5. P. tankhyzca Co's Batik Jf.V.
Distributiebonnen
Firma M. NORT
Distributie-
mededeelingen.
Zonnebril maken
Plaatselijk Nieuws
Damrubriek
„RENOVATUM"
tblbp. ho. is. Raamsdonksveer.
Sgjutjthaji »a# dt ^msltrdagschc Baak jt.V., Amsterdam
Verstrekt Handelscredieten tegen nader overeen te komen voorwaarden
Opent Rekening-Courant met rentevergoeding?
Incasseert Binnen- en Buitenlandsche Wissels.
Belast zich met den aan- en verkoop van Effecten en nazien van Uitlotingen.
Kmopt en verkoopt vreemd Bankpapier.
Verzilvert Coupons en bezorgt alle Assurantiën.
•Ueemt gelden a Deposito, rentevergoeding volgens overeenkomst
Verhuurt Safe Loketten. (Prijzen naar grootte der kastjes).
SPAARBANK. Spaarboekjes gratis bij eerste storting.
Nadere inlichtingen verstrekt gaarne de Directh
T. BOONSTRA.
De voorwaarden voor inschrijving
zijn de volgende
4. De oppervlakte van een volksr
tuin mag niet groot er zijn dan voor
de Voedselvoorziening van het gezin
bf de samenwoning met een maxir
mtum van 5 are en met inachtneming
van de volgende uitzonderingen
De Landbouw Crisis Organisatie
kian, in verband met de om'standi gr
heden van het gezin of de samenwo
ning of den aard van den grond, het
gébruik van een tweeden volkstuin
tpestagn-.
VERBOUW VAN KORRELMAIS.
KANTOREN AFD. ERKENNINGEN
EN ZAAIZAAD.
AANVRAGEN BEDRI1FSVERGUN
NINGEN OP HET GEBIED VAN
DE VOEDSELVOORZIENING.
L E T O P
BONNEN WELKE VERVALLEN
OP ZATERDAG 16 MEI.
24A en 24B. Brood.
24 Boler- en Yetkaart.
24 A en24B. Yleesch en Yleesehvaren.
21 t/'m 24 A en B. Melk.
24 A en24B. Aardappelen.
4, 89 en 4,10. Rijst.
279. Suiker.
283 en 291. Peulvruchten.
284. Gort.
287. Vermicelli of Maizena.
280. Jam, Stroop, enz.
277, 281, 285, 289. Bloem, Gebak of
Brood.
278, 282, 286, 290, 294. Kaas.
'"v
U nog ru&t
<£exieJ<Jb t&jCf&vi
„REN0VATUM"
GEMEENTE EETHEN.
Forniulieren sc'hoenenbonnen.'
Op 18 en 19 Mei a.s. bestaat er
gelegenheid tot het afhalen van aan
vraagformulieren ter verkrijging van
schoenenbonnen voor hen wier na
men beginnen met de beginletters L
tot en met R.
De aanvraagformulieren dienen
volledig met inkt door het hoofd te
worden ingevuld.
De betreffende stamkaarten die
nen te worden medegebracht.
Inlevering moet plaats hebben vóór
Zaterdag 23 Mei a.s.
GEMEENTE SPRANG-CAPELLE.
DISTRIBUTIE VAN SPIJSOLIE.
De termijn binnen welken de afle
vering van spijsolie op de bonnen 24
der boter- en vetkaart dient plaats
te vinden, is verlengd tot en met 30
Mei a.s. Oorspronkelijk was het ein
de van dezen termijn bepaald op 16
Mei a.s. De aandacht wordt
gevestigd, dat het afleveren van
ter, margarine of vet op bon
slechts is toegestaan tot en met 16
Mei a.s.
26 A
26 B
26
BROOD.
400 gr. brood of 4 rants, gebak.
50 gr. brood of 1/2 rants, gebak.
Van 1723 Mei.
BESCHUIT.
75 gram beschuit, of 1 rant
soen brood of gebak.
BOTER, MARGARINE OF VET.
26 Boterkaart. 125 gr. boter
26 Vetkaart. 125 gr. boter, 125
gr. margarine of 100 gr. vet
Van 1725 Mei.
Op bon 24 alléén nog spijs
olie verkrijgbaar tot 30 Mei.
VLEESCH EN VLEESCHWAREN.
26 A 1 rants, vleesch of vleeschw.
26 B 1/i rants, vleesch of vleeschw.
Van 17—23 Mei.
MELK.
26 A t/m 29 A 3Vg hter melk.
26 B t/m 29 B ls/4 liter melk.
Van 17 Mei13 Juni.
AARDAPPELEN.
26 A 1V4 kg. aardappelen.
26 B Va kg- aardappelen.
Van 1723 Mei.
VASTE BRANDSTOFFEN.
„01 K.F voor kookdoeleinden, 1
éénheid vaste brandstoffen, met uit
zondering van anthraciet.
Geldig van 1 Mei 1942 tot 30 April
1943.
01, 02, 03, 04 en 05 van de
brandstoff enkaart D.V., één eenheid
vaste brandstoffen.
Geldig van 11 Mei31 Dec. 1942.
PETROLEUM.
16 2 1. petroleum. (Bonk. O).
Van 1 April13 Juni.
Bonkaart Reserve
RIJST.
4/17 en 4/18 250 gram rijst.
Van 17 Mei13 Juni.
SINAASAPPELEN.
3/12 en 4/12 400 gr. sinaasappelen.
Verlengd tot 31 Mei.
Bonkaart Algemeen
SUIKER.
299 1 kilogram suiker.
Van 17 Mei13 Juni.
KOFFIESURROGAAT.
288 250 gram koffiesurrogaat.
Van 19 April13 Juni.
PEULVRUCHTEN.
307 250 gram peulvruchten of ha
vermout.
Van 17 Mei13 Juni.
GORT.
311 250 gr. gort, rijstgries of aard-
appeltapioca of 4 liter pap.
Van 17 Mei13 Juni.
VERMICELLI OF MAÏZENA.
315 100 gr. vermicelli of maizena:.
Van 17 Mei13 Juni.
JAM, STROOP, ENZ.
303 500 gram, jam, marmelade, ge
lei, stroop, honing, enz. of
250 gram suiker.
Van 17 Mei13 Juni.
ZEEP
293 1 rantsoen zeep.
J Zeep ka art P, 75 gr. toilletzeiep.
Van 131 Mei.
211, 228, 272, Zeepkaart G., H en I,
verlengd tot 31 Mei.
BLOEM, GEBAK OF BROOD.
301, 305, 309, 313, 70 gram meel of
bloem of 1 rantsoen brood of
gebak per bon.
Van 17 Mei13 Juni.
KAAS.
298, 302, 306, 310, 314, 100 gram kaas
of smeerkaas per bon.
Van 17 Mei13 Juni.
SCHEERZEEP.
Bon van de Textielkaart Da, wel
ke is uitgereikt aan mannen
en jongens van 15 jaar en ou
der, 50 gram scheerzeep of
tube of pot scheercrème.
Van 1 Mei31 Augustus.
Voorjaar Sterker licht
Laat NU van Uw bril een
Vraagt inlichtingen bij
GORINCHE/Yi
- Anno 1876 -
2de Pinksterdag GESLOTEN
HEUSDEN.
CAPELLE.
NIEUWENDIJK.
WERKENDAM.
FRAGMENTEN.
NAT. DAMKAMPIOENSCHAP.
In .bovengenoemd, tournooi kwam.
het in de 6e ronde in de partij De
Graag (wit)Vos tot de volgende
stand
Hier speelde wit:
29—24 42
Om zwart tot een damzetje te ver
lokken, waabna zwart wint.
31—37
24X 22 9—14
32X41 21—27
22 X 31 26 X 46
en nu wint 3024 een schijf;
3832 en vervolgens 4741 twee
schijven. Na 2924 speelde zwart
'iter:
42 18—22
28X17 43 21X12
24X13 44 9X18
met ongeveer gelijk spel.
vén bïi de Landbouw-Grisis-Organi
satie in de provincie waar de volks
tuin is gelegen. Hij moet zich daartoe
Wenden tot den plaat se lij ken bureau-
houder van het district waarin hij
woonachtig is. De p.bh. verstrekt hem
tegen betaling van 25 cent een aan
vraagformulier om als volkstJuinder
ingeschreven te worden. Na volledige
invulling en persoonlijke oniderteeke-
ning moet dit formulier weer bii den
p.bh. worden ingeleverd.
Voldoet aanvrager aan de hieron
der omschreven voorwaarden, dan
Wordt hem vanwege de Landbouw-
Crisis-O rganisatie een bewijs van in
schrijving toegezonden indien, de ei-
glenaar van den grond toestemfming'
heeft ontvangen deze gronden voor
Volkstuin uit te geven. Het bewijs van
inschrijving, geeft aan den houder het
recht de aangegeven tuin voor eigen
igébruik te betelen en de verbouwde
producten naar pjn woning te ver
voeren.
