Buitenland
Buitenlandsch Overzicht
Birtnenlandsch Overzicht
Oüficiëele Berichten
Distributle-
mededeelingen.
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
No. 6288 Vrijdag 14 Augustus 1942
VERD U1STEREN:
VAN ALTEM*
DU blad verschijnt WOENSDAGMORGEN
en VR IJ DAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden
franco per post beschikt f 1.30. Bij onze agenten
11 cent per week - Afzonderlijke nummers 6 cent.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no, 61525.
Advertentiën: 24 m.M. f 1.29. Elke m.M. meer 5ya cent.
Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur ea
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
DUITSCH WEERMACHTBERIClft.
VERNIETIGENDE SLAG BIJ
KALATSJ.
57.000 gevangenen: 1000 pantserwa
gens en 750 kanonnen buitgemaakt.
Uit. het hoofdkwartier van den
Führer, 12 Aug. (D.N.B.).
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
Troepen van het leger onder bevel
van den generaal der pantsertiroepen
PauluiS, voortreffelijk ondersteund
Üoor de luchtdoelartillerie en de vlie
gende artillerie onder bevel van den
Generaloberst Freiherr Von Richt-
ihofen, hebben in de groote bocht van
den Don ten Westen van Kalatsj de
massa van het 62e sovjet-leger en
sterke deelen van het eerste pantser-
leger vernietigd.
In dezen vernietigenden veldslag
werden tot dusver 57.000 gevange
nen gemaakt, meer dan 1000 pantser
wagens en 750 kanonnen van allerlei
aard vernietigd of buitgemaakt. De
bloedige verliezen van den vijand zijn
hoog. Bij deze gevechten hebben zich
ook Kroatische troepen onderschei
den.
Sinds het begin der voorjaarscam
pagne vaji den slag op het schier
eiland Kertsj tot aan den afloop
van 'den slag in de groote bocht
Van de Don hebben de Duitsche en
verbonden troepen aan het Oostelijke
front 1.044.741 gevangenen gemaakt,
62T71 pantserwagens en 10.131 kanon
nen van allerlei aard buitgemaakt
of vernietigd-. In denzelfden tijd wer
den 4060 vijandelijke vliegtuigen in
luchtgevechten, 664 vliegtuigen door
luchtdoelartillerie neergeschoten en
432 vliegtuigen op den beganen grond
vernield.
- In snel tempo rukten de Duitsche
len verbonden troepen oerdier naar
den Kaukasus op, welk gebergte over
een Front van 400 kim. werd bereikt.
Bijna het? geheele Kóebangebied met
belangrijke industriesteden als ,Wo-
trosjilowsk en Krasnador is bezet. Het
zelfde lot viel het oliecentrum Mai
kop ten deel, terwijl in de richting
van Grosny, Pjatigorsk, .halverwege
tusschen Zwarte en .Kaspische Zee
gelegen, werd ingenomen. Grosny en
[Maikop zijn na [Bakoe de grootste
olievindplaatsen in den Kaujkasus, die
voor de Sovjet-Russische petroleum-
voorzdenin-g van groot belang zijn,
Reeds kan de petroleum niet meer
otver land. vervoerd .worden en moet
dit over de Kaspische Zee en de
Wolga geschieden, zoadat de Duit
sche bedreiging van Stalingrad aan
de Wolga vér-strekkende gevolgen
kan hebben.
De wanhopige situatie der Sovjet-
Unie was zelfs aanleiding tot het ont
staan van geruchten omtrent een af
zonderlijken vrede, die door Berlijn
'gedementeerd werden. Churchill ";s
echter naar Moskou .vertrokken, waar
een conferentie plaats heeft, die meer
een politiek dan jeen militair karakter
scihijnt te dragen. Generaal-majoor
Bradley, die Stalin een persoonlijke
boodschap van Roosevelt overhandig
de, verklaarde, dar het tweeae iront
met .een onderwerp van bespreking
voirmde.
Het groote belang, dat alom aan
de huidige phase ivan den oorlog
wordt gehecht, blijkt ook uit de be
sprekingen, die rijksmaarschalk Goe-
ring in zijn functie van voorzitter
van den ministerraad voor de rijks-
verdediging met gouwleiders, mili
taire bevelhebbers, rijkscommissaris
sen en gouverneurs-lgeneraal der be
zette gebieden heeft gehouden. Deze
bijeenkomst vond te Berlijn plaats.
De kwestie van de benoeming van
een geallieerd opperbevelhebber, die
indirect in verband kan staan met de
vorming van een .tweede front, was
nog altijd het voorwerp van uitvoe
rige discussies in de geallieerde pers.
[Verschillende personen als generaal
(Marshall, stafchef Leahy, generaal
'Arthur e.a. worden genoemd, maar
van een Engel schman schijnt geen
sprake te zijn. Dit bewijs van 'het
Engelsche prestigeverlies is in de pers
van beide oorlogvoerende partijen
leiding tot spottende of bittere op
merkingen.
De Duitsche opmarsch in den Kau
kasus en Rdmmel's druk op Egypte
betrekken het Nabije Oosten in toe
nemende mate in den oorlog. Ook
Turkije, op de grens van dit gebied
en Europa, ondervindt hiervan de ge
volgen, maar is vastbesloten buiten
den oorlog te blijven. Minister-presi
dent Saradjoglcfe verklaarde voor het
Turksche parlement, dat Turkije een
eiland van vrede is gebleven. Mocht
het Turksche grondgebied worden
aangevallen, dan staat het leger klaar.
Het is echter de wil van het Turksche
volk tot Engeland en Duitschland een
vriendschappelijke en loyale houding
aan te nemen.
De spanning tusschen de Britsch-
Indische Gangrespartij en - Engeland
heeft tenslotte tot een iiitb.arsti.ngl ge
leid, waarvan de gevolgen nog niet
te overzien zijn. Nadat uit de rede
voeringen van Gandhi gebleken was,
dat hi] zijn on gehoorzaamheid s camt-
pagne onder de tot de Engèlschen
gerichte leus „Verlaat Indië'h in ipder
geval zou beginnen, zijn de "Engelsche
auotriteiten tot zijn arrestatie over
gegaan. Ook Azad en Pandit N eh roe
werden in hechtenis genomen en elke
activiteit van den Gongrespartii ver
boden. Te Bomibay, waar de arresta
ties plaats vonden, kwamen onlusten
onder de bevolking voor.
Engeland stelt zijn hoop op een
rustigen gang van zaken in het hart
van het Empire", noodzakelijk voor
de loorlogsindustrie in dat land, thans
op groepen als de Moslemili'ga, de
Indische liberalen en de vorsten. De
Moslemliga heeft het parool van af
zijdigheid uitgegeven, terwijl de vor
sten te zeer van de fiagelsebe macht
afhankelijk zijn om met de Congres-
partij mede te werken..
6.22
6 24
6.26
De activiteit der Japansche lucht
macht boven Noord-Australië heeft
den laatsten tijd tot alleiilei •veronder,-
lingen omtrent een groot en aanval
I op het Australische vasteland aan-
leiding gegeven. Ook qp Nieuw-Gui-
nea maakten Japansche troepen vor
deringen in de richting van Port Mo
resby.
Blijkbaar om een dergelijke actie
te voorkomen, is een Rritsch-Ameri-
kaansche vloot tot een actie tegen die
Salomonseilanden, ten N.W. van Au
stralië gelegen en Indertijd door Ja
pan bezet, overgegaan. Reeds wierden
van Japansche zijde zware Ameri'-
kaansche verliezen w.o. een slagschip
en eemge Kruisers gemieid, terwijl ook
admiraal King het publiek in de V.S.
op verliezen heeft voorbereid. De
strijd duurt echter nog voort, daar de
geallieerden op de vlootbasis Toelag'i
een landing hebben ondernomen.
In den Ned-Indischen Archipel
werden thans de laatste eilandengroe
pen, die nog in geallieerde handen
waren bezet. Deze zijn de Kai-edlan-
den, de Aroe-ëilariden en de Taniml-
b ra-ei land en, alle in de Alfoerenzee
ten N. van Australië gelelgen. Volgens
welingelichte kringen te Tokio zijn
hiermede de operaties rond $JederI.
Indië voltooid en moet noig slechts
een deel van Nieuw-Guinea bezet
worden.
Een .sombere schaduw is in de
afgeloopen week over Nederland ge
vallen. In het begin van de week
werd ddhr het bureau van tden Weer-
machtsbevelhebber in Nederland nog
eens op de meest dringende wijze
gewezen op de groote gevaren waar
aan ieder zich blootstelt, die gehoor
geeft aan 'de Anglo-Amerikaansche
propaganda, welke er op uit is om
onrust te verwekken in de bezfette
gebieden. Elke begunstiging van de
vijanden van Duitschland zullen on
verbiddelijk bestraft worden.
Dit klemt des te meer, waar een
groot aantal gijzelaars met het hoofd
borg staat voor elke daad van sabo
tage of begunstiging van de Engel-
schen en hun bondgenooten, wan
neer de daders onbekend blijven. On
danks deze herhaalde, dringende
waarschuwing is aan het einde van
deze week een aanslag gepleegd op
een Duitschen trein, waarbij een
Nederlandsche spoorwegbeambte om
het leven is gekomen. Mochten de
daders voor heden, middernacht niet
gevonden zijn, dan zal een aantal gij
zelaars hiervoor te boeten hebben.
