Buitenland.
Voetbalsport.
Plaatselijk nieuws.
om het storten van het vuil daar
te verbieden, dan meent spreker, dat
het hoogst gewenscht is over te gaan
tot aansluiting bij de drinkwaterlei
ding.
De heer v. Heukelom is het daar
mede eens,, het drinkwater voor de
geheele gemeente wordt door het vuil
verontreinigd.
De Voorzitter belooft nogeens met
den heer Bron te zullen gaan spre
ken.
De heer Nieuwenhuizen dringt aan
oin de mogelijkheid van aansluiting
de drinkwaterleiding nog eens
goed onder de oogen te zien, 25 of
<3'ó cent voor goed drinkwater zul
len de ingezetenen graag willen be-
tpïeh.
De heer v. Herpen vreest, dat er
verschillende ingezetenen zullen zijn,
die zelf» dit kleine 'bedrag niet kun
nen betalen.
De Voorzitter acht het feit, dat
er menschen zijn die in een groot
huis wonen en weinig verdienste heb-
!ben en een flink bedrag zullen moe
ten betalen het grootste bezwaar.
De heer v. d. Wetering vreest ook,
dat het verschillende ingezetenen
moeilijk zal vallen het water te be
talen.
De heer Nieuwenhuizen kan niet
inzien, dat men hier moeilijker zou
kunnen betalen, dan b.v. in Almkerk
en Uitwijk waar nu wel aangesloten
wordt, daar hoort men de menschen
toch niets er over zeggen.
De Voorzitter zegt, dat als ieder
het belang en het nut van goed
drinkwater inzag, zooals hii het in
ziet men dan er graag wat voor zou
betalen, maar hij vindt des ondanks
toch bezwaarlijk de inzetenen in de
zen tijd, de verplichting op te leg
gen om aan te sluiten. Snreker zal
in de volgende vergadering .de ver
schillende gegevens voor aansluiting
negeens ter tafel brengen.
o'hr. v. Heukelom vraagt, wanneer
het nieuwe gemeentehuis gereed komt,
waarop de Voorzitter antwoordt, dat
'hij meent, dat dit met enkele dagen het
geval zal zijn.
De vergadering wordt hierop ge
sloten.
MASSA-VERGIFTIGING DOOR BE-
DORVEN MELK.
Te Madrid zijn 150 personen na het
gebruik Tan bedorven melk ziek gewor
den. Verscheidene patiënten verkeeren
in levensgevaar.
O
HITTEGOLF IN SPANJE.
Reeds sedert 7 weken heerscht in
Spanje groote hitte. Te Madrid is de
temperatuur de laatste dagen gestegen tot
40 graden Celsius. Uit Andalusië komen
zelfs berichten over temperaturen tot 45
graden Celsius.
o
VIER MAANDEN ZONDER ETEN
EN DRINKEN.
Te Orense (N.W. Spanje) leeft een 14
jarig meisje reeds vier maanden zonder
eenig voedsel of drinken tot zich te heb
ben genomen Zij ligt in bed, voe't zich
best, is goed hij het verstand. De dok
toren kunnen geen bevredigende verklaring
geven voor de merkwaardige vitaliteit
van het meisje.
O
MEN MAG NIET STRAFFELOOS
EEN HITLER-EIK VELLEN.
De arbeiders Dietz en Seifert, die ervan
waren beschuldigd op 28 Juli de Hitler-
eik te Hohwalde opzettelijk te hebben
omgehakt, zijn tot een jaar gevangenis
straf en 3 jaar eerverlies veroordeeld.
o
VOOR DE OOGEN VAN HAAR KIN
DEREN VERMOORD.
Bij Schupria (Joego-Slavië) hebben twee
gemaskerde roovers de boerin Rosa Groe-
jitsj, moeder van 4 kinderen overvallen,
tie roovers vermoordden de vrouw voor
de oogen van haar kinderen en plunder
den vervolgens het geheele huis. Op de
hoeve van Groejitsj schijnt een vloek te
rusten. De boer zelf bevindt zich in de
gevangenis, terwijl zijn vader werd opge
hangen, tie broer van de vrouw wérd
eveneens vermoord. De roovers zijn ge
arresteerd, daar een 5 jarig dochtertje een
nauwkeurig signalement had opgegeven.
