Rond de Ronde Tafel
Raadsvergadering Nederhemert
BOEKAANKONDIGING
Verkoudheid
PENNEFUUmI
Ruim drie eeuwen geleden landde
Cornelis de Houtman, na een reis
die meer dan een jaar duurde, op de
rede van Bantam. Dat was het be
gin van een historische ontwikkeling
die leidde tot de algehele beheer
sing van de Indische Archipel door
het Koninkrijk der Nederlanden.
Deze ontwikkeling leidde noodza
kelijk tot het overdragen van die
heerschappij aan de ontwaakte, tot
zelfstandigheid gegroeide volken van
Indonesië, aangezien de Hollanders
dit land niet beschouwden als uit
buitingsobject, maar er ook ontwik
keling en cultuur brachten.
De huidige ontwikkeling, de over
dracht der Souvereiniteit, was reeds
lang voorzien en in feite aangekon
digd in de radio-rede van H.M. Ko
ningin Wilhelmina. Maar, zoals de
Minister-President het uitdrukte in
zijn slotwoord, oorlog en revolutie
ver oo r z a ak ten s tr o om versnellingen
waardoor men in draaikolken be
landde en zich afvroeg df de stroom
nog ooit bevaarbaar zou worden en
welvaart zou kunnen binnenbrengen.
Zo heeft de geschiedenis onweer
houdbaar geleid naar de 2e Novem
ber 1949, naar de bijeenkomst in
de statige Ridderzaal, naar de plech
tige ondertekening van de overeen
komst tussen het Koninkrijk der Ne
derlanden enerzijds, de Souvereine
Republiek Indonesia Sarikat ander
zijds.
Weer vult de Ridderzaal, badend
in een gloed van licht uit de kro
nen, die met het daglicht wedijveren
zich met gedelegeerden, adviseurs
en toeschouwers. De sfeer is an
ders dan bij de eerste zitting.
Heerste daar een zekere plecht
statige reserve, thans is alles zake
lijker, vlotter. Men is gekomen aan
het einde van 1 een moeilijke taak,
en men is er zich van bewust, dat
deze bijeenkomst geen ander doel
lieeft dan de bereikte resultaten of
ficieel vast te leggen.
Het is geen bijzonder interessante
bijeenkomst. Integendeel. Ze rekt
zich, uur na uur. De redevoeringen
moeten worden vertaald in en uit
Maleis, Engels, Nederlands/ De En
gelse tolk verstaat zijn vak, weet
zelfs gloed en persoonlijk cachet te
leggen in zijn woorden, maar de In
donesische vertolker komt er af en
toe niet uit, en moet zelfs eenmaal
naar de Secretaris-Generaal lopen
om de oorspronkelijke tekst van wat
is gezegd, aangezien z'n notities hem
in de steek laten. De Nederlandse
tolk krijgt een moeilijk moment wan
neer hij een later bijgevoegd gedeel
te in de rede van Sultan Hamid II
moet vertalen, prima vista, en de
van de B.F.0.-delegatie luisteren met
plezierige spanning toe, hoe hij het
er af zal brengen. Maar het loopt
vlot.
Op zulke kleine incidentjes gaat
men letten, wanneer de uren in ver
veling voorbijgaan. De dames onder
de genodigden kouten eerst gezel
lig, blijkbaar over onderwerpen die
niets, maar dan ook niets met de
conferentie zelve te maken hebben.
En zitten dan geresijneerd te wach
ten op het einde; onder de Neder
landse delegatie doet een papiertje
de ronde, dat blijkbaar een goede
mop bevat, want de hilariteit plant
zich voort van de een naar de an
der, lot voorzitter van Maarseveen,
na het geval te hebben gesavoureerd
er een punt achter zet.
