De goede gezondheid van Uw vee is Uw eigen belang,
DROGISTERIJ F\ COOPS
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
LIMONADE
A. Verschuur=Baert
No. 5230 Vrijdag 27 Mei 1932
Accoord buiten faillissement.
Binnenland.
Agentschap va# dt fltnsUrdaasdu Baak fl.VAmsterdam
Eelt- en
Eksteroogen-Snijder
^ND VAN altena
Dit blad verschijnt WOENSDAGMORGEN en
VRIJDAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden f 1.10
en franco per post beschikt f 1.25. Afzonderlijke
nummers 5 cent.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no. 61525.
Advertentiën van 16 regels 90 cent. Elke regel
meer 15 cent. Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur en
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
Gebruikt daarom steeds onze
Droespoeder per pak f 0,75
Zogpoeder per pak 0,75
Kippenpoeder per pak 0,75
Navuilpoeder per dubbel p. 0,75
Kwalsterpoeder per pak 0,75
Spenenzalf per groote bus 1,00
Capsules tegen Leverboth of ongansch bij scha en
GORINCHEM
Pil nommer üeslaat nil 2 siaflen
Waar in den tegenwoordigen tijd tal
loos velen hun schulden niet kunnen
betalen en daardoor met faillissement
worden bedreigd, is het niet kwaad eens
iets te schrijven over eene aangelegen
heid, die ten nauwste met faillissement
in verband staat. En daartoe vinden
we nog eerder aanleiding in eene vraag,
welk ons dezer dagen voor onze rubriek
„rechtsvragen" bereikte. We bedoelen
een en ander te zeggen met betrekking
tot een dwangaccoord buiten faillisse
ment.
Wanneer een schuldenaar, die meer
aan één schuld heeft, zijne schulden niet
betaalt, kan ieder schuldeiecher zijn
iaillissement uitlokken en is de Arron-
dissement8-Rechtbank verplicht het uit
te spreken. Zij is daartoe verplicht ook
dan, wanneer de overige schuldeiscbers
op de faillietverklaring in het geheel
niet zijn gesteld en ook dan, wanneer de
Rechtbank zelf het uitspreken van een
faillissement niet in het belang van de
gezamenlijke schuldeischers zou achten
Uit onze wettelijke regeling put dus
ééu enkele schuldeischer een groote
macht Stel eens dat van een schulde
naar, die niet in staat is zijne schulden
in haar geheel te betalen, 24 van zijn
25 schuldeischers tevreden zijn met een
regeling, waarbij hem tegen finale kwij
ting betaling van b v. 40 percent hunner
vorderingen wordt voorgesteld en de 25e
verlangt het geheele bedrag, dan kan
deze 25e op geen enkele wijze gedwongen
worden ook met 40 percent zijner vor
dering genoegen te nemen Hij heeft
dus absoluut het recht om het faillisse
ment aan te vragen en de regeling, die
de 24 overige crediteuren best vonden,
te niet te doen. Immers kent onze
Failliesementswet, welke van 1896 dateert,
geen dwang om tot een accoord toe te
treden dan alleen, wanneer de schulde
naar eenmaal in staat van faillissement
is verklaard en in dat geval is een
accoord, aangenomen door 3/s d0r credi
teuren met 8/4 der totale schuldvorde
ringen, voor alle schuldeischers bindend
Maar buiten faillissement bestaat die
verbindbaarheid niet en kan één enkele
crediteur een aangeboden accoord tegen
houden.
Dat deze toestand nimmer heeft ge
deugd en vooral in den tegenwoordigen
tijd allerminst juist is, behoeft wel geen
betoog, Verreweg de meeste buiten-
landeche wetgevingen kennen dan ook
de mogelijkheid van een dwangaccoord
buiten faillissement d i, dus de moge
lijkheid dat ook buiten het geval van
faillissement een accoord, getroflen tus-
schen den schuldenaar en de meerderheid
zijner schuldeischers, bindend is voor
de minderheid. In ons land zijn meer
dere malen stemmen ten gunste van
zulk een accoord vernomen, echter zonder
resultaat.
Meerdere hoogleeraren hebben de wen-
schelijkheid eener wettelijke regeling van
het accoord buiten het faillissement met
krachtige argumenten bepleit. En met
deze hoogleearen zijn wij het volkomen
eens. Niet omdat wij medelijden hebben
met den ODgelukkigen debiteur, maar
omdat wij in een dwangaccoord buiten
faillissement een niet te onderschatten
algemeen belang zien.