O—
OOIEVAARS ALS REDDERS.
De bevolking van Joego-Slavië is door
een aantal ooievaars bevrijd van een sprink
hanenplaag. De sprinkhanen waren in
groete zwermen komen opzetten en dreig
den den geheelen oogst te verwoesten.
De Joego Slavische regeering had reeds
Bpaatregelen genomen en een aantal man
nen, bewapend met vuurwerpers en ver-
stuifappataten, naar het bedreigde district
gezonden. Voor dat dezen echter met hun
werk konden beginnen, hadden de ooievaars
reeds zoo'n opruiming onder de sprinkhanen
gehoudpn, dat de mannen niet meer be
hoefden in te grijpen.
o
SLACHTOFFERS, ELECTR. STROOM.
Toen een jongmensch te Galatz (Roe
menië) op het dak van zijn woning een
radio-antenne wilde plaatsen, kwam hij in
INGEZONDEN MEDEDEELING.
L. S.
Heusden, 11
Augustus
1933.
heer
sche
kerij
Naar aanleiding
A. Versteeg Azn.
N oordbrabander"
van het „extra bericht" gepubliceerd door den
te Nieuwendijk en opgenomen in de ^.Protestant
en „Nieuws- en Advertentieblad", uitgave Druk-
Van Driel te Werkendam, beiden nummers van 5 Augustus j.l.,
willen wij. in hetzelfde blad waarin onze bekendmaking werd afgedrukt
(zie Nieuwsblad van Heusden dd. 30 Juli 1933) genoemde heer met be
leefd antwoord dienen.
De heer V. begint in zijn „extra bericht" waarin hij zich zelf
van het begin tot het einde wil voordoen als den verongelijksten en eer
lijksten mail ter wereld mede te deelen, dat hij door de Firma L. J.
Veerman te Heusden gedwongen wordt tot het schrijven der navolgende
opheldering terwijl de schrijver eenige regels verder zegt zulks met
genoegen te doen.
Iets gedwongen met genoegen doen is voor ons tegenstrijdig maar
blijkbaar wel mogelijk voor schrijver van het extra bericht.
Indien deze tegenstrijdige woordenkeus een stelfout zou zijn, dan
geeft het o.i. wel duidelijk blijk met de vertrouwdheid der Nederland-
sche taal van den schrijver.
De plaats, waar onze bekendmaking stond afgedrukt noemt de
heer V. een „achteraf hoek je" terwijl deze toch werd afgedrukt op de 3e
pagina van het hoofdblad; een pagina, die algemeen door onze adver
teerders geprefereerd wordt, omdat deze pagina altijd voor familie- en
z.g.n. kleine annonces bestemd wordt.
Wij kwalificeeren deze uitdrukking van den heer V. allerminst, het
demonstreerd alleen hoe de heer V. op typografisch terrein waarop hij
zich wil begeven bekend is.
Was dit voor ons toch reeds een vaststaand feit, het doet orus
toch weer voor de zooveelste maal goed te mogen constateeren dat het
typografenvak ten eenenmale niet vergeleken kan en mag worden met
het galanterievak, waarin de heer V. altijd is werkzaam geweest. Mijn
heer V. kent U het aloude spreekwoord „Schoenmaker blijft bij je
leest?"
Waarom de heer V. den lezers van bovengenoemde bladen een
z.g.n. verkorte inhoud van onze bekendmaking geeft, is ons niet recht
duidelijk.
Wil dc heer V. door zulks te doen zijn intellect boven dit
de lezers van heide bladen stellen? Wij hopen zulks niet, daar dit on
getwijfeld niet als een compliment zou zijn te beschouwen aan het adres
van de Uitgevers alsmede van die der lezers van beide bladen.
