TWEEDE BLAD
Vrijdag 11 April 1941
No. 6149;
Ofiiciëele Berichten
KOLENFORNUIZEN
WILLEM DE BRUIN
Overal verkrijgbaar!
KOFFIE, THEE EN TABAK
De Beste sinds 1760!!
FEUILLETON
Zoo juist ontvangen
Gemeenteraadsverslag
Ijzerhandel GORINCHEM.
N.V. v /h M. Ravenswaay Zonen
GORKUM.
HET RAADSEL
VAN DE ROTS
BEHOORENDE BU HET
VOOR HET LAND VAN
HEUSDEN EN ALTENA,
DE LANGSTRAAT EN
DE BOMMELERWAARD
BEREIDING VAN PRODUCTEN
MET ONDERMELK.
Het Rijksbureau voor de' Voedsel
voorziening in Oorlogstijd deelt me
de ,dat ini de N eder La n ds c h e Staats
courant is gepubliceerd het Zuivelbe-
sluit 1941 (bereiding van producten
met orudermelk;). In dit besluit is
bepaald, dat het ails bedrijf bereiden
vani alle soorten chocoladedranken,
pap, vla, consumptie-ijs, ijscompositie
of ijsmix, of ter vervanging dan wel
ter bereiding hiervan dienende pro
ducten, met boter, mlet andere melk
dam on der melk of karnemelk, of met
andere melkproducten dan ondermelk
of karnemelk in gee on oen t re er den
vorm, is verboden. Het bereiden van
consumptie-ijs uit ijscompositie of ijs-
mix, welke voor den dag van inwer
kingtreden van het besluit bereid
zijn, is echter tot 1 Juni a.s. toeget-
staan.
Onder ondermelk wordt in dit ber
sluit verstaan, ondermelk mle,t een
melkvet gehalte van ten hoogste 1/10
procent.
Eveneens is het verboden als be
drijf pap en vla voorhanden te heb
ben, te verhandelen, af te leveren
of te vervoeren, welke bereid is uit
andere melk dan ondermelk of kar
nemelk of uit andere dan magere
melkproducten.
Aangezien van chocoladedranken,
ijscompositie of iismix eni van con
sumptie-ijs nog vorraden aanwezig
zijn, zal voor dezie producten een
verbod als in de voorgaande alinie,a
voor pap en vla gesteld, eerst later
in werking, treden, ten einde voor*-
raadhouders gelegenheid te geven
hun voorraden te ruimpn en wel voor
chocoladedranken en voor consump
tie-ijs, ijscompositie of ijsmix op 1
Juni a.s.
Hoofdpijn- Migraine?
Z) Z)
VERVALSCHING VAN AFREKE
NINGSBONNEN.
Door controleurs van den Cenl-
tralen Crisis-Controledienst werd op
de veemarkt te 's Hertogenbosch een
man gearresteerd, die e/ven te voren
aan twee veehandelaren vervalschte
afrekeningsbonnen van aan de Nq-
derlandsche Veehouderij centrale ge
leverd vee had verkocht.
Hij bekende deze bonnen, welke
den, veehouders alsl bqwijs moesten
dienen, dat door hen voildiaan was
aan hun leveringsplicht van slacht
vee jzelf te hebben vervalschteen
bedrag; van f2300.dat hij voor de
waardelooze vervalschimgien had ont
vangen, werd op hem gevonden.
Op Jast van den Officier van Jus(-
titie is hij ingesloten, waarmede ,aan
zijn winstgevend bedrijf voorloopig
een, einde is-gekomen.
Vergadering van den Raad der ge
meente SPRANG-CAPELLE, op
Vrijdag 4 April, des avonds te
"half zeven.
Afwezig wegens ongesteldheid de
heer Vos. i
Voorzitter,Burgemeester Smit.
Besloten wordt aan het gemeente-
personeel, dat met hun jaarwedde
niet boven de 1900 gujden gaat, tij
delijk een toeslag te verleenen van 6
procent en de kindertoeslag daarvan
vast te stellen op f 75.
