Voor de Vrouw
Raadsvergadering 's-Gravenmoer
PERSPECTIEVEN
DRIE MODELLEN VOOR DE BAKVIS.
Wapens van papier.
Burgerlijken Stand
op Vrijdag 8 September 1950.
Voorzitter: Ed.Achtb. Hoer G. J.
de Raadt, tevens Secretaris.
Na opening' der vergadering volgt
een reeks van mededelingen, voor
namelijk betreffende goedkeuring van
begrotingswij zigingen voor 't dienst
jaar 1949 jen 1950, eveneens voor
het woningbedrijf en verificatierap
porten en de 5 pCt. uitkering voor
gem.-ambtenaren en het gemeente
personeel over het 3e en 4e lew ar
taal 1950.
De voornaamste mededeling was
wel het. telegram van Volkshuisves
ting te 's-Gravenhage, betreffende
gunning van vier woningwetwonin
gen aan de Molendijk voor de somma
van f 36514,exclusief de gronid-
kosten, welke nader zullen worden
beoordeeld. Aangaande deze gunning
lokt de heer Mouthaan een langdu
rige discussie uit, betreffende die
vraag, waarom die plaatselijke aan
nemers niet worden gevraagd in te
genstelJing tot buitenmensen.
Nadat die Voorzitter in het kort
had toegelicht, hoe men in dieze si
lualie was verzeild geraakt, stapte
men over naar de volgende punten.
Voor de gemeente-genieesheer en
de gemeentearbeider werd de pen
sioengrondslag nader vastgesteld.
Op de subsidie-aanvrage van de
Prov. Raad in Noordbrabant te Oss
werd evenals vorig jaar, afwijzend
beschikt. Zulks geschiedde even
eens met de subsidieaanvragen van
de stichting „Vrienden van het Bra
bants Orkest", de „Nederlandse Kam
peerraad" en. de stichting „Noord-
Brabants Landschap". Voor wat be
treft het laaste verzoek merkte die
raad op, dat elke gemeente voor
haar eigen omgeving moet zorgen,
evenals onze gemeente, ondanks hiet
feit, dat dit een paar lieve duitjes
kost.
In. principe word t besloten tot ver
koop aan de Staat van het aan deze
gemeente toebehorende gedeelte van
de „Moerassen" onder de gemeente
Waspik, ter grootte van 1,37,00 ha,
welk gedeelte is betrokken in hiet
plan om tot hier ontginning te geraken
van het complex grond „De Moe
rassen" onder Waspik.
Op hiet besluit van 30 Juni 1950
tot vaststelling van de verordening
geen genoegen te kunnen nemen,
waarom derhalve alsnog aan gemel
de aanschrijving wordt voldaan, zo
dat het niet mogelijk blijkt een rui
me bevoegdheid als taak van de ge
meente te verkrijgen, zulks met hiet
oog op het natuurschoon, hetgeen
toch ten zeerste was gewenst.
Vastgesteld wordt de verordening,
regelende die heffing van verlofsreeht
voor de verkoop van zwak-alcoho
lische dranken in het klein. Dieze
komt hierop neer, dat voor een nieu
we vergunning voortaan f 170,in
eens verschuldigd is, terwijl hiet ho
tel vergunningsrecht is verhoogd tot
f 45,per jaar. Eenzelfde recht is
verschuldigd voor een. verlof A.
Wijziging begroting voor het
dienstjaar 1950, met het oog op de
van gemeentewege aan te brengen
veranderingen in het woonhuis van
de Wied. G. Koster, hetwelk voor in
woning is aangewezen.
Tot leden van de woonruimtecom
missie zijn, met ingang van 1 Oct.
herbenoemd, de heren F. Rosen-
brand, P, Timmermans, J. A. Ver
steeg, J. Borstlap en K. v. Raams-
donlc en tot plaatsvervangend lid de
heer K. Faro.
