Voor de Vrouw SUB
PIET KLERKX
WAALWIJK
CHINA MATTEN
HAARD-ZEILEN
TAFELZEILEN
WOLLEN DEKENS
ZWARE
MOLTON DEKENS
EMIGRATIE Canada
•C"
i
VAN BEDRUKTE OF EFFEN STOF.
Unieke koopjes!
TE1EF. 67-468
'euéeé-M,
II.
Tijd om na. te denken hebben
we niet, want het is een hele toer om
op het steeds drukker wordende per
ron de kinderen bij elkaar te houden.
Maar gelukkig zien we de trein uit
de richting Amsterdam nu toch aan
komen en maakt zich een geest van
angst en rust tegelijk van ons mees
ter. Angst vootr 'de contrcCe onder
weg in de trein, want daar worden
onze papieren onderzocht. Zou al
les wel in orde zijn? Zou ik onwetend
niet het een of ander papier vergeten
zijn? Is het allemaal wel waar, dat
we nu zo maar naar Canada géén
Het is haast te mooi om waar te zijn.
Zou er op het laatste og^iblik nog
geen spaak in het wiel gestoken kun
nen worden, het is meer gebeurd,
hét kan. Maar rust tegelijk, omdat we
weten dat nu eindelijk ons ideaal
verwezenlijkt zal worden. Daar stopt
de trein. De twee achterste wagons
zijn voor de emigranten gereserveerd.
"Er zitten al mensen in die in Amster
dam ot Den Haag ingestapt zijn. We
hebben allemaal nogal veel handba
gage bij ions en de conducteur ver
maant tot spoed. Het is haast geen
doen om met vier kleine kinderen
en een reiswieg en bovendien nog
vier grote koffers en enkele tassen
vlug in te stappen. Zo stgan de ande
ren er ook mee en het is een geharre
war van mensen, kinderen,^ koffers,
zakken, dozen, tassen en reiswiegen.
Bovendien een geschreeuw ,van schiet
op, doorlopen, niet blijven staan, (of
daar velschil in is). Ik raak m'n
vrouw met drie kinderen en de kof
fers k'wijt. Alléén 'de reiswieg met
inhoud, al slapende en alzo zijns va
ders zweet niet ziende, bleef me be
houden. Het moedertje van de elf
kon zich niet bedwingen en barstte
in een huilbui los omdat Ze de groot
ste helft van haar kinderen en haar
man niet meer kon vinden. Ik hoor
het haar nog zeggen: „als ik het had
geweten dat het zo ging, dan was
ik vast en zeker niet meegegaan, maar
mil' man wilde persé «naar Canada".
Zo goed en zo kwaad als ik het
kan, gezien m'n eigen omstandig
heden, spreek ik haar nog wat moed
in, echter met weinig resultaat, en
ai zuchtend baant ze zich een weg
door de massa van eerder genoemde
dingen, op de voet gevolgd door een
deel van haar kroost, op zoek naar
het andere deel en "haar echtgenoot.
Allés wat op "het perron stond is
naar binnen gepropt en daar komt
beweging in de trein. We zijin bijna
in Rozendaal voordat alles wat bij
elkaar hoort. weer bij elkaar git-
We delen mei z'n zessen een acht
persooms coupé met een gezin van
5 personen. Veel te weinig plaats dus
voor zo'n lange reis, men zegt dat
we vanavond om zes uur pas in Pa
rijs zullen zijn, acht uur sporen dus.
Echt <jp z'n Hollands, als haring in
een ton.
Het is flink warm en wie hebben
dorst en hier in de trein is diets te
koop. Maar we zijn nu haast in Ro
zendaal en ik zal proberen daar wat
drinken in te slaan want in Antwer
pen of JBrussel kunnen we niets ko
pen, omdat we geen Belgisch geld
hebben. Wél hebben we voor de reis
Franse frs. en Engelse ponden kun
nen kopen, net genoeg om het hotel
in Parijs mee te kunnen betalen en
op de boot het een en ander te
kunnen kopen.
Onze kleinste begint schijnbaar ook
z'n maagje te voelen, want het ge
luid dat we door het deksel van z'n
verblijfplaats horen, duidt in die rich
ting. Hij zal toch even geduld moe
ten h ebben, want „gekookt water is er
niet te krijgen en volgens m'n vrouw
moet het dat persé zijn en zal het
hier of daar vandaan moeten komen.