Eea schuldenaar is b.v. niet in staat
het volle pond zijner schulden te betalen,
dan is het toch voor de hand liggend
dat men zich afvraagt hoe op de meest
doelmatige wijze de crediteuren gedeelte
lijk kunnen worden voldaan uit het
aanwezig actief. Die meest doelmatige
wijze is werkelijk niet altijd een faillisse
ment
Immers beteekent faillissement voor
den schuldenaar in den regel een totale
ondergang zijner kostwinning en voor de
crediteuren een niet al te veel opbrengende
verkoop van de activa van hunnen schul
denaar, uit welks opbrengst eerst de niet
onbelangrijke kosten, die een faillisse
ment met zich brengt, moeten worden
afgetrokken, waarna het restant ten goede
komt aan de crediteuren. Uit een en
ander volgt dat menigmaal zoowel het
belang der schuldeischers als dat van
den schuldenaar met zich brengt dat
een faillissement wordt voorkomen door
dat tusschen den schuldenaar en zijne
crediteuren eene regeling wordt getroffen
troebel jj[)
VAN „de BETUWE" TIEL
belangrijk in
prijs verlaagd
H CITROEN
SINAASAPPEL
ANANAS i
grenadine f helder Rn
FRAMBOZEN Uü
Alles per heele flesch
A BAAIJENS
Botermarkt 88 - HEUSDEN
n.l. een accoord, waardoor de schuld
eischers een zeker gedeelte hunner vor
deringen ontvangen en de schuldenaar
voor algeheelen ondergang wordt be
waard
Gelukkig komt in de practijk zoo
danige regeliDg telkens voor, zoodat de
praktijk reeds het wenschelijke van een
accoord buiten faillissement duidelijk
aantoont. En waar zulks het geval
ie, daar is de wetgever verplicht in te
grijpen door onmogelijk te maken dat
één schuldeischer het tot stand komen
van een aangeboden accoord kan ver
hinderen.
Het is een onweersprekelijk feit dat
het algemeen belang somtijds het voor
komen van faillissementen wenschelijk
doet zijn. Onze wetgever heeft zulks
gelukkig ook begrepen en dit in 1925
bewezen door de mogelijkheid van het
verkrijgen van surséance van betaling
d.i. tijdelijke opschorting van de ver
plichting tot het betalen van schulden,
te verruimen. Vóór het jaar 1925
toch kon de Rechtbank alleen dan sur
séance verleenen wanneer met eenige
zekerheid kon worden voorzien, dat de
schuldenaar na verloop van eenigen tijd
zijn schulden volledig zou kunnen
betalen, terwijl in 1925 de bepaling in
de wet is opgenomen dat surséance ook
kan worden verleend, wanneer aanneme
lijk is dat de débiteur er in zal slagen
met zijn créditeuren een accoord te
treffen d.i. dus zijn schulden voor een
gedeelte zal kunnen voldoen. Maar zulk
een accoord kan naar odb tegenwoordig
recht slechts zijn een geheel vrijwillig
accoord, waaraan alle créditeuren zonder
ééne uitzondering hunne medewerking
moeten geven.
Een dwangaccoord kent onze Wet al
leen tijdens faillissement, niet tijdens
surséance, zoodat wanneer tijdens de
surséance een accoord tot stand komt
tusschen b.v. alle crediteuren op één na
en den debiteur, eerst faillissement moet
worden uitgesproken om langs dien weg
een dwangaccoord te krijgen en alzoo
den onredelijken tegenstand van dien
éénen crediteur te niet te doen.
Van harte hopen wy dat spoedig eene
wetsbepaling in het leven wordt geroepen,
welke het levenslicht schenkt aan de
bepaling, dat een dwangaccoord ook
mogelijk is tijdens surséance om zoo
doende menschen, die alleen door crisis
omstandigheden tijdelijk in fioancieele
moeilijkheden zitten, voor algeheelen
ondergang te bewaren.
DE HOUDING VAN DEN STAAT
TEGENOVER ZIJN PACHTERS VAN
GRIEND- EN RIETLAND.
Men vraagt ons plaats voor het vol
gende
Dezer dagen is te Dordrecht een ver
gadering gehouden van griend- en riet
landpachters der Staatsdomeinen onder
leiding van den heer C. H. Bogers te
Werkendam. Algemeen was men ont
stemd over de houding van de Staatsdo
meinen, om op een adres tot verlaging
van de pachtpryzen met 25 pet. met
geen enkel woord te antwoorden, terwyl
het Kroondomein en de meeste particu
liere verpachters eigener beweging 25 - 35
pet. reductie op de pachtpryzen over
1931 verleenden.
Teneinde meer organisatie onder de
pachters te verkrygen, bepleitte de heer
Jac. G. van Oord van Werkendam aan
sluiting by de algemeene vereeniging van
griend-hout- en teenbedryveB, waartoe
met algemeene stemmen besloten werd.
De actie tot pachtverlaging zal nu ver
der door een landelijke vereeniging wor
den voortgezet. Gezien den zeer slech
ten toestand in dit bedrijf zal over 1932
een pachtverlaging worden gevraagd van
5070 pet.
