K. VAN DRUNEN
Andel
Almkerk
Drongelen
Dussen
Eethen
Qenderen
Qiessen
Heesbeen
Meeuwen
Nieuwendijk
Rijswijk
Veen
Wijk en Aalburg
Woudrichem
H. W. ELSHOUT,
Reisbureau „DE ZWALUW"
M.van den BRINK
Dome Egberts
Geachte Clientèle
P V. d VELDEN Zonen
Wij wensen U ©en gelukkig jaar
En staan daarbij steeds voor U klaar
Alles gesneden of geschrapt
Dat doen wij gratis, voor de grap.
Uw1 adres voor beter fruit,
Vindt U bij ons, dag in dag uit.
M. VENNINGS
Engstraat N 87 Heusden
Handel in aardappelen, groenten en
fruit.
L. VERHOEVEN
Levensmiddelen en Tabaksartikelen
Breestraat W 93, Heusden,
wenst clientele en kennissen, een
gelukkig en voorspoedig 1950 toe.
H. VINK
Manufactureiih andel Heusden,
wenst clientele, vrienden en beken
den, een gelukkig en voorspoedig
1950 toe.
Gelukkig Nieuwjaar voor clientele,
vrienden en begunstigers
„HET BLOEMENHUIS"
M. VISSENBERG-LOMMERS
Wittebroodstraat 48 Heusden
JOH. VOS-KIPPING
Grossier in Koloniale Waren
Wijksestraat
p.f. Heusden, 1 Jan.
G. J. WECK lean ZOON
Manufacturen- en Confectiehandel,
wensen clientele, vrienden en fami
lie, een gelukkig Nieuwjaar.
Heusden, 1 Jan. 1950.
C. KRAAIJ
Manufacturenh andel Andel,
wenst vrienden en clientele, een
voorspoedig 1950 toe.
W. DEN DEKKER im ZOON
Expediteurs
Fruit- en Aardappelhandel - Andel,
wensen vrienden en bekenden en
klanten ©en voorspoedig Nieuwjaar
Koe.
FIRMA SPRANGERS
Schoenh andel
Schoen- en Zadelmakerij
Maat- en Reparatie-inrichting
Prov.weg Z22, Tel. 39, Almkerk.
Wij wensen onze geachte cliëntele
een voorspoedig en gelukkig Nieuw
jaar, en hopen ook het volgende
jaar weder om uw vertrouwen te
mogen genieten.
A. v. d. MOOREN
Veer weg Drongelen
Brandstoffenhandel en Expeditie,
wenst allen een voorspoedig 1950.
HOEVENAREN's EXPEDITIE
wenst vrienden en bekenden en cli
ëntele, een voorspoedig en gelukkig
Nieuwjaar toe en beveelt zich ook
in 't toekomende jaar weer warm
bij hen aan.
Dussen, 1 Jan. 1950.
Onze geachte cliëntele, vrienden en
bekenden, wensen wij een gelukkig
Nieuwjaar.
A. M. DE ROOIJ, Diuissleïi
Schoenh andel en Reparatie-inrichting
A. J. VERDUNT, Dussen
Bieten agent
voor de C. S. M, Amsterdam
wenst zijn contractanten een geluk
kig en voorspoedig 1950 toe.
JOH. VERBEEK
Slager "Eethen
wenst cliëntele, vrienden en beken
den, een voorspoedig 1950.
Beleefd aanbevelend.
W. F. v BALLEGOOIJEN
Schildersbedrijf
Kerkstraat B 121 Gender en,
wenst geachte cliëntele, vriendenen
bekenden 'n voorspoedig Nieuwjaar.
P. A v. DIJK
Slager Genderen Telef. 19
wenst cliëntele, vrienden en beken
den, een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
Bij de wisseling des jaars wensen
wij al onze cliënten een voorspoedig
jaar toe.
D. HEIJSTEK, Genderen
A. v. d. MAST
Loon-, ploeg-, dors- en maaibedrijf,
Genderen
wenst zijn cliëntele een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
1949 was niet een jaar, waarin alles
„van zelf" ging, maar toch mogen
wij dankbaar zijn.
Voor uw vertrouwen danken wij
U recht hartelijk.
Gaarne wensen wij U allen, in alle
opzichten een goed 1950.
GEBR. v. MERSBERGEN, Genderen
Levensmiddelen, Textiel,
•Drogist- en Tabaksartikelen.
GEACHT PUBLIEK
Wij dienen U weer van repliek
Zijt gij te vree
Dan zijn wij 't voor twee.
Kan onze zaak U niet behagen,
Zo hebben wij geen kans van slagen.
Dus tevreden cliënten, da's naar
ons zin,
Maakt in 1950 een goed begin,
Door ons te bedenken
En uw gunst te schenken.
Wij wensen U verder, Gods onmis
bare zegen
In 1950, op al uwe wegen.