Gezien die noodzakelijkheid wordt
besloten de kasgeklelening met de
Centrale Coop. Boerenleenbank te
Eindhoven, ten bedrage van f90.000
te verlengen per 20 Sept. 1950 tot
20 Sept. 1953.
Op verzoek van B. en W. stelt die
raad een wijziging van die Algeme
ne Politieverordening vast, waarbij
de Burgemeester bevoegd wordt ver
klaard, om ongunstig hekend staande
personen de toegang tot café's te
verbieden.
In de rond vraag informeert het lid
Versteeg naar de in bewerking zijn-
die ruilverkaveling.
De Voorzitter merkt op, dat t.z.t.
hierover een punt op de agenda zal
worden geplaatst, waarna B. en W.
de mening van de raad kennende, op
de vergadering hun stem zullen uit
brengen.
Nadat de notulen hierna zijn vas t
gesteld, wordt de vergadering gesto
ten.
voor de Nederlandse emigranten
in Nieuw~Zeeland
en andere hou top standen binnen de
bebouwde kom der gemeente, werden
enige aanmerkingen gemaakt door
Ged. St., met betrekking tot de be
bouwde kom. Ofschoon aanvankelijk
met voorbedachte rade een foutieve
omschrijving werd gegeven aan het
begrip „bebouwde kom", zulks niet
het oog op de beplanting daarbuiten
gelegen, blijken Ged. St. hiermede
Vervolg en slot.
Plaatsing van immigranten in diverse
takken van bedrijf.
Ongeveer 60 pCt. van het aantal
emigranten is geplaatst in de land
en tuinbouw. Het overige deel vond
een bestaan in verschillende andere
beroepen. Nieuw-Zeeland heeft vrij
wel in elke beroepsklasse een tekort
aan handswerklieden, zodat het zo
wel voor geschoolde als ongeschool
de arbeiders niet moeilijk is een
werkkring te vinden. Een aantak Ne
derlanders vond een ruime bestaans
mogelijkheid in de automobiel-indu
strie, exportslachterijlen en bij het
„Ministry of Works". Dit laatste
heeft grote werken ondier handen
zowel op het Noord- als op 't Zuid-
Eiland, nl. de bouw van hyidro-elec-
trische installaties, huizen en be-
op het vellen of rooien van bomen' ^Tï'ijfsgebouwen.
Het vestigen van ©en eigen zaak
of bedrijf is volgens de Nieuw-Zee-
landse bepalingen zeer wel mogelijk
en, behalve voor drogisten, opticiens,
en houders van bezinepompstations,
niet aan een vergunning gebonden.
Wel echter is het, in verband met
het tekort aan woonruimte, buiten
gewoon moeilijk bedrijfspanden te
vinden.
Lonen en levensslandaard
De minimum-lonen in de indu
strie wonden op regelmatige tijden
vastgesteld door een arbitrage-com
missie, en, hoewel uiteraard voor
elk vak verschillend, kan men toch
zeggen, dat bij een arbeidsweek van
40 uren de verdiensten liggen tus
sen. £7.10 en £9 (f79—f95) per
week. Indien men overwerkt het
geen in de meeste gevallen gebeurt
wordt het uurloon met 50 pCt. ver
hoogd, terwijl het yoor Zondagsar-
beid wordt verdubbeld. Hierdoor kan
men veilig aannemen, 'dat de gemid
delde industrie-arbeider al gauw ©en
inkomen heeft van 10 a 11 (f 106
f 116).
In hiet algemeen kan men zeggen,
dat de kosten van levensonderhoud
voor wat gebruiksgoederen betreft
ongeveer even hoog zijn als in Ne
derland. De huishuren echter zijn
in Nieuw-Zeeland belangrijk hoger
en wel ongeveer 3 ft 4 maal zo hoog.
De goede sociale maatregelen we
gen hier echter, zoals hieronder mo
ge blijken ruimschoots tegen op.
Een loon van 6.6 (f 66,50) per
week voor landarbeiders, dat is met
vrije kost en. inwoning, komt onge-
/veer overeen met een loon van de
De vruchten van het seizoen.
Het is nu die tijd waarin de me
loenen oogst het grootst is* Diaaroij
sieren appelen, peren, perziken en
druiven de etalages van onze groen
ten winkels.