Volgens onze bescheiden meening liet onze bekendmaking niets
aan duidelijkheid te wenschen over en kon door een kind welke de
lagere school doorloopen heeft begrepen' worden.
Trouwens wij moeten het sterk betwijfelen of de mentor intellec
tualis van liet „extra bericht" wel weet wat een verkorte inhoud van een
copie is; zijn gegeven verkorte inhoud is een zelfstandige en in alle
vormen door hem verdraaide copie.
Vervolgens zullen wij de reden en ons standpunt omtrent de
afgifte van dé getuigschriften welke de heer V. in zijn extra bericht
liet afdrukken, uiteenzetten.
Gezien de volgorde van plaatsing veronderstellen wij, dat de heer
V. het getuigschrift afgegeven den 19en Februari 1929 wel het mooist
van de drie heeft gevonden.
Aan dit getuigschrift zal de Binder liet dan misschien ook te
danken hebben, dat hij bij den Heer V. te werk kon worden gesteld.
Voordat wij verder gaan willen wij onze lezers de navolgende
vraag ter zelfbeoordeeling stellen: is onze meehing gerechtvaardigd
wanneer bij de opstelling van een af Ie geven getuigschrift rekening
wordt gehouden met de betrekking en werkzaamheden waarvoor de be
trekke gezel zich aanbiedt?
Indien U ons standpunt dienaangaande kunt billijken, welnu ge
achte lezer het getuigschrift van den 19en Februari 1929 zou door den
Binder gebruikt moeten worden bij eventueele aanstelling naar een door
hem gesolliciteerde betrekking op de cartonnaga afdeeling bij de N. V.
Philips Radio Fabrieken te Eindhoven.
Over ordelijkheid, vlijtigheid en welwillendheid van den gezel heb
ben wij al die jaren dat hij onze firma heeft gediend nimmer te kla
gen gehad.
In alle drie der door ons afgegeven getuigschriften worden deze
drie goede eigenschappen van den Binder door ons telkens geroemd,
doch nergens is zulks lvet geval over de capaciteiten. De lezer
oordeelt dus zelf over de correctheid en betrouwbaarheid welke onze
firma bij het afgeven van een getuigschrift betracht. Zeer waarschijnlijk
zult U beter kunnen lezen en begrijpen dan de intellectueele mijnheer
lezen en goed begrijpen zou de lieer V. zeer zeker de
aanraking met een hoogspanningsleidiog.
Op zijn hulpgeroep kwamen zijn vader en
moeder toesnellen, die eveneens door een
sterken electrischen stroom werden ge
troffen, zoodat ook zij tusschen de draden
bleven haDgen. Alle drie werden zwaar
gewond naar het ziekenhuis overgebracht,
—o
15 KINDEREN DOOR VLOEDGOLF
WEGGESPOELD.
Te Rockaway Beach bij New York zijn
50 op een zandbank spelende kinderen
plotseling door een vloedgolf verrast15
kinderen werden weggespoeld. Strand-
wachters en politiemannen ijlden onmid
dellijk te hulp en slaagden erin 8 kin
deren te redden. Duizenden badgasten
geraakten in de grootste opwinding. Tot
dusver is nog slechts een lijk geborgen.
De andere kinderen worden nog vermist,
o
FRANSCH SCHIP IN BRAND.
Nederlandsch schip zal
assistentie verleenen.
Aan boord van het 7000 ton metende
Fransche s.s. „Torbin" van de Chargeurs
Réunis,
de „Torbin" zich bevindt,
V. Bij
aandachtig
regels
achterwege hebben gelaten: als de inhoud van hun bekendma
king waarheid is, dan hebben zij mij en een ieder die met
(hier stond den naam van den Binder vermeld; wij hebben deze in
onze bekendmaking niet willen noemen en willen zulks nog niet doen),
in relaties treed bedrogen, en dan moet men als Binder zoo iemand niet
gerust aanbevelen."
