Vrijdag 14 Juli 1944
No. 6403
voor het Land van Heusden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
Buitenlandsch Overzicht
VERD U1STEREN
UITGAVE: FIRMA L. J. VEERMAN, HEUSDEN
INT. TEL. 19, POSTREK. 61525
KENNISGEVING.
KEURINGEN
Officieële Bekendmaking.
De Z-S procedure en de
Nederlandsche Industrie
BESCHIKKING
„De oorlog doodgeloopen".
Beroep op de reservekrachten.
„Wij zullen dezen tijd
doorstaan I"
Post voor vrijwilligers.
Pakketten voor Nederlandsche
krijgsgevangenen.
Dit blad verschijnt Vrijdagmiddag
Algemeen Redacteur:
J. H. ROZA - HEUSDEN
NIEUWSBLAD
Abonnementsprijs: per 3 mainden:
franco per post beschikt f 1.30
bij vooruitbetaling
Afzonderlijke nummers 11 cent
Advertentiën24 m.M. f 1.32;
elke m.M. meer 51/» cent
Advertentiën worden tot Vrijdag
morgen 9 uur ingewacht
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht van 10 Juli maakt bekend:
De groote afweerslag in het gebied
van Caen is gisteren in den loop van
den dag op de stad zelf overgeslagen.
Na verbitterde straat- en huizengevech
ten, waarbij "onze troepen den vijand
uiterst zware verliezen toebrachten, druk
te de vijand onze linies tot den Zuidrand
van Caen terug. Bij Grainville misluk
ten vijandelijke pantseraanvallen. Ineen
penetratieplek aan weerszijden van den
weg Caumont-Caen zijn de gevechten
nog niet afgeloopen.
Tusschen Airel en - Saint Eny kon
de vijand slechts geringe terreinwinst
behalen. Ten zuiden van La Haye du
Puits werden verscheidene vijandelijke
aanvallen afgeslagen; ten Westen van
deze plaats werden vijandelijke concen
traties door gecopcentreerd artillerievuur
uiteengeslagen,.
In het Fransche gebied werden weer.
239 terroristen en saboteurs in gevech
ten vernietigd.
Voor de Nederl. en Noord-Fransche
kust brachten beveiligingsvaartuigen vin
de Duitsche marine in den nacht van 8
op 9 Juli twee Britsche motortorpedo-
booten tot zinken, beschadigden vier
booten ernstig en plaatsten talrijke tref-
- fers op verscheidene andere booteneen
eigen vaartuig ging verloren.
In Italië hebben zich onze aan den
westelijken kustweg bij' Volterra, Poggi-
bonsi, Arezzo en aan de Adriatische
kust opgestelde troepen gisteren opnieuw
door bijzondere standvastigheid onder
scheiden. Ondanks het in den strijd wer
pen van overmachtige infanterie- en
pantserstrijdkrachten,, die door sterke ar
tillerie en voortdurende luchtaanvallen
werden ondersteund, gelukte het den
vijand nergens de gehoopte doorbraak
door ons front te bereiken. In eenige
plaatselijke penetraties duurden de ge
vechten gisteravond nog voort.
In het Oosten zijn de aanvallen van
de bosjewieken bij Kowel na' het voor
treffelijke afweersucoes van onze troe
pen in, hevigheid afgenomen. Hernieuw
de doorbraakpogingen werden verijdeld.
Ten Westen van Baranowioee vingen on
ze divisies de met sterke infanterie- en
pantserstrijdkrachten opdringende bolsje
wieken in, verbitterde gevechten aan de
Szcara, aan weerskanten van Slonim, op.
De verdedigers van Wilna houden de
stad tegen talrijke door tanks onder
steunde aanvallen Van den vijand en
brachten hem zware verliezen, aan doo-
den en, gewonden toe. Ten Noord-Wes
ten van, Wilna werden de Sovjettroepen
in ,een, tegenaanval teruggeworpen.
Aan den straatweg Cauen-Dunaburg,
zijn bij Otena hevige gevechten aan dep
gang. Tegenaanvallen van onze troepen
hadden succes. Ten Noordwesten van
Polotsk mislukten de doorbraakpogin
gen van. verscheidene Sovjet-Russische
infanteriedivisies ten gevolge van den
taaien tegenstand van onze. troepen.
