Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
No. 6366 Vrijdag 29 October 1943
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no, 61525.
Dit blad verschijnt VRIJDAGMIDDAG.
Abonnementsprijs:
per 3 maanden franco per post beschikt f 1.30.
Bij onze agenten 11 cent per week
AdrertentiSn24 m.M. f 1.32. Elke m.M. meer 5l/t cent.
Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Vrijdagmorgen 9 uur
ingewacht.
Buitenlandsch Overzicht
DE MOND- EN KLAUWZEER
BESTRIJDING.
eirvet'i '%-ibr rh,pécbikh a?iUéféfek!
Waarop heeft men recht bij
bevalling?
Helpt de koe met schillen
En de koe helpt U!
en de Bommelerwaard
Algemeen Redacteur? J. H. ROZA, Heusden
dat .a.s. moeders, jonge en zoogende
moeders kunnen kiezen uit 3 groegen
van levensmiddelen. De ambtenaren -op
het distributiekantoor geven bij de aa/n-
vraag gelegenheid tot deze keuze. Elke
acht weken kan men opnieuw uit deze
drie groepen een keuze doen. Combi
naties binnen dezen termijn zijn rfïet
toegestaan.
Bij opname in een ziekenhuis worden
de verstrekkingen onderbroken. Na ont
slag uit het ziekenhuis kan men weer
in aanmerking komen voor extra-voe
ding, evenwel gaan de termijnen door,
zoodat men de verstreken termijnen niet
zgn. kan inhalen.
Bovenstaande regelingen gelden even
eens voor vrouwen, die in de z.gn. zelf-
verzorgingsregeling vallen.
Bij het afhalen van de bescheiden
voor extra-voeding, welke men onmid
dellijk bij de aanvraag in ontvangst kan
nemen, dient men bij zich te hebben
1. distributiestamkaart met inlegvel
van de moeder, benevens de doktersver
klaring (alleen voor den eersten keer);
2. persoonsbewijs en doktersverkla
ring, als de moeder het kind zelf voedt;
3. een schriftelijke machtiging van
de moeder, als men in de plaats van
haar de bescheiden als gemachtigde af
haalt.' Deze bepaling geldt eveneens,
als de echtgenoot de bescheiden afhaalt.
ZEEP.
Indien de bevalling volgens verkla
ring van betrokkene thuis zal plaats
vinden kan bij de derde verstrekking
aan een a.s. moeder een bon „een
rantsoen toiletzeep" worden uitgereikt.
TEXTIEL.
26 weken voor den vermoedelijken
bevallingsdatum kan men bij den dis
tributiedie nst een aanvraag indienen voor
de «ver krijging van de artikelen, die men
voor de moeder en de baby denkt noo-
dig te hebben, alsmede voor de ver
gunning tot aankoop van een baby-
pakket als de te verwachten baby het
eerste kind is ofwel een kind, welks
voorgaand broertje of zusje tenminste
vijf jaar oud is op den vermoedelijken
datum van de geboorte. Uit een verkla
ring van een dokter of vroedvrouw
den geboren, terwijl men een3
van het bevolkingsregister noodig heeft
als het voorgaande kind tenminste 5
jaar oud is.
Uit de invulling van het aanvraag
formulier blijkt of men een baby-pak
ket A of B verlangt.
Pakket A bevat: 1/n kg breigaren,
12 luiers, 3 truitjes en 12 veiligheids
spelden.
Pakket B bevat; kg breigaren, 12
luiers, 3 truitjes, 1 wiegdekentje en
12 veiligheidsspelden.
Voor ipakket A moeten 40, voor pak
ket B 50 punten worden afgestaan.
Voor de te verwachten babies, die
niet in aanmerking komen voor een
babypakket kan een aanvraag worden
ingediend voor beschikbaarstelling van
Vo kg handbreigaren.
Zijn de aanvragen voor 'babypakket
of breigaren ingediend, dan kan geen
ruiling meer plaats vinden.
Verder ontvangt iedere moeder na
indiening van bovenstaande verklaring
een toeslagkaart .met 50 direct geldige
punten.
Is de. baby geboren, dan ontvangt
men een babytextielkaart groot 100 pun
ten is de baby een eerstgeborene of
een baby, die wordt geboren 5 jaar
na de laatste bevalling, dan ontvangt
men bovendien een toeslagkaart met 50
puntenvoor tweelingen ontvangt men
behalve voor ieder een baby-textielkaart
van 100 punten boyendien voor ieder
een toeslagkaart met 50 punten.
