Plaatselijk Nieuws
G. P. VAN DEN HOVEN
DAMES- EN HERENHORLOGES
VERLOVINGSRINGEN
„Eleon"- en „Rolluz'-rijwielen
Foto VISSER Zn. wom as Werkendam
Radio Apparaten
RIJWI
N
W. LA GROUW Kerkweg 11 Tel. 6 NIEUWENDIJK
Binnenland
Land- en Tuinbouw
Regelmatig ontvangen wij de nieuwste PHILIPS en N.S.F.
Technisch Bureau „ELGO" Telef. 12 Eethen
C. VAN WIJK PH.zn.
M. G. BLANKERS - Telef. 51
W. P. v. d. Zalm
B. VIVEEN,
1ste KWALITEIT
J. M. OERLEMANS, Tel. 40, Genderen
Alles op fotografie's gebied - Vergrotingen naar elk portret
Firma CHARLES SCHREUDER Zn.
Robur kruiwagen
met luchtband.
In de memorie van toelichting bij
die begrotingshoofdstukken' worden
daaromtrent nadere mededelingen, ge
daan. Veel zal daardoor ook in het
nieuwe zittingsjaar van uw werk
kracht worden gevorderd.
Vertrouwen in de toe
komst.
Vast staal, dal een grote krachts
inspanning van heel ons volk nodig
zal zijn om aan de gewijzigde ;ver
houdingen het hoofd te bieden. Uit
lielgeen mogelijk is gebleken in de
vijf jaar, waarin Nederland zich uit
de (liepsle ellende omhoog heéfl ge
werkt, mag het vertrouwen worden
geput, dat onze volkskracht ook te
gen deze verzwaarde laak opgewas
sen zal blijken te zijn.
De regering harerzijds zal het mo
gelijke doen om ©en redelijk even
wicht te bevorderen tussen de eisen,
gesteld voor de medewerking aan de
collectieve veiligheid, en het econo
mische, sociale en culturele welzijn
van ons volk.
Met de bede, dat God ons allen
in onze arbeid moge sterken, ver
klaar Ik de gewone zitting der 3ta-
ten-Generaal voor geopend.
BRAKEL
Onder zeer behoorlijke be
langstelling werd alhier Zaterdag 16
dezer 'een brand weerwedstrijd gehou
den van oen vijftal brandweercorp
sen uit de Bommelefwaand n.l. Aalst,
Ammerzoden, Brakel, Kerkdriel en
Poederoijen.
De uitslag van deze wedstrijd was
als volgt: Poederoijen le prijs met
15y2 p.; Aalst 2e prijs met 11 p.;
Brakel 3e prijs met 13V2 P-
De heer de Roos, Rijksinspecteur
voor het Brandweerwezen in de pro
vincie Gelderland en Overijsel werd
verzocht de prijzen uit te reiken,
waaraan hij gaarne voldeed.
De heer de Roos zeide, dat ,aan de
ze wedstrijd drie prijzen waren ver
bonden, maar de jprljs is niet de
grond van de wedstrijd, doch het
belangrijkste is het oefenen dat aan
een wedstrijd vooraf gaat. Spreker
bracht dan ook hulde aan die brand
weercorpsen, welke aan deze wed
strijd hadden deelgenomen en be
treurde het, 'dat niet alle brandweer
corpsen uit de Bomme Ier waard deel
namen aan de wedstrijd. Spr. vraagt
zich af wat of hiervan de reden kan
zijn of is het soms „angst" aan de
wedstrijd deel te nemen.
De heer de Roos lioopt echter,
dat volgend jaar de thans niet (deel
nemende corpsen aanwezig zullen
zijn, want het belang van de .wed
strijd is toch wel gebleken en gecon
stateerd is dat grote vooruitgang is
te bespeuren hij de deelnemende
corpsen.
Vervolgens wordt door de heer
Donderd namens de Ned. Ver. van
Brandweercommandanten een legme-
daille aangeboden aan het corps met
liet minst aantal strafpunten.
Het blijkt dat Brake! en Poede
roijen gelijk slaan en na loting valt
het lot ten gunste van Poederoijen.
