Dit nummer beslaat uil 2 bladen
Buitenland
OfHciëele Berichten
JbXKnagende Kiespijn.
No 6178 Woensdag 23 Juli 194L
V ER D UI STER EN:
T/
VAN ALTÉ1®
Dit blad verschijnt WOENSDAGMORGEN
en VR IJ DAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden
franco per post beschikt f 1.30. Bij onze agenten
11 cent per week - Afzonderlijke nummers 6 cent.
ÜITGAVE FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no. 61525.
Algemeen Redacteur: J. H. ROZA, Heusden
Advertentiën van 16 regels 90 cent. Elke rege
meer 15 cent. Groote letters naar plaatsruimte I
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur en
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
DUITSCHLAND STRIJD VOOR
EUROPA.
DUITSCII LEGERBERICHT.
Uit het Hoofdkwartier van den
Fuehrer, 21 Juli (D.N.B.).
Het opperbevel der Weermacht
maakt bekend
Aan het Zuidelijk deel van het Oos
telijk front achtervolgen Duitsche,
Roe meen sche en Hongaarsche troe
pen den verslagen vijand. Aan hel
geheele overige front verloopen de
gevechtshandelingen met vernietiging
van talrijke ingesloten vijandelijke
groepen verder op succesvolle wijze.
In den strijd tegen Gnoot-Brittannië
heeft het luchtwapen in den afgeloo-
pen nacht voor de Britsche Oostkust
twee vrachtschepen met een totaal
van 11.000 brt., evenals een motor
torpedoboot, tot zinken gebracht.
Gevechtsvliegtuigen hebben haven
installaties gebombardeerd aan de
Schotsche Oostkust, aan de Zuidoost
kust van Engeland en vliegvelden in
het Zuidoosten van het eiland.
In Noord-Afrik,a hebben Duitsche
gevechtsvliegtuigen Britsche artille
riestellingen en haveninstallaties in
Tobroek met bommen liestookt.
Tijdens luchtgevechten werden 3
Britsche jagers neergeschoten.
Bij pogingen van Britsche vliegvel
den, gisteren en hedenochtend, om
aanvallen te doen op de Kanaalkust,
hebben jagers en afweergeschut acht,
patrouillebooten en versperringsbre
kers vier vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
Britsche gevechtsvliegtuigen heb
ben den af geloop en nacht op eenigê
plaatsen in West-Duitschland brisant-
en brandbommen neergeworpen. De
burgerbevolking Leed geringe verlie
zen.
DE „NORMANDIë" WORDT DOOR
AMERIKA OVERGENOMEN.
S. P. T. meldt uit Washington:
Het Amerikaansche ministerie van
financiën heeft Donderdag «medege
deeld, dat het Fransche oceaanschip
de „Normandië" (83,428 br. neg. ton)
door de Amerikaansche regeering zal
worden overgenomen en voor trans
port van goederen naar Engeland zal
worden ge b r u i k t
ERNSTIG SPOORWEGONGELUK
IN ITALIË.
Zondagnacht om 1,15 is op het vi
aduct bij Corno een ernstig spoorweg
ongeluk gebeurd. Een trein met 700
arbeiders passeerde op het viaduct
een goederentrein, die in tegenover
gestelde richting reed. Een kraan, die
op den goederentrein stond, raakte
een rijtuig van den arbeiderstrein,
zoodat dit ontspoorde. Het rijtuig
sloeg tegen de borstwering van het
viaduc en werd verpletterd. Tot dus
ver heeft men 3D dooden en onge
veer 50 gewonden geborgen.
JAPANSCHE VERKLARING VAN
LEGER EN VLOOT.
United Press meldt uit Tokio
Onmiddellijk' na de vorming van
de nieuwe regeering hebben leger
en vloot van Japan een gemeenschap
pelijke verklaring gepubliceerd, waar
in het volk wordt opgewekt om zich
met bespoedigde versterking van de
Japansche oorlogstijdstructuur te ver
eenigen. In de verklaring wordt ver
der gezegd, dat de girondslag van de
nationale politiek, die op de confe
rentie van den kroonraad op den
2den Juli werd vastgesteld, onafhan
kelijk van de nieuwe regeeriag blijft
bestaan.