De aandachtige lezer zal tot de conclusie komen dat de heer
V. thans nog niet met de capaciteiten van den Binder bekend is geraakt
terwijl deze toch al geruimen lijd in zijn dienst is. De heer V. behoeft
toch als vakman niet meer aan de capaciteiten van den Binder te twijfe
len door te zeggen „als de bekendheid waarheid bevat ben ik bedrogen."
Over het laatste gedeelte van zijn extra bericht kunnen wij kort
zijn; deze lectuur is doordrenkt van reclame voor zijn zaak en demon
streert de mentaliteit van den schrijver.
Wij willen onze lezers even opmerken, dat onze firma steeds
tracht, haar personeel werk te laten leveren, dat niet alleen naar ons
genoegen, doch in de allereerste plaats naar dat van onze clientèle is.
Wij vinden deze copie minder geschikt om reclame te maken
en wenschen dit liever in een gewone advertentie te doen. Wel willen
wij er op wijzen, de gegeven schop die den Binder wordt toegebracht
niet van de Firma L. J. Veerman te Heusden afkomstig is doch uitslui
tend en alleen van zijn tegenwoordigen Patroon te Nieuwendijk.
De gevoerde besprekingen onzerzijds met den heer V. zijn bij
ons eveneens niet vergeten en zullen ook niet vergeten worden. Wel
verklaren wij hiermede uitdrukkelijk dat wij nog nooit met iemand on
eerlijke besprekingen hebben gevoerd dus ook niet met den heer V.
De handelingen en praktijken van den heer V. zijn alom bekend,
zoodat wij deze niet nader meer behoeven te releveeren. Deze zijn dan
ook mede oorzaak geweest dat wij den heer V. als agent hebben ont
slagen en hem tevens hebben medegedeeld dat onze firma niet langer
zaken meer met hem wenselite te doen.
Hoe of de heer V. bij de Vereeniging tot Bevordering van den
Bockhandel bekend staal is ook onder collega's voldoende be
kend; zijn praktijken waren oorzaak dat hij in het begin van dit jaar
wegens overtreding van de reglementaire voorschriften der Vereeniging
door het Bestuur beboet is geworden.
Wij betreuren het, dat er toch nog menschen zijn die door deze
reglement ontduiking waardoor de betrokken persoon misschien eenig
voordeel behaalt met hem in zee wenschen te gaan en daardoor bonafi
de Boekhandelaren passeeren en de oneerlijkheid van den' heer V. in
hand werken.
Hoe of de lieer V. bij onze firma bekend staat, dit hebben
den Officier van Justitie te 's-Hertogenbosch doen weten.
Firma L. J. VEERMAN,
Electrische Drukkerij en Binderij
Heusden.
op weg van Le BAvre naar Indio
China, is brand uitgebroken, die zich
spoedig over bet geheele schip uitbreidde.
De brand ontstond in de Arabische Zee,
dicht bij de plaats, waar indertijd de
„Georges Philippar" in vlammen opging.
Volgens een telegram uit Italiaansch
Sonali land ontstond de brand op een
afstand van oogeveer 600 mijl van Kaap
Guardafui. De „Torbin is in 19-'3 ge
bouwd en heeft een bemanning van 58
koppen aan boord.
Op het draadlooze verzoek om assis
tentie is geantwoord door het Nederlandsche
van stoomschip „Sembian" van de Stoomvaart
Mij Nederland, op weg van New York
naar Sabang en het Fransche motorschip
Russell", die zich ter assistentie naar
de plaats waar
hebben begeven.
O
BALBO'S ESKADER OP DE AZOREN.
Een ongluk.
Porte Delgada, 9 Aug. Bij den start
van het volledige Balbo-eskader voor de
vlucht naar Lissabon is een der vlieg-
booten binnen de golf brekers van de haven
in zee gestort. Een der Vliegers verdronk
twee andere leden der bemanning werden
gewond en door een nabij zijnd vaartuig
opgepikt.
Thans wordt vernomen dat het ongeluk
aan een der Italiaansche vliegtuigen over
komen geen enkel slachtoffer heeft geëischt.