Men hoopt dat de Staat der Neder
landen alsnog zelf een goed voorbeeld
zal geven inzake de oplossing van de
moeilijkheden tusschen verpachters en
pachters.
O
DE VECHTPARTIJ TE LOOSDUINEN.
Een der vechtersbazen overleden.
In verband met de vechtpartij Zondag
nacht in een café aan de Kijkduinsche
straat te Loosduinen, waarbij twee agen
ten van politie werden aangevallen door
de cafébezoekers, is als vierde verdachte
aangehouden en in bewaring gesteld de
26-jarige los-werkman P. de G. uit Loos
duinen.
M. L., die bij de vechtpartij door eeni
ge revolverschoten ernstig werd gewond,
is Maandagavond in het gemeentelijk zie
kenhuis te 's Gravenhage overleden.
EEN BIJZONDERUHUWEL!JK.
Dinsdagmorgen is te Brielle een niet
alledaagsch huwelijk gesloten tusschen
den heer De Boo en mej. 't Hart, resp.
84 en 83 jaar oud. Er was veel belang
stelling zoowel voor het stadhuis als in
de trouwzaal.
De ambtenaar van den Burgerlijke
Stand, die reeds 86 jaar is, zeide dat
het wel een bijzonder huwelijk was en
maakte verder de opmerking, dat het
drietal samen meer dan 2y3 eeuw oud is.
—O—
VRIJGESPROKEN VAN BRAND
STICHTING.
De 24-jarige koopman G. H. uit Eind
hoven, die door de Rechtbank was vrij
gesproken van brandstichting in de door
hem bewoonde woning te Neunen, in
den nacht van 7 op 8 October, en tegen
wien in hooger beroep 1 jaar en 6
maanden gevangenisstraf werd geëischt,
is door het gerechtshof te's Hertogenbosch
wederom vrijgesproken.
—O
TERUGTOCHT VOOR
NEDERLAND?
Duitschland gaat terugtrekken. Eer
gisteren werd er nog gemeld, dat minis
ter Schiele erover dacht, om nog meer
artikelen den invoer te verhinderen. Thans
komt de Tel. met het bericht, dat men
er in Berlijn ernstig over denkt, de
rechten op de boter sterk te verlagen,
omdat zij den Duitsland landbouw toc^
telef. No is Raamsdonksveer.
Verstrekt Handelscredieten tegen nader overeen te komen voorwaarden.
Opent rekening-courant met rentevergoeding.
Incasseert Binnen- en Buitenlandsche Wissels.
Belast zich met den aan- en verkoop van Effecten en nazien van Uitlotingen
Koopt en verkoopt vreemd Bankpapier.
Verzilvert Coupons en bezorgt alle Assurantiën.
Neemt gelden Deposito, rentevergoeding volgens overeenkomst
Verhuurt Safe-Loketten. (Prijzen naar grootte der kastjes).
SPAARBANK. W Spaarboekjes gratis bij eerste storting.
Nadere inlichtingen verstrekt gaarne de Directie
T. BOONSTRA
geen hulp hebben gebracht, terwijl de
exporteurs er maar nadeel van hebben
ondervonden.
Het is te hopen, dat het waar is, want
voor ons land is de toestand volmaakt
onhoudbaar. De boter-export naar onzen
grooten buur is tot 15 pet. van zyn
oorspronkelijke waarde gedaald. Neder
land dat voor den oorlog reeds 18.000
ton in Duitschland invoerde en iD 1929
nog 33.000 ton, is thans gecontingenteerd
tot 5.000, terwijl Rusland er 25.000 mag
invoeren.
Als het bericht juist is, staan wy voor
een der eerste en zeker een der voor
naamste terugtochten in den tarieven-
oorlog.
Het is te hopen, dat het een sein,
beteekent..., tot den algemeene terug
tocht en den economischen vrede.
merk Radical". Prima vernik
keld. Hierop kunnen zoowel nieu
we als gebruikte Gilette-scheer-
mesjes worden geplaatst. Snijden
zonder letsel. Keurig verpakt in
wit doosje. PRIJS 65 CENT.
DROGISTERIJ
Botermarkt 72 Heusden.
ONVOORZICHTIG OVERGESTOKEN.
De 8-jarige S. J. is onder Roordahui-
zum bij het plotseling oversteken van den
weg door een auto aangereden. Met een
schedelbreuk en twee gebroken beenen is
de kleine opgenomen en naar het zieken
huis te Leeuwarden vervoerd. Tydens het
overbrengen daarheen is het kind echter
reeds overleden.
O—
ANONIEME BELEEDIGENDE BRIEVEN.
Veel opzien baarde de gerechtszaak
tegen een predikant te Winterswijk in
hooger beroep voor het hof te Amsterdam.
Het is een zeer duistere geschiedenis.