Bij het afhalen van deze bescheiden
dient men voorzien te zijn van:
1. distributiestamkaart van de moe
der met inlegvel
*2. schriftelijke machtiging van üe
moeder, als men in de plaats van haar
de bescheiden afhaalt.-
BEDKRUIKJE EN WASCHKOM.
Voor eerstgeboren babies en babies,
die géboren worden tenminste 5 jaar na
de laatste bevalling, kan een vergunning
tot aankoop van een bedkruikje en een
wa sch kom worden aangevraagd. Men
ontvangt daartoe 2 punten voor een
baby-hedk'ruikje en 16 punten voor een
waschteil. Gewoonlijk kan men deze
bescheiden tegelijk met die voor textiel
in ontvangst nemen.
EXTRA BRANDSTOFFEN.
Voor de bevalling plaats heeft, kan
men op het plaatselijk distributiekan
toor één eenheid extra-brandstoffen aan
vragen. Heeft men liever gas of elec-
triciteit, dan kan men een van deze
kiezen in de plaats van een eenheid
brandstoffen. In dit laatste geval ont
vangt men van den distributiedienst
een verklaring, welke men op het gas-
of electriciteitsbedrijf moet inleveren.
Kiest men gas, dan ontvangt men be
richt, dat men kan beschikken over
75 m3 gas extra, kiest men electri-
teit, dan verkrijgt men 210 kWh extra.
Bovendien kan men gedurende 15
maanden na de bevalling beschikken
over bruto 40 m3 gas of 160 kWh elec-
triciteit per periode, hetgeen na aftrek
yan de 25 pCt. neerkomt op 30m3 gas
of 120 kWh electriciteit ten behoeve
van de babywasch.
De strijd tusschen Krement-
sjoeg en Dnjepropetrowsk.
De militaire correspondent van het
D.N.B. noemt het strijdgebied tusschen
Krementsjoeg en Dnjepropetrowsk een
bolsjewistische sluis en merkt op, dat
de thans in dit gebied woedende slag
een nieuw hoogtepunt bereikt heeft.
Hij schrijft o.m. nog:
Divisie na divisie hebben de bol
sjewisten in hun bruggenhoofd op den
westelijken oever van den Dnjepr tus
schen Krementsjoeg en Dnjepropetrowsk
binnengeloodst. Zij hebben hier aan pant
serformaties, artillerieregimenten en in
fanterie divisies binnengeperst, wat maar
binnengeperst kon worden. Zij hebben
zoodoende iu dit gebied een druk doen
ontstaan, die gelijkt op den druk in
een overkokend reservoir. En toch is
totdusver de verwachte explosie nog niet
gekomen. De bolsjewisten hebben slechts
zeer weinig gebied kunnen veroveren en
ook dit kleine gebied alleen nog ten
koste van verliezen, waarvan de om
vang in geen verhouding staat tot het
totdusver behaalde resultaat.
Van Duitsehe zijde zwijgt men als
het graf over de tegenzetten, die men
onderneemt. Dit is rflet het oog op
den algeheelen toestand meer dan be
grijpelijk. Maar men krijgt toch thans
al den indruk, dat de bolsjewisten,
ondanks hun gewéldige inspanningen,
opnieuw er weer eens toe veroordeeld
rijn in weerwil van zeker nog mógelijke
terreinwinsten zich het uiteindelijke suc
ces te zien ontgaan. Tot in het gebied
ten noorden van Kriwoi Rog z'ijln de
bolsjewisten doorgedrongen. Maar een
blik op de kaart toont aan, dat de in
dezen slag aanwezige operatieve en stra
tegische mogelijkheden ook voor de
Duitschers perspectieven openen. Ook
al ztij'n de bolsjewisten dan ten noorden
en ten zuiden van Dnjcpropetowsk Qver
den Dnjepr getrokken.
Het feit, dat de bolsjewisten hun
sluizen naar het zuiden ondanks al de
hardnekkigheid van hun pogingen tot
dusver nog niet hebben kunnen ope
nen, is verhelderend. Met verbazingwek
kend sterke strijdkrachten aan tanks,
vooral echter ook dit keér aan artille
rie vormen de Duitschers hier een dam.
Z'ij verhinderden gisteren in harde ge
vechten eike terreinwinst der bolsjewis
ten ten noorden van Kriwoi Rog. In
de lucht heerscht daarbij! de Duitsche
luchtmacht. Bijna vijftig, procent van
de vernietigde vijandelijke pantserwa
gens komt alleen op haar rekening. In
teressant is hierbij! de waarneming, dat
de LJuitsche tegenmaatregelen in haar
geheel en in het bijzonder met betrek
king tot den slag van Krementsjoeg nog
niet ten volle tot orttplooiing zijn ge
komen. Hieruit kan men zien, dat van
Duitsche Zijde nog allerlei kaarten in
het spel Zijin.
