Officiëele Berichten
Distributie-
mededeelirigen.
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
Buitenlandsch Overzicht
^0 VAN AtTÜtf
No. 6280 Vrijdag 17 Juli 1942
VERD U1STE
Officiëele Landbouwmededeelingen
MGSfiSllB
Bij zich dragen van
persoonsbewijzen
Dit blad verschijnt WOENSDAGMORGEN
ia VRIJDAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden
ranco per post beschikt f 1.30. Bij onze agenten
1 cent per week - Afzonderlijke nummers 6 cent.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no, 61525.
Algemeen Redacteur: J. H. ROZA, Heusden
Advertentiën24 m.M. f 1.29. Elke m.M. meer 57s cent
Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur ea
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
Het Duitsehe offensief in den cen-
ralen en Zuidelijken sector van het
Dostelijk front dreigt langzamerhand
roor de sovjets een catastrophale
vending te nemen. Na het verlies,
ran de belangrijke industriestad Wo-
-onesj trekken de bolsjewistische le
gers in wanorde terug, op den voet
gevolgd door de Duitsche en ver
bonden troepen, terwijl de Duit-
iche luchtmacht vernietigende slagen
uitdeelt. Reeds is de Don op een
breedte van enkele honderden kilo
meters bereikt en zijn de Duitsche
roepen op verschillende punten de
rivier overgestoken.
De verwarring in het sovjet-Rus
sische kamp wordt gekarakteriseerd
door een dagorder van Timosjenko
waarin deze aan zijn troepen het
bevel geeft om er voor te zorgen, dat
lun linies niet doorbroken worden
3ii dat het beter i.s om terug te trek-
-cenx dan de Duitsche troepen ten
-toste van groote materiaalverliezen
egenstand te bieden.
Desondanks zijn sterke Russische
strijdkrachten ten Z.-Westen van
tsjev omsingeld en verslagen.
De pogingen om zooveel mogelijk
nateriaai te sparen staan waar-
ihijnlijk in verband met de ver-
letiging van het Engelsch-Ameri-
a use li e convooi in de Noordelijke
4* zee, dat oorlogsmateriaal voor 50
luizend man, tanks en vliegtuigen
nbegrepen naar Moermansk trachtte
te brengen, doch waarvan alle sche
pen door Duitsche zee- en luchtstrijd
krachten in den grond geboord wer
den, waardoor 250.000 ton oorlogs
materiaal voor de Sovjets verloren
gingen, in de periode van 113 Juli
werden in totaal 225.900 tonscheeps-
ruimte door Duitsche zee-en lucht
strijdkrachten tot zinken gebracht,
waardoorde ravitailleering der ge
allieerden opnieuw ernstige schade
werd toegebracht.
Aan het Egyptische front duren
de gevechten rondom de stellingen
nabij El Alamein voort. Duitsch-
Italiaansche tankformaties dwon
gen vijandelijke troepen tot terug
trekken, waardoor eenige belangrijke
stellingen bezet konden worden.
Vijandelijke tegenaanvallen wer
den met succes afgeslagen. De lucht
macht neemt met goed gevolg deel
aan den strijd, talrijke Britsche tanks
en vliegtuigen werden vernield, ter
wijl verschillende vliegvelden doel
treffend gebombardeerd werden.
Volgens berichten uit Cairo neemt
de verhouding tusschen liet Britsche
hoofdkwartier en de Egyptische re
geering scherpere vormen aan. De
EmgeLsche generaal Stone zou koning
Faroek een ultimatium overhandigd
hebben waarin het deel nemen van
het Egyptische leger aan den strijd
geëisicht werd. Het Egyptische hoofd
kwartier dreigde als antwoord met
een oorlogsverklaring aan Engeland,
waarop het ultimatum werd ingetrok
ken.
ran het bureau v. d. Provincialen Voedselcommissaris voor Noord Brabant
Sliet benutte toewijzingen van het
pachten van hooigras.
Houders van toewijzingen van het
lachten van hooigras, welke deze niet
ebben kunnen benutten, worden ver
lacht hiervan schriftelijke, voor 25
fuli a.s., aangifte te doen bii de
Grondkamer voor Noordbrab., Luij-
lenstraat 38 te !'s Hertogen bosch. Bij
le komende nagrasverpaehitinlg kun-
len deze voorkeur genietien.