Hatta spreekt. Niet alle problemen
zijn opgelost, constateert hij, en hij
noemt het struikelblok: Nieuw Gui
nea, waarover de beslissing een jaar
is uitgesteld. Het koloniale régime
is thans officieel verdwenen, 'n nieu
we rechtsorde grondt zich op de
basis van vrijheid, gelijkheid en ge-
lijkgerechtigheid
Sultan Hamid II bespreekt in het
bijzonder de militaire aspecten van
de overeenkomst, die meebrengt dat
de Nederlandse troepen zo spoedig
mogelijk zullen worden teruggetrok
ken. Hierdoor mag echter, zo zegt
hij, geen vacuum ontstaan, endaar-
door zal het nodig zijn dat Neder
landers en Indonesiërs, in vrijwillige
samenwerking, het gezag handhaven.
Een militaire missie zal daartoe in
Indonesië blijven. De hulp van Ne
derlanders zal welkom zijn, maar
ze moet zijn gebaseerd op vrijwil
ligheid. Men heeft hier met mensen
te maken, die gewapend tegenover
De laatste ronde.
elkander hebben gestaan, en niet met
dode instrumenten. De nieuwe situ
atie vraagt wederzijds begrip, offer
bereidheid, zelfbeheersing.
Het komt nu op de uitvoering van
de overeenkomst aan. Maar het ver
blijf in Nederland, zo constateert hij,
heeft het vertrouwen in het welsla
gen van de samenwerking vergroot.
Ook de Belg Herremans spreekt,
in het Frans; over wat hier is be
reikt. Hij constateert dat van het
begin af de overdracht der souve
reiniteit de wens is geweest van bei
de partijen. Twee onafhankelijke en
souvereine partners hebben zich in
een unie verenigd.
Falen, zo zegt hij, zou een ramp
betekend hebben de leiders van
alle partijen waren zich hiervan be
wust. Het voorbeeld van dit slagen
zal het geloof versterken in het be
reiken van overeenkomsten langs
vredelievende weg, waaraan de we
reld zozeer behoefte heeft.
Het is dan al laat, en Minister
Drees verzoekt te mogen afzien van
een vertaling van deze rede. De lei
ders der delegaties knikken... Ook
zij verlangen' naar het eind.
Dan begaven zich de voorzitters
der delegaties naar de ledige stoe
len aan de rechterzijde van de voor
zitter, Minister-President Drees.
Zij tekenen zonder gewichtigheid
en plechtigheid, de overeenkomst...
eerst Hatta, dan Hamid II, dan van
Maarseveen. De leden van de com
missie der United Nations zien toe,
plaatsen later ook hun handtekenin
gen. Dan zetten* Minister-President
Drees en de Secretaris-Generaal Mr.
Prinsen hun namen. Een legertje
persfotografen heeft zich voor de
tafel geschaard, onophoudelijk flitst
het blitzlicht en klinkt het doffe
knappen der lampen.
Daarna rijst Min.-President Drees
van zijn zetel en gaat in zijn slot
rede de historische ontwikkeling na,
die tot dit ogenblik, deze mijlpaal in
de wereldgeschiedenis heeft geleid.
Hij ontveinst zich niet, dat deze
overeenkomst niet iedereen bevre
digt. Er 'moesten wederzijds conces
sies worden gedaan. Zowel in Indo
nesië als in Nederland zijn groe
pen, die hiermede zich niet kunnen
verenigen.
Voor Nederland is dit een diep
ingrijpend besluit. Nederland laat
thans een taak los, die 't in het oog
der wereld veel belangrijker heeft
gemaakt dan grondgebied of inwo
nertal rechtvaardigen. Maar hij
spreekt de hoop uit dat men nu als
vrije partners zal kunnen samen
werken, tot heil van. beide volken.
Handen worden geschud. Hatta,
Hamid II, Critchley, Herremans,
Cochran, ze komen allen naar voren
en drukken de hand van de Minister-
President.
En dan is het gebeurd. NecL-Indië
bestaat niet meer. Nederland is geen
koloniale mogendheid meer. Indo
nesië is vrij.
