Nieuwjaarwen sen
Touwslagerij G. H. EEGDEMAN
Jfieuwjaarwensen
VAN WIJLEN's HANDELSBEDRIJF Tel. 18 GENDEREN
Gevonden en verloren voorwerpen
Heusden
L. J. A. DE ROOIJ
■l
k
■'H
lllfïl
I
Wlppi
- g
J
llililll
Gelukkig en Voor
spoedig 1950
Handel in Koe- en Paardendekken
uit Indië en Canada
hierdoor te zwaar zou worden be
last. Hoewel dit motief thans zeker
niet geheel is weggenomen kan hier
tegenover gesteld worden, dat die op
brengst dier straatbelasting is meege
vallen. Door de Centraal Technische
Dienst is een globale begroting op
gemaakt van de uitgaven, welke met
de hier omschreven verbetering ge
moeid zijn.
Hieruit blijkt, dat de jaarlijks op
de gemeentebegroting drukkende uit
gaven wegens reht$, aflossing en on
derhoud zullen bedragen f7000.
De heer Huitzing van de Centraal
Techn. Dienst te Almkerk wordt
voor het beantwoorden van verschil
lende Technische vragen tot de ver
gadering toegelaten.
HeL lid v. d. Zou wen is bevreesd,
dat een LeerbehandeUng tie veel on
derhoud in de naaste toekomst zou
vragen. Hij stelt daarom voor ineens
de knoop door te liakkien en tot
klinkerbestrating over te gaan.
Ook liet lid Koekkoek conformeert
zich hieraan.
Door de Voorzitter en tie heer
Huitzing worden enige mededelingen
verstrekt, waaruit blijkt, dat hel fi
nancieel onmogelijk is tot klinker-
verharding over te gaan. Een zoda
nig besluit zou nooit de vereiste
goedkeuring kunnen verwerven.
De Voorzitter zegt dat alles zeer
zorgvuldig bekeken is en dat thans
de kans op goedkeuring allerwaar
schijnlijkst gunstig is te noemen.
Het lid Koekkoek kan zich hier
mede verenigen.
De leden v. Biesen en v. d. Zouwe
zeggen hun medewerking aan dit
•besluit toe, maar doen nogmaals een
dringend bero ep op het college spoe
dig alle maatregelen te treffen, aan
gezien momenteel de toestand on
houdbaar is. Daarna besluit de raad
overeenkomstig het praeadvies van
B. en W.
Daarna gaat de raad over tot ge
heime vergadering. Na de besloten
vergadering besluit de raad B. en
W. te machtigen om aan het Eco
nomisch Techn. Instituut te Tilburg
opdracht te geven tot het samen
stellen van een wetenschappelijk ge
fundeerd rapport betreffende de wen
selijkheid van industrievestiging lin
de gemeente.
In de vorige vergaderingen van de
raad werden de aanvragen om be
schikbaarstelling van gelden uit de
gemeentekas ingevolge art. 71 der
s L.O.-wet 1920 ten behoeve van klas
lokalen voor het voortgezet gewoon
lager onderwijs van de R.K. School
test uren van Dus sen en Hank aan
gehouden teneinde B. en W. in de
gelegenheid te stellen een en ander
ter behandeling in de raad nader
voor te bereiden. Na dit onderwerp
in gesloten vergadering te hebben
besproken wordt te dien aanzien een
commissie benoemd, die de raad
hierin zal adviseren.
De heren Koekkoek, v. Etten, de
Wit en v'. Biesen aanvaarden hun
benoeming.
Rondvraag.
Het lid Koekkoek vestigt de aan
dacht op de vuile toestand van het
laatste gedeelte van de rivier de
Dusse.
De Voorzitter zal dit nader on
derzoeken.
Het lid v. d. Zouwen doet een
beroep op spoedige aansluiting op
het electrisicih net van het laatste
huisje van het Zwarteind, bewoond
door J. Colijn.
De Voorzitter deelt mede, dat de
PNEM toegezegd heeft medio Janu
ari 1950 een kosten-opgave van de
niet-geëlectrificeerde gedeelten aan
hem voor te leggen. Het heeft der
halve geen nut aan deze gevallen
individueel aandacht te besteden.
Het lid v. Biesen informeert, wan
neer de begrotingscommissie voor
1950 in gang zal komen.
De Voorzitter deelt mede, dat dit
in Januari 1950 het geval zal zijn.
Het lid van Biesen vraagt waarom
de in 1949 genomen besluiten t.a.v.