Het arresteeren van de, daders"is
thans in het eigen belang van de
geheele'" bevolking, teneinde dit terug
grijpen op de gijzelaars te vermijden.
Dr. F. O. Bruyning, dir.-gen. van
de Volksgezondheid beeft een aantal
maatregelen aangekondigd, die geno
men zullen moeten worden in het
belang van de gezondheidszorg voor
ons volk. Zorg voor de jeugdgezond-
heid, bevordering van vroege huwe
lijken, keuring vóór het huwelijk en
uitsluiting van bepaalde groepen, zoo-
als zwakzinnigen, van het voortplan
tingsproces zullen noodig zijn om
tot het gestelde doel te geraken. Dr.
Bruyning wees er op, dat in de toe
komst de zorg voor de volksgezond
heid vooral prophylactische richting
zal moeten gaan. Binnenkort zullen
voorschriften verschijnen voor de
j eugdtandverzorging. Rheumatiekbe-
strijding is eveneens in vergevorder-
den staat van voorbereiding. De tu
berculosebestrijding zal worden uit
gebreid.
Te Deventer heeft Zaterdag en
Zondag de Jeugdstorm voor 't eerst
zijn landelijke kampioenschappen ge
houden. Zoowel om het karakter als
ook om de uitvoering verdiende dit
jeugd-sportfeest een bijzondere be
langstelling.
De Rijkscommissaris, Rijksminis
ter Dr. Seyss-Inquart én de leider
der N.S.B. ir. Mussert, hebben den
tweeden dag met groote aandacht
de wedstrijden gevolgd.
BEKENDMAKING.
De bevelhebber der weer
macht in Nederland, de generaal
der vliegers Fr. Christiansen, deelt
mede
In een der laatste nachten
hebben misdadige elementen ge-
tracht een sabotage-aanslag op
een zendinstallalie in Nederland
te plegen. De getroffen veilig
heidsmaatregelen en het ingrijpen
van het bewakende personeel kon
den de uitvoering van den aanslag
verhinderen.
Verscheidene daders werden,
nadat zij verzet gepleegd hadden
den, overweldigd en gearresteerd
Zij zullen terechtstaan.
Het in het bezit van de daders
gevonden en in beslag genomen
materiaal is van buitenlandschen
oorsprong.
Mocht, ondanks de steeds her
haalde waarschuwing tegen be
gunstiging van den vijand, blijken,
dat de bevolking, hieraan haar
medewerking verleend heeft, dan
zullen als vergelding de. uit het
betrokken gebied genomen gijze
laars voor de daad moeten "boe
ten.
Arbeidsbemiddeling voor boeren.
Boeren die arbeidskrachten tekort
hebben kunnen zich direct wenden
lot hun plaatselijk bureauhouder.
Zij, die reeds een aanvrage om
personeel hebben ingediend bij een
Ar be ids bem idde 1 i n gsbure au m oeten
opnieuw weer een aanvrage indienen
bij den plaatselijk bureauhouder.
Koolzaadteelt.
Alle landgebruikers die meer Üari
5 ha bouwland op zandgrond heb
ben, moeten minstens 5 pCl. daarvan
met winterkoo 1 zaad of winterraap-
zaad betelen.
Landbouwers, die meer dan 1 ÏLa
klei-bouwland Lebben, moeten min
stens 8 procent daarvan hiermede
betelen.
Het is voor Noordhrabant aan te
bevelen het kool- of raapzaad om
streeks 20 Aug. te zaaien. Ook kan
later, uitgeplant worden, nadat eerst
uitgezaaid is op een plantbed. (Per
ha. plm. 3 are plantbed).
Aan de landbouwers zijn brochu
res gezonden over het telen vanwin-
terkoolzaad en winterraapzaad. Het
niet ontvangen van zoo'n brochure
is geen bewijs, dat men niet verplicht
is deze gewassen te telen.
Alle inlichtingen omtrent de teelt
zijn te bekomen bij de Rijkslsnd-
bouwconsulenten, de landbouwonder-
wijzers en de assistenten.
Voorziet U zoo spoedig mogelijk
van het noodige zaaizaad.
Aflevering
van consumptie-aardappelen.