Ten westen van de landengte van
Baranowitsji kwamen, aan de Szcara en
aan de Njemen levendige gevechten
tot ontwikkeling, waarbij herhaalde bols
jewistische pogingen om op den flank
en in, den rug der Duitsche beveiligings-'
strijdkrachten te komen, bloedig afgesla
gen werden. In Wilna trok het Duitsche
garnizoen, zich terug op den kern der
stad. In harde straat- en. huizengevechten
sloeg het felle aanvallen van sterke Sov
jet-Russische formaties i af. De bolsje
wistische infanterieformaties leden daar
bij' zoo zware verliezen aan, dooden en
gewonden, dat het Sovjet-commando gis
teren vrijwel alleen met tanks opereer
de, waarvan er in, de laatste 48 uur 30
zijn vernield, de meeste van dichtbij.
Noordwestelijk van Polotsk hervatten
de bolsjewisten gisteren, met verschei
dene versche infanterie-divisies hun aan
vallen op de Duitsche stellingen. On
danks den. zwaren druk hielden de Duit
sche linies tegen, den massalen storm
loop stand. De meeste Sovjet-aan.vajlen
stortten reeds voor de Duitsche stellin
gen ineen, de andere werden afgesla
gen in, gevechten met de blanke wa
penen, waarbij de Sovjets talrijke doo
den en, verscheidene gevangenen verlo
ren.
Sterke eskaders slagvliegtuigen meng
den zich in onafgebroken optreden in de
gevechten te land, stelden talrijke bolsje
wistische tanks en kanonnen buiten ge
vecht en vernielden verscheidene hon
derden voertuigen. Des nachts onder
namen gevechts- en slagvliegtuigen doel
treffende aanvallen op het Sovjet-Russi
sche ravitailleeringsverkeer. Vooral in
de sterk bezette stations Korostenj
Olewsk en Röwno ontstonden groote
branden in deze plaats.
Het Finsche weermachtbericht luidt
Op de Karelische landengte heeft de vij1-
and weer met steun van artillerie en
schèepsgeschut getracht op twee land
tongen der Viborg-Baai aan land te gaan.
Hij werd echter weer in zee gewor
pen. Door het vuur van verschillende
Finsche gapens zijn 'gisteren ruim 20
verschillende vijandelijke landingsbooten
en schepen, die in deze wateren voeretn,
tot zinken gebracht. Tusschen Suomen-
Vedenpohja en de Vuoksen zijn de plaat
selijke aanvallen op eenige plaatsen afge
slagen. In Vuosalmi werden hevige ge
vechten geleverd met de over Vuoksen
gezette vijandelijke strijdkrachten. Alle
aanvallen van den vijand, waarmede hij
zijn bruggehoofdposities trachtte te ver
broeden, werden afgeslagen of in een
tegenaanval teruggeslagen. Taai strijdend
trokken onze troepen zich terug op het
bruggehoofd van Aeyraepaeae.
Het D.N.B. geeft het volgend week
overzicht van den oorlog in Oost-Azië.
De laatste frontberichten uit het ge
bied der Marianen doen zien dat de
strijd om Saipan een dramatisch hoogte
punt nadert. Nadat het den Amerikanen
gelukt was het vliegveld Aslito op dit
eiland te veroveren, hun landingstroepen
te versterken en omvangrijk oorlogsma
teriaal aan Land te brengen, gingen
zij eenige dagen geleden tot den alge-
meenen aanval over en dwongen zij
de Japansche bezetting van het eiland,
die ondanks versterking met marine
strijdkrachten wat aantal betreft ver de
mindere is van den tegenstander, de
hoofdstad Garapan op te geven en zich
in het Noordwestelijk deel van Saipan
terug te trekken. Hier bieden de verdei
digers weliswaar nog- verbitterden te
genstand, doch deze is met het oog op
materieele meerderheid van den tegen
stander, weinig hoopvol, zoodat reke
ning gehouden moet worden met het
verlies van de belangrijke Japansche ei
landvesting, die den Amerikanen hun
eerste, op ongeveer 2500 km afstand
van Tokio gelegen landvliegtuigbasis in
het midden van het Westelijk deel van
den Stillen Oceaan zou verschaffen.
Verder is thans het geheele gebied
van de Bonin-eilanden tot aan de Caro-
linen sedert dagen bijna onafgebroken
in het oorlogsgebeuren betrokken. Zoo
stonden behalve de Mariameneilanden
Goeam, Tinian, Rota en Pagan ook de
eilanden Palau en Yap aan hevige Ame-
rikaansche luchtaanvallen bloot.