Schriftdeskundigen verzekeren allen, dat
deze predikant de schrijver is van ano
nieme brieven aan het adres vanjhr. W.
A, Orth. directeur van de stichting Zand
bergen te Amersfoort. Verder zijn er
nog allerlei andere dingen, die den predi
kant als den vermoedelijken dader aan
wijzen. De rechtbank te Utrecht veroor
deelde hem tot een maand gevangenisstraf
Maar altijd nog blijft de predikant zijne
onschuld volhouden.
O—
OVERREDEN.
Bij het gehucht Groot Schoot onder
Budel is de 14 jarige S. door een vracht
auto overreden en op slag gedood. Den
bestuurder treft geen schuld. De jongen
was achter op den wagen geklommen.
Toen deze plotseling achteruit reed viel
hij er af en werd hij overreden.
O—
DE LOONONDERHANDELINGEN BIJ
PHILIPS.
Loonkortingen door den modernen
bond opnieuw verworpen.
De door de directe van de Philipsfa-
brieken te Eindhoven voorgestelde loon-
korting, varieerend van 5 tot 12 pet., is
in een goedbezochte vergadering van de
Nederlandsche vereeniging van fabrieks
arbeiders ten tweeden male verworpen.
MOTORRIJDER VERONGELUKT.
Woensdagmiddag reed de 50-jarige K.
Bos met een duo passagier op zijn motor
te Onde Pekela in snelle vaart tegen een
boom. In zeer ernstigen toestand werd
hy naar het R.K. ziekenhuis te Winschoten
vervoerd, waar hy by aankomst reeds
bleek te zijn overleden.
O—
AAN EEN GROOT GEVAAR ONT
SNAPT.
Een drietal motorrijtuigen, w.o. twee
autobussen, waarin zich verschillende
passagiers bevonden, is Zondagmorgen
te Amsterdam aan een zeer groot ge
vaar ontsnapt. Doordat n.l. de spoor
wegovergang Overam stel straat te 8.58
uur v.m. niet tijdig gesloten was, be
vonden deze voertuigen zich op de
spoorbaan, toen een trein in aantocht
was. .Door onmiddellijk te stoppen wis
ten de chauffeurs een ernstig ongeluk
te voorkomen; de trein reed voorbij
zonder dat een der wagens geraakt
werd.
De overwegwachter heeft aan de po
litie medegedeeld, dat aan genoemden
spoorwegovergang te 8.53 uur v.m. een
trein was gepasseerd, komende vanaf
het Weesperpoortstation. Terwijl hij de
boomen opendraaide, kreeg hij een bel-
signaal ten teeken dat er weer een
trein zou passeeren. Hij liet d'aarop
de afsluitboomen weer zakken, de drie
motorrijtuigen waren evenwel d!e spoor
baan reeds opgereden, terwijl onmid
dellijk daarna de aangekondigde trein
voorbijreed. Er wordt een nader on
derzoek ingesteld.
o—
EEN KRANIG MEISJE.
Te Gouda geraakte de 3-jarige Jan
Scharleman .uit de Lemdulsteeg in de
Houtmansgracht te water. Verschillende
personen, die het ongeval zagen ge
beuren, snelden toe, doch niemand
durfde den kleine, die naar het midden
dreef, naspringen.
Toen de 12-jarige Annie de Vos,
eveneens wonende in de Lemdulsteeg,
vernam wat er gebeurd was, rende ze
terstond de straat uit, bedacht zich!
geen oogenblik, sprong gekleed te wa
ter en slaagde er in den reeds zinken
den .Janneman te reden.
o
HOOFDHAAR IN BRAND GE
VLOGEN.
De 27-jarige mej. M. C. van den
HartGottmers was in haar woning
aan de Van Brakelstraat bezig met
het wasschen van haar hoofdhaar, waar
bij zij benzine gebruikte. Op een ge
geven oogenblik kwam zij te dicht bij
een brandend gascomfoor met het ge
volg, dat de benzine in brand vloog.
Haar vader, die getuige was van het
ongeval, wist de vlammen met e(en
kussen te dooven, doch mej. Van detf
Hart had reeds zoo ernstige brand
wonden aan het hoofd en handen be
komen, dat zij in het Ziekenhuis aan
den Coolsingel ter verpleging moest
worden opgenomen.
o
TRAP VAN EEN PAARD.
Aan den Zijdelweg te Nieuwer-Am-
stel werd de landbouwerszoon G. D.
M. toen hij een paard uit de weide
haalde, door het dier onverwachts zoo
danig getrapt, dat hem beide beenen
werden gebroken. De man werd naar
een ziekenhuis te Amsterdam overge
bracht.
NIEUW
voor het Land van Heusden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
5. S. lankhnyzu Co s Bank Jt.V.
n
u
n
u
—O—