A. TREFFERS, B 103, Glenderen
B. TREFFERS
Kaas- en Boterhandel
Genderen B 159
wenst vrienden, kennissen en cliën
tele ©en van God gezegend jaar
1950 toe. Bedankt cliëntele voor het
genoten vertrouwen en beveelt zich
tevens voor 1950 minzaam aan.
Ik wens nog steeds met blijde moed,
U allen ©en gelukkig
N ieu w j aar sgroet
ÖKKE DE SPIN.
Ik wens aan ieder landgenoot
Veel heil, geluk en zegen
En ook aan elk zijn dagelijks brood
Hem van de Heer gegeven,
Dat wensen wij in deze stond
Een ieder toe 'met hart en mond.
W. WALRAVEN
Renderen Tel. 21
Graan, Meel en Kunstmest.
J. A. v. WIJK
Expediteur Genderen,
wenst zijn cliëntele een voorspoedig
Nieuwjaar.
W. G. VAN WIJK Genderen
Expediteur
wenst cliëntele, vrienden en beken
den, een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergetekende wenst Vrienden en
Cliëntele, zowel buiten als in de ge
meente en Overzee, een Gelukkig en
Voorspoedig 1950 en houdt zich be
leefd aanbevolen.
RIJWIEL- en RADIOH AN DEL
Giessen (N.-Br.)
Cliëntele, vrienden en blekenden, een
voorspoedig 1950 toegewenst.
JOH. v. HERWIJNEN
Giessen.
J. LIEVAART
Vee- en Paardenhandel
No. 166 Giessen Tel. 16
wenst vrienden, bekenden en cliën
tele, een gelukkig Nieuwjaar.
"TÖy teelteen *"11
aan
an ooorópoedig 1950
LUXE AUTO-VERHUUR ANNEX LEVENSMIDDELEN
Hoge Maasdijk A 12 Wijk en Aalburg Tel. 18
wenst zijn geachte Cliëntèle een Gelukkig en Voor
spoedig 1950 en dankt voor 't in hem gestelde ver
trouwen in het afgelopen jaar.
Aan Cliëntèle, Vrienden, Bekenden en Collega's een Gelukkig en Voor
spoedig 1950 toegewenst en wij hopen, dat U ook in het komende jaar in
ons het vertrouwen wilt stellen, wat wij al zovele jaren van U gehad
hebben, om ons Uw reizen per Touringkar te laten verzorgen wij van
onze kantfzullen steeds ons uiterste best doen.
Beleefd aanbevelend
A. P. ELSHOUT. Telef. 9, GIESSEN.
J. WESTERLAKEN
Varkenshandel
Nieuwstraat 53 Giessen,
wenst vrienden en blekenden, een ge
lukkig Nieuwjaar.
Die Firma G. NIEUWKOOP en ZN.,
wenst cliëntèle, familie, vrienden en
bekenden, een gelukkig Nieuwjaar.
Heesbeen, 1 Jan. 1950.
Dorpsstraat Meeuwen
Café KOREVAAR
Meeuwen
wenst begunstigers, vrienden en be
kenden een. gelukkig Nieuwjaar.
Onder dankzegging voor het geno
ten vértrouwen, beveelt hij zich
voor het Nieuwe jaar weder beleefd
aan.
H. J. VERVOORN, Meeuwen
Al onze klanten, en vrienden, een
voorspoedig 1950 toegewenst.
Een voorspoedig en gelukkig Nieuw
jaar toegewenst aan vrienden en be
gunstigers
„BODE GROENEVELD"
Ondernemer: A. D. v. d. Stelt en Zn.
Nieuwendijk
Contractant -j- Bestel- en Afhaal-
dienst N.V. A.T.O. v. Geïnd en Loos
op de dienst: Gorcum, Nieuwendijk,
Almkerk, Dussen, Meeuwen, Dron
gelen v.v.
A. M. SWART, Rijswijk (N.Br
wenst zijn vrienden, kennissen en
zijn geachte cliënten een gelukkig
en voorspoedig 1950.
J. ZONNEVELD lea ZONEN
Metselaars yeen,
wensen hun geachte klanten en be
kenden ©en gelukkig 1950.
Zij danken voor het grote vertrou
wen aan hun geschonken en beve
len zich opnieuw aan.
Geen opdracht te klein, noch te
groot.
GARAGE GERRS BLEIJENBERG
Wijk en Aalburg Tel. 21,
Rep ar a lie-in rich ling
Verhuur van ziekenwagen, luxe
auto's en. touringcar,
wenst cliëntele, vrienden en beken
den een voorspoedig 1950.
M, BOUMAN
Manufacturenh andel Aalburg,
wenst geachte cliëntele, vrienden en
bekenden, een gelukkig Nieuwjaar.
P. BOUMAN
C 153, Wijk en Aalburg, Telef. 46,
wenst vrienden, bekenden en cliën
tele, een gelukkig en voorspoedig '50.
G. J. BOUMAN ew ZN.
M anüfactu rien h andel
wensen hun geachte clientele een
gelukkig Nieuwjaar.
Wijk en Aalburg, 1 Jan. 1950.