Het zwaartepunt van het vijandelijke
offensief lag echter op de duizend ki
lometer ten Zuiden van Tokio gelegen
Bonin-eilanden, waarvan ih het bijzon
der het zwaveleiland van Tsjitsjijlma niet
alleen dagenlang door sterke formaties
vliegtuigen met bommen bestookt wer
den, doch ook onder het artillerievuur
van kruisers en torpedojagers werden
genomen. De Japansche verdedigers
schoten 74 vijandelijke vliegtuigen neer
d-och verloren in de zware gevechten
zelf 30 vliegtuigen en vijf schepen.
Van 9 tot 15 Juli.
Begin 22.00 uur Einde 5.45 'uur
Van 16 tot 22 Juli.
Begin 22.00 uur EincS 5.45 uur
Of op de intenfiseering der Ameri-
kaansche activiteit tegen de Boningroep
landingspogingen zullen volgen, valt
thans nog niet te zien, doch men slaat
in Tokio de ontwikkeling in dit gebied
met zeer groote opmerkzaamheid gade.
Ook in het gebied van Nieuw-Guinea
schijnen de geallieerden besloten te heb
ben hun offensieve actie te hervatten.
Volgens tot dusver nog niet bevestigde
vijandelijke berichten zijn zij Zondag
morgen op het eiland Noemfor, 160
kilometer ten westen van Biak, geland
en hebben zij zich daar van twee vlieg
velden meester gemaakt.
Uit alle berichten van het oorlogs-
tooneel in den Stillen Oceaan blijkt,
dat de gevechten daar nog steeds in
het teeken van de materieele meerder
heid van den vijand staan. Deze op
te heffen is het eerste doel van de
Japansche legerleiding. Op het oogen-
blik is haar streven erop gericht, het
stapsgewijze oprukken van den tegen
stander in den binnensten Oost-Aziati-
schen vestingring met naar verhouding
geringe strijdkrachten, die echter bereid
zijn zich tot het uiterste te geven, te
verhinderen, totdat het tijdstip zal ko
men, waarop Japan tot den beslissen-
den tegenslag zal overgaan.
lastingconsulenten, boekhouders en soort
gelijke beroepen.
4) Adviesondernemingen en -onderne
mers voor het bedrijfsleven, in het bij
zonder "voor het ontwerpen van plan
nen, marktanalyses, organisatie, enz.
De vrijstellingsaanvragen moeten voor
de hier bedoelde personen eveneens
voor 31 Juli 1944 ingediend worden
bij de Hauptabteilung Wirtschaft te
Amersfoort, Koninginnelaan 12, respec
tievelijk bij de Deutsche Handelskamer
in Amsterdam. Voor hen geldt het hier
boven gezegde eveneens.
In den laatsten tijd hebben burgers
herhaaldelijk letsel opgeloopen wanneer
zij aan de sommatie van patrouilles
te blijven staan ter controle van hun
persoonsbewijs niet voldeden en tracht
ten te ontvluchten..
Patrouilles van de weermacht, de
Waffen-SS en. politie worden er op
uitgestuurd, omlaag gesprongen vijan
delijke vliegeniers, die, ten einde hun
vlucht te vergemakkelijken, meestal bur-
gerkleeding dragen, op te sporen.
Wie een poging doet zich aan de
controle van het persoonsbewijs te ont
trekken door te wijken of te vluchten,
stelt zich aan het gevaar bloot, voor
een vluchtend vijandelijk vliegenier te
worden aangezien en als zoodanig te
worden behandeld.
In het eigen belang van ieder ver
dient het, aanbeveling, op aanroep van
een patrouille onmiddellijk te blijven
staan en zich te legimiteeren. De pa
trouilles hebben strenge orders, elke
poging tot ontvluchten door het on
middellijke gebruik van wapenen te voor
komen.
De Wehrmachtsbefehlshaber
in den Niederlanden
FR. CHRISTIANSEN,
General der Flieger.
Bij onze Vrijwilligers. Onder zeer moeilijke omstandigheden wordt een
gewonde kameraad met de grootste zorg in veiligheid gebracht
tó PK Cantzler/O/H/P m
Het SS.-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich aanmelden, teneinde gekeurd te wor
den voor de Waffen-SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Ne
derland en de Germaansche SS in Nederland.