Sultan Hamid II heeft het ge
zegd: het zal van het grootste be
lang zijn, hoe deze overeenkomst
zal worden uitgevoerd.
Minister Drees verklaarde het en
kele dagen geleden, tijdens zijn on
officiële ontmoeting met de Pers:
zowel negatief als positief kan Ne
derland hiervan de vruchten pluk
ken.
Niet langer zal er strijd, wantrou
wen, miskenning, vijandschap zijn.
Niet langer zullen we onze zonen
naar het Oosten behoeven te zenden.
Niet langer zullen de verhoudingen
vertroebeld worden.
En daartegenover staat, dat men
nu in Indonesië kan gaan werken
aan de wederopbouw. Men zal daar
bij de hulp van de Nederlanders no
dig hebben. Maar die zijn nu niet
langer de heersers, maar de vrijwil
lige medewerkers, met grote erva
ring, met doorzettingsvermogen. De
wijze waarop Nederland zich uit
het verval der oorlogsjaren heeft
opgericht, zo zeide de Minister-Pre
sident in zijn slotwoord, zal ook
de Indonesiërs ervan overtuigen dat
zij waardevolle partners kunnen zijn.
En verder moeten wij de ontwik
keling der dingen afwachten.
Het zij ons een troost, dat ons
lot en dat van het volk Van Indo
nesië niet in mensenhanden ligt.
Wat verschijne, wat verdwijne, 't
hangt niet aan een los geval. In 't
verleden ligt het heden, In het nu
wat worden zal...
De mens wikt, God beschikt.
STIERENGEVECHTEN IN DE VERENIGDE STATEN
Voorzitter: C. W. v. Ommeren,
burgemeester.
Secretaris: J. H. v. d. Kolk.
De Voorzitter opent de vergade
ring met voorlezing van het formu
liergebed, waarna de notulen der
vorige vergadering worden gelezen
en goedgekeurd.
Besloten wordt afwijzend te be
schikken op verzoek van de Neder
landse Vereniging tot Bescherming
van Dieren om per 1 Jan. 1949 toe
te treden als buitengewoon lid dezer
vereniging tegen een jaarlijkse bij
drage van minstens f50,
Aankoop bouwgrond, voor de 2
te bouwen gemeentewoningen.
De Voorzitter deelt mede, dat van
liet Hoofd van het Prijzenbureau
voob Onroerende Zaken, te Ti el be
richt is ontvangen, dat deze geen
bezwaar heeft tegen de prijs van
f 1,60 per m- voor liet perceel bouw
terrein van J. A. v. d. Linden, (al
hier ter grootte van ongeveer 1000
m2. De Provinciale Directie van de
Wederopbouw en Volkshuisvesting
te Arnhem maakt echter bezwaar
tegen de aan te kopen grootte van
1000 m2 en deelt mede, dat slechts
800 m2 grond in de exploitatie van
de 2 woningwetwoningen kan wor
den opgenomen.
Besloten wordt van J. A. van dejr
Linden alhier, gemeld perceel aan
te kopen ter grootte van 800 m'2 te
gen de prijs van f 1,60 per m2.
Ingekomen is een schrijven van
de N.V. Bouwkas „Rohyp", te Am
sterdam, welke namens de heer A.
v. Aalst, alhier verzoekt tot het aan
gaan van een borgtocht door deze
gemeente voor de financiering van
een te bouwen woning op het per
ceel kad. bekend gemeente Neder
hemert, Sectie B nr. 251. Beslo
ten wordt met genoemde Bouwkas
bedoelde borgtocht aan te gaan.
Het sluiten op Zondag van het
overzetveer. De Voorzitter zegt, dat
deze naar aanleiding van het voor-
Op Dinsdag 18 October 1949.
stel Van de heer v. Kooten in de
vorige raadsvergadering over het des
Zondags sluiten van het overzet
veer van de Noordzijde naar de
Zuidzijde der Maas informatie heeft
ingewonnen bij de provinciale griffie
en zullen Ged. St. tegen zulk een
verbod ernstig bezwaar hebben, aan
gezien dit al te duidelijk in strijd
zou komen met het algemeen be
lang.