De Burgemeester dankt de heer
de Roos voor zijn belangstelling en
de uitreiking der prijzen, de hear
Donderd voor het aanbieden van ge
noemde 'legmedaille, de Juryleden
voor de moeilijke taak en een bijzon
der woord van dank wordt gericht
aan de Technische Commissie voor
de voorbereidingen aan deze wed
strijd verbonden geweest.
's-GRAVENMOER
Door het dameskoor „Soli
Deo Gloria", alhier wordt op 218
October, 1, 4 en 11 Nov. a-s. in het
gemeentelijk verenigingslokaal alhier
een zaalconcours georganiseerd.
Voor dit concours werd tot en met
15 Sept. j.l. reeds ingeschreven door
30 solisten, *zowel vocaal als instru
mentaal, 4 kwartetten, 2 fanfarecorp
sen, 1 harmoniecorps, 4 mannenko
ren en 6 gemengde koren. Verder
werden van verschillende zijden nog
toezeggingen ontvangen. De sluitings
datum voor inschrijving tol deelna
me was aanvankelijk vastgesteld op
15 Sept., maar thans verlengd tot 1
October a.s.
De Chr. Geref. Meisjesvere
niging „Uw Koninkrijk Rome", alhier
hoopt op 2 October a.s. in een her
denkingsdienst in de Chr. Geref.
Kerk alhier haar 50-jarig bestaan
te vieren.
Tot bestuursleden vandeGer.
Jonge lings vereniging alhier werden
gekozen C. Dekkers Wzn en G. J.
Verhagen Pzn.
WERKENDAM
Aan tie gezagvoerder Piejt
Deenik werd het vliegerskruis voor
moedig gedrag in. oorlogstijd toege-
Boekhoudingen Belastingzaken
ACCOUNTANTSKANTOOR
HEUSDEN, Tel. 98
Burchtstraat W 55
WAALWIJK, Tel. 354
Grotesfraat 22a
WEER VOORRADIG
is uniek
Agent voor Wijk en Aalburg
Ook voor Reparatie staan wij steeds voor U klaar
VOOR ALLES OP HET GEBIED VAN
ELECTRICITEIt EN RADIO
Official PHILIPS en N.S.F. Service.
H.H. Fruit- en
Groententelers I
De onovertroffen
een goede Naaimachine
prima Reparatiewerk
kond. Gezagvoerder Piet Deenik, ge
boren te Werkendam, kwam op 1
Mei 1936 in dienst en werd na eert
succesvolle loopbaan in 1946 over
geplaatst naar West-Indië en later
als plaatsvervangend chef-vlieger in
1947 naar 'Montevideo, waar hij af
wisselend met de chef-vlieger K. J.
Rüpplen von Kef fik on, het gedeelte
Buenos Aires-Rio de Janeiro van on
ze Zuid-Amerikaanse route vliegt. In
de oorlog was Deenik reser ve-lui te
nant-'vlieger waarnemer hij de Mili
taire Luchtvaart van het Koninklijk
Ned.-Ind. Leger.
Werkendam is een onderne
ming rijker geworden n.l. met een
filmdienst welke onder de naam
„Film Sas" werkt en geëxploiteerd
wordt door de lieer L. Duinhouwer.
Naast filmvertoningen voor het pu
bliek wil hij trachten ook voor ver
enigingen e.d. religie use- en cultu
rele films 'te vertonen. Zaterdag j.l.
heeft hij voor een stampvolle zaal
zijn eerste film gedraaid.
Het zoontje van landbouwer
H. Klunder had het ongeluk tijdens
zijn. werkzaamheden van ©en tractor
te vallen, en bekwam naast enkele
kneuzingen een schedelbasisi'ractuur
In het ziekenhuis te Gorinchem werd
hij opgenomen.
WOUDKICHEM
Onder zeer veel blijken van
belangstelling herdacht het echt
paar P. Borg-E, Baks alhier, Vrijdag
jl. zijn 50-jarige echtvereniging.
Op verzoek van de Minister
van Oorlog is door de