We hebben voor de reis een vijftien
tal flesjes gesteriliseerde pap meegé-
nomen, genoeg'voor tot in Canada,
maar die moet verdund worden mei
gekookt water. Ik zal in Rozendaal
gelijk proberen gekookt water te pak
ken te krijgen, benevens drinken voor
de groteren. t
Het huilen schijnt aanstekelijk te
werken, want ook de anderen begin
nen hun klaagzang. We hébben er
één bij, die kan riet zo hard huilen
alleen, als al de' anderen tegelijk. Na
tuurlijk is die ook van de partij en
doet goed z'n best. Onze oudste vraagt
steeds maar„wanneer zijn we nu
in Canada, want ik zou wel eems
willen drinken. En als ik geen drin
ken krijg dan ga ik terug naar Opa,
daar is nog water genoeg. Daar neb
ben ze twee pompen en twee kraan
tjes* en hier moet ik maar ddrst lij
den". En om aan te duiden hoeveel
water daar toch wel zijn moet, steekt
ze verdrietig een handje omhoog en
houd met het andere een duim vast,
waarbij de vier vingertjes de pompen
en kraantjes moeten voorstellen.
We zijn in Rozendaal. Niemand
mag de trein verlaten want hier moe
ten we op onze paspoorten en verdere
papieren gecontroleerd worden. Er
komt een karretje langs de trein met
limonade en broodes, zodat we de
ergste dorst kunnen lessen. De paar
overgehouden guldens worden hier
door haast iedereen opgemaakt. We
mogen geen flesjes limonade meo
nemen en we hebben niet? iom ze in
over te gieten, dus straks in België
zal het dorst lijden pas goed begin
nen. Ik moet vlug zien dat ik, on
danks dat er niemand uit de trein
mag, water voor de voeding van de
baby krijg. Ik stap de trein uit en
'Loop al direct een douaneman tegen
het lijf, die wel eens wil weten waar
ik mét die zuigfles naar toe moet.
Ik vertel hem wat de bedoeling is.
Hij Wijst me de restauratie en zegt
dat ik vlug moet terugkomen. Dwars
over het perron is een ketting ge
spannen en daar moet ik overheen
om bij de gekookte water-bron te ko~'
men. Wéér een sommatie om te blij
ven staan en hier duurt het nogal
everi voordat ik permissie krijg om
vercler te gaan. Nog een ketting moet
ik passeren en omdat ik hier geen
permissie krijg, neem ik het maar en
j stap de restauratie Binnen en het
lukt me de zuigfles en nog een an
dere fles vol gekookt water aan het
lijf te komen. Want voor we in Pa
rijs zijn moet de kleine nog een keer
hebben en verderop is zeer waar
schijnlijk geen gelegenheid meer om
gekookt water te bemachtigen. M'n
laatste paar guldens zet ik hier om in
sigaretten en chocolade, de grote fles
en een fooitje voor het water en ik
aanvaard de terugtocht door de twee
kettingen. De eerste gaat gemakkelijk,
want ik lig nog vers in het geheugen
van de man, die me niet wilde laten
passeren en opgelucht kijkt hij nu
nij ziet, dat ik werkelijk ben terug
gekomen. De volgende wil eerst wel
eens weten wat ik jn de trein moet
gaan doen met flessen heet water,
ik ben toch geen dokter pf zoiets?
Na uitleg vari een en ander kan ik
doorgaan en beland weldra bij m'n
ega, die met smart op me zit te
wachten. Het leed van de kleinste is
nu gauw geleden. Maar de anderen
schijnt het wel te bevallen om in trio
te huilen, ze doen tenminste weer
goed hun best. v
(Wordt vervolgd).
L<WW>,
De ouderen onder onze abonné's
herinneren zich nog de vragenru-
briek op rechtskundig gebied, die
wij vroeger plaatsten en waarvoor
abonné's vragen konden inzenden,
waarop zij gratis antwoord ontvin
gen.
Wij hadden met deze vragendienst
veel succes en hebben daarom be
sloten hem thans weer in te voe
ren, evenwel met dien verstande, dat
men nu vragen op elk gebied en
elk terrein kan inzenden.