.de -si traatnamen en huisnumimering
nog geen doiorganjg! gevonden heb
ben, waarop de Voorzitter mede
deelt, dat dit ter administratieve af-
hande'jjng, ter gemeentesecretarie be
rust
Het lid de Wit dringt nogmaals
aan oip straatverlichting aan de Vis-
sers'kade. 1
De Voorzitter ziegt, dat reeds op
dracht is gegeven.
Het lid van Biesen stelt divert
vragen over de afwatering en bet
rioleringspian te Hank, de water- en
electriciteitsvoorziening, de straatbe
lasting, de noodwoning aan de Pe
reboom, het aan jbe Heggen sport-
parfc en de keuze van de nieuw te
benoemen architect. v
De Voorzitter geeft hem hierop
de nodige inlichtingen.
Op eeri desbetreffende vraag van
het lid van Biesen, zegt de. Voorz.,
dat bet niet de bedoeling is om' over
te gaan tot het instellen van een bulp-
secreLarie te Hank. Wel' is hii «zelf
bereid om voor belangrijke kwesties
naar Hank te komen en zo nodig de
mensen zelf te bezoeken. Voor bood
schappen van geringe aard kian 111 èn
zich in de toekomst tot de gemleente-
bode wenden. Vergaderingen zullen
beurtelings te Hianik en te Dussen
worden gehouden. f
Aan het lid van der Ziouwen zegt
de Voorzitter toe, dat voortaan di
verse ontheffingen van 'belastingen in
de raad zullen worden behandeld.
Daarna wensl de Voorz. allen een
voorspoedig 1950 toe
WERKENDAM.
Getrouwd: C. A. Versluis, 35 j.
en J. E. van Dongen, 26 j.
Overleden: Jenneke Dankaarts, 86
j., echtg. van H. Bogers.
GEVONDEN: 'n zwarte ceintuur.
Terug te bekomen bij de Post-
commandant der Rijkspolitie te Wijk
en Aalburg.
VERLORENEen zwarte liederen
motorpet. P. v. d. Hoek, Rurchtstr,
10. Een zilveren armband mi. Zeeuwse
knoppeh, A. P. Verdoiorn, W'dijk 20.
Weggevlogen .een duif, ringnummer
,H 1949-372326, T. Heistek, Zeven
huizen 105. Een polshorloge, D. v-
Oord, Kade 117. Allen te Werken
dam.
GEVONDENEen paar blauwe
kinderwantjes. Terug te bekomen bji
A. A. vjan Andel, Rijwielhandel, Rijs
wijk.
VERLORENEen roöd kinjdier-
wiantje, gaande van Poederoijen nadr
Giessen. Terug te bezorgen bii H.
Kant, .136, Giessen. v
FIRMA L. J. VEERMAN, Heusden
p.f. 1 Januari 1950.
NIEUWSBLAD VAN HEUSDEN
p.f. 1 Januari 1950.
J. A. v. BERGE HENEGOUWEN,
Electr. Techn. Bureau
Breestraat 85 Heusden
wenst clientele, vrienden en beken
den, een voorspoedig 1950.
A. J. IL v. BLADEL
Putterstraat O 55 Heusden,
wenst alle clientele, vrienden enken
nissen, een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
B. B. BOERE
Exploitant Hotel, Café Restaurant
„HET WAPEN VAN AMSTERDAM"
SPEELTUIN NEDERHEMERT
p.f.
F. DE BRUIJN m ZN.
Groenten, aardappelen en fruit
Brandstoffen.
Z.N. Heusden
Wij wensen U een gelukkig jaar
Eri staan ook dit jaar voor U klaar.
Voor 't halen van de vuilnisbak
Dat is voor U een heel gemak.
Denk nu eens even heel bedaard
Is dat voor U niet heel wat waard?
F. DE BRUIN.
A. BURGMEIJER.
Heusden, 1 Jan. 1950.
COUWENBERG'S
Expeditiebedrijf en Brandstof-
lenbandel, - Heusden (Herpt),
wenst zijn clientele, vrienden en be
kenden, een zalig Nieuwjaar.
Firma H. v. EEUWIJK en ZN.
Hoek Engstraat 8889, Heusden,
wenst vrienden en begunstigers zo
wel biimen als buiten de stad, een
gelukkig 1950.
ARY DEN ENGELSE
wenst zijn clientele, vrienden en ken
nissen een voorspoedig 1950.