De Grondkamer voor Noord-
bra'bant.
Kunstmestilistributie.
Reeds velen zijn in het bezit van
Ie viooirloopige kunstimesttoewijzing
942/1943. Degenen die deze toiewij-
ing no!g_ niet hebben .ontvangen ber
jinnen zich met eenige zorg af te
ragen of zij de toewijzinjg nog wel
roeg genoeg zullen krijgen om de
hans geldig zijnde bommen nog tijdig,
lus uiterlijk op 26 Juli a.s., bij hun
andelaar te kunnen inleveren.
Het is echter niet mogelijk om al
en op ongeveer hetzelfde tijdstip in
iet bezit van'de toewijzing te stellen,
ezien het omvangrijke werk daaraan
erbonden.
Doch de georganiseerd en kunnen
r op rekenen, dat dezerzijds maatra-
elen -Igienomen worden om de ver-
iruikers niet in het bezit te doen
omen van reeds veriaapen kunst
les tb onnen.
De werkzaamheden voor de uit>-
eiking zijn thans zoover gevorderd
ezit van de vaorloopige toewijzing
lat élke verbruiker spoedig in het
an zijn.
Landbouwwerktuigen^
Voor complete landbouwwerktuigen
n machines, ongeacht het gewicht"
in voor reparaties hiervan, waarbij
er reparatiedeel met inbegrip van de
benoodigde onderdeelen, meer dan
100 kg. ijzer en staal nnodig is, moet
.een koopvergunninig worden aange
vraagd.
Het is Verboden «onderdeelen van
landbouwwerktuigen en machines aan
te koop en indien de aangekoc'h/te on
derdeelen niet moodig zijn voor repar
raties.
Onderdeelen, die wel mondig, zijn
voor reparie kunnen, vrij worden bo-
triokken, indien deze niet meer dan
100 kg wegen.
Ook voor 'het verrichten van re
paraties behoeft geen speciale vergun
ning te worden aangevraagd indien
per reparatiedeel met inbegrip van de
onderdeelen hiervoor niet meer dan
100 kg.»ijzer en staal noodig is. Is
er meer dan 100 kg noodijgi dan moet
daarvoor wjel toestemming, worden
aangevraagd. Het aanvragen van een
koopvergunning of toestemming voor
reparatie moet worden aangevraagd
pp speciale aanvraagformulieren, die
zoodra mogelijk bij de plaatselijke bui-
reauh ouders beschikbaar zullen worp
den gesteld. Deze formulieren moeten
na invulling en omderteekening wor
den ingediend
a) Bij den Provincialen Voedsel
commissaris, indien het betrekking
beeft op dorschmachine, strooiers of
stroobinders.
b) In alle andere gevallen bij den
Rijkslandbouw»- of Rijkstuinbouwconr
lent. i
Aankoopvergunningen worden op
advies van de boven aangegeven in
stanties eventueel alleen verstrekt
door het Rijksbureau voor de Voedt-
selvoorziening in Oorlogstijd, afd. Bu
reau Grondstoffen.
Toestemming voor reparatie echter
door den Provincialen Voedselcoml"
missaris of door den Rijkslandbouw-
of Rijkstuinbouvvconsulent.
De Prov. Voedselcommissaris
voor Noordbrabant.
let ter kennis brengen van eer*
mislukt gewas.
Teneinde naderhand moeilijkheden
,e voorkomen, worden de landbou
wers die één of meer perceelen heb-
oen, waarvan het gewas is mislukt,
in hun eigen belang aangeraden dit
ter kennis te brengen van den plaat
selijk bureau houder van hel di
strict, waarin zij woonachtig zijn.
De telers waarvan een gedeelte
van den oogst mislukt is, doch die
aan dezen oproep geen gevolg hebben
gegeven, zullen zich naderhand, bij
het vaststellen van hun oogst-op-
brengst niet op een mislukt gewas
kunnen beroepen.