In verband met de aflevering van
consumptieaardappelen, wijzen- wij
de telers van aardappelen er op, dat
zij, die aardappelen wenschen af te
leveren, naast het contact met den
landkoopman c.q. ver tegen w oor J i ger
van de V.B.N.A., deze aardappelen
ook moeten opgeven aan den plaat
selijk bureauhouder van hun district
waar zij- woonachtig zijn, zulks in
verband met een vlotte afname en
ver lading.
NEDERLANDERS!
Zoo even wend ons door het
SS-aanvullingskommando, Neder
land, het volgende medegedeeld:
Aan de ongehoorde successen
in Sovjet-Rusland, heeft een SS-
divisie, waarbij het SS-regiment
„Westland" ingedeeld is, een zéér
aanzienlijk /aandeel. Tengevolge
van den aanhoudenden achtervol-
gingsstrijd kunnen nog geen bij
zonderheden meegedeeld worden.
Zoodra de operaties tot een ein
de gekomen zijn, zullen in het
bijzonder over de successen van
het SS-regiment „Westland" in
welk verband hoofdzakelijk Ne
derlandsche vrijwilligers strijden,
details volgen.
Met trots en vreugde verneemt
het Nederlandsche volk dit be
richt over de heldendaden van
zijn Nederlandsche zonen, het
toont ons dat de oude Nederland
sche deugden weer ontwaakt zijn
en tot welke groote daden de
Nederlander na een voortreffe
lijke vorming en onder goede lei
ding irï staat is. De daden van
onze vrijwilligers zullen er toe
bijdragen, ons volk een eervolle
plaats onder de Germaansche vol
keren in bet nieuwe Europa te
verzekeren.
Inname van koolzaad.
De P.I.C.A. voor Noordbrabant]
maakt belanghebbenden bekend, dat
voor de inname van koolzaad oogst
1942 alsnog zijn aangewezen de na
volgende opslaghouders Achter hun!
namen zijn vermeld de namen van
de opzichters die belast zijn met de
afgifte van ver voer be wij zen voor le
vering ip deze pakhuizen.
C.C.H.V. Geertruidenberg, H. Lan-
gerwerf A 69 te Waspik.
Fa. Th. van Hooff, HePsden, J«
de Klijn, Hoogeind 46.te Waalwijk!.
Jac. van Tilburg, Halsteren, J. G,
de Regt E 82 te Wouw.
Terugzending zakken aan
zaadhandelaren.
De Ned. Groenten- en Fruitcentra-
le maakt bekend, dat het in verband
met de uiterst beperkte voorraden
van geweven zakken dringend nood
zakelijk is, dat de ontvangers van;
tuinzaden de voor de verzending van
deze zaden gebruikte geweven zakken
onmiddellijk na ontvangst te
rugzenden aan dert handelaar-leve
rancier van bet zaad.
Daar op aanvulling van de'zakken-
voorraden bij den zaadhandel zoo
goöd alt* niet gerekend kan worden,
wordt bai niet onmiddellijke terug
zending ypn de gebruikte zakken aan
dpn baraieiaar de regelematige zaad-
voorzipning in ernstig gevaar ge
bracht. Aan telers, die niet voldoen
aan het verzoek om onmiddellijke
terugzending der zakken, welke zijn
gebruikt voorliet vervoer van za
den naar hun bedrijfsgebouwen, zul
len in het vervolg door de zaadhan
delaren gèen leenzakken voor dit
transport ter beschikking mogen
worden gesteld.
Uitreiking bonkaarten 10e periode.
Met Ide uitreiking van de bonkaar
ten voor de 10e periode, zal ook de
uitreiking plaats hebben van nieuwe
bonkaarten voor tabak, cigarettenen
versnaperingen. Ieder persoon, die
in het bezit wordt gesteld van een
bonkaart 10e periode, heeft recht op
een nieuwe tabaks-, cigareften- of ver
snaperingenk aart, ook al heeft men
tot op heden hierover niet beschikt.
Bij de uitreiking dient te worden
medegedeeld, welke kaart men in zijn
bezit wil hebben, door een keuze te
maken uit het onderstaande
voor bet tand van Heusden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
Algemeen Redacteur: J. H. ROZA, Heusden
Zaterdag 15 Aug.
Zondag 16 Aug.
Maandag 4 7 Aug.
Dinsdag 18 Aug.
Woensdag 19 Aug.
's morgens
tot
6.27
6.29
's avonds
vanaf
9.06
9.03
9 01
8 59
8.57
'-"ens h®t te Leeuwarden gehouden nationaal concours hippique. De merries
Donii'a'sMarienatl en „Stedina" in de rubriek tweespannen Friesotje merries
voor de Friesche sjees oogstten veel bijval VNP-FolkersPax Holland m
Ie. Mannelijke personen geboren
vóór 7 [September 1924: 1 tabakskaart
