liepen
ongeveer 400 personen brandwonden op.
Van degenen, die zware verwondingen
opliepen, verkeeren 217 personen in levens
gevaar.
VIJF ARBEIDERS GESTIKT.
Uit Dagenham wordt gemeld
Vijf arbeiders die des nachts werkzaam
waren in een cylinder op den bodem van
de Theems, vielen plotseling in de modder
onder in de buis. De brandweer, welke
te hulp werd geroepen, heeft hen slechts
als lijken kunnen bergen.
I DE GRAF ZEPPELIN NAAR DEN
NOORDPOOL.
De Graf Zeppelin is Vrijdagochtend
om 9.47 uur te Friedrichshafen voor de
vlucht naar de Noordpool gestart. Reeds
in den vroegen ochtend verzamelden zich
honderden belangstellenden bij de Zeppe-
linwerf. Te half negen arriveerden de
eerste passagiers en leden der bemanning
met familieleden. Dr. Eckener was ver
gezeld door zijn echtgenoote en zijn doch
ter.
Te kwart voor negen werden de mo
toren aangezet. In het kantoor van ka
pitein Lehmann had het personeel nog
een korte conferentie met de luchtschip-1
leiders en met den leider der expeditie
Samoilowitsj. Aan boord van de Graf
Zeppelin bevinden zich 30 leden der be
manning, onder wie Dr. Eckener met de
luchtschip-kapiteins Lehmann, Flemming,
Schiller en Brans en 16 passagiers.
Te Berlyn had Vrijdagmiddag een tus-
schenlanding plaats.
De Graf Zeppelin is Zaterdagmorgen
om half vijf naar Leningrad vertrokken
en daar des avonds vlot geland.
Gistermorgen om half elf is de Graf
Zeppelin weer opgestegen, koers zettende
in de richting van Nova Zembla.
Br. fr. letter B, Poststation
Rijswyk bij Woudrichem.
WIJK EN AALBURG.
Huwelijken over het le halfj. 4931.
JanuariGeene.
FebruariK. J. de Vries, 22 j. en
M. S. Mans, 21 j.
MaartC. Heijstek, 22 j., en J. Sod-
derland, 22 j.
AprilW. v. Wijk, 30 j. en T. M.
Bouman, 26 j.
MeiA. J. Kuijpers, 31 j. en A. J.
Mouthaan, 21 j. A. Vos, 30 j. en M.
H. v. Son, 24 j. K. v. d. Steenhoven,
29 j. en E. Treffers, 20 j. A. d. Fijter,
27 j. en H. v. Drunen, 19 j.
JuniT. G. v. d. Assem, 28 j. en
M. W. v. Kuijk, 23 j. J. J. v. Wette,
25 j. en G. Garstman, 23 j. Ant. v. d.
Kolk, 28 j. en N. J. v. Wijk 26 j.
Ondertrouwd J. G. v. d. Pol, 28 j.
en N. Sonneveld, 19 j.
BREDA, 27 Juli.
Op de heden gehouden veemarkt waren
aangevoerd 180 stuks vee, t. w. 33 stuks
hoornvee, drachtige zeugen en 15
varkens, 132 biggen.
Prijzen
Kalfkoeien f tot f
Kalfvaarzen f tot f
Pinken f tot f
Loopers f tot f
Biggen f 8.tot f 15.p. stuk.
Per pond geslacht
le kwal. 2e kwal.
Vette vaarzen 4650 4246.
Vette koeien 38—42 3437.
Vette stieren 3842 3337.
Per K.G. levend gewicht
Vette varkens 46
HandelDe handel in slachtvee was
niet vlot. De varkens werden vlug ver
kocht met afloopende prijzen. Goede
biggenhandel.
Heden ontvingen wij uit
Gorbea, Chili (Zuid-Amerika)
het treurig bericht, dat al
daar op 15 Juni plotseling is
overleden onzen geliefden
Broeder, Zwager en Oom,
Nicolaas Garstman,
in den ouderdom van 62
jaar.
Uit aller naam
CORN8. GARSTMAN.
Wijk, 27 Juli 1931.
Verkrijgbaar bij
De jaarlijksche Fruitverkooping
door de Afdeeling Land van
Heusden en Altena der NED.
POM. VEREENIGING zal worden
gehouden op
nam. 3 uur (Zomertijd) ten huize
van D. G. A. SMITS te Meeuwen.
De Secretaris,
P. W. SPRONG.
te Werkendam,
zal Woensdag 5 Augustus
1931, nam. 2 uur (zomertijd) in
café ZWETS te deWerken,
ongeveer 93 H.A.
op Keizersguldenwaard, Buiten-
Noord, Muggenwaard en Bor-
charenpolder.
te Werkendam,
zal Woensdag 5 Augustus
1931, nam. 7 uur (zomertijd) in
café v. d. HEUVEL aan den
Nieuwendijk,
publiek verhuren:
van het Gors en de Griend.
en van het land van wijlen den
heer B. Branderhorst in den Kar
nemelkspolder.
Breeder bij biljet.
te Werkendam,
zal Woensdag 5 Augustus
1931, voorm. 11 uur (zomertijd)
in café SPRENGER te Sleeuwijk,
publiek verhuren:
van de Groesplaat, het Groot- en
Klein Gors en van de Plas.
Breeder bij biljet.
te Drunen,
zal op ZATERDAG 1 AUGUSTUS
1931, voorm. 11 uur (precies)
bij Chr. Timmermans, café „Cen
tral" te Heusden,
Voor Mevr. de Wed. L. van
Herpt-de Wilt te Nijmegen
van de Acht Morgen en het
Waardje tegenover de Hoef,
alles onder Bern, als van ouds.
te Dassen,
zal bij W. van Balkom te Hank,
op ZATERDAGEN 1 en 8 AU
GUSTUS 1931, nam. 5 uur (N.T.)
bij inzet en toeslag
PUBLIEK VERKOOPEN:
het ijzeren boeieraakschip
„NOOIT GEDACHT"
groot 4 2 last, met geheel nieuwe
zeilen.
Eigendom van de erven P. de
Waal.
Breed bij biljetten.
Rechtskundig Adviseur
(Nabij het Station)
belast zich met het opmaken
van akten betreffende den
verkoop van roerende- en
onroerende goederen (zooals:
inboedels, huizen, enz.).
Billijke Conditiën.
„DE BETUWE"