Personen tusschen 1935 jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor de
tewerkstelling, kunnen zich eveneens aanmelden, en worden gedurende hun
verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na ten minste een jaar
diensttijd zijn geschiktheid vocfr de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn school
opleiding is niet doorslaggevend.
Beslissend voor bevordering zijngedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuring worden alle inlichtingen verstrekt met betrekking tot de
verzorging van familieleden, duur der opleiding, extra levensmiddelen, etc.
'Alle inlichtingen en gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis zijn ver
krijgbaar bii de volgende nebenstellen der Waffen-SS:
Amsterdam, Dam 4; Alkmaar, Langestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 25;
Groningen, Heerenstraat 46; Enschede, Hengeloschestraat 30.
En eveneens bij het SS-Ersatzkommando, Korte Vijverberg no. 5, Den Haag.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie bij het SS-Wachtbataillon te
Amersfoort, welke dienst in Nederland doet, kan men zich op bovenstaande
keuringen melden
13-7-44 812 uur, Rotterdam Deutsche Oberschule, Westerlaan 1
14-7-44 812 uur, Den Bosch Hotel Noord-Brabant, Markt 45
14-7-44 1518 uur, Venlo Deutsches Haus, Egmondstraat 16
15-7-44 812 uur, Arnhem Caf|é Royal
16-7-44 812 uur, Zwolle Hotel Gijtenbeek.
17-7-44 813 uur, Amsterdam Dam 4.
18-7-44 812 uur, Utrecht N.V. Huis, Oudegracht 245.
18-7-44 1517 uur, Amersfoort SS-Wachtbatl., 3 Leusderweg.
Tienduizend gulden belooning.
De Höhere SS- unciPolizeiführer bij
den Rijkscommissaris' voor de bezette
Nederlandsche gebieden, maakt bekend:
Op 6 Juli 1944, tegen 22 uur, heb
ben twee tot n.u toe onbekende daders
in het Kronenburgerpark in Nijmegen
een lid van. de Duitsche Weermacht
overvallen en met een pistoolschot doo>
delijk gewond.
Ooggetuigen beschrijven de daders
als jongelieden van ongeveer 17 jaar
oud en 1.7b1.75 lang.
De bevolking wordt tot mede-opspo
ring uitgenoodigd. Voor ter zake die
nende aanwijzingen, die tot arrestatie
vao de daders leiden, wordt een beloo
ning van 10.000 gulden uitgeloofd.
Inlichtingen worden door iedere Duit
sche en Nederlandsche politie-instantie
alsmede door iedere instantie van de
Duitsche Weermacht in ontvangst geno
men. De aanwijzingen worden op wensch
vertrouwelijk behandeld.
get. RAUTER,
SS-Obergruppenführer u.
General der Polizei.
Den Haag, 7 Juli.
Van bevoegde zijde wordt medege-
deld: De procedure der Z-S kaarten
als maatregel op grond van de veror
dening van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied nr.
108-42 betreffende de verpflichting tot
het verstrekken van inlichtingen wordt
thans ook toegepast op de geheele Ne
derlandsche industrie. Er moeten der
halve aan deelnemen alle industrieele
bedrijven die zijln aangesloten bij een
onder de hoofdgroep industrie gerang
schikte vak- of vaksubgroep met uit
zondering van
1) De industrieele bedrijven, die door
de Rüstungsinspektion Niederlande* of
door de Haubtabteilung Wirtschaft in
Den Haag reeds uitgenoodigd zijn tot
deelneming.
2) De bouwvakindustrie, met inbe
grip van de kleine bedrijven.
3) De houtbewerkende industrie be-
hoorende tot het bosch- en houtbe
drijf.
4) De bedrijven van. de levensmidde
lenindustrie, die hiertoe uitgenoodigd
zijn door de publicatie in de pers van
25 Maart 1944.
Ondernemingen, wier bedrijf ligt op
het gebied van handel en industrie, zijn
aan de procedure onderworpen voor
zoover de omzet boven de 50 procent
ligt. Hetzelfde is het geval, wanneer
naast de industrieele productie een an
dere bedrijvigheid wordt uitgeoefend.
De aanvraagformulieren zijn verkrijg
baar bij de Kamers van Koophandel
en industrie en derzei ver bijkantoren.