De adressen der bureauhouders zijn
■reeds op 27 April' j.l. in alle bladen
Igepubliceerd. Voor diegenen, die niet
meer over'deze adreslijst beschikken
wordt medegedeeld, dat zij dit op de
(eenvoudigste wijze kunnen verkrijgen
door dit aan den dichtstbijwonenden
landbouwer te vragen.
1. De aanvrage om inschrijving
al's houder van een volkstuin moet
voor iederen Volkstuin afzonderlijk
geschieden door middel van een for
mulier dat tegen betaling van 25 oent
vloor administratiekostten verkrijgbaar
is bij den -plaatselijken bureauhou-
üer van de Landbouw-Crisis-Organi-
Satie, binnen wiens werkterrein de
vblkStiuin is gelegen.
2. Het formulier moet vol ledig en
duidelijk ingevuld en onderteekend
bij genoemden bureauhouder worden
ingeleverd.
3. De inschrijving mloet worden
aangevraagd door en wordt ten name
[gesteld van dengene, die hoofd van
net tgezin dan wel' van een samaru-
Woning is (dus op naam van hem' of
haar, op wier (listriIratiestamkaart het
woord „hoofd" voorkomt).
a. Tijdens de buitengewone tijdsp
ömstandigbeden mag een volkstuin,
welke in 1942 voor de eerste maal
in gebruik wordt genomen, niet groor
fcer zijn dan 225 M2.
'b. Voor de x volkstuinen, welke in
het tijdvak van 1 Januari 1942. tot 2S
'April 1942 voor de eerste maal in ge
bruik zijn genomen, kan de Landr
bouw-Cr i sis-O rganisati e, indi en de op
pervlakte van den volkstuin grooter
is dan 225 !Vf2, ontherfing van de
londer 4a. genoemde bepaling verlee-
nen.
c. In de onder 4a. en b. genoemde
"Volkstuinen moet ten minste 100 M2
met aardappelen en het overige ge
deelte met groenten worden beteeld.
d. Reeds 'bestaande vol'kstnlinen
•mogen de oppervlakte hebben, welke
zij inj 941 reeds hadden.
De" Landbouw-Crisis-Organisatie is
igerechtigd om in verband met de
pmstandigheden van gezin of samen-
Woning, voor een onder d. bedoelden
Violk'stuin een kleinere oppervlakte
vloor te schrijven.
5. Voor het gezin of de samenwo
ning, waarvan de gebruiker hoofd
is, rftag niet meer dan één volkstuin
in gébruik' worden genomen.
6. Van de pacht van een volks
tuin mioet een schriftelijke overeen
komst worden opgemaakt waarin
worden geregeld Duur der overeen
komst, pachtprijs en termijn Van op
zegging.
7. Behalve bet bemesten en spit
ten' moeten alle werkzaamheden op
den volkstuin door den houder of
diens gezinsleden worden uitgevoerd.
De van den volkstuin geoogste pro
ducten mogen niet worden verkocht.
8.r De houder is verplicht om ver
anderingen van adres of beroep, als
mede in de ligging en grootte van
den volkstuin of van het eindigen
van de pacht enz., onmiddellijk aan
de Landbouw-Crisis-Organisatie op
gave te doen. Voorts is hij onderwor-
vTv»n aan alle nadere door het bevoeg-
gezag te stellen voorschriften om-
at het gebruik vap den tuin of
oogst der producten.
9. De inschrijving wordt gewei-
'steiüi ii i I I .i
a. Indien de houder, resp.. de
volkstuin naar het oordeel van de
Landbouw-Crisis-Organ'satie aan de
ze voorwaarden niet voldoet.
b. Als aanvrager reeds het ge
bruik heeft van een particulieren tuin,
waarin een ypor eigen- en gezinsver-
bruik voldoende hoeveelheid groenten
en aardappelen worden geteeld.
10. De inschrijving wordt door de
Landbouw-Crisis-Organisatie doorge
haald^ indien
a. 'de houder gedurende een jaar
geen volkstuin heeft gebruikt
'b. de volkstuin wordt verwaar
loosd
c. de uit den volkstuin geoogste
roducten aan derden worden ver-
cht;
d. blijkt, dat de inschrijving heeft
plaats gehad op grond van door den
aanvrager verstrekte onjuiste inlich
tingen
e. de houder, resp. de volkstuin
niet jneer aan de voorwaarden van
inschrijving voldoet.
lb Van de inschrijving wordt
door de Landbouw-Crisis-Organisatie
een bewijs van inschrijving vprstrékt,
dat door den houder op den volkstuin
en Mj het vervoer van de op den
tuin geoogste producten steeds moet
kunnen worden vertoond.