Nadat aanvankelijk was gemeld dat een
lid der bemanning verdronken was, blijkt
thans dat dit niet het geval is» Alle vier
de inzittenden hebben slechts lichte ver
wondingen opgeloopen.
Behalve het neergestorte vliegtuig blijven
nog drie andere vliegtuigen voorloopig te
Porte Delgada. De twintig overige toe
stellen hebben hun vlucht naar Lissabon
voortgezet.
Lissabon, 9 Aug. Omtrent het ongeluk
bij het vertrek van het Italiaansche es
kader van de Azoren, wordt nader gemeld,
dat een sergeant werd gedood blijkens
een Reuter-telegram is dit onjuistter
wijl 3 andere inzittenden werden gewond.
De start geechiedde in 2 etappes. Om
5.25 hedenmorgen (pl.tijd) stegen de 9
vliegtuigen op die onder leiding van gene
raai Pellegrini 'bij Horta lagen
Toen zij boven Ponta del Gada kwamen
begonnen de daar voor den start gereed
liggende vliegtuigen w.o. dat van generaal
Balbo op te stijgen. Hierbij geschiedde
het ongeluk. Waarschijnlijk raakte een
drijver van het 11de vliegtuig bij den
de
wij
start den zeebodem, waardoor het vlieg
tuig omsloeg. De sergeant kon niet meer
tijdig eruit komen. Twee of drie vlieg
tuigen van het ongelukkige escadrille zullen
voorloopig te Horta blijven.
HEUSDEN.
A.s. Zondag zal „Juliana I" wederom
een vriendschappelijke wedstrijd spelen
tegen de Corinchemsche en Dordrechtsche
Scheidsrechtersvereen. „G. S. V.".
Deze vereen, bestaat uit ie en 2e
klasse K.N.V.B. scheidsrechters. Het is
voor Juliana dan ook een heele prestatie
geweest, deze vereen, naar Heusden te
krijgen, daar zij hiervoor de bijzondere
toestemming van den K.N.V.B. alsmede
van den B.V.B. noodig had.
We twijfelen dan ook niet, of deze
wedstrijd die zeer interresant beloofd
te worden zal door zeer veel voet
balliefhebbers bezocht worden, temeer
daar de bekende le klasse K.N.V.B.
scheidsrechter, de Heer Stasse, die ook
mede het kampioenschap van Nederland
leidt, deze wedstrijd in handen heeft,
De wedstrijd vangt aan om 3 30 uur
en wordt gespeeld op het terrein nabij
de brug.
ANDEL.
Woensdagavond j.l. speelde de Sparta-
junioren een wedstrijd tegen de N.O.A.D.-
juniores uit Wyk, welke wedstrijd eindigde
in een 5 -1 overwinning voor Sparta.
Sparta II speelt hedenavond een wed
strijd tegen De Valk uit Brakel.
Aanvang 8 uur (Zomertijd).
Sparta I zal morgen (Zaterdag) deel
nemen aan de door Achilles te Veen
uitgeschreven seriewedstrijden en moet uit
komen tegen De Regenboog uit W'chem.
NIEUWENDIJK.
A.s. Zaterdagavond zal de voetbalclub
Blauw-Wit alhier een wedstrijd spelen
tegen Sparta van Andel.
WOUDRICHEM.
Door B. en W. dezer gemeente is aan
de v.v. Stormvogels alhier vergunning
verleend, om ten behoeve van een kleed
lokaal eDZ.. een verloting te organiseeren.
WERKENDAM.
De gehouden wedstrijd door S.V.W.-
combinatie tegen U.N.O. II van Giessen,
eindigde met 10—1. WW. I heeft
met 3 1 thans te Brakel de eerste prijs
verdiend, een mooie beker.
A.s. Zaterdag S.V.W. II tegen Storm
vogels II te Woudrichem en W.V.V, I
tegen Stormvogels I te Woudrichem.
Opening van het nieuwe S.V.W.-terrein
is nog 1 week uitgesteld.