Vervolgens wordt besloten, dat de
bij den Luchtbeschermingsdienst in
het werk gestelde personen., buiten de
arbeidsovereenkomst vallen aange
zien deze niet in vasten dienst der
gemeente zijn.
Verzoek van de Slagersvereeniging
Sprang-Capelle, om in, de verorde
ning vast te leggen dat de slagers
winkels en plaatsen waar pleegt ge
vlerkt te worden, Dinsdagmiddag
moeten zijn gesloten.
Daartoe wordt met algemeene
stemmen besloten.
Wijziging der gemeentebegr.ooting
voor 1941.
De Voorzitter merkt op, dat bij
de vaststelling van, de rekening voor
1939 deze was vastgesteld met een
goed slot van f 10589.64. Ged. Staten
hebben than,s daarvan een bedrag
van f2019 teruggevorderd.
B. en W. stellen, den fraad voor,
daarmede niet accoord te gaan. Het
betreft het bedrag, dat voor de Wot-
ningbouw is afgeschreven'. Het gaat
hier over geen ge1 den van 1939, maar
het geheel e bedrag dat toen is af
geschreven betreft ou,de schuld, gel
den van jaren her. Zou, aan bet veij-
zoek van Ged. Staten, gevolg moeten
worden gegeven,, dan zou, de gemeen
te f 2000 aan het Rijk' moeten terug
betalen van geld dat men niet heeft
ontvangen.
De heer de Bas is van meening,
dat Ged. Staten, indien ze nog eens
goed op de hoogte wordten gesteld,
de onbillijkheid van hu,n verzoek wel
zullen inzien.
De raad gaat accoord met bet
voorstel van B. en W. j
Beschikbaarstelling van een be
drag voor extra hulp aan werkloof-
zéii O'v'.r 1941.
Besloten wordt vdöF dit doel een
bedrag van f931.75 pp de begrooung
T r'
te brengen, waarvan f 287.voor re
kening van de gemeente.
Verleening van subsidie en be
schikbaarstelling van, een lokaal voor
een landbouwhuishoudcursus.
De Voorzitter deelt mede dat van
het bestuur van de Noordbr. Mij. van
Landbouw een verzoek is ingekomen
om bier met rijkssteun een, land<-
bouwhuishoudcursus. te geven. Het
Rijk draagt daarin 70 pet. der kosten
bij. Het resteerende bedrag moet de
gemeente 'bijdragen, wat kan, door
een 'lokaal beschikbaar te stellen,.
Wellicht zal nog een, kleine subsidie
moeten worden, bij'giedragen, rèeds
eenmaal is een dergelijke cursus hier
gegeven en, wél.met succes. B. en W.
stellen voor de gevraagde subsidie
te. verleenen en het gymnastieklokaal
der openbare school in Capelle daar
voor beschikbaar te stellen.
Met algemeene stemmen wordt
daartoe besloten.
Voorzieningen in verband met de
invoering van het vak lichamelijke
oefening aan de openbare lagere
school. -
Aangezien van de Inspectrice van
het lager onderwijs nog gleen advies
is ingekomen, wordt dit punt van de
agenda afgevoerd.
Voorstellen van. 'het raadslid, den
heer Versteeg, inzake Zondagsheili
ging enz.
De Voorzitter merkt op, dat zijn
standpunt in deze kwestie die heeren
bekend is. Hij zal zich daarom gen
heel buiten de discussie houden.
De heer v. Willigenburg zegt, dat
hij naar aanleiding van het voorstel
Versteeg 'de eer heeft namens dei
rechtsche raadsfractie het volgend^
te verklaren.
Alhoewel wij persoonlijk als A.'RL
en C.H. over Zondagsheiliging ge
lijk denken als den heer Versteeg^
toch kunnen wij op principieele groei
den zijn voorstel niet steunen.
