J. P. Cankhnyzcts (o's Bank tf.V.
Distributiebonnen
Gevopüeo en verloren voorwerpen
Bekendmaking
Kechtzaken
Binnenland
Agentschap van <k Rmsterdaiasche Bank jt.V., Amsterdam
De Beauftragte in den
Biesbosch.
LET OP!!
tblbp. so. is. RssmsdorilssYeer.
iVerstrekt Handolscredieten tegen nader overeen te komen voorwaarden.
Opent Rekening-Courant met rentevergoeding.
Incasseert Binnen- en Buitenlandsche Wissels.
Belast zich met den aan- en verkoop van Effecten en nazien van Uitlotingen.
Koopt en verkoopt vreemd- Bankpapier.
Verzilvert Coupons en bezorgt alle Assurantiën.
fNeemt gelden a Deposito, rentevergoeding volgens overeenkomst.
Verhuurt Safe Loketten. (Prijzen naar grootte der kastjes).
SPAARBANK. Spaarboekj es gratis bij eerste storting.
Nadere inlichtingen verstrekt gaarne de Directie
T. BOONSTRA.
De aandacht wordt er op geves
tigd, dat het distributiekantoor da
gelijks behalve 's Zaterdags voor ge-
twone zaken is geopend van 1012
!uur.
De eerste twee dagen vaR iedere
iweek bestaat er gelegenheid tot het
aanvragen van vergunningen voor
textiel, terwijl deze uiterlijk 's-Woens-
Idags 12 uur moeten zijn ingeleverd.
Bijzonderheden betreffende het
aanvragen van schoenenbonnen cd.
tworden steeds in dit blad bekend
gemaakt.
Formulieren séhoenenbonnen.
Op 22 en 23 Juni a.s. bestaat er
iweer gelegenheid tot het afhalen van
aanvraagformulieren voor schoenen-
bonnen, voor hen, wier namen begin
nen met de beginletters van S lot en
tnet Z. Bonnen voor lederen schoei
sel zijn voor deze maand niet meer
beschikbaar. Bij hgt afhalen en bij
1de inlevering van de formulieren te-
ivens de stamkaart van den betrokke
ne medebrengen.
De inlevering van de formulieren
moet plaats hebben vóór Zaterdag
27 Juni a.s.
BONNEN WELKE DETAILLISTEN
MOETEN INLEVEREN.
In de week van 2227 Juni.
Van de Algeineene kaartr
317, 318, 319, 320, bloem, enz.
322, 323, 324, 325, 326, kaas.
Van de bonkaart Reserve:
4/ 19 sinaasappelen.
Van Ihet broodbonboekje:
31A en 31B brood; 31 beschuit enz.
.Tan de boter- en vetkaart:
31, boter, vet en margarine, van 24
Juni af.
Van de vleescihkaart:
31A en 31B, vleescliwaren.
Van de melkkaart:
31A en 31B, melk.
Van de aardappelkaart:
31, aardappelen.
De aandacht wordt er op gevestigd
idat de opplakvellen, welke bij een
zelfde ontvangstbewijs behooren, van
jeen opeenvolgend nummer moeten
iworden voorzien. Op het .betrokken
Ontvangstbewijs moet worden ver
meld: Opplakvellen genummerd 1
jtot en met..."
MINDER AARDAPPELEN, EXTRA
GORT
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in oorlogstijd maakt be
kend, dat, in afwijking van den ge-
bruikelijken gang van zaken,, lieden
geen aardappelbonnen voor de nieu
we wekelijksche distributieperiode,
zullen worden aangewezen.
Deze bonaanwijzing zal morgen Za
terdag volgen. In verband met den
overgangstijd van de aardappelen van
Iden ouden oogst naar die van den
nieuwen oogst de rooitijd voor
vroege aardappelen is juist aangebro
ken "zullen op deze bonnen belang
rijk minder aardappelen verkrijgbaar
kunnen worden gesteld, dan de laat
ste weken het geval was. De moge
lijkheid bestaat, dat de beschikbaar
te stellen hoeveelheid 1 kg zal kun
nen bedragen. Zeer waarschijnlijk zal
echter nog een tweede bonaanwij
zing voor aardappelen in de tweede
helft van de komende week volgen.
De aardappelbon die Zaterdag wordt
aangewezen, zal de geheele volgende
week geldig zijn.
Ter compensatie van de kortston
dige verlaging van het aardappel
rantsoen is heden bon 321 algemeen
aangewezen voor het koopen van
250 gram gort of gortmout-.