W.V.V. Tourelftal won met 21 van
Zwait-Wit van Waspik op het terrein
van de Dassensche Boys, hierdoor ver
kreeg zij een prachtig zilver sportbeeld.
VEEN.
Door Achillis alhier is een belangrijke
seriewedstrijd uitgeschreven, waarvan de
eerste ronde gespeeld zal worden op
Zaterdag 12 Augustus.
Om 5 uur Z.T. Wilhelmina I, Wijk en
AalburgRoodbroeken, Wijk en Aalburg.
Om 6 uur. Sparta I, Andel—Regen
boog, Woudrichem.
Om 7 uur Z.T. W V.V. I, Werken
damN.O.A.D. I, Wijk en Aalburg.
Sportliefhebbers verzuime niet deze
belangrijke wedstrijden bij te wonen.
Voetbalwedstrijd Achilles junioren
N.O.A.D-junioren op Woensdag j.l. Uit
slag 10.
HEUSDEN.
De muziekvereen. „Heusdensche
Fanfare" hoopt a.s. Dinsdag 15 Aug.
deel te nemen aan het Nationaal Muziek
concours te Grave en wel in de eerste
afdeeling, met als verplicht nummer
„Calliope" Ouverture symphoniqué, van
A. L. Doyen, en eigen gekozen nummer
„Neptune", Ouverture Fantastiqué, van
G. Gadenne.
Genoemde vereeniging zal ook deel
nemen aan het Festival alhier, uitge
schreven door de „Fanfare der H. Familie"
op (morgen) Zaterdag 12 Augustus a.s.
Wij wenschen de „Heusdensche Fanfare"
van harte succes.
Mogen we U allen opwekken te
bezoeken, het groot Nationaal en Bonds-
festival, dat alhier Zaterdag 12 en Zondag
13 Aug. wordt gehouden op het feest
en Kermesse d'Eté-terrein Burchtplein,
waarvan de officieele opening Zaterdag
middag half vijf zal geschieden door den
EdelAchtb. Heer Burgemeester H. J, van
Eggelen.
8 uur. Groot Avondconcert, te geven
door het Eindh. Christelijk Fanfare Orkest
„Wilhelmina" te Eindhoven, Dirigent
Ant. M. van Leest.
Zondag 2 uur. Officieele ontvangst
ten stadhuize. Van 3 tot 9,30 uur
concerten. Daarna sluitingsconcert te
geven door het R. K. Mondorgelcorps
„Juliana" te Vught, met refreinzang.
Lage entreeprijzen. Voor de kinderen,
Zaterdagmiddag 2 uur extra attractie,
aangeboden door het Klein Circus Variété.
Koopt een officieele feestgids en bezoekt
het Festival.
Morgen Zaterdag om half 4 zal
in het vereenigingsgebouw een propa-
gandavergadering worden gehouden over
de voor-oefeningen. Spreker is de le
luitenant Naarding uit Den Bosch.
ALMKERK.
Op het jJ. Woensdag te Monster
gehouden Nat. Muziek- en Zangconcours,
behaalde de Chr. Gem Zangvereeniging
„Halleluja" alhier een 1ste prijs.
Directeur en leden proficiat,
A.s. Zaterdag hoopt de Korfbal-
vereen. „A.K.C." een wedstrijd te spelen
tegen de vereen. „N.E.O." te Sprang.
J.l. Woensdagmiddag had op de
Rijksstraatweg, nabij 't fort „Altena",
een aaniijding plaats tusschen een luxe
auto uit Amsterdam en een vrachtauto
(zeswielen) uit Oosterhout, met het gevolg
dat de luxe auto vrij ernstig, beschadigd
werd, doch persoonlijke ongelukken hadden
niet plaats Door de gem-veldwachter
Kraai veld alhier werd proces-verbaal op
gemaakt.
BENEDEN LANGSTRAAT.
In den hooihandel gaat weinig om.
Men besteedt op heden voor het goede
handelshooi f 10 per 500 K.G.