Bevoegd voor de bewerking van de in
te dienen Z-kaarten aanvragen is alleen
de Hauptabteilung Wirtschaft, Amers
foort, Koninginnelaan 14. Op de enve
loppe en het formulier der aanvrage moet
de afkorting „gewi" geschreven wor
den. Duitsche ondernemingen, welker ei
genaars allen of voor het meerendeel
Rijksduitschers zijn, en ondernemingen
welker kapitaal voor meer dan 50 pro
cent in, Rijks-Duitsch bezit is of die
een Rijks-Duitsche trustee hebben die-
9+CT-
nen hun aanvragen in bij de Deutsche
Handelskammer für die Niederlanden
in Amsterdam en Rotterdam. De for
mulieren en Z-kaarten zijn- voor deze
bedrijven verkrijgbaar bij de Deutsche
Handelskammer.
Bi^jtenlandsche ondernemingen in Ne
derland, d.w.z. ondernemingen welker
eigenaars allen, of voor het meerendeel
niet-Rijksduitschers en niet-Nederlanders
zijn en, ondernemingen, welker kapitaal
voor meer dan 50 procent in niet-Duitscb
of niet-Nederlandsch bezit is, dienen
hun aanvragen, evenals de Duitsche on
dernemingen, in bij de Deutsche Han
delskammer flur die Niederlanden in
Amsterdam en Rotterdam. De formulie
ren en Z-kaarten zijn voor deze bedrij
ven eveneens verkrijgbaar bij de Deut
sche Handelskammer.
De aanvragen moeten terstond, maar
op zijn laatst op 31 Juli 1944 inge
diend worden, bij de Hauptabteilung
Wirtschaft, Amersfoort, Koninginnelaan
14. Later ontvangen aanvragen .worden
behandeld als niet-ingediend.
De verantwoordelijkheid voor de tij
dige ontvangst der aanvragen ligt bij
de aanvragende firma's. Zij dragen ook
het risico van het verlies bij de ver
zending. Onjuist, onduidelijk of| onvol
ledig ingevulde aanvragen gelden als
niet-ingediend en worden niet bewerkt.
Onjuiste opgaven, kunnen bovendien
bestraffing tengevolge hebben. Onder
nemers die in gebreke blijven voor 31
Juli 1944 hun aanvraag in te dienen,
stellen daarmede zichzelf, en hun werk
krachten ter beschikking voor gebruik
elders.
Nadere bijzonderheden kunnen ont
leend worden aan het bij de uitreikings
plaatsen voor de Z-kaarten aanvragen
verkrijgbare toelichtingsvel.
De Z-procedure is verder gelast voor:
1) Kantoren van cartels of soortgelij
ke vereenigingen.
2) Bureaux, kantoren enz. van veree
nigingen, die haar leden op economisch
gebied vertegenwoordigen of advisee-
ren, zooals vereenigingen van huisei
genaren. en grondbezitters enz.
3) Kantoren van vereenigingen van
economische adviseurs (accountants), be
van den. Generalkommissar Fuer das
Sicherheitswesen in. zake het verkéer
in de geïnundeerde gebieden.
Op grond van art. 52 der verordening
van den. Rijkscommissaris voor de be
zette Nederlandsche gebieden nr. 1-1943
(Ordnungsschutzverordnung) wordt het
volgende beschikt:
Art. 1. Het is aan alle personen ver
boden zich zonder bijzondere vergun
ning op te houden in de om militaiite
redenen, geynundeerde gebieden in de
bezette Nederlandsche gebieden.. In het
bijzonder is het betreden, rijden, baden,
bevaren en. het er heen drijven van
vee verboden.
Onder het verbod vallen ook de zich
in het geïnundeerde gebiecf* bevindende
en dit gebied omgevende dijken, straat-
en andere wegen.
Voor kinderen tot en met 13 jaar
zijn de ouders verantwoordelijk.
Art. 2. Uitzonderingen van het ver
bod van art. 1 kunnen de Ortskomman-
danten voor het ressort van hun Orts-
kommandantur toelaten, wanneer een
dringende behoefte aanwezig is. Er moet
een strenge maatstaf worden aangelegd.
Het verlof moet schriftelijk worden ver
leend en. moet door den rechthebbende
gedurende zijn verblijf in het geïnun
deerde gebied bij zich gedragen worden
en aan tot controle bevoegde organen
op verlangen worden vertoond.