's morgens
's avonds
tot
vanaf
Zaterdag 18 Juli
5.41
9.51
Zondag 19 Juli
5 42
9.50
Maandag 20 Juli
5.43
9 49
Dinsdag 21 Juli
5.44
9 47
Woensdag 22 Juli
5.45
9.46
Zaaiplan oogst 1943, in
verband
niet Ihet afhalen van
de
Idorsdh vergunning-
De Prov. Voedselcommissaris voor
Noordbrabant vestigt er de aandacht
op, dat bij het afhalen vande dorsch-
vergunning voor de producten van
oogst li912 de teler aan zijn P.bh.
dient op te geven welke producten
en tot welke oppervlakte hij voor
oogst 1043 zal uitzaaien en het hier
voor benoodigd kwantum zaaizaad.
De landbouwer doet hel beste thuis
rustig zijn bouwplan 1043 samen te
stellen en hiervan een aanleekening
te maken, welke bij de aanvrage
voor de dorsehvergumiing aan den
P.bh. wordt overhandigd, die hier
door in staat is zich snel te over
tuigen of de door den teler opgezet
te berekening klopt.
Wanneer de teler eerst bij zijn
bezoek aan den P.bh. nagaat hoe
zijn bouwplan oogst 1943 zal wor
den, brengt dit* stagnatie te weeg bij
een drukke aanvrage van dorsch-
vergunningen en moet onnoodig te
lang wBbden gewacht.
Er wordt op vertrouwd dat de
telers deze wenken in acht zullen
nemen.
De Secretaris-Generaal van hef De
partement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart en van Landbouw en
Viisscherij maakt bekend, dat door
den distrihutiedienst der gemeente,
waar men in het bevolkingsregister
is opgenomen, op nacler te bepalen
tijdstippen gedurende het tijdvak van
20 Juli tot en met 8 Augustus a.s.
tegen overlegging van de distributie-
stamkaart en tegen in ontvangstne
ming van een bon van het inleg
vel dier kaart, een „bonkaart Voe
dingsmiddelen 0e periode 1942" be
nevens een aardappelkaart zal wor
den uitgereikt.
De diensten zullen uitreiken:
Aan houders van een inlegvel K 1
of L 1 een bonkaart K 106 of L 106
fear 2 (aardappelkaartén E\V; aan hou
ders van een inlegvel K 2 of L 2 een
bonkaart K1206 of L 206 en 3' aard-
appelkaarten EWaan houders van
een inlegvel K 3 of L 3 een bonkaart
K306 of L 306 en 2 aardappelkaarten
EWaan houiders van een inlegvel
K4 of L 4 een bonkaart K 406 of
L 406 en 1 aardappelkaart EW.
In een aantal gemeenten dient men
ter verkrijging van een aairdappel-
kaart een formulier MD 32 in te
vullen. De plaatselijke distributie-
diensten zullen hierover nadere me-
dedeelingen doen.
Zij, die geboren zijn tusschen 12
Juli en 10 Aug. van de jaren 1921,
1:928' en 1938, dienen, alvorens hun
bonkaarten in ontvangst te nemen,
hun inlegvellen te ruilen.
Zelfverzorgers voor aardappelen,
brood en vleesch en kinderen van
melkveehouders zullen onderschei
denlijk geen aardappel-, brood-,
vleesch- of melkkaarten ontvangen.
Daarenboven zullen de diensten te
gelijk met de reeds genoemde bon
kaarten aan houders van L-inlegvel
len ongeacht hun leeftijd één toe
slagkaartje voor aardappelen uitrei
ken. Zij, die evenwel geen aardap
pelkaart EW ontvangen, zullen ook
geen toeslagkaartje ontvangen.
Voorts zullen de diensten geduren
de bovengenoemd tijdvak aan kinde
ren, die na 1 Aug. 1940 geboren zijn,
een zeep kaart ET uitreiken, welke
3 bonnen voor eenheidszeep en 3
bonnen voor waschpoeder bevat, be
nevens een zeepkaart EU, welke 3
bonnen voor toiletzeep bevat. Kinde
ren, die geboren zijn na 1 Augustus
1034, doch vóór 2 Augustus 1940 zul
len een zeepkaart ET ontvangen.
De aandacht wordt er op gevestigd
dat men terstond bij het in ontvangst-
nemen der kaarten dient te contro
leeren, of men alle bescheiden,
waarop men recht heeft, heeft ont
vangen, aangezien latere reclames ui
teraard niet in behandeling kunnen
worden genomen.
De distributiediensten zullen voor
deze controle de noodige gelegen
heid geven.
Het vleesclirantsoen.
In de in ons nummer van Woens
dag gepubliceerde mededeelingen van
verlaging van eenige rantsoenen le
vensmiddelen en verhooging met
ingang van 19 Juli van hetvleesch-
rantsoen en wel van 250 gram per
week, heen inbegrepen, tot 300 gr.
per week, been inbegrepen, komt
een onjuistheid yoor.
Men leze den laatsten regel 'aldus
Met ingang van 19 Juli zullen der
halve wekelijks 2 A-bonnen 'a 100
gram en 2 B-bonnen a 50 gram gel
dig worden verklaard.
Nogmaals wordt uitdrukkelijk
de aandacht gevestigd op de be
palingen van het „Besluit Per
soonsbewijzen", krachtens welke
een ieder verplicht i®, op
vordering der Belitie te allen
tijde het hem verstrekte per
soonsbewijs te tioonen.
Een ieder drage zijn persoonsr
bewijs dus steeds bii zich en be-
seffe, dat hij izich bii' het niet
voldoen aan vorenstaande ver
plichting, aan ernstige bestraf
fing blootstelt.
Binnenkort rundvet verkrijgbaar.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw» en Vis-
scheiij maakt bekend, dat op de
bonnen 319 van de boterkaart en van
de vetkaart, welke geldig zullen zijn
gedurende het tijdvak van Zaterdag
8 Augustus tot en met Woensdag 10
Augustus desgewenscht rundvet ver
krijgbaar zal zijn. Per tweetal bonnen
zal men 200 gram rundvet kunnen
betrekken. Zij, die rundvet wenschen
te ontvangen, dienen de genoemde
bonnen bij hun slager in te leveren,
desgewenscht tegen ontvangstbewijs
in het tijdvak van Woensdag 15 tot
en r>.et Zaterdag IS Juli a.s.
Zij, die gedurende bovengenoemd
tijdvak bon 39 niet bij hun slager
hebben ingeleverd, kunnen daarop
geen rundvet betrekken, doch uitslui
tend de .artikelen, ter verkrijging
waarvan deze bon nader zaL worden
aangewezen.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat het afleveren van rundvet eerst
is toegestaan met ingang van Zater
dag 3 Augustus 1942.
De prijs van gesmolten rundvet.
Blijkens een officieele mededeeling
van den gemachtigde voor de prij
zen in de bladen is de prijs van
gesmolten rundvet, dat op de distri
butiebon aan de verbruikers wordt
verkocht, vastgesteld op 33 cent per
200 gram.
R&Z.-V. Eysden-PJC, Dieck-Pax Holland m
BONNEN WELKE DETAILLISTEN
MOETEN INLEVEREN.
In de week van 20 t. en m. 25 Juli
Van cle Algemeene kaart:
343, 344, 34'5 en 346, bloem enz.
347, 348, 349, 350 en 351, kaas.
Van ide broodkaart:
36A en 36B brood; 36 beschuit enz.
Van 'de boter- en vetkaart:
34, boter, margarine en vet.
Van de vleesdhkaart
36A en 36B, vleeschwaren. --
Van de melkkaart:
36A en 36B, melk.
Van de aardappelkaart:
36, aardappelen.
Yan de tabakskaart:
36A, labak, sigaren, sigaretten.
Van de sigarettenkaart:
36A voor sigaretten en R 5 voor tabak
en sigaretten.
Van de versnaperingenkaart:
38 en 39 voor versnaperingen.
36 en 37 voor chocolade.
335 en 336 en 1>qii L, geldig voor zeep.
De bonnen nos. 333 en 336 moe
ten afzonderlijk worden opgeplakt
met één ontvangstbewijs M.D. 201A
en bon L-zeep eveneens afzonderlijk
opplakken met een afzonderlijk ont
vangstbewijs M.D. 201A.
voor het Land van flensden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
NIEUWE BONKAARTEN
Wat de distribiitiedienst zal
v uitreiken.
Aan den Don. Schutters van een Duitsche pantserdivisie trekken over een
brug, welke de sovjets provisorisch over den Don hadden geslagen
V