In aansluiting hierop zullen nader
worden gepubliceerd de voorwaarden
voor het verkrijgen van vergunning
roór het beschikbaar stellen van gron
den als volkstuinen.
pro
koe
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in Oorlogstijd maakt 'be
kend ,dat voor de oogst 1942 de teelt
Van 'korrelmais niet aan beperkingen
is gebonden. Men mag er d,us zooveel
van verbouwen, als men wil- Tenein
de de teelt van dit gewas, dat spe
ciaal voor de kleinere en de gémengi-
de bed rijven van beteekenis is, aan
te meedi,gen, zijn een tweetal maat
regelen getroffen. In de eerste plaats
is de richtprijs verhoogd tot f 15.
per 100 kg. In de tweede plaats is be
sloten, dat elke verbouwer van kor
relmais de opbrengst van 10 are ge
heel voor eigen gebruik mag' behou
den zonder dat hem- daarvoor eenige
korting op andere producten wordt
toegepast. Verbduwt men meer dan
10 Are dan rnlag ten hoogste 500 kg
voor eigen gébruik worden behou
den ,de .rest moet worden ingeleverd.
Het ligt in de bedoeling van den
Landbouwvoorlichtingsdienst korte
wenken omtrent de teelt van korrel
mais in de vakpers te doen verschij
nen. Voor nadere inlichtingen en ad
viezen kan men zich wenden tot de
Rijkslandbouwconsulenten en hun as
sistenten.
De Nederlandsche Akkerbouwcen-
trale en de Nederlandsche Inkioopcen-
trale van Akkerbouwproducten ({LI.
C.A.) maken bekend, dat de Afd. Er
kenningen is verplaatst Van Pieter
Bothstraat 57 naar Zuid-Oost Binnen
singel 66, 's Gravenhage, tel. 183540,
inter locaal letters EEEE. De Afd.
Zaaizaad is verplaatst van Pieter
Bothstraat 57 naar het gebouw van
de Bataafsche dmport Mjaatschappij
(B. I.M.), Wassenaarscheweg 80,
's Gravenhage, tel. 183456, interlocaal
letters DDD. 't Correspondentieadres
van beide afdeelingen blijft voorloo
pig gevestigd Bezuidenhout 15, te
's Gravenhage.
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in Oorlogstijd ma,akt be
kend, dat met ingang van 8" Mei 1942
wijziging is gekomen in de regeling
van de aanvragen van bedrijfsvergurr
lingen voor producten en artikelen,
welke liggen op het gebied van de
voedsel v oorziening.
Zooals bekend is, dienen 'diegenen,
die een industrieel bedrijf willen ves
tigen of uitbreiden of willen over
gaan tot het verhandelen van goede
ren, die op 28 Juni 1941 niet tot
de normale in dat bedrijf voortge
brachte lof bewerkte goederen be
hoorden, alsmede diegenen, die een
hand els'bed rij f .wilén vestigen, of wil
len overgaan tot "vet verhandelen van
goederen, die op. 28 Juni 1941 in het
algemeen niet m soortgelijke bedrij-
Vraag voor het te laat is
een prospectus aan bij
Lage voorschotpremie.
Beperkte aansprakelijkheid.
Vlotte schaderegeling.
Afrekening van schade per
halfjaar.
Algemeen Onderling
Waarborg Genootschap
Amsterdam, Singel 202/8
Tel. 35626—32219
yen werden verhandeld, in het be
zit te zijn van een bed,rijfsVergup-
ning, uitgegeven doo;r den Secreta
ris-Generaal van het Departement van
Handel, Nijverheid -en Scheepvaart of
door den Secré tajriSt-Generaai van het
Departement van Landbouw en Vis-
scherij.