Wanneer men zich niet houdt aan de
in de toestemming vermelde beperkingen
van tijd en gebied of andere verplich
tingen, zooals b.v. het op een bepaalde
wijze kenmerken van het gebruikte vaar
tuig niet nakomt, dan valt het verblijf
onder het verbod van art. 1.
Art. 3. Het verbod van art. 1 geldt
niet voor deelen van de Duitsche weer
macht, de Waffen-SS en de Duitsche
politie. Verder geldt het niet voor le
den der Nederlandsche politie in dienst
en voor vaartuigen, die van een Wehr-
machtsdienststelle opdracht tot het ver
richten van bepaalde werkzaamheden in
het geïnundeerde gebied hebben ge-
cregen en waarvan de verantwoordelij
ke inzittende een schriftelijk bevel daar
omtrent bij zich heeft.
Art. 4. Overtredingen van deze be-
schökking worden volgens 'art. '52 der
Ordnungsschutzverordnung gestraft met
gevangenisstraf tot zes maanden en met
boete tot 2.000 gulden of met een
van deze straffen, voor zoover niet vol
gens andere bepalingen een zwaardere
straf kan worden opgelegd.
Art. 5. Deze beschikking treedt met
haar afkondiging in werking.
Den Haag, 8 Juli 1944.
De Generalkommissar für
das Sicherheitswesen,
RAUTER,
SS-Obergruppenführer und Ge
neral der Polizei.
In een beschouwing in „Das Reich"
constateert Rijksminister Dr. Göbbels,
dat de groote militaire .gebeurtenissen
die door Duitschlands vijanden voor
dit voorjaar en dezen zomer werden
voorspeld, nog tot geenerlei diep in
grijpend resultaat hebben geleid, om
nog maar te zwijgen van een beslissing.
Dit komt, omdat zij zich hadden over
gegeven aan een illusie aangaande de
uitwerking van hun luchtterreur, en het
Duitsche oorlogspotentieel dientengevol
ge sterk hebben onderschat.
„Een oorlog komt ergens in een sta
dium van zijn ontwikkeling, waarop van
zelf de vraag naar voren komt, of hij
aan de volken, die daaraan deelnemen,
nog werkelijke kansen biedt en of de
moeite, die hij vereischt, in een vervang
bare verhouding staat tot zijn verwach
te winst."
Welnu, een nuchtere beschouwing
leert, dat vooral in dit opzicht de oor
log inderdaad zijn doode punt heeft
bereikt. H'et Duitsche volk zal, in de
overtuiging dat aan het Rijk een strijd
om het zijn of niet-zijn is opgedrongen,
dezen strijd tot het uiterste volhouden.
De politieke fout, die Duitschlands vij
anden hebben begaan, is dat juist zij het
zijn, die deze overtuiging bij het gehee
le Duitsche volk hebben doen ingang
vinden, door wat zij over Duitsch
lands vernietiging voorzegd hebben, en
door de praktijk van hun genadelooze
bombardementen, die als een voorspel
moesten worden opgevat, bevestigd.
„Het is voor ons geen oorlog meer
die met overwinning of nederlaag ein
digt. Het is een oorlog, bij welks afloop
er voor ons geen wereld meer, of wel
een nieuwe wereld zal bestaan."
De oorlog is echter ook nog opeen
andere manier doodgeloopen.- „Zou het
bolsjewisme thans b.v. aan de' Elbe
of aan den Rijn staan, dan zou een con
flict met de Engelsch-en en Amerikanen
voor Moskou slechts kinderspel zijn.
Want het oorlogspotentieel van het
bolsjewisme reikte dan niet, zooals het
Duitsche, slechts tot Lemberg, doch tot
Wladiwostock, en onder zijn vlag zou,
vrijwillig of gedwongen, heel Europa
vechten."
Dezelfde overwegingen derhalve, die
Duifschland in zijn taaien verbeten weer
stand tot op het laatste schragen, moe
ten Britten en Amerikanen op den duur
verlammen. Omdat zij zich, ook na
een moeizaam bevochten eventueele
Duitsche pederlaag, de vruchten van
hun inspanningen zouden zien ontgaan.
Geheel in de lijn van dit inzicht ligt
de oproep, dien Göbbels in een groote
bijeenkomst in het oosten des Rijks
tot de. bevolking van de tot dusver
door den luchtoorlog niet aangetaste
deelen van Duitschland heeft gericht.