Ee gemeenschappelijke verklaring
van leger en vloot is een verschijnsel,
dat nog nooit is voorgekomen, "het
wijst er op dat de leidende mannen
van de Japansche weermacht het hui
dige oogenb ik van zeer veel beteet-
kenis achten in de nationale poli
tiek van Japan.
In politieke kringen alhier heèft
het sterk de aandacht getrokken,'dat
tie meeste posten in het nieuwe Ja
pansche kabinet door 'hooge militaire
persoonlijkheden zijn bezet. Waarne
mers alhier zijn van mjeening, dat het
kabinet sterk nationalistisch is ge
oriënteerd, alhoewel deze waarne
mers van oordeel zijn, dat in de
naaste toekomst dit nieuwe kabinet
nauwelijks een bepaalden koers; zal
kunnen vastleggen. In p'aats daarvan
verwacht men, dat de te volgen po
litiek eerder zal zijn een politiek
die zich aan de van dag tot dag
wisselende politieke gebeurlijkheden
en aan de in de verdragen en pacten
vastge'egide punten zal aanpassen.
De marine, waartoe de nieuwe mii-
nister van bui'.enlandsche zaken, ad
miraal Tojoda, behoort, vertegen
woordigt, zooals bekend, een conser
vatiever poli ifek dan het meer \op
strijd gerich'.e leger. Baron Hiranoe-
ma, die pok in het vorige kabinet
zit;ing had, ijs een voorstandier van
meer totalitai re methodes wat de bifn-
nenlandsche politiek betreft.
Veilig en vlug als geen ander helpt
hierbij altijd een poeder of cachet van
Mijnhardt. Mijnhardt's Poeders per stuk
8 ct. Doos 45 ct. Cachets, genaamd
,,Mijnhardtjes" Doos 10 en 50 ct
NIEUWE REGELING IJZER- EN
STAALVOORZIENING VOOR DE
BOUWNIJVERHEID.
De Algemeen Gemachtigde, Re-
geeringscommissaris' voor dep We
deropbouw, heeft aan de gemeente
besturen eep rondschrijven verzon
den, waarin wordt medegedeeld, dat
met ingang van het derde kwartaal
1941 het Rijksbureau voor Ijzer en
Staal, een nieuwe algemeene rege
ling heeft getroffen voor de ijzer
en staatvoorzienang voor de geheele
Nederlandsche behoefte, zoowel wat
betreft de aanschaffing in het bin
nenland als den invoer uit Puitsch-
land e,n België.
In verband daarmede worjdt voor
de Bouwnijverheid de volgende re
geling gietroffen
1. Het oude systeem van „Mach
tigingen tot aankoop" van walsproi-
ducten, '"stalen buizen en stalen bui
zen (II), blijft ten aanzien van de
in omloop zijnde machtigingen gel
dig tot 1 October 1941, met dien
verstande, dat machtigingen met een
vastgestelden geldigheidsduur op den
vastgestelden verva dag vervallen. Na
dien datum zijn de „Machtigingen"
niet meer geldig en kunnen dus niet
meer gebruikt worden, terwijl in de
plaats daarvan geen nieuwe „nichti-
gingen" worden uiltgfereikt.
2. Het nieuwe systeem gaat 'in,
met het derde k war tail 1941 en be
rust' o(pj toewijzingen, door middel
van „bewijzen Van overdracht".