Niettegenstaande dit schrijven
handhaaft de heer v. Kooten zijn
voorstel, omdat hij meent, dat het
heel goed mogelijk is het veer des
Zondags te sluiten, behoudens en
kele uitzonderingen daargelaten.
De heer v. d. Werken acht dit
niet uitvoerbaar.
De heer Verheij merkt op, dat
belanghebbende nimmer bezwaar
heeft gemaakt legen het overvaren
op Zondag.
Het voorstel wordt daarna ïn
stemming gebracht en verworpen
met 5 tegen 2 stemmen. Vóór slui
ting stemden de heren van Kooten
en O o men.
Aangeboden wordt de begroting
van inkomsten en uitgaven 1950.
Wat betreft de straatverlichting
deelt de Voorzitter mede, dat Ged.
Stalen geen genoegen nemen met
een heffing van 6 pCt. van de be
lastbare opbrengst voor de gebouw
de eigendommen. Besloten werd 9
pCt. te heffen.
'In verband hiermede wordt een
nieuwe begrotingswijziging voor het
dienstjaar ?949 vastgesteld tot een
totaal bedrag van f 1815, gewone
dienst en f 14000 kapitaaldienst.
Van de rondvraag wordt geen ge
bruik gemaakt,* waarna sluiting.
(De B.-waard.)
MECHANISATIEGIDS VOOR
DE LAND- EN TUINBOUW
1949—1950.
Uitgeverij Contact, Amsterdam.
Bij de naoorlogse drang naar me
chanisatie van het land- en tuin
bouwbedrijf was een van de moei
lijkheden de onbekendheid met het
geen daartoe verkrijgbaar was.
Spoedig werd dan ook de behoefte
gevoeld aan een overzicht van de
in ons land gefabriceerde en geïm
porteerde land- en tuinbouwwerk-
tuigen. De Uitgeverij Contact besloot
daarom tot de uitgave van een „Me
chanisatie Gids", waarin een groot
aantal werktuigen in het kort wordt
beschreven en afbeeldingen het ge
schrevene verduidelijken. Het ligt in
de bedoeling dit boekwerk voorlo
pig ieder jaar te doen verschijnen.
Een elftal deskundigen werd aan-
gezocht en bereid gevonden in de
Redactieraad voor de Gids zitting
te nemen. Zij werden zodanig ge
kozen, dat vooraanstaande vertegen
woordigers van overheid, land- en
tuinbouw, handel en industrie hun
mening over de samenstelling van
de Gids naar voren konden brengen.
Dankbaar maakten wij gebruik van
hun waardevolle opmerkingen en
adviezen.
De gegevens werden verzameld
met behulp van aan fabrikanten en
importeurs toegezonden vragenHjs-
belreffende de verschillende werk
tuigen.
Alhoewel alle binnengekomen ge
gevens kritisch zijn bezien en in
geval van twijfel om nadere inlich
tingen is gevraagd, blijft de verant
woordelijkheid voor de juistheid der
gepubliceerde gegevens bij hen, die
deze verstrekten.
Hierbij moet rekening worden ge
houden met het feit, dat de fabri
kanten en importeurs niet voorbe
reid waren op het verstrekken der
gegevens, zoals deze door de re
dactie in overleg met de redactie
raad werden verlangd, terwijl an
derzijds de redactie niet te voren
op de hoogte was van de moeilijk-
Rijmen van Tijmen.
BON-VRIJ
Eet nu vrij je karbonades
Maar, wees zuinig met de „brand".
Weer is er een rijstebrijberg,
In ons goeie Nederland.
Eet meer kaas! is weer de leuze,
Zuivel is thans zonder bon,
Maar 't zou kunnen wezen dat je,
„Op de koffie" komen kon.