Een andere zwaartepuntvorming is
overigens sedert eenige dagen ook in
een centralen sector van het Oostelijke
front waar te nemen. In het gebied
van 'Orsja zijn de bolsjewisten eveneens
tot een oonoentratie van hun 'strijdkrach
ten overgegaan.
Er ontstonden zeer zware "gevechten,
in het verloop waarvan de bolsjewisti
sche aanvalsgolven met aanzienlijke,
deels met zware verliezen aan men-
schen en materiaal werden afgeslagen.
Precies zoo was liet ook aan den Duit-
schen versperringsgrendel tusschen Me
litopol en Saparosje, waar gisteren elke
negentig minuten een nieuwe aanvalsgolf
der bolsjewisten tegen de Duitsche stel
lingen tc pletter liep. De stad Melitopol
is weliswaar nu, nadat alle voor den
oorlog belangrijke installaties waren ver
woest, in de handen der bolsjewisten,
doch de pogingen van den vijand om
een doorbraak door den versperrings
grendel te foreeeren bleven ondanks het
in den strijd werpen van groote hoe
veelheden technische wapens aan bol
sjewistische zijde in het afweervuur der
Duitsche troepen steken.
Hoe hoog de verliezen der bolsje
wisten in het verloop van de gevech
ten in de afgeloopen week geworden
zijn, blijkt al uit het feit, dat Zij sedert
eind September 2282 pantserwagens, al#
mede 1502 vliegtuigen en 40 procent
van al hun in den strijd geworpen di
visies aan dooden, gewonden en gevan
genen verloren.
Hevige strijd ten Zuiden van
den* Dnjepr.
Hoofdkwartier van den Führer, 26
Oct. Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend
In het Zuiden van het Oostelijke
front bereikten gisteren de gevechten
in den sector van Melitopol en ten Zuid
oosten van Saporosj bijzondere felheid.
In een .verbitterde worsteling werden
herhaaldelijk uitgevoerde vijandelijke
aanvallen opgevangen en eenige* pe
netraties afgegrendeld.
Ook in de bocht van den Dnjepr
werd verder zwaar gestpeden. Onye
troepen hebben na vernieling van voor
den oorlog belangrijke installaties de
stad Dnjepropetrofsk ontruimd. Tegen
Kriwoi Rog brachten de bolsjewisten
nieuwe strijdkrachten voor den aanval
in het vuur. Ten Noorden van de stad
duurden de al dagen aanhoudende ge
vechten ook gisteren onafgebroken voort.
Een uit het Noordwesten in de flank
van den vijand uitgevoerde tegenaanval
van eigen tankformaties drong door
in concentraties1 van de bosljewisten én
bracht daardoor den bij Kriwoi Rog
OPENING VAN NIEUWE
INRICHTING.
In aanwezigheid van vele autoriteiten
is Donderdag 21 October de Afd. Virus
bereiding van het Staats-Veeartsenijkun-
dig Instituut in het Openbaar Slachthuis
te., Rotterdam door den Directeur-Ge
neraal van den Landbouw, den heer
G. J. Ruiter geopend. De heer Ruiter
zeide in zijn openingswoord o.m., dat
naar zijn meening, de opening van de
Afdeeling Virusbereiding, een mijlpaal
vormt op den weg naar een behoorlijke
algemeene veeziektenbbestrijding in Ne
derland. Dat dit na meer dan drie jaar
oorlog en bezetting is, stemt tot dank
baarheid. Verder wees spr. er op, dat
de bestrijding van het gevreesde mond
en klauwzeer tot nog toe in Nederland
geen succes was. Inmiddels heeft een
nieuwe epidemie onzen veestapel, die
thans kostbaarder is dan ooit, aangegre
pen. Uitvoerige onderzoekingen en erva
ringen, hier en elders, hebben tenslotte
een werkmethode aangegeven, die suc
ces in uitzicht stelt, mits men maar ra
dicaal door wil zétten. Dank Zij de nieu
we Afdeeling Virusbereiding zal men
de bestrijding van het mond- en klauw
zeer nu eindelijk eens aan kunnen pak
ken op een wijze, een land waardig, dat
zich in den arbeid zijner veefokkers
kan meten met alle landen ter wereld.
De heer Ruiter verklaarde vervolgens
de Afdeeling Virusbereiding voor ge
opend.
Dr. M. Demmel, Beauftragte van den
Rijkscommissaris voor veterinaire aan
gelegenheden, als volgend spreker het
woord voerende, noemde het een groo
te prestatie, dat in het vijfde oorlogs
jaar deze nieuwe inrichting geopend
kon worden. Hij prees de voortvarend
heid van de Directie van den Landbouw
Aan den Duitschen Professor Waldmann
en diens assistent bracht spreker huide
voor hun baanbrekend onderzoekerswerk
op het gebied van de entstof. Duitsch-
land heeft zich zeer groote moeite ge
geven op het gebied dér bestrijding
van het mond- en klauwzeer. De besje
Hierdoor is het mogelijk geworden,.dat
vele landen van Europa, waaronder ook
Nederland, de vruchten konden plukken
van het werk van Prof. Waldmann,
Nederland, het leidende land op het ge
bied van de veefokkerij, moet ook de
bestrijding van het mond- en klauwzeer
krachtig ter hand nemen.
REDE DR. TE HENNEPE.
Dr. B. J. C. te Hennepe, de Direc
teur van den Veeartsenijkundigen Dienst
die vervolgens het woord nam, zeide
de inwerkingtreding van dit vïfusbe-
reidings-instituut als een mijlpaal in de
geschiedenis van de bestrijding van het
mond- en klauwzeer in Nederland te
beschouwen. Als oud-Rotterdammer is
het hem aangenaam, dat dit instituut in
Rotterdam gekomen is, een stad, die
niet rijk is aan wetenschappelijke in
richtingen. Het mond- en klauwzeerinsti-
tuut te Amsterdam is niet voor uitbrei
ding vatbaar en is te klein om entstof
in het groot te bereiden. Het instituut te
Rotterdam is geplaatsf op een deel
van het terrein van het gemeenteslacht
huis, het oudste slachthuis in Nederland.
Het is uiterst sober ingericht, ton eer
ste onder den drang der omstandighe
den, maar ook, omdat veranderingen
noodig kunnen zijn bij het voortschrij
den onzer kennis op het gebied der
virusziekten.
Op grond van Duitsche en Italiaan-
sche gegevens rijn in 1942 en 1943 klei
ne hoeveelheden vaccin bereid, waarmede
in Friesland en Gronifigen uitstekende
resultaten bereikt Zijn. Te midden van
sterk besmette bedrijven bleven de .ge
ënte bedrijven vrij van mond- en klauw
zeer. De ziekte is in den tegenwoordigen
tijd buitengewoon schadelijk door het
verlies aan voedsel (vleesch, melk), dat
rij veroorzaakt.
WIJZEN VAN MOND- EN
KLAUWZEERBESTRIJDING.
De bestrijding geschiedde tot nu toe
langs twee wegen. Ten eerste met de
maatregelen, die de Veewet aangeeft.
Gebleken is .echter, dat men er met
deze maatregelen alleen niet komen kan.
Prof. Waldmann, één der meest be
kende specialisten op mond- en klauw-
zeergebyed, schreef in 1942: „De mid
delen en voorschriften ter bestrijding
van het mond- en klauwzeer, welke
de Veewet aangeeft en welker toepas
sing tot het uiterst mogelijke is doorge
voerd, hebben slechts onder zeer gun
stige geografische omstandigheden lo-
•caal succes kunnen boeken. De bedoeling
der wet, het epizoötinch optreden der
ziekte te verhinderen, is niet bereikt."
De bestrijding der ziekte door het
apparaat van den Veeartserfijkundigen
Dienst wordt, aldus Dr. Te Hennepe,
ten sterkste belemmerd door de verplaat
singsmoeilijkheden der ambtenaren en
der praktiseerende dierenartsen, even
als door een tekort aan dierenartsen
en ontsmettingsmiddelen.
De methode om met serum--injecties
de ziekte tegen te gaan geeft weinig
resultaten door het eigenaardige karakter
der ziekte. Zij wordt n.l. niet door een
éénvormig type van smetstof veroor
zaakt, doch door meerdere typen der
smetstof. Bovendien duurt de ongevoe
ligheid, die door serum verkregen wordt
slechts een paar weken, wat veel te
En wat heeft men
daartoe te doen?