3. De aanvraag vopr toewijzing
van walserij- en gieterij product en ge
schiedt tege.lijk met de aanvraag
voor de gecdkeuring Tot het uitvoe
ren van het bouwwerk door invulling
van den ingelegden materiiaalstaat
voor. die producten, welke in de
plaats treedt voor de Nos. 49 tot en
met 59 van het aanvraagformulier
tot goedkeuring. De aandacht wordt
er op gevestigd, dat op de aanvraag
al het ijzer, dat noodig iïs voor den
bouw, moet worden opgenomen, dus
ook die artikelen, welke niet als
Woensdag *23 Juli
Donderdag 24 Juli
Vrijdag 25 Juli
s morgens
tot
5 46
5.48
5.49
's avonds
vanaf
9.46
9.44
9.43
ijzerproducten worden, gekocht, doch
voor de fabricage waarvan wel ijzer
wordt gebruikt, o.a. betonwaren, hei
palen en,z.
Onjuiste of onvvolledigv ingevul
de formulieren worden niet in bet-
handeling genomen.
4. (Bij de uitreiking van, de goed
keuring door den Algemeen Gemach
tigde wordt aan den principaal een
voorloopige mededeeling inzake de
toewijzing van ijzer en staal gezon
den, welke evenals de goedkeuring
is gebonden, aan een termijn van
drie maanden,
5. De definitieve toewijzing van
den Algem. Gemachtigde geschiedt
door middel van een. „Bewijs van
overdracht", zoodra de principiaal
zulks verzoekt, voor zoover het aan
vragen van particulieren betreft, on
der overlegging van, een door den
dienst van Bouw- en Woningtoezicht
(of daarmede gelijk te stellen in
stantie) gewaarmerkte verklaring,
waaruit blijkt, dat op een te vermel
den datum met de uitvoering van
den bouw een aanvang zal worden
gemaakt.
Dit bewijs van overdracht moet
voor controle door den principaal
worden bewaard, feifeifi
Uit den' a aid dST fafale' geschiedt*
deze toewijzing alleen voor zoover
het kwartaalscontingent voor de
Bouwnijverheid zulks toelaat, zoodat
het in het belang van den principaal
is zo ovroeg mogelijk in het kwar
taal zijn aanvraag in te dienen.
Voor waterschappen zullen de ver
zoeken om een „bewijs van over
dracht" worden ingediend door tus-
sche.nkomst vdn, de Ged. Staten in
de desbetreffende provincie. Het af
hel desbetreffende bouwwerk zal door
schrift van het gunningsbewjjs voor
deze instantie dienen te worden ge
waarmerkt.
Andere overheidsdiensten, almede
Spoor- en Tramwegen,, Mijnbouw1-
maatscbappijen en, Kanaalmaatschap1-
pijen, voor zoover niet 'beschikkende
over een eigen contingent, dienen het
verzoek om een „bewijs van, over
dracht" rechtstreeks bij den Alge
meen Gemachtigde in, te zenden,
eveneens onder overlegging! van een
afschrift van het gunningsbewijs voor
het desbetreffende bouwwierk.
6. Een bestelling in het binnen
land van wa'serrf- of gieterijpróduc-
ren geschiedt door middel van een
„toewijs van overdracht" van. de ma
teriaaltoewijzing van den aannemer,
ijzerhande'aar, fabrieksfirma of pro-
duoent.
Dit bewijs van overdracht wordt
in duplo door dien „toesteller,, fin
casu door den principaal) ingevuld,
waarvan één exemplaar (het grijze)
voor controle door hem moet wog-
den bewaard, terwijl het andere
exemplaar (het bhuwe) met den be-
stel brief wordt gezonden aan den
„leverancier" (in casu den aannemer,
ijzerhande'aar, fabrieksfirma of pro
ducent). Ook dit laatste bewijs van
overbracht moet voor controle door
den „leverancier" worden bewaard.
Ee totale bestelling kan naar om
standigheden worden gesplitst in
meerdere kleine bestellingen tot een
totale hoeveelheid en volgens spef-
cificatie gelijk aan die vermeld op
het door den principaal ontvangen
toewijs van overdracht.
Verder kan* elke andere ontvanger
de bestelling doorgeven door middel
van „bewijzen van overdracht".
Op alle voor de bestelling benoo-
digde bewijzen van overdracht moe
ten steeds dezelfde nummers worden
vermeld als op het oorspronkelijk
ontvangen bewijs van overdracht.