Gelukkig neemt het gebruik van
vruchten in ons land de laatste jaren
toe. Dat is verheugend, omdat fruit
door zijn rijkdom aan vitamines en
voedingszouten (zoals kalk, fótflar,
(ijzer en kopier) van onschatbare
waarde is voor de gewondheid.
Een deel. van het fruit kunnen wij
voor de winter houdbaar maken,
door het te verwerken tot jam, zoet
zuur e.d. of het in te maken. Wij la
ten hiervoor enige recepten v
j Peren, pasteuriseren.
De 'handpenen schiften, in vieren
snijden, de 'klokhuizen verwijderen en
de vruchten wassen. De stukken
peer, totdat zij in die flessen gedaan
worden, in water leggen, waaraan
een klein beetje zout is toegevoegd'.
Glazen .en d©ksel!s met heet sodawater
goed schoonmaken en naspoelen mist
schoon heet water. De ringen io
minuten uitkoken. Die glazen tot 2
cm onder de rand im©t die peren
vullen en bijvullen met gekookt lauw
water of met een suiker stroop je van
water miet 20 k 50 gr. suiker per
dl, tot 5 cm onder de rand. De ran
den van de glazen met een niel-
pluizenzde do©k schoonmaken en de
schone, vochtige ringerl erf deksels
er op leggen.. De glazen stevig met
klemmen sluiten en ze in een in-
maakketel of wasketel' zetten. De ke
tel met lauw water vullen tot *de
flessen voor de helft iri het water
staan.
Zachte peren verhit men 30 minu
ten bij 90 gr. C, harde penen ver|hit
men 45 minuten bij 90 gr. C (ge
rekend van liiet ogenblik af dat de
thermometer 90 gr. C aanwijst). Als
de tijd om is, de glazen uit de kie
tel halen, bedekken met een doek
en laten afkoelen. Pas als de flessen
koud zijn de klemmen verwijderen;
Zoetzuur van meloen.
Hiervoor gebruikt men het harde
vruchtvlees, dat overblijft als het sap
pige vlees verwijderd is. ;M©n" schilt
dit harde vruchtvlees zeer dun.
De azijn met de suiker en de krui
den tot een dunne stroop kóken. De
meloen t n blokjes snijden en deze
in de stroop koken tot ze doorschij
nend zijn geworden* De meloen uit
het vocht nemen en dit inkoken tot
een dikke stroop:. Deze stroop pver
de stukjes meloen gieten ©n de. mas
sa in een kom .wegzetten tot de vol
gende dag. Er trekt weer vocht uit
de meloen, zodat men de stroop nog-
maals moet inkakiem. De stukjes me
loen op het laatst (als de stroop dik
genoeg is) nog ©ven. meekoken. Het
zoetzuur dan overdoen in schoonge
maakte potjes of flesjes en deze af
sluiten met een stop of deksel of
met een stukje natgemaakte oeli'o-
phaan. D:eze inmaak is lang houd
baar.
f
Als we nóg op die
mooie leeftijd zijn,
waarop we soms nog
graag voor kind door
gaan, maar waarop we
anderzijds toch o zo
graag als „vol" meetel
len, dan is het moei
lijkste probleeem veel
al de. kleding. Ons toilet
mag niet kinderachtig
zijn, maar het moet
toch beslist een jeug
dige noot hebben. Nu
is dat bij zomerjurken
niet zo heel moeilijk,
want een vlotte en fris
se zomerse stof heeft
op zichzelf al wat jeug
digs en vrolijks.
De afgebeelde model
len hebben alle drie
dat jeugdige effect, dat
juist nodig is voor de
bakvis, die er waarde aan hecht, goed gekleed te gaan.
K 4076/12. Een heel jeugdig japonnetje, dat fleurig wordt door de grote
corsage. De mouwen zijn aangeknipt Benodigd voor 86 cm. bovenwijd
te 5.15 m. stof van 90 cm. breedte,
E 4077/12. Dit vlotte jurkje is van twee kleuren stof vervaardigd. Het
korte pofmouwtje geeft de ronde lijn nog meer vorm. Benodigd voor 90
cm. bovenwijdte 4.65 m. lichte en 1.75 m. donkere stof van 90 cm. breedte.