„leder Duitscher meet den sterk ver
laagden levensstandaard in de door den
luchtoorlog geteisterde gebieden tot
maatstaf van zijn eigen leven maken,!"
zoo zeide hij, „Wat wij1 uit egoïsme of
gemakzucht thans niet zouden willen
opgeven zou onze overwinning in ge
vaar kunnen brengen en het zou voor
altijd verloren zijn, wanneer het ons
niet zou lukken dezen oorlog met suc
ces te doorstaan. In dit stadium der ont
wikkeling, nu de vijand zijn algemeenen
stormloop in Europa is begonnen, is
de eisch van het moment totale oor
logsinspanning van elk individu en van
geheel het volk, met alle materieele
en geestelijke reserves, die het ter be
schikking staan."
Rijksminister Göbbels behandelde ver
der den toestand aan de verschillende
fronten met een groote mate van realis
tische openhartigheid. „Wij willen de
moeilijkheden in ,het vijandelijke kamp
zeker niet overschatten," zoo conclu
deerde hij tenslotte, „doch het moet
ons duidelijk zijn, dat ook de vijand
even zware zorgen heeft, die hem eiken
dag van den oorlog meer last veroor
zaken. Ook in Londen, Washington en
Moskof kan men geen ijzer met han
den breken. Wij weten, dat wijl alle
kansen op de overwinning in onze han
den hebben. Wij hebben alle reden
om d^e koprende beslissende maanden
met souvereine gelatenheid en in het
bewustzijn van onze materieele en mo-
reele kracht tegemoet te zien. In ge-
loovig vertrouwen zien wij op naar
den Führer; zijn woorden, dat een strijd
achter welken het geheele fanatisme
van een volk staat, nooit anders dan
met een overwinning kan eindigen, zijn
ook de onze.
In het teeken van doelbewusten ernst
stond de bijeenkomst, waarin de Führer
zelf voor de verantwoordelijke mannen
van de Duitsche wapen- en oorlogs
productie het woord heeft gevoerd.
„Deze oorlog", verklaarde Hitier,
„kan niet worden afgemeten naar de
gebeurtenissen van den dag. In een zoo
geweldige historische worsteling speelt
een voorbijgaand succes of een voorbij
gaande tegenslag 'geen beslissende rol.
In dezen grootsten lotstrijd van het
Duitsche volk, die beslist over zijn of
niet-zijn van vele geslachten, heeft elk
slechts den plicht, onvermoeid voor de
overwinning te strijden en te werken.
Ik weet, dat een ongekende zenuwkracht
en een ongekende vastbeslotenheid noo-
dig zijn om in tijden als deze te vol
harden. Maar boven ons staat, als de
ster die ons handelen leidt, het eene be
ginsel, dat voor geen enkele moeilijk
heid wordt gecapituleerd. Neen! Wij
zullen dezen tijd doorstaan en tenslotte
dezen oorlog winnen. De overwinning
zal ons allen schadeloos stellen voor
onze offers, onze zorgen en ons bloed."
Dit is meer, zoo moge hieraan wor
den toegevoegd, dan een Stalin een
Roosevelt of een Churchill in den mond
kunnen ,nemen, en indien zij al hun
volken met zulk een vooruitzicht zouden
willen stalen, wie zou deze leiders,
die voor de breede massa van hun
volgelingen ook niet het geringste heb
ben tot stand gebracht hetwelk het le
ven waarlijk waard maakt, geleefd te
worden, geloof schenken? En het is
slechts het geloof, dat de moeilijkheden
overwint en zelfs de bergen weet te
effenen.
„De Duitsche uitvindersgeest," ver
klaarde Hitier aan het slot van zijn
toespraak, „is bezig het technische even
wicht te herstellen, om zoo de voor
waarden te scheppen, waardoor het stuur
van den oorlog voorgoed zal woeden
omgegooid."
Het zijn eenvoudige, rustige en zelf-
beheerschte woorden, die tegen den
achtergrond van wat sinds eenige we
ken tp Londen en in Zuid-Engeland
plaats vindt, eerst hun ware relief ver-
toonen. Wij weten, dat met zijn VI
Duitschland een nieuw princif>e in den
strijd heeft gebracht, hetwelk inderdaad
voor den blik perspectieven opent, als
waarvan de Führer hier gewag maakte.