A. A. VAN BERGEIJK
Wijk en Aalburg
Ti m me rni an Aan nem er
p.f. 1 Januari 1950.
Huzaar A. DUISTER
Legerno 280102247
•en
Huzaar S. WlERSMA
Legerno2109160102
Gods onmisbare zegen toegewenst
voor 1950 door ouder(s), zuster(s)
en broeders,
D. L. DUISTER m ZOON
Wijk en Aalburg, Hoge Maasdijk C 22
Telefoon 38
„DUBOK A" Zui velprod neten
D. L. DUISTER en ZOON
Wijken Aalburg, Hoge Maasdijk C 22
Telefoon 38
„DUBOKA" Zuivelproducten
wensen cliëntele, vrienden en. ken
nissen, ©en voorspoedig 1950, onöey.
blijvende aanbeveling van „Duboka"
Zuivelproducten
G. v. HELDEN
Lange Steeg C 86 Aalburg
Handel in: Rookartikelen, klompen
en plomps lof feil
wenst cliëntele, familie, vrienden en
bekenden, een voorspoedig Nieuw
jaar toie.
Fa. GERRS. DE KOK
wensen allen een gelukkig Nieuw
jaar.
Wijk en Aalburg, 1 Jan. 1950.
JOH. VAN KUÏJK
Voerman Aalburg,
Handel in zand en grint,
wenst familie en cliëntele een geluk
kig Nieuwjaar.
JAC, J. VAN LOON
Rund- en Varkensslagerij
Perzikstraat B lb Wijk
wenst cliëntele een gelukkig 1950.
Café „VEERHUIS"
G. LUBBERDINK
Aalburg
p.f.
M. MANS ©n ZOON
Melkhandel
Korte Steeg C 101 Aalburg,
wensen familie, vrienden en cliëntele
een voorspoedig Nieuwjaar.
J. C. MANS, Aalburg
Rund- en Varkensslagerij
wenst zijn geachte cliëntele, vrien
den en bekenden, een gelukkig
Nieuwjaar toe, en beveelt zich be
leefd in ieders gunst aan.
B. ROZA
Textielproducten
wenst cliëntele, vrienden en beken
den een voorspoedig 1950.
Wijk en Aalburg, 1 Jan.
Rozienbrand's Schoenmakerij
Wijk en Aalburg,
wenst zijn cliëntele, vrienden en be
kenden een voorspoedig Nieuwjaar.
SCHOUTEN'S EXPEDITIE
Kerkstraat B 48 - Wijk - Tel. 59,
wenst cliëntele, vrienden en beken
den, een voorspoedig 1950 en be
veelt zich tevens aan.
C VAN DER STEENHOVEN
„De Automaat",
wenst zijn geachte cliëntele een ge
lukkig en voorspoedig Niéuwjaar.
Molenstoep, Wijk en Aalburg.
Hiermede wens ik mijn geachte
cliëntele, vrienden en bekenden, een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
W. v. d STELD
Bergstraat Wijk
K. VAN TILBURG
Rund- en Var kens slager ij -- Wijk,
wenst cliëntele, vrienden en beken
den, een gelukkig 1950.
Beleefd aanbevelend.
VERSLUYS en GEBR. VAN ESCH
Loonspuitbedrijf Aanleg en on
derhoud van boomgaarden,
wensen hun geachte cliëntele, vrien
den en bekenden, een gelukkig
Nieuwjaar.
Wijk en Aalburg, 1 Jan. 1950.
H. v. d. WETERING
Polsestraal G 152 Aalburg,
met de reizende winkel in Gaiante-
riën en Huishoudelijk© artikelen,
wenst aan al zijn klanten, ©en ge
lukkig Nieuwjaar.
J. J. v. WETTE
Schilder en* Behanger Aalburg,
wenst cliëntele, familie en vrienden,
e©n gelukkig Nieuwjaar.
B. VAN WIJK
Wijk Tel. 27
Brood- en Beschuitbakker
wenst cliëntele, vrienden en
bekenden '11 gelukkig Nieuw
jaar.
Aalburg
D. VAN wijK
Veerman
p.f.
SLAGERIJ J. SPOOR Rzn.
Hoogstraat 335, Woudrichem, Tel. 3
Gelukkig Nieuwjaar.
7 v
Maasdijk 19.
Voor het vertrouwen, dat U ons het afgelopen jaar weer hebt geschonken,
zijn wij U zeer dankbaar. Het zal voor ons een aansporing te meer zijn,
om U in de toekomst zoveel als in ons vermogen ligt, behulpzaam te zijn.
Dat 1950 in alle opzichten een gelukkig jaar mag worden, is de wens van
WIJK AALBURG.
Handel inRijwielen, Radio's, Haarden, Kachels, Kinderwagens, Was- en
Naaimachines, Huishoudelijke Artikelen, enz, Aanleg licht- en krachtinstallaties.
Lood- en Zinkwerker
Plaatselijk en Landelijk
erkend Waterfitter
wenst alle geachte Klanten,
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