K 4078/12 Dit model kan heel goed van gestreepte stof worden ge
maakt, waarbij we de strepen dan schuin naar elkaar toe kunnen ver
werken. De garnering van deze japon bestaat uit een effen strik.
Benodigd voor 96 cm. bovenwijdte 4.40 m. stof van 90 cm. breedte.
De knippatronen van deze modellen zijn uitsluitend per postwissel
f 0.95 bij „Bella" Patronen Service, Kromme Nieuwe Gracht 66,
Utrecht te bestellen.
E 4076/12 is verkrijgbaar voor 86, 92 en 100 cm. bovenwijdte, E 4077/12
"oor 84, 90 en 96 cm. bovenwijdte, en K 4078/12 voor 90, 96 en 102 cm.
venwijdte.
modellen zijn overgenomen uit „Bella", Het Nieuwe Modeblad.
stadsarbeiider van £11 a 12 (f116
tot f127). Daar de sociale voorzie
ningen uitstekend zijn vrije me
dische hulp, medicijnen, ziekte- en
ongevallenverzekering alsmede ou
derdomspensioen garandeert een
dergelijk inkomen een behoorlijk be
staan.
Ontspanning.
Nog moet worden vermeld dat in
het jonge land Nieuw-Zeeland het
culturele leven zich nog moet ont
wikkelen. Die ontspanning ligt dus
niet zo zeer op artistiek gebied, als
wel op dal van sport, visserij en-
jacht. Door de 40-urige werkweek
is er een vrije Zaterdag en Zondag,
die door vele Nieuw-Zeelanders in
de natuur worden doorgebracht.
De drankwet laat voorts niet toe,
dat 's avonds na 6 uur alcoholische
dranken worden verkocht, zodat ca
fé-restaurants ontbreken. Men moet
er dan ook op voorbereid zijn dat
men bij emigratie naar Nieuw-Zee
land vele dingen moet opgeven, waar
tegenover echter staat dat de Ne
derlander in Nieuw-Zeeland graag
gezien is en door de Nieuw-Zeeland-,
se bevolking welwillend wordt ont
vangen. Men maakt er spoedig vrien
den, zodat men al gauw op huiselijke
bijeenkomsten wordt uitgenodigd.
Van de thans aanwezige Nederlan
ders in Nieuw-Zeeland is vrijwel
zonder uitzondering te zeggen, dat
zij er in geslaagd zijn een redelijk
bestaan te vinden en verwacht mag
worden dat er in de naaste toekomst
nog voor vele Nederlanders plaats
zal zijn.
Tijdens mijm laatste verblijf in
Duitsland had ik een .onderhoud met
de bekende technicus Emile Hult, die
tijdens de oorlóg lid ,was van ieen 'ge
heime anti-fascistische organisatie en
die momenteel werkt aan een uitvin
ding die van groot belang zal! blijken
te zijn voor de blinden van de ge
hele wereld. Wij kwamen van hiet
een op het ander en spraken ook
over ,zijm experimenten voor de ont
wikkeling der oorlogswapenen in het
laatste stadium van het jongste we
reldconflict*
Professor Hutt kon zich niet ont
trekken aan de wetten ,van het Hitj-
lennegimie en werd belast met de
leiding van ©en Waffeneut wicklungis-
stelle", welk© haar orders recht
streeks kroeg van de ©haf van de
Gestapo en de SS, Himmler,. Profes
sor Iiutt behield de Iteiding van ge
noemde Stelle, Jot de idag, dlat hij'
wegens sabotage in ©ein concentratie
kamp werd opgesloten.