Wij vertrouwen onze abonné's met
deze rubriek van nut en dien'st te
kunnen zijn.
Hebt U moeilijkheden. Wilt U
ook iets vragen? Laat onze deskundi
gen die kleine kwesties voor u op
lossen. Wendt U tot de redactie
van ons blad onder motto:
RAAD EN DAAD, en het antwoord
verschijnt t.z.t. in deze kolommen.
Beantwoording geschiedt heel gratis
voor de abonné's op ons blad.
De vragen moeien vergezeld gaan
van zoveel mogelijk gegevens, doch
worden in deze rubriek verkort
weergegeven; elk antwoord geldt
dus slechts één bepaald geval.
K. v. d. W. Ie vraag:
Kan en mag er een fiets 'verzon
den worden per zeeschip naar Java?
2e. Hoe moet officiéél liet bedrag
verrekend worden
Antwoord-Kn: le. Ja, vermits men
een uitvoervergunning heeft.
2e. De uitvoering van rijwielen
naar Indonesië met verrekening kan
worden toegestaan onder voorbe
houd, dat het rijksbureau voor me
ialen en bouwstoffen accoordgaat
o.a., met hoeveelheden en prijzen.
In dit geval dient de Indonesische
afnemer te beschikken over een C-
deviezenvergunning, af te geven
door het deviezeninstituut. voor In
donesië te Batavia. De rekeninglet-
ter (C) en het volgnummer van 'de
ze deviezenvergunning moet door de
indones is clie importeur aan zijn le-
leverancier in Nederland worden
doorgegeven ter vermelding op de
uitvoeraanvraag. De aanvraag kan
rechtstreeks bij genoemd Rijksbu
reau worden, ingediend.
Zus ik lieb een zuster in hel.
door de Russen bezette gedeelte van
Duitsland. Is liet mogelijk daarheen
pakketjes le sturen?
Antwoord-Kn.: U kunt proheren
of de volgende adressen iets voor u
bereiken kunnen. Zij belaslen zicdi
met het versturen van pakketjes naar
Duitsland. Of zij echter ook achter
het ijzeren gordijn kunnen doordrin
gen, kunnen we niet met zekerheid
zeggen. Die adressen luiden:
1. Interkerkelijk bureau voor
noodvoorzieningen, Carnegielaan 9,
Den Haag.
2. Ned. R.K. Charitas Missie, Pa
ter straat 4, Den Bosch.
3. Duitsland Comm. P.v.d.A.,
Tesselschadeslraat 31, Amsterdam.
M. H. Is het waar, dat over de,
radio' is gezegd, dat de lichting 1950
niet opgeroepen wordt? Moet deze
lichting, voorzover ze wel opgeroe
pen is, naar Indië?
Antwoord-Kn: in het voorjaar 1950
zal geen lichting onder de wapenen
geroepen worden. Of de dienstplich
tigen in plaats daarvan in het najaar
opgeroepen worden is nog niet be
kend. Van de lichting 1950 zal
volgens plan slechts 500 man.
(hoofdzakelijk administratief perso-
soneel) naar Indonesië uitgezonden
worden.
A. C. S. wat betekent in de for
mule onder officiële stukken: „het
welk doende enz.? Is dit enz. eenf
vervanging van een gedeelte dat weg
gevallen is? Zo1 ja, wat betekent liet
dan?
Antwoord-Kn
Het „enzovoorts" dient ter ver
mijding van eerbewijzen, die men
nog zou kunnen laten volgen. Wat
er precies is weggevallen valt moei
lijk le zeggen, omdat het er aanligt
aan wie of voor wie liet stuk ge
schreven is.
P. te O. 1. Wat is het adres van
de VARA
2. mijn man is in militaire dienst.
Iedere week betaal ik een ziek lep re-
mie, welke van gemeentewege terug
betaald zou worden. Tot nu 'toe heb
ik nog niets hiervan gehoord.
3. waar moet ik een kinder
bijslagboekje aanvragen
4. hoeveel krijg ik uitbetaald'? (ik
heb één kind).
Antwoord-Kn: 1. het adres van
de VARA is postbus 175, Hilversum.
2. informeert u eens bij het ge
meenlehuis hoe dit zit.
3. als uw man in militaire dienst
is, ontvangt u geen kinderbijslag-
boekje; een en ander wordt dan ver
rekend bij de kostwinnersvergoe
ding.
4. diL hangt af van het soldij, dat
uw man ontvangt. Wilt u liet precies
weten, geeft u dan dit bedrag aan
ons op.
L.O. heeft in de krant iets gele
zen over de Ku-Kkix-Klan. „Wat is
het doel van deze vereniging en wat
betekent die naam", vraagt hij.
Antwoord-Knvoor de naam zijn
twee verklaringen. De eerste meent,
dat zij afgeleid is vari het Griekse
woord „KykLos" (kring) en van 'het
Engelse woord „Clan" (bond). De
andere verklaring is, dat het net zo
iets is als: „pief, paf, poef"(!) Men
neemt aan, dat de clan in plm. 1865
opgericht werd door een aantal jon
gens. Spoedig eéhter werd het een
geheim genootschap, dat binnen twee
jaar gewéldige afmetingen had aan
genomen en vertakkingen had in alle
staten. De bedoeling was de negers
schrik in te boezemen door vreem
de klederdracht (zij reden 's nachts
rond op paarden met omiwikkelde
hoéven en droegen Lange gewaden
met witte rriaSkers en hoge bord
papieren hoeden) Zijn macht nam
nog meer toe, toen andere genoot
schappen zich erbij aansIcTten, zoals
„Pale Faces'' en „The Kniglits ,of the
White Camelia". In liet begin hield
men zich nog aan de wet, maar al
lengs veranderde dit. Terreur, moord
en beroving werden schering en in
slag. In 1871 werd hlet genootschap
verhoden en binnen' 2 jaar was het
vrijwel verdwenen.
Het werd op 4 November 1915
weer opgericht door tie predikant
Will!.. Joss. Simmons, tegen joden, we
gers, katholieken en vrijmetselaars.
Alleen „zuivere" Amerikanen^ van
p-rot. christ. ouders mogen lid wonden.
Een katholieke tegenhanger is de
vereniging „The Knights pf Colum
bus" (geen geheim genootschap) en
verschillende negerbonden, waarvan,
ons de namen niet bekend zijn.
Laura wil 1. weten of zij in En
geland verdiend gelid' vanldiaar uit naar
Nederland kan overmaken; 2. welke
verplichtingen en voorwaarden er
voor een betrekking in Engeland'wor
den gesteld. i
Antwoord-Rt: 1. tie beslissing hier
in berust voor elk individueel geval
bij de Engelse autoriteiten ein dient
u aan te vragen (eenlmiaal in Enge
land zijnde) bij tie Bank of England
te Londen 2. u heeft /een vei'blijfs
ver gunnning notiig, die kan worden
aangevraagd bij het consulaat vtin
Groot-Brittannië, Paikiliaan 18, Rot
terdam een Nederlands paspoort, een
verklaring van de Ned. Barik, waaruit
blijkt, dat er uit een oogpunt van
deviezeneontrole geen bezwaar ,is te
gen uw Vestiging iri Einlgfeland .en een
vetklaring van de inspecteur tier di
recte belastingen, dat u in Nederland
aan al u w belastingplichten hebt vol
daan.
Er zijn vele shows in de laatste weüen, en wij
hadden- de gelegenheid, er enkele te bezoeken,
waarvan wij natuurlijk onze impressies mee
brachten. Wij willen u dit modenieuws niet ont
houden, en geven hierbij een tweetal nieuwe
herfst j aponnetj es.
Over het algemeen blijkt de mantel nog een wijde
rok te hebben, terwijl die van de japon veel nau
wer is geworden. Vooral de japonnen voor oudere
dames hebben geheel rechte rokken gekregen,
terwijl de jeugdige modelletjes nog wel eens wat
ruim onder een glad taillestukje uitkomen. De
a-symetrische modellen zijn weer graag gezien,
terwijl het V-halsje en de vierkant uitgesneden
hals om de voorrang vechten met de hoogge
sloten modellen.
De roklengte is weer teruggebracht tot minstens
35 cm. van de grond, terwijl ook de schouders hun
ronde vormen van de vorige seizoenen weer
hebben verloren.
K 3448/18 is verkrijgbaar voor 100, 108 en 116 cm. bovenwijdte en
K 3449/18 voor 94, 100 en 106 cm. bovenwijdte.
De modellen zijn overgenomen uit „Bella", Het Nieuwe Modefristi.
onverslijtbaar, 140-180 cm.
zolang de voorraad a 98
sjrekt O.
in diverse dessins 49pl
afgepast, met dessins Q 98
in frisse kleuren
2-persoons, alle bekende
merkdekens, 49.00, 39*50,
28.54, 26.25 .ló.50
zeer grote maten 28
iCOCOS de beste kwaliteit
100cm.br. 6."8, 6.50,6.10
70 cm. breed 4.25
50 cm, breed 3.10
GROTESTRAAT 220-222
GROTESTRAAT 299-305
PRESIDENT VAN OOST-DUITS-
LAND GEKOZEN.
Wilhelm Pieck, de 73-jarige meu
belmaker, is president van de Oost-
Duitse volksrepubliek geworden.
Zijn verkiezing geschiedde bij ac
clamatie. Op dezelfde wijze werd
Grolewohl premier der eerste Oost-
Duitse volksregering. Volkspolilic en
partijjeugjd marcheerden, 's avond»
langs Unler den Linden.
Een fakkeloptocht was georgani
seerd, dié sterk deed tienken aan
tie dag, waarop Duitsland zijn Füh-
rer kreeg op 30 Jan. 1933.
Als residentie is Pieck aangewe
zen liet vroegere jachtslot der
Hohenzollerns.
BOEKHANDELAAR, SCHRIJF OP1
Volgens het met Britse licentie
verschijnende blad „Der Tag" moe
ien boekhandelaren in Mecklenburg,
tie namen opschrijven van perso
nen die Zweedse woordenboeken
kópen. De laatste tijd zijn vele bur
gers van de Sovjet-zone naar Zwe
den gevlucht.
MASSAVLUCHT UIT SOVJET-
ZONE.
De Beierse grenspolitie meldt, dat
Duitse arbeiders, gerecruteerd door
de autoriteiten van de" Russische zonér
wegversperringen aanbrengen en loop
graven maken langs de grens tussen
de Russische en de Amerikaanse zo
ne. Men neemt aan, dat dit geschiedt
om illegale grensoverschrijding tegen,
te gaan.
Ee.n functionnarls van de Ameri-
kaa>nsje hoge commissie in Duitsland,
meldt uit Hof aan de Tsjechische
gnens, dat de Tsjech 0- S lowaakse auto-
iteilen mijnenvelden Leggen langs de-
grens 0111 vluchtelingen le beletten
ovjer de grens naar de Amerikaanse
zone te gaan.
Vijftien Duitsers uit de-Sovjet-zone,,
die met een lekke vissersboot naar
Zweden waren overgestoken, moesten
Donderdagavond weer zee kiezen naar
hun vaderland, omdat zij .niet in Zwe
den konden worden toegelaten.
*«4 boeier?'*» 7n !h
n Qer jferie S
O» Va» V
v
K 308/18. Dit model is zeer geschikt voor oudere
én ook minder slanke dames. Zowel var. een
wollen als van een zijden stof zal het zeer chic
kleden. Het rechtervoorpand is met ruimte in de
linkerzijna'd vastgestikt. Erg mooi is de wijde mouw, die even onder
de elleboog met elastiek op de arm sluit. Benodigd voor 108 cm boven
wijdte ongeveer 2.50 m. stof van 140 cm. breedte.
K 3449/18. Een eenvoudig en toch bijzonder aantrekkelijk modelletje,
dat bijna iedereen aardig zal staan. Rondom zijn in de rok kleine
plooitjes gestikt, die niet worden ingestreken. Benodigd voor IOC cm.
bovenwijdte ongeveer 2.50 m. stof van 140 cm. breedte.
De klaargeknipte patronen zijn a 0.50 bij vooruitbetaling per post
wissel bij „Bella Patronen Service". Kromme Nieuwe. Gracht 06 te
Utrecht, te bestellen.
1tf'.1^9V.foo-roc
w w m mm m mmi w.-w m v m