De Duitsche arbeiders, die door Göbbels
tot vernieuwde krachtsinspanning wer
den aangespoord, kunnen er het vertrou
wen uit putten, dat hun doorzetten in
de afgebakende richting hen tot groote,
onvermoeide resultaten zal kunnen lei-
'den.
Het SS-Ersatzkommando Niederlande
Den Haag, maakt bekend, dat de vol
gende richtlijnen voor de veltpostver-»
zending aan vrijwilligers en frontarbei
ders gelden: (alle vroegere richtlijnen
zijn ongeldig).
Adres
an das SS-Hauptamt, Maastricht
SS-Feldpost
Zur weiterleitung an.:
dienstgraad
naam:
veldpostnr. of adres:
De afzender moet vermeld wor
den.
Dit geldt alleen voor postverzen
dingen aan SS-vrijwilligers en SS-front-
arbeiders. Andere postzendingen (aan
ledèn van de weermacht, marine, Luft
waffe, N.S.K.K. enz.) mogen niet over
Maastricht gestuurd worden.
Aan de ontvangers met een veld
postnummer mogen slechts pakjes tot
100 gram gestuurd worden. Zijn. deze
pakjes zwaarder dan 20 gram, dan
is een „Zulassungsmarke" noodig.
Kranten, en tijdschriften moeten als
dusd^jjg te herkennen zijn, dus met
een kruisband te verpakkeniedere zen
ding mag niet meer dan 100 gram
wegen. Een. „Zulassungsmarke" is hier
bij niet noodig. Luchtveldpostbrie-
ven moeten, met 2 luchtveldpostzegels
voorzien zijn. en het opschrift „Luftfeld-
post" dragen. Aan ontvangers met een
adres, dus geen veldpostnummer, kun
nen. pakjes tot 1000 gram gestuurd
worden, 15 ct. porto. Zulassungsmarken
zijn niet noodig. De veldpostzendingen
worden door alle dienststellen der „Duit
sche dienstpost" en de Nederlandsche
post (P.T.T.) aangenomen. Geldbedra
gen aan, SS-vrijwilligers kunnen door
veldpostwissel bij de bureaux der Duit
sche dienstpost overgemaakt worden.
Aangaande de nieuwe regeling van de
pakketzendingen aan alle Nederlandsche
krijgsgevangenen in Duitschland, die met
1 Juli 1944 van kracht is geworden,
brengt net hoofdbestuur van het Ned.
Roode Kruis het volgende in herinnering.
In de eerste plaats wordt met ingang
van 1 Juli 1944 maandelijks een „nati
onaal pakket" van 5 kg bevattende le
vensmiddelen, door het Ned. Roode
Kruis aan alle Nederlandsche krijgsge
vangenen verzonden.
In de tweede plaats zijn met ingang
van 1 Juli 1944 komen te vervallen
de zgn. briefpakjes van, 2 kg (6 a 8
per maand) die door 'de familieleden
over de post via het Ned. Roode Kruis
werden gezonden, In de plaats daarvan
mogen de familieleden, één pakket van
5 kg uitsluitend via het Ned. Roode
Kruis verzenden-
Met de verzending aan de familie
leden van de circulaire met de noodige
instructies en etiketten (plakadressen)
is reeds begonnen.
Voor het verzenden van deze pakket
ten zijn Roode Kruis-etiketten benoo-
digd. Maandelijks ontvangen de naaste
verwanten per krijgsgevangene twee eti
ketten (plakadressen), waarvan er één
met den opdruk: „Voor binnenlandsche
verzending" (het binnenlandsche plak-
adres) bestemd is om het pakket te
verzenden aan de pakketafdeeling van
het Ned. Roode Kruis te 's-Gravenhage
en het .tweede met den opdruk„Fürs
Ausland" (voor het buitenland) het
buitenlandsche plakadres bestemd is
voor de doorzending van het pakket
door de pak"ketenafdeeling naar het ge
vangenkamp in Duitschland. Dit bui
tenlandsche plakadres moet, volledig in
gevuld, los in het pakket worden, inge
sloten. Na controle van den inhoud
van het pakket wordt het doorgezonden,
thans voorzien van het „buitenlandsche
plakadres."
Alle tevoren ontvangen plakadressen
zonder de hierboven aangegeven op
drukken zijn ongeldig.