Zijn voornaamste werk bestónd in
het vervaardigen van wapenen ien wa
pen onderdelen met toepassing vaneen
materiaal, dat nog volop aanwezig
was, nJLpapier f
Vanwege hiet totale gebrek aan
grondstoffen dat in Duitsland heerste,
kwam de ontwikkeling van dit pro
ject spoedig tot werkelijkheid en
werd op zo groot mogelijke schaal'
papier aangewend, om het bijna om-
vindbaar geworden metaal te vervan
gen. In feite hadden uiteraard de
cartonnage- en papierfabrieken wei
nig van de oorlog te lijden gehad en
waren zij merendeels nog intact.
Mijn ongelovig glimlachje, toen ik
sprak over de mógelijkheid idit plan
te verwerkelijken, was voor de pro
fessor aanleiding mij uit ,te Heggen,
dat djt plan heus niet als een grapje
was opgevat, maar dat zeer goede
resultaten verkregen waren, wtelke in
de opvattingen over oorlogsmateria,al
een revolutie te weeg brachten. Hij'
noemde bijvoorbeeld de geslaagde fa
bricatie van verschillende onderde
len. voor Vlammenwerpers* De loiopi
bestond uit verscheidene lagen papiier
over elkaar, die gedrenkt als zij wa
ren in een speciale stof ein onder
enorme druk samengeperst, de weer
stand verkregen haddein van Staal. De
graad van zekerheid betreffende die
noodzakelijke weerstand 'bleekslechts
zeer weinig' verminderd te zijn.
Met de a n ti - tanikwkpens (bazooka's
en magnetische mijirien) watern we
al zo ver, vertelde de professor, fiat
productie-orders waren doorgegeven
aan verscheidene 'fabrieken die onder
militaire controle stoinidein. Bij' de ge
weren speelde het staal; allieen miaar
een rol, waar het 't mechanisme voor
de trekker en het vizier betrof. De
granaten die voljgens dit procédé wa
ren vervaardigd, leverden bij' proef
nemingen z'eer goede resultaten op>,
doch door het snel' oprukken dier
Westelijke geallieerden kandein rij
niet worden aangewend. De gehele
productie viel in hun handen. Papier
speelde ook' een nol! jbüj1 de vervaard!
ging van de V 1 em V 2
Professor Hutt meent, dat in ge-
val van een nieuw conflict, dit pro
cédé door overleg tussen de Weste
lijke geallieerden, nog veel effectiever
in practijk' zal kunnen worden ge
bracht* De technici die zich in Duits
land met de nieuwe rneïhode bezig
hielden rijn echter nagenoeg alle
maal naar Rusland overgebracht om
da^r hun werk voort te zetten. Men
weet, dat Rusland een van de rijkste
landen is als het pat de productie en
de toepassing van hout gaat en hét
heeft er. dus allé belang.' bij; deze
nieuwe ontdekking uit te buiten
De toepassing van h et nieuwe pro
cédé voor oorlogswapenen mag men
vooral niet veronachtzamen of on
derschatten, omdat imimiers bij mas
saproductie, waarbij ,meer op het aan
tal dan op de kwaliteit wordt gelet,,
de kosten der bewapening enorm
worden gedrukt. Vierder kan het ma
teriaal overal geproduceerd worden
waar bossen zijn, terwijl tot nu toe
de oorlogsindustrie aangewezen was
op delfstoffen die vaajk op honder
den kilometers afstand van die fabrie
ken gewonnen moesten worden Nog
gezwegen van de kosten die het mee
bracht om „deze delfstoffen aan hiet
daglicht te brengen.
Afgezien van de oorlogsindustrie,
zou dit procédé uiteraard ,00k van
zeer veel nut kunnen rijn voor vrede
lievende doeleinden en Toegepast kun
nen worden in vele takken van in
dustrie. Het zou, metaal sparen en ko
len die we nu nodig hebben om me
talen te vervaardigen. Doordat het
materiaal onbrandbaar gemaakt kan
worden, zou het ook voor de bouw
nijverheid van zeer groot nut kunnen
rijn..
Deze uitvinding, die wellicht door
sommigen wat al te licht wordt op
gevat, verdient in leder geval serieus""
bestudeerd te worden en wellicht zou
dan blijken ,dat rij1 haar plaats in
de nationale economie ten voile
waard is. Fred Sulkowski.