De Burgemeester van Heusden
maakt bekend, dat krachtens hel eer
ste lid van artikel 1 der verordening
van de secretarissen-generaal van de
Departementen van sociale zaken en
van Justitie, betreffende den aan
meldingsplicht van werkloozen d.d.
M Febr. 1942 (verordening no. 15-
1342), mannen en ongehuwde vrou
wen van Nederlandsche nationali
teit of zonder nationaliteit in den
leeftijd van 18 tot en met 40 jaar,
welke in Nederland woonplaats of
gewoon verblijf hebben en niet of
niet volledig in staat zijn uit eigen
middelen in hun levensonderhoud te
voorzien, verplicht zijn bij het
voor huil woonplaats of hun gewone
verblijfplaats bevoegde gewestelijk ar
beidsbureau ter inschrijving als werk
zoekenden aan te melden.
De Burgemeester van Heusden,
A. THOMAES.
Heusden 17 Juni 1942.
LAATSTE WAARSCHUWING. t
WAARSCHUWING AAN DE
OUDERS.
Woensdag 17 Juni, heeft de Be
auftragte des Reichskommissars in
de provincie Noordbrabant, Haupt-
bereichsleiter Thiel, vergezeld, van
zijn politieofficier Lnt. Bolzer, den
Boerenleider in de provincie Noord-
Brabant den heer P. J. Jansen, den
plv. Boerenleider en Stafleider van
den Nederlandschen Landstand in de
provincie Noord-Brabant, de heeren
J. V. G. v. d. Wielen en J. D. A.
Schils een tocht gemaakt ,naar de
Brabantsche Biesbosch in verband
met de bekende Biesboschplannen.
Het gezelschap werd ontvangen door
den Buurtboerenleider van den Ne
derlandschen Landstand te Werken
dam, den heer W. G. de Waard, pol
der „De Muggen waard" die den
BONNEN WELKE VERVALLEN
OP ZATERDAG 20 JUNI.
3lAen31B Brood.
31 Beschuit.
31A en 31B Yleesch en Yleesehwaren
31Aen31B Aardappelen.
36, 37 Tabakskaart.
08 Sigarettenkaart.
'4/19 Sinaasappelen.
OP WOENSDAG 21 JUNI.
31 Boter- en Yetkaart.
Beauftragte aan de hand der kaar
ten een overzicht gaf van de Bies
boschplannen. Aan boord van de
veerboot van Werkendam, door den
Burgemeester van Werkendam wel
willend beschikbaargesteld, maakte
hel gezelschap vervolgens onder lei
ding van den Heer de Waard een
tocht door den geheelen Biesbosch.
Ook de werken der dijkverhooging
op den Brabantschen wal werden in
oogenschouw genomen.
In den namiddag woonde de Be
auftragte een bijeenkomst bij van
den Buurtboerenraad van Almkerk,
bijeen onder leiding van den Buurt
boerenleider, den heer W. W. van
Leeuwen. Hel lid van den Buurt
boerenraad de Rijks vee arts J. Ivoop-
mans gaf een uiteenzetting van eeni-
ge voor deze geheele streek belang
rijke problemen, welke de Beauftrag
te met belangstelling aanhoorde. De
ze aangelegenheden zijn inmiddels
door den Boerenleider der provincie
in behandeling genomen.
HEUSDEN.
AALBURG.
CAPELLE.
's GRAVENMOER.
MEEUWEN.
BROOD.
32 A 400 gr. brood of 4 rants, gebak.
32 B 50 gr. brood of 1 2 rants, gebak.
Yan 2127 Juni.
BESCHUIT.
32 75 gram beschuit, of 1 rant
soen brood of gebak.
Yan 2127 Juni.
BOTER, MARGARINE OF VET.
31 Boterkaart. 125 gr. boter
31 Vetkaart. 125 gr. boter, 125
gr. margarine of 100 gr. vet
Van 1524. Juni.
VLEESGH EN VLEESCHWAREN.
32 A 1 rants, vLeesch of vleeschw.
32 B 1/i rants, vleesch of vleeschw.
Yan 21-27 Juni.
MELK.
31 A t/m 34 A 3x/2 hter melk.
31 B t/m 34 B ls/4 bter melk.
Yan 14 Juni111 Juli.
AARDAPPELEN.
Bon wordt nader bekend gemaakt.
TABAKSWAREN.
38,39 Tabakskaart, 20 sigaretten, 5
sigaren, 10 cigarillos of 25
gram tabak, per bon.
R2 Tabakskaart. 10 sigaren.
R 2 Sigarettenkaart. 40 sigaretten.
Yan 21—27 Juni.
VERSNAPERINGEN. -
31 100 gram chocolade.
32,34 100 gram suikerwerk p. bon.
33 100 gram chocoladewerk of
100 gram suikerwerk.
Van 14 Juni11 Juli.
VASTE BRANDSTOFFEN.
01 •en 02 KF." voor kookdoeleinden,
1 éénheid vaste brandstoffen per bon,
met uitzondering van anthraciet.
Geldig tot 30 April 1943.
01, 02, 03, 04 en 05 van de
brandstoffenkaart D.V., één eenheid
vaste brandstoffen.
Geldig van 11 Mei31 Dec. 1942.
PETROLEUM.
01 2 1. petroleum (Bonk. EA).
Van 14 Jurli—22 Augustus.
KAARSEN.
22 Petroleumkaarten S en T. 300
gram kaarsen.
Van 18 Mei—31 Juli.
Bonkaart Algemeen
SUIKER.
327 1 kilogram suiker.
Yan 14 Juni11 Juli.
KOFFIESURROGAAT.
328 250 gram koffiesurrogaat.
Yan 14 Juni11 Juli.
PEULVRUCHTEN.
330, 333, 334, 250 gram peulvruch
ten per bon.
Van 14 Juni11 Juli.
GORT.
331 250 gr. gort, rijstgries of aard-
appeltapioca of 4 liter pap.
Van 14 Juni11 Juli.
321 250 gram gort of gortmout.
Van 20 Juni11 Juli.
VERMICELLI OF MAÏZENA.
332 100 gr. vermicelli of maizena.
Van 14 Juni11 Juli.
JAM, STROOP, ENZ.
329 500 gram, jam, marmelade, ge
lei, stroop, honing, enz.
Van 14 Juni11 Juli.
ZEEP
300 1 rantsoen zeep.
Zeepkaart P, 75 gr. toiletzeep.
Van 130 Juni.
K
211, 228, 272 en 293, Zeepkaart G,
H, I en J, verlengd tot 30 Juni.
BLOEM, GEBAK OF BROOD.
317, 318, 319, 320 70 gram meel of
bloem of 1 rantsoen brood of
gebak per bon.
Van 14 Juni11 Juli.
KAAS.
322, 323, 324, 325, 326, 100 gram kaas
of smeerkaas per bon.
Van 14 Juni11 Juli.
Bonkaart Reserve
RIJST.
4/25 en 4/26- 250 gram rijst.
Van 14 Juni11 Juli.
7 SCHEERZEEP.
BonU van de Textielkaart Da, wel
ke is uitgereikt aan mannen
en jongens van 15 jaar en ou
der, 50 gram scheerzeep of
tube of pot scheercrème.
Van 1 Mei31 Augustus.
SPRANG.
VEEN.
i
N
VRIJHOEVE-CAPELLE
Door de Stichting voor huis
houdelijke voorlichting ten plattelan-
de te 's-Gravenhage is voor de pro
vincie Noordbrabant, meer in het
bijzonder voor hel Land van Heus
den en Altena en Wést-Brabant, be
noemd Mej. P. v. d. Hoeven te Vrij
hoeve-Capelle met standplaats Vrij
hoeve-Capelle, Hoogevaar't D 10, tel.
No. 16.
WERKENDAM.
Kantongerecht Vlier togenbosch.
Zitting van Maandag 15 Juni 1^2.
Jachtwet en loopen op een an
ders grond: J. P., Almkerk f25 plus
f15; P. d. B., Almkerk f50 plus
f15 C. P., Almkerk f50 plus f 15.
Loopen over verboden grond: E.
J. B., Drunen flö.
Niet rechts houden: G. d. H., de
Werken f 15; B. R., De Werken f35.
Alg. Visscher ij reglement: M. v. d.
H., Nieuwendijk f.15.
Rijden met niet verlicht rijwiel:
H. P. G., Andel, f2,50 plus f 1,50.
Geen voorlicht:G. v. H., Almkerk
f3.
Handwagen niet aan rijwiel ver
binden: W. J. T., Denderen fjj.
'Geen richting aangeven: A. v. "M.,
Vlijmen f 1,50.
Twee personen op rijwiel en Iden-
tificatiebesluitC. M. v. d. B., Dus-
sen 2 maal f5.
Twee personen op rijwiel: M. S.,
Dussen f 2.
OPHEFFING ROOIVERBOD
AARDAPPELEN.
De eerste aardappelen van den
nieuwen oogst mogen na Donderdag*,
dus van Vrijdag 19 Juni af, ter vei
ling woeden aangevoerd. I
De Burgemeester van Heusden
maakt bekend, dat ieder burger het
zich tot een plicht en eer moet reke
nen mede te werken tot de verfraai
ing van zijn vaderstad.
leder een heeft dat in zijn macht.
Om de straten een vriendelijker ui
terlijk te geven, zouden er qp de
vensterkozijnen bloemen dienen ge
plaatst te worden in bakkenhangge-
raniums leenen zich daar uitstekend
voor pn bloeien ook zeer Lang. De
huiseigenaars druk ik op het hart,
in hun eigen, belang, hun woningen
niet te verwaarloozen en er voor te
willen zorgen, dat deze geen verval
len indruk wekken. Onze stad is een
juweel van architectuur, ontsiert haar
dus niet en hebt eerbied voor haar
grootsch verleden en roemrijke tra
dities.
De Burgemeester van Heusden,
A. THOMAES;
Heusden, .18 Juni f942.
De Burgemeester van Heusden
maakt bekend, dat het is gebleken,
dat wederom aanplakbiljetten, en wel
te Oudheusden ^ijn afgerukt.
Daar zulks nu weer door de bal
dadige jeugd, is geschied, wil ik geen
onschuldigen treffen,; evenwel moet
ik de ouders nogmaals op het hapt
drukken, dat, wanneer het nu nog
éénmaal voorkomt, onverwijld
zal worden overgegaan tot oproeping
van de ingezetenen om de aanplak
borden te bewaken.
De Burgemeester van Heusden,
A. THOMAES.
Heusden, 18 Juni 1942.
De Burgemeester van Heusden
maakt bekend, dat er voortdurend
klachten komen, dat de grasperken
en plantsoenen van het Havenplein
vertrapt en beschadigd worden door
de jeugd, die er een speelterrein van
gemaakt heeft.
Om deze baldadigheid te keeren,
heb ik de politie opdracht gegeven,
onverwijld proces-verbaal op te ma
ken. Ik vertrouw dan ook, dat de
ouders bun kinderen zullen waar
schuwen, opdat het zoover niet ko
men moet, dat tot strengere maatre
gelen zal moeten worden overgegaan.
Eveneens zal proces-verbaal .wor
den gemaakt tegen hen, die schade
toebrengen aan de volkstuintjes bij de
scheepswerf en elders gelegen.
Dit komt hoofdzakelijk weer op het
debet van, de jeugd.
Het wordt dus hoogtijd, dat de
Heusdenscbe jeugd in zijn geheel
wordt ingeschakeld bij den Nationa-
len Jeugdstorm!, opdat haar wat meer
discipline wordt bijgebracht.
De Burgemeester van Heusden,
A. THOMAES.
Heusden, 18 Juni 1942.
Door verschillende tuinders
van de volkstuintjes n.abij de
Scheepswerf, is een verzoek gericht
tol den Ed.Achtb. Heer Burgemees
ter, om te willen bevorderen dat een
einde gemaakt wordt aan de erger
lijke vernieling van de tuingewassen,
die daar plaats heeft.
-Donderdag 25 Juni hoopt Ds.
1. amain uit Rotterdam, des namid
dags om half vier en des avonds om
acht uur (telkens t.t.) voor de Ger.
Gem. alhier op te treden.
Des middags zal 'ér een huwelijks
inzegening plaats hebben.
De herijk van maten en ge
wichten zal in de gemeente Sprang-
Capelle plaats hebben in het gymi-
nastieklokaal der O.L. school in de
Kom op Maandag 22 Juni a.s., des
morgens van 9 tot 12 uur en des mid
dags van 1 tot 3 uur voor de wijken
C en D, en Dinsdags 23 Juni d.a.v.
in het gebouw van den Chr. Volks
bond te Sprang, des morgen van 9
tot 12 uur en des namiddags van
1 tot 4 uur voor de wijken A en
J.l. Maandag overleed in het
Ziekenhuis te 's Hertogenbosch, waar
heen hij juist dien d,ag voor genees
kundige 'behandeling was overge
bracht; plotseling D. K. Dijk, pre
dikant der Geref. Kerk aan het Brug
getje.
Eenige jaren is Ds. Dijk als her
der en leer,aar der Geref. gemeente te
dezer plaatse en Vrijhoeve-Capelle
werkzaam geweest en in dien tijd
heeft hij zich niet alleen bii zijn ge
meenteleden, doch ook buiten dezen
kring, talrijke vrienden gemaakt. En
nu moest hli qp nog slechts 28-jarigen
leeftijd zijn gezin en familie, zijn kerk
en gemeente en zijn ander werk ver
laten.
Was bii familie, gemeenteleden jen
vrienden de hoop, dat de geneeskun
dige behandeling een bevredig'end
verloop zou hebben'en hij na eenigen
tijd weer in hun .midden zou teruga
koeren, plotseling en onverwacht was
het einde daar. Ds. Dijk heeft af
scheid moeten nemen van allen, die
hem dierbaar waren, van talles, wat
hem trok.
Gevoelens van groote deernis 'gingen,
toen 't ontstellende nieuws in 'de ge
meente de ronde deed, ,uit naar zijn
Zwaarbeproefde echtgenoote en zijn
familie. Moge hun kracht geschen
ken worden naar het kruis, dat nun
te dragen is gegeven.
Zondag zal in de Geref. Kerk
alhier een bid- en dankstond worden"
gehouden voor het 50-jarig bestaan
van de vereeniging der Ger. kerken
1892, waarlnMioopt voor te gaan Ds.
G. Koenekoop.
De timmerman J. Blom Jz.
kwam bij het zagen met de machine
met zijn hand zoodanig met de zaag
in aanraking, dat hij zich onder ge
neeskundige behandeling moest stel"
len van dr. P. J. Koekkoek.
A.s. dinsdag 23 Juni, des n.m.
4 uur en des avonds 8 uur (wettelijke
tijd), hoopt voor de Ger. G-eift. op te
treden, Ds. van den Berg van Krab-
bendijke. i
Tot bestuursleden van de on
derlinge steenkolen inkoopvereen. al
hier, werden herkozen de heeren A.
Krol, J. W. Genuït en A. Hoeve naars.
A.s. $Woensdag zal alhier in
de zaal van den Chr. Volkston)! gele
genheid zijn tot het herijken van ma
ten en gevechten.
Woensdag 24 Juni hoopt voor
de Geref. Gem. alhier op te tre
den Ds. T. Dorresteyn van Opheus-
den des avonds om. 8 uur (wettelijke
tijd).
Zaterdagavond zal door de
gem. zangvereen. „Zangilust" alhier
in -den speeltuin op het eiland Ne-
derhemert, een concert gegeven wor
den.
Zondag zal in de Nfed. Herv.
kerk, wegens reparatie aan het pla
fond, nog geen dienst gehouden wor
den.
-Aanbesteed werd het wegbre
ken der landengten en het maken
van grondwerk betreffende een brug
aan de Visschersdijk over de Bak-
kerskil, voor rekening van pachters
der gronden in de meren over de
Bakkerskil c.a. te Werkendam.
Inschrijvers J. v. d. Heuvel Bzn.
f3900.— C. Kilwinger f3700.Joh.
v. Loon C.Dzn. f3325.fa. Wij-
nands-Cornet, Westerhout f 3930.
G. Visser Gzn. (Kade) f2900.M.
Ippel en C. W. v. d. Heuvel f 2600.
De Burgemeester van Wer
kendam brengt ter kennis van de
aardappelverbouwers dat de periode
voor de eerste bespuiting van het
aardappelloof ter bestrijding van den
Colorado-kever is vastgesteld op 15
t.m. 23 Juni 1942.
De perioden voor de tweede en
derde bespuiting zullen nader wor
den bekend gemaakt.
Het calciumarsenaat zal evenals
rige jaren verkrijgbaar zijn bij de
heeren Joh. Visser, Laantje en J.
de Kreek, Biesbosch.
GEVONDENEen portemonnaie
met inhoud. Terug te bekomen bii
J. van Esch, Korte Steeg C 99, Aal
burg. i
VERLORENEen zwart kinder-
gummisclioentje, op den weg van
d'Ulven tot de O.L. school.
Terug te bezorgen bij M. v. Rijs
wijk, d'Ulven, Wijk.
VERLORENeen paar lederen da-
meshandschoenen
Inlichtingen te geven bij Gem.--
Veldwachter De Moor te Heusden.
In een officieele publicatie, maakt
de Nederlandsche Groenten- enFruit-
centrale bekend, dat het rooiverbod
van vroege aardappelen met jnganjg!
van Donderdag 18 Juni .wordt op
geheven voo.r vroege aardappelen en
c genheimers.