Ook zouden wij in dezen tijd hier
over geen debat hebben gezocht, gteH
dwongen zijnde, zullen wij hierover]
ons standpunt uiteen zetten. Naaronp
ze meening is de taak der overhreLd,;
het bevorderen van, Zondagsrust en
niet van. Zondagsheiliging, daarom
vragen wij van de overhreid
le. dat zijzelf op den Zondlag, ttoor
veel mogelijk rusten zal en, dat in al
haar vertakkingen
2e. dat zij in die richting haaïj
wetgeving heeft te sturen,;
3e. dat zij in. haar arbeidswetge
ving in haar concessien gebeèl pfl
gedeeltelijk stilstand van, zaken op]
den rustdag bedingt en dat om tweeh
erlei doel;
le. Vrijlating van den dag diesi
Heeren
2e. Het belang des Volks te dii^*;
nen,.
Over het laatste hebben wij piet:
veel te zeggen, dat wordt vrijwel
ïjneen aanvaard, ooV in andere
Harry Dane had den vreemdeling,
die hem spreke|n wilde, spoedig (ge
vonden en hij was niet wfednig ver
wonderd, toen hij zijn vriend, kolof-
nel Moncton, dien hij dacht dat te.
New-York was, herkendei.
Van waar komt gij toch?
riep hij uit, terwijl hij den Amerikaan
de hand gaf. Waarom Jiebt gij
mij in uw laatsten brief piet geschre
ven, dat gij zoudt komen?
Wel, omdat ik e|r nog plets
van wist antwoordde dp ^coloi.-
nel. Eqn groote vejertiqn dagen
geleden besloot ik een jacht te koot-
pen ejn ik heb, om bét te probeeren„\
evenals eep kind zijn speelgoed pro
beert, van den eqrsten den besten
gunstigen wind geprofiteerd. Gistet-
ren zijn wij tq Plymouth votor anke.r
gaan liggen ep van daar...
Zijt gij mij eep bezoek komen
brengen; ik dank u vooir pw beleefd
heid; ik heb een uur geileden in de
„golf de wimpqls en de sterren van
de Amerikaan sche vlag ziep wappe
ren, maar ik kon niet denktem dat
het jacht van u was. Morgen zal ik
het eens komen zien.
Morgen is hqt te; laat. Ik heb te
Plymouth van eqn kennis, eea ka
pitein van qen stoomboot, gehoord
dat mijn vrouw na 'mijn vertrek plot
seling ongesteld is géworden en
en daarom ga ik onmiddellijk iweer
onder zeil. Ik ben hier maar ©ven
aan wal gestapt, om...
Maar gij blijft toch eeai paar
dagen hiqr logeeiren?
Onmogelijk.
Gaat gij ook niet eens met mij
mede naar het kasteel, opdat ik u.
aan mijn familie vpoirstelle
Dat zullen wij nog pens zi®11
antwoordde de Amerikaan, terwijl hij
met zijn vripnd den weg pp wand el de
riaar het dorp. Ik heb u zoo evep
zien wandelen met een allerliefst jong
meisje; is zij dat?
Juist, Adelaide Errol.
En wanneer zal bet huwelijk
plaats hebbep.
Dat is nog niet bepaaldhet zal
echter niet lang meer duren pf ik
moest mij erg vergissen.
Het gesprek werd afgebroken door
Herbert Dane, die naar Danesheld
terugkeerde, na eenige oogenblikken
met Adelaide Errol gepraat te hebL
ben.
Hij bleef even stilstaan ©n zeide
een paar woorden tot den kapitein,
maar toen hij zag .dat deze hem; ter
nauwernood antwoordde en ook niet
aan zijn vriend voorstelde, liep hij
alleen door.
Dat jonge mensch is jiw bloed
verwant, niet waar? .vroeg kolo<-
nel Moncton. Ten minste Ravens
bird heeft mij dat gezegd.
Ja, 'tis een neeif van mij. Zijn
vader was een brbeider van den mij
nen, maar hij heeft .zijn geiheele ver
mogen er doorgebracht en bij zijn
dood liet hij zijn zoojn en dochter
bijna behoeftig achter. Gelukkig dat
het meisje, miss Cecilit, .bij baar ge
boorte een kleine lijfrente vpor haar
geheele leven had gekregen, diëhaar
vader niet benaderen kon. Daarvan
leven de broeder en .zuster «nu,, niet
zeer ruim, maar enfin, zij leven.
Wonen zij ook op het kasteel?
Neen, wij zullen zoo aanstonds
aan hun 'huisje komen.
Toen zij bij het eerste zijpad van
den weg kwamen, dat naar een groep
van drie of vier huisjes leidde, sloe
gen zij dat in en bleef 'kapitein Dane
voor een ervan stilstaan, dat op èen
klein grasperk en een paar bloem
perkjes uitzag.
Ziedaar zeide hij het huis
waar Herbert zijn plantenleven slijt,
en is hij daar niet, dan wandelt of
vischt hij. Het huis is van hem,
hij woont daar met zijn zuster, -die
.wat simpel is, en haar broeder voor
een model v,an volmaaktheid houdt.
Kapitein Dane had geen tijd om
zijn vertrouwelijke mededeelingen te
vervolgen, want een jong meisje in
een voorjaarstoiletje en met een met-
nigte krulletjes in de haren en warin
gen zooi rood als paradijs app|e.ls,
kwam over het grasperk op hem aft-
vliegen, opende 'de deur van het tuin
tje, legde haar arm in den 'zijnen, en
zeide op een kinderlijken toon.:
O Harry, wat ben ik blij dat ik
je zie. Ik ga van middag, zooals gij
weet, vpor een paar weken op reis.
Je hadt mij beloofd, dat je' mij gisj-
terenavonÜ goedendag zoudt komen
zeggen.
Ik heb onmogelijk kunnen ko
men, Cecilia. Mag ik je kolonel
Moncton voorstellen? Kolonel tot
Moncton miss Dane.
Miss Dane bloosde, maakte een
kleine buiging, bracht de hand aan
haar krullen en was, toen zij den.
vreemdeling zag, voor een meisje
van haar leeftijd blijkbaar al te bleu.
Kapitein Dane had dien morgen
geen tijd te verliezen. Hij wensdhte
zijn nicht goede reis en verwijderde
zich met zijn "kameraad.
Zij wandelden door Danesheld en
kwamen aan de golf, waair het jacht
voor anker lag.
't Was een aardig scheepje, waar
op Moncton zoo trotsch was, dat hij
het „de Parel" genoemd hajd.
Inmiddels was Ravensbird het kas
teel binnengegaan en had zoo spoe
dig mogelijk de kamenier van Ade-
laide Errol, Sophie Defflot, opge
zocht. De knecht van den kapitein
was geen mooi man, met zijn bruin
gezicht en ruwe, "sterk getejekende
trekken, maar op 'zijn glelaalt was del
eerlijkheid te lezen 'en in zijn, door
dringende oogen lag een uitdruk
king van goedheid, die iedereen voori
hem moest innemen. Op het "kastepl
begreep men volstrekt niet; wat Soh
phie toch voor beminnelijks aan Riu
cherd Ravensbird kon vinden en men
vergat dat leelijke lieden door be(-
leefdheid en voorkomendheid niet
zelden hun doel bij het schoone gep
slecht bereiken. De knecht, die vpll
attenties was vpor de kamenier, haid
in den vroegen morgjen reeds een
boodschap voor haar gedaan in het
dorp en tot dank beknorde zij hem
ter dege. c
Ziedaar, wat gij mij gevraagd
hebt. mejuffrouw Sophie zei hij„
terwijl hij een klein pakje op dj©
tafel legdie'ik hoop "dat iki gfet-
vondfen heb wat gij noodig hadt.
Sophie maakte bet pakje los, nam
er uit -wat er in was<djrie a 'vier el
rood lint van een duim breed en zei
de, terwijl zij op den grond stampte
van dirift:
Hoe kan iemand) zoo stom zijn,
ik heb je gevraagd om mij bdauwi
lint te halen en je brengt mij rood!
Ravensbird begon te lachen. Hij
vondi het wel aardig als die kleine
Fransche kamenier hem beknorde 'en
hij beweerde dat zij er no;g veel hei
ver uitzag, als er uit haar kleiniei
grauwe oogjes vonken van toorn
schoten. i i
(Wordt vervolgd).
NIEUWSBLAD
helpem^tfeilig en vlug. Dl
tO en 50ct.
w
- -
RAVENS WA AY's
•Kxem