Want de rantsoenering daarvan,
Gaat voorlopig nog wel door.
Zuinig met de zwarte klonten.
Zuinig met de koffie hoor!
Vrij, na tien jaar distributie!
Vrij al wat je kopen kunt.
Maar helaas zijn onze centjes,
Toch wel aardigjes gedund.
Niemand die in deze dagen,
Hamsterend langs de winkels loopt.
En de winkelier is blijde,
Als hij mondjesmaat verkoopt.
Van de bon! Een blijde tijding.
Men bespreekt dit thans alom.
Maar dit zijn wel donkere dagen,
Voor het Zwarte Pietendom.
TIJMEN.
van ^neus, keel of borst,
snuift en wrijft U weg met
heden, die zich daarbij konden voor
doen.
Zo bleek, dat verschillende der
gevraagde gegevens niet In de, fa-
briekscalalogi voorkwamen, zódat
alleen opmeting van het werktuig de
nodige opheldering kon geven.
Uit practische overwegingen zijn
alleen die werktuigen, waarvan tien
of meer exemplaren in gebruik zijn,
en die thans nog kunnen worden
geleverd, opgenomen. Bij t enkele
groepen, zoals de maai-dorsmachi-
nes en de rijdende persen, werd van
deze regel afgeweken. Ook aan en
kele nieuwe typen van in ons land
bekende tractormerken werd een
plaats ingeruimd.
De benamingen van de werktui
gen en de onderdelen zijn in de
meeste gevallen in overeenstemming
met die gebezigd door Prof. Ir. P.
A. van den Ban in zijn boekjes:
Grondbewerking en Werk tuigen'
„Landbouwwerktuigen" en door J.
Oldenkamp in zijn boekje: „De Mo
torspuit voor de boomgaard".
De Gids kan dienen als leiddraad
bij het aanschaffen van werktuigen.
Gaarne bevelen wij deze „Mecha-
sche Gids" aan.
Verkrijgbaar in de Boekhandel
der firma L. J. Veerman, Heusden.
DIRECTEUR-GENERAAAL DER
PTT IN DE BIESBOS.
De Directeur-Generaal der PTT en
de Hoofddirecteur der Piosterijenn
brachten dezer dagen eein bezoek aan
de Biesbos. Zij maakten de merk-
waardige postbestelling, die beurte
lings per motorboot, per roeiboot of
te voet geschiedt, mede, om zich'
op de hoogte te stellen van de pos
tale verzorging van dit moeilijk be
reikbare gebied.
De Directeur-Generaal kón bij de
ze gelegenheid de beiwioners verblij
den met de mededeling, dat de Bies
bos telefonisch zal worden aangeslo
ten, door middel van een stuk oude
zce'kabel tussen Nederland en Enge
land, die het PTT-kabel'schip „Pool
ster" uit de Noordzee heeft opgevist.
De aansluitingen zullen gemaakt
worden in de Brabantse Biesbos, de
kabei zal lopen van Drimmelen uit
naar een kabelkast in de polder.
Daar vandaan zullen dan luchtlij
nen lopen naar de 24 nieuwe tele-
foonabonné's. Van Drimmelen zal een
speciale luchtlijn wórden gelegd naar
het kantoor Made, waardoor de mo
gelijkheid wordt geschapen dat de
abonné's in de Biesbos ook 's nachts
met het Nederlandse telefoonnet in
verbinding blijven', zodat zij .24 uur
uur per dag over hun telefoon zullen
kunnen beschikken.
Dit is uiteraard een uitkomst voor
deze bevolking, die tot nu toe zeer
geisolieerd heeft gewoond.
DRUKWERKEN PER LUCHT
POST NAAR INDONESIë.
Sinds 1 November j.l. is het moge
lijk per luchtpost gedrukte stukken
(w.o. ook brailledru'kwerken), akten
en pakjes naar Indonesië te verstu
ren. v i
Bij verzending van pakjes wordt
aantekening aanbevolen.