J. FRANCO
Kapper -7- Breestraat Heusden,
wenst clientele, vrienden en beken
den, zowel in als buiten Heusden en
Overzee, een voorspoedig 1950.
Bij de vele goede wensen voor 1950,
voegen wij gaarne de onze!
Fa. JAC. GROEN
Optiek, Horlogerie, Goud, Zilver.
Tel. 79, Heusden
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenst
door
H. GROENENBERG
Rijwielhandel, Putterstraat, Heusden
D. M. v. HERWAARDEN,
Schoenhandel en Reparatie-inrichting
Vismarkt 78, Heusden.
G. N.
Alle leden, donateurs en begunsti
gers der
v.v. „HEUSDEN"
een gelukkig en voorspoedig Nieuw
jaar gewenst. HET BESTUUR
C. P. VAN DEN HOVEN
WMm
Wm
A 43 DUSSEN Tel. 35
v.h. G. VAN BRANDWIJK
WESTWAGENSTRAAT 30 p. f. GORINCHEM Telef. 2462
Vanuit Indië wens ik mijn ouders,
broer en zus, familie, vrienden, bu
ren en bekenden, een gelukkig en
voorspoedig 1950 toe en tot spoe
dig weerzien.
Sold. Ie kl. LEENDERT ARENDSE
Leg.no. 260322037, A-4-1 R.I.
Veldpostk. Batavia.
Vanuit Indië, wens ik ouders, broer,
familie en verdere kennissen een ge
lukkig Nieuwjaar toe.
Sold. JAN BAX
Leg.no. 280514248, Stafcie 425ste
Bat. Inf. Veldpost Pekalonga
Vanuit het verre Canada, wensen wij
alle vrienden en bekenden, Gods ze
gen toe in 'tjaar 1950.
JOH. COLIJN.
C. O. COLIJN-SCHERFF
Vanuit Indië wens ik familie, vrien
den en bekenden, een gelukkig
Nieuwjaar toe.
Sold. A. v. d. MOOREN
271002225. Verb. Afd. A.H.K.
Veldpostk. Batavia.
Bij de aanvang'van het Nieuwe jaar,
wens ik ouders, familie, vrienden en
bekenden, veel zegen en voorspoed
toie. Tot spoedig weerzien.
Dpi. sold. Ie klas C- MONFROOY
14-4-1 Mitr. Bat., Veldpost Bandoeng
Vanuit de Oost, wens ik mijn ou
ders, broers, zusters, familieleden
en kennissen, een gelukkig Nieuw
jaar en een spoedig weerziens toe.
Gren. J. NIEUWKOOP
Leg.no. 27082251, 28-2-5 Reg. Gren.
V.P.K. Siemarang.
Vanuit Indië, wens ik ouders, ver
loofde, broers, zuster en verdere fa
milie en kennissen, een voorspoedig
1950 toe.
Huzaar A. DUISTER
Legerno 280402247
Commandogroep 41e Z.V.E.
Veldpost Bandoeng.
Langs deze weg wens ik familie,
vrienden en bekenden, een gelukkig
en voorspoedig 1950 toe, uit de
Tropen.
Sold. Ie klas H. DE FIJTER
31ste Verzorgingspeleton,
Veldpost Soerabaja (Oost-Java).
Vanuit de tropen, wens ik vrienden,
vriendinnen en bekenden, een geze
gend Nieuwjaar.
Dp!. Sold W. C. v. HERWIJNEN
Legerno. 29029252, Staf Cie. Hapeo
Priok Batavia
Soldt. J. A. KOLFF Czn
wenst vanuit Indonesië, ouders,
broers, familie, vrienden en beken
den een voorspoedig 1950 toe.
Tasikmalaja, 15 Dec. 1949.
Vanuit Indonesië wens ik al mijn
familieleden* vrienden en kennissen,
een gelukkig Nieuwjaar toe.
Soldt. D. OTTEVANGER
Leg.no.. 290121204. "Paleinbang.
Vanuit Batavia wens ik ouders,
broer en zusters, familie, vrienden
en bekenden en Anna in 't bijzonder,
een gelukkig Nieuwjaar.
Sbld. N. v. RIJSWIJK
Langs deze weg wens ik mijn ou
ders, verloofde, broers, zusters, fa
milie, voetbal- en rij vereniging,
een gelukkig Nieuwjaar toe, hopend
op een spoedig weerzien.
Korp. J. H. VOS
270804241, 3e p aarden-depot
Semarang
Vanuit Indië wens ik ouders, mijn
meisje, broers en zusters en verdere
ffamilie en kennissen, een gelukkig
Nieuwjaar toe.
Sold. Ie klas C. VOS,
Leg.no. 260330044, 3-4-10 R.I.
Veldpost Batavia.
Gods besten zegen toegewenst aan
familie, vrienden en kennissen.
Fam. J. A. ZIJLMANS-POULI
Pibroek, 1 Jan. '50, Canada.
JAC, H. VAN HOFTEN en ZN.
Vismarkt N 84-85, Tel. 41, Heusden
Rijwielhandel.
Gedipl. Rijwielreparateur,
wenst zijn cliënten een voorspoedig
1950.
C. KUIJSTEN
Rund- en Varkensslagerij, Heusden,
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar.
J. DE KOK
Pelsestraat O 75 Heusden,
wenst alle cliëntele, vrienden en ken
nissen, een gelukkig Nieuwjaar.
A. KWETTERS, Breestraat, Heusden
Handel in: verse zee- en riviervis,
gerookte, gestoomde, gebakken en
geconserveendie vis,
wenst allen een voorspoedig 1950.
P. LEIJTEN
Café Slagerij
Herptsestraat. Heusden,
wenst cliëntele, vrienden en bekien-
den, een gelukkig Nieuwjaar.
L. PODDEWIJN
Agent: VAN GEND EN LOOS
Z. N.
ADR. PODDEWIJN
Z ui velproducten
Botermarkt Heusden
wenst begunstigers, vrienden en be
kenden, een gelukkig Nieuwjaar.
JOH. REAS
Breestraat Heusdea
Runds-, varkens- en kalfsslagerii
p.f. Heusden, 1 Jan.
Aan al onze ClientèleVrienden en Bekenden
een voorspoedig 1950
Spreek met VAN WIJLEN en 't komt in orde!
C. MANS, Vismarkt N 61, Heusden,
wenst alle abonné's van het „Nieuws
blad v. Heusden", „Alg. Dagblad",
„N. Rolt. Crt.", „Trouw" en „Sport
wereld", een voorspoedig 1950.
A. NOOTEN
Rund- en Varkensslagerij
Café „MODERN"
p.f. Heusden, Breestraat.
p.f.
FIRMA PEPPING, Heusden
(G. Versluis)
Aannemersbedrijf
A. PODDEWIJN
Pe tr oleu'mh andel S chillenh andel
Wat de mensen mij wensen
Wens ik de mensen.
M. RICHTERS-v. KESSEL
Lood, zink en dakbedekking
Erkend waterfitter
en Huishoudelijke artikelen,
wenst zijn cliëntele en bekenden,
een gelukkig Nieuwjaar.
v. d. SCHUYT-v. id. BOOM-
STANFRIES-REDERIJ
Goederenvervoer door
geheel Nederland,
wenst vrienden en bekenden en al
haar cliëntele, een gelukkigen voor
spoedig Nieuwjaar. Door accura
tesse hoopt zij U in 1950 weer van
dienst te zijn.
VertegenwoordigerG. SCHOUTEN
Vismarkt N 82 Tel. 7.
Fa. CH. SCHREUDER m ZN.
Wijksestraat W 128130 Heusiden
Stoffeerderij, Woninginrichting, Bed
den, Matrassen, enz.
wenst zijn cliëntele een voorspoedig
1950. i
D. A. v. d. STEENHOVEN
Hoogstraat N 119 Heusden,
wenst alle cliëntele, vrienden en
kennissen, een gelukkig Nieuwjaar,
TT ip 11 c,H iOn
ACCOUNTANT - BELASTING-CONSULENT
Grotestraat 59, Waalwijk
Burchtstraat W 55, Heusden
G. N.
'y'.
Clientèle, Familie,
Vrienden en Bekenden,
wens ik een
Met dank voor het in
1949 in mij gestelde
vertrouwen, hoop ik U
ook in 1950 weer van
dienst te mogen zijn
Aanleg en Onderhoud
van Tuinen
Tuinarchitectuur
Erkend Hovenier
Ook in dit jaar hopen we U het beste weer te kunnen brengen in Rijwielen, Banden,
Haarden, Kookhaarden, Kachels, Was- en Naaimachines, Stofzuigers, Electro Radio's uit
sluitend klassemerken, Gehoorapparaten voor hardhorende mensen, Emaille, Porcelein, Aarde
werk, Kinder- en Wandelwagens, Landbouw- en Huishoudelijke Artikelen, Verhuur van
Geluidsversterker-installaties, enz. enz.
4