Tot dusverre was de regeling zóó,
dat voor producten en artikelen, wel
ke liggen op het gebied van de voed
selvoorziening, een vergunning dien
de te worden aangevraagd bij den
Directeur-Generaal van de Voedsel
voorziening. Met ingang van 8 "Mei
1942 dienen aanvragen met betrek
king tot producten en artikelen, die
liggen op dat gébiied van' de voed
selvoorziening, waarvoor de Bedrijfs
organisatie voor Vee Vleesch is
ingesteld, te worden gericht tot de
Bedrijfsorganisatie voor vee en
vleesch te 's Gravenhage, terwijl der
gelijke aanvragen, waarvoor 'de On
derbedrijfsorganisatie voor Zuivel en
de Onderbedrijfsorganisatie voor Mar
garine, Vetten en Oliën zijn ingesteld,
moeten, worden gericht respectievelijk
tot de Onderbedrijfsorganisatie voor
Zuivel en de Ondefbedrijfsorganisa-
tie voor Margarine, Vetten en "Oliën,
beide te 's Gra.venh.age.
Voor alle andere aanvragen voor
bedrijfsvergunningen pp .het gébied
van de voedselvoorziening moet men
zich wenden tot den Directeur-Gene
raal van de Voedselvoorziening.
De na-uitreiking van de bonkaar
ten voor "levensmiddelen en van* 3e
rookers- en versnaperingskaarten zal
plaats hébben in het gebouw voor
Chr. Belangen aan het'Bruggetje op
Woensdag 20 Mei a.s., des morgens,
tusschèn 9 uur en half een en des na
middags tusschen 2 uur 'en half zes.
Zondag 17 Mei om 10 uur
hoopt in de Luthersche kerk voor
te gaan, Ds. Toxopeus van Breda.
De middagikerkdiensten in de
Geref. Keik zullen voortaan des
avonds om half zeven' wedden gehou
den.
Op het Consultatiebureau voor
zuigelingen alhier, waren Dinsdag jl.
.15 zuigelingen voor onderzoek aanwe
zig, n.l. uit Heusden 9. Iierpt 2,
Eethen 3, Elshout 1.
De Hemelvaartsdag, die zich
kenmerkte door vrii ..goed weer,
bracht heel wat publiek op de been.
De kermis die hier ook juist was
begonnen, profiteerde vap dit druk
ke verkeer. Verschillende kermisver
makelijkheden maakten goede zaken.
Ook "het „eiland" trok als gewoonlijk
zeer veel menschen. Duizenden fiet
sers bevolkten de wegen en men zou
hëusch niet hebben gezegd, dat wij
in een tijdperk ,van bandennood le
ven.
Onder groote belangstelling,
zoowel van de zijde van de Directie
als die van het personeel, herdacht
de heer H. van 'Beek, machinist bij de
N.V. v.h. A. L. Sneep eri Co. meèlhan-
del, j.l. Zondag den dag, waarop het
50 jaar geleden was, dat hij bij het
bedrijf als lorvpjongen in functie trad.
Tot voorzitter van het muziek
gezelschap „Kunst na Arbeid" is be
noemd de heer H. W. Kerst en tot se
cretaris-penningmeester de heer W.
.J. van Nieuwenhuijzen.
De j.l. Zondag in de Ned.
Herv. kerk gehouden extra-collecte
ten bate van den eeredienst heeft
ruim f 173.opgebracht.
De Afd. Sprang-Capelle van
de Ned. Ver. vpor Luchtbescherming
houdt heden Vrijdagavond, om half
acht in het café van den heer "Ant.
Dijk aan 'het Bruggetje 1
ergadering, waarop de heer
-v. van Drimmelen, gemeentersecre-
taris te Klundert zal spreken c
„Zelf bescherming'
Ter gelegenheid van een hur
welijksinzegening hoopt Woensdag 20
Mei a.s., des nam. dpe uur in de
Ned. Herv. Kerk voor te gaan Ds.
van Wingérden.
Tot dijkgraaf van het waterr
spliap het „Nieuwland van 'Ahena",
werd met een overweldigende meer
derheid gékozen de heer C'. Vermseur
Ien te Kille alhier. j
Donderdag 2.1 Mei a.s. hoopt
de Herv. Chr. school haar .Ouder
avond te houden*
De rietsnijder C. M. de Graaf
kwam met zijn fiets, pp weg van zijn
werk naar huis; te vallen. Hierbiji
werd zijn linkerknie zoodanig vert-
wond, dat hij zich direct onder ger
neeskundige behandeling moest stel
len. 1
Onze dorpsgenoot de Eerw.
Heer G. Visser Wzn„ Candt. t. d. H.
Dienst bij de Geref. Kerken, heeft
een' beroep ontvangen naar de Geref.
Kerk te Breskens.
ZWART
WIT