Deze bewijzen gelden zonder in
schakeling van het Rijksbureau voor
IJzer en Staal voor handelaren en
producenten als vergunning tot ver
koop en aflevering en voor den koo-
per als koopvergunning.
7. De nummering van bewijzen
van overdracht, welke op elkaar be
trekking hebben, is dus steeds dezelf
de, b.v. V/3Ö/D 13465 3e kwartaal
1911.
De drie cijfers hebben in volgorde
betrekking op:
1. het nummer van den conlin-
genthouder (voor de bouwnijverheid
V);
2. het volgnummer van de toewij
zing van den contingentbeheerder (30
3. het goedkeuringsnummer van
het werk (D 13465).
'8. Een bestelling in het buiten
land wordt geplaatst door de aan den
buitenlandschen Leverancier geadres
seerde bestelling (dus niet de bestel
ling aan de fabrieksfirma of verte
genwoordiger, want hiervoor geldt
het bewijs van overdracht) in vier
voud aan het Rijksbureau voor IJzer
en Staal ter verificatie toe te zen
den, alsmede de ontvangen bewijzen
van overdracht. Deze bestellingen
'worden door het Rijksbureau van een
stempel voorzien, waarna 2 exempla
ren aan den aanvrager worden ge
retourneerd; één exemplaar meet
door hem aan dein buitenlandschen
leverancier werden toegezonden, ter
wijl het tweede in zijn archief voor
controle moet worden bewaard.
Als kooper van ijzer en staal in het
buitenland kunnen slechts in aanmer
king komen verbruikers en handela
ren {Tie rëefTvrneget* ais importeurs
van ijzer en staal zijn opgetreden.
9. Met den mieesten nadruk wordt
er op gewezen, dat alleen toewijzin
gen worden uitgereikt aan principa
len van bouwwerken, aan wien door
den Algemeen "Gemachtigde een goed
keuring voor de uitvoering is ver
steend onder de in dit rondschrijven
vermelde condities, dus alleen voor
bouwwerken, waarvan de kosten
meer dan f500, respectievelijk we
deropbouw f 100 bedragen.
Voor toewijzingen van ijzer en staai
voor kleinere bouwwerken dient men
zich rechtstreeks te wenden tot hel
Rijksbureau voor IJzer en Staal.
10. Voorts wordt de aandacht er
op gevestigd, dat men uiteraard
slechts die materiaLen en die hoeveel
heden kan overdragen, welke men zélf
heeft toegewezen gekregen.
In geval op het bewijs van over
dracht de naam van eien producent
is opgegeven kan het materiaal, al of
niet door bemiddel ing van een han
delaar, uitsluitend van den genoem
den producent worden betrokken.
De toewijzingen of bewijzen van
overdracht moetien worden gebruikt
in het kwartaal, waarvoor zij zijn af
gegeven, met dien verstande, dat be
wijzen van overdracht bij Nederland
sche producenten en Rijksijzer uiter
lijk tot den lüden van de maand, vol
gende op het betreffende kalender
kwartaal, kunnen worden aangebo
den.
Principalen dragen de verantwoor
delijkheid, dat zij en hun aannemers
de bewijzen van overdracht uiterlijk
op den laatsben dag van het kalender
kwartaal aanbieden aan hun ijzerhan
del aar.
Te laat aangeboden bewijzen van
overdracht worden niet meer geac
cepteerd en als vervallen beschouwd,
terwijl daarvoor in het volgend kwar
taal geen nieuwe toewijzingen wor
den verstrekt.
11. Het misbruiken van toewijzin
gen en bewijzen van overdrachten
het verstrekken van onjuiste gege-
toShs' zullen op grond van art. 18
van de Distributiewet 1939, van art.
225 van het Wetboek van Strafrecht
of andere strafrechtelijke bepalingen
worden gestraft.
Bovendien kan de fraudeenende on
derneming van verder materiaaltoe
wijzingen c.q. materiaalLeveranties ge
heel worden uitgesloten.