(Overgenomen uit „Het Lichtspoor"),..
ALMKERK
Over de maand Augustus.
Geboren: Petronella J., d. van H.
v. Burgel 'en J. tea' Velide; Teuntje
J., tl. van A. Verschoor en P. G.
Vos; Hendrik, z. van D. Dekker |en
G. v. Breugel; Margriet, d. van B.
Grootenhuis en N. C. Branger; Hen-
drika A., d. van Joh. die Peuter; Wil-
helmina R., d. van D. v. As en D.
Kreeft; Aartje, d. van M. Teuling
en. J. Versteeg; Klaziena H., d. van
A. Verschoor en J. Smits; Jenneke
II., d. van. L. Straver en J. H. Muij-
©nElizabeth, d. van N. Snijjders
en C. Romijn; Hendrik, z. van A.
II. Al gr a ien li. Emmens; Hendrik, z.
van A. Dekker- en J. Sterkenburg.
Getrouwd: K. Schuller 28 j. en
M. A. Nieuwenhuizien 23 j.; H. v.
d. Stelt 36 j. en A. S. v. Vugt 29 j.
A. D. M. Daggelders 25 j. ©n J. Kie
zel) rink 21 j.; H. Monshouwer 23 j.
en P. de Graaf 18 j.; C. Hakkers
25 j. en E. Walraven '23 j.; H. Ver
hoeven 26 j. en J. II. Verhagen 26
j.; J. Schut 26 j. en A. v. Maastricht
24 j.
Overleden: C. A. E. Roubos, 2&
d., d. van A. Roubos en E. Hol; J.
G. v. d. Assem 68 j., weduwe van.
A. Sterkenburg; A. Spiering 67 j.,
echtgenote van B. Naaijien; P. Zwak
hals 84 j. weduwe van. P. Nieuwen
huizien.
Levenloos aangegeven3.
DE WERKEN c a.
Geboren: Willemke, d. van J. v.
Oord en E. v. d. Koppel; Pieter, z.
van P. v. Oord en J. A. Cornet; Adri-
aantje G., d. van B. v. d. Pijl en E.
C. Paans; Wilhelmus M. P. J., z.
van J. A. v. d. BHraak en J. M. y.
d. Berk.
Getrouwd: Jan Cornelus Konings,
25 j. en Cornelia Pieternella van de
Werken, '22 j.
POEDEROIJEN
Over de maand Augustus.
Geboren: Johannes M., z. van C.
Vernooij en J. Hak; Gerhardus, z.
van G. Koolhaas en G. OonienHen-
drikus, z. van E. Groeneveld en L.
Bos.
Getrouwd: J. v. Woudenberg, 24 j*
en G. A. v. d. Velden, 25 j.
WERKENDAM
Geboren: Adriaantje G., d. van
B. v. d. Pijl én E. C. Paans; Willem
ke, d. van J. v. Oord en E. v. d.
Koppel.
Ondertrouwd: J. W. Hakkers 26
j. en P. A. Cornet 23 j.C. v. Andel
23 j. en A. J. Vink 20 j.
Getrouwd: A. A. Visser 26 j. en
A. N. Sas 20 j.
WOUDRICHEM
Over de maand Augustus.
Geboren: Adriaan, z. van Marius
L. Kant en J. Treffers; Neeltje J.,
d. van K. Kopmels en J. G. van
Voorst; Pieter Adrianus, z. van P.
A. Hartman en M. J. Baks; Marinus
J. M., z. van P. J. v. d. Straten en
J. P. Smits,.
Getrouwd: Joost Kant, 33 j. en
Johanna E. Baks 37 j.; Adrianus D.
v. Straten 26 j. en B. R. de Joode
23 j.; Evert A. Toonen 25 j. en Clara
Vink 26 j.
Overleden: Basitiana E. M. v. An
del, 30 jaar, echtgenote van S. de
Zeeuw.
500 éi 750 gr. meloen, 7,5 dl in-
maakazijin, 500 gr. suiker, ©en stukje
pijpkaneel, 5 kruidnagelen.