Het schijnt, dat velen niet wete/i,
waarop men bij bevalling recht kan
doen gelden en -nog minder schijnt men
er van op de hoogte te zijln, welke
formaliteiten men moet vervullen om
in het bezit van het begeerde te ko
men. Dit laatste is eigenlijk eenvoudig
genoeg, daar men op elk distributiekan
toor ieder volledig kan inlichten om1
trent de formulieren, welke moeten wor
den ingevuld, de gegevens welke moe
ten worden verstrekt, benevens de be
wijzen, welke men dient mede te bren-
"clbii tie prak-rijK nnjKt, aai chk<
hun informaties elders gaan inwinnen
dan daar, waar men toch in de eerste
plaats dient heen te gaan: het distribu
tiekantoor. Gaat men b.v. op het be
volkingsregister informaties inwinnen,
hetgeen velen nog al cens^ plegen te
doen, dan heSft men zich niet te be
klagen, als men niet volledig blijkt inge
licht te zijn.
Teneinde ieder nijg eens een duidelijk
overzicht te geven omtrent de han
delingen,» welke men heeft te verrichten,
volgt hieronder een korte uiteenzetting.
Heeft men de formulieren juist inge
vuld, waarbii1 de ambtenaren op het
distributiekantoor gaarne hun medewer
king verkenen, en heeft men de juiste
gegevens verstrekt, dan kan men. er ze
ker van rijn, dat de distributiedienst
de zaak vlot en juist afwerkt.
Velen meenen na het ontvangen van
de extra-toewijzingen niet alles gekre
gen te hebben, waarop ment recht heeft
omdat |ji bij geruchte vernemen, dat
de een of andere kenrnis vroeger meer
of iets anders gekregen heeft. Behou
dens een sporadisch voorkomende ver
gissing hetgeen bij alle menschen-
werk mogelijk is, maar welke vergis
sing automatisch aan het licht moet
'komen kan men er van verzekerd
rijn, dat men krijgt, waarop men recht
heeft. Dat meif vroeger misschien iets
meer kreeg of iets anders is natuurlijk
mogelijk, aangezien de omstandigheden
de autoriteiten van tijd tot tijd nood
zaken de verstrekkingen te wijzigen.
Hieronder volgen de rantsoenen, enz.
welke thans kunnen worden verstrekt.
Nederlandsche Vrijwilligers bij de Duitsche oorlogsmarine. Het muziek
corps der oorlogsmarine met volle muziek op den terugmarsch na de
beëediging der Nederlandsche Vrijwilligers Andres/Stapf/Pax m
Willy van B reu kelen, zonder
beroep, geboren 27 Februari 1921
te Amsterdam.
Den. student Herman R u y s, géboren
19 Januari 1923 te Bussum.
Den arts Antonius Te liegen, ge
boren 25 Mei 1907 te Zwolle.
Den student Abraham Cornelis Kui
per, geboren 28 Augustus 1922 te
Arnhem.
EXTRA-VOEDING.
Een aanstaande moeder heeft recht
om gedurende de (vermoedelijk) laatste
26 weken van haar zwangerschap extra
voeding te ontvangen, terwijl de" moe
der nog gedurende de eerste 6 weken
na de bevalling extra-voeding ontvangt.
In totaal vérstrekt de distributiedienst
dus gedurende 32 weken extra-voeding
en wel in perioden van vier maal acht
weken.
De aanvraag daartoe moet vergezeld
gaan van een attest van den behande-
lenden geneesheer of vroedvrouw, waar
uit blijkt, dat de aanvraagster in de
(vermoede'.ifk) laatste 26 weken van haar
zwangerschap is. Dit attest dient verder
voor alle extra-verstrekkingen, zooals
voor textiel, zeep, enz. Het verdient
aahbeveling, dat de geneesheer of vroed
vrouw op dit attest, indien zulks het
geval is, vermeldt, dat de te verwachten
bevalling een eerste baby betreft.
Voedt de moeder haar baby zelf, dan
kan zij in aansluiting op de haar ver
strekte extravoeding, dus te beginnen
6 weken na de bevalling, nog gedurende
33 weken in het genot rijn yan extra
voedingsmiddelen. Daartoe is noodig,
dat rij deze aanvraagt onder overlegging
van een doktersverklaring (een zgn.
receptenbriefje) is voldoende, waaruit
blijkt dat zij haar kind zelf voedt. Een
verklaring vari een vroedvrouw is in
dit geval niet voldoende. Ook in dit
geval worden de extra-rantsoenen voor
8 weken uitgereikt onder voorwaarde,
dat voor elke nieuwe uitreiking opnieuw
een als boven bedoelde doktersverkla
ring wordt overgelegd.
Wat de grootte van «Je extra-rantsoe
nen betreft kan worden medegedeeld,