12. Bewijzen van overdracht zijn
bij het Rijksbureau voor IJzer en
Staal te Den Haag, de Kamer van
Koophandel, alsmede bij handelaren
in ijzer en staal, verkrijgbaar.
13. Ten slotte is op bijlage (hier
onder vermeld) aangegeven de maxi
male hoeveelheid, welke voor wo
ningbouw ]>er 100 kub. Meter zal
worden toegestaan van ijzerwaren als
hang- en sluitwerk, draadnagels, an
kers, enz.
14. Voor verdere bijzonderheden
wordt verwezen naar circulaire No.
315 van het Rijksbureau voor IJzen
en Staal.
De volgende hoeveelheden in kilo
grammen kunnen gemiddeld voor
woningbouw worden toegestaan per.
100 kub. meter woning-inhoud.
Hang- en sluitwerk: 5,5 kg. plaat
ijzer 309 3 kg stafijzer 306; 1 kg
walsdraad 107; 5 kg bandijzer 308.
Draadnagels: 32 kg walsdraad 1 (17.
Schroeven: 3 kg walsdraad 107.
Ankers: 25 kg staf ijzer 306.
Bouten: 1 kg stafijzer 306.
Spouwankers: 4 kg walsdraad 107«
Kozijnankers: 5 kg stafijzer 306.
Nisbussen0.5 kg. plaatijzer 309.
Strippen en bciezemijzers: 5 kg staf-
ijzer 306.
Steengaas (10 pCt. draad): 5 kg
Walsdraad 107.
Totaal 6 kg plaatijzer 309 39 kg
stafijzer 306; 45 kg walsdraad 107;
5 kg bandijzer 308.
TELERSPRIJZEN VAN DOOR DENi
N.A.K. GOEDGEKEURDE POOTr«
AARDAPPELEN.
Het Rijksbureau voor die Voedsel
voorziening in oorlogstijd maakt het
volgende bekend
Voor door dein N.A.K. goedgekeufr-
de pootaardappielem bij aflevering van
telers aan handelaren zijin de volgen
de minimumprijzen per 100 kg vast
gesteld
GROEP I.
Eersteling, Roodie Eersteling, Früh-
mölle, Liniosa, Ideaal.
,28-35mm.: Klasse A f930; B f8,80;
C f8,30.
315-55 mm.: Klasse A f7,40; B f6,90;
C f6,40.
GROEP II.
Bintje, Volgeling, Alberta, Katah-
din, Dunbar, Yeoman, King Edward,
Royal Kidney, Evergood.
128-35 mm.: Klasse A f7,10; Bf6,80;
C f 6,50.
35-55 mm.: Klasse A f5,40; Bf5,10;
C f4,80.
45 mm. opwaarts: Klasse A f4,60;
B f 4,30; C f 4,
GROEP III.
Eigenheimer, Populair, Bevelan
der, Souvenir, Erdgold, Present,
Zeeuwsche Bonte en Blauwe, West
einder Bonte en Blauwe:
25-28 mm.*. Klasse A f 8,10; B f7,70;
C f7,30; N f6,90.
128-35 mm.: Klasse A f 7,60; B f7,20;
C f6,80; N f6,40.
35-45mm.: KlasseA fö,80; B f5,40;
C f5,— N f4,60.
45 mm. opwaarts: Klasse A f4,90;
B f4,60; N f4,30.
GROEP IV.
Alpha, Gloria, Matador, Industrie,
Furore, Robijn, Voran, Triumph, Ul-
timus, RoocLe Star, Bonte Star,Noor
deling, Record:
25-28mm.: Klasse A f8,90; B f8,50;
C f8,10; N f7,70.
28-35 mm.Klasse A f 8,40; B f 8,
C f7,60; N f7,20.
35-45mm.: KlasseA f6,60; B f6,20;
C f5,80; N f5,40.
45 mm. opwaarts: Klasse A f4,90;
B f4,60; N f 4,30.
£>- I
voor het Land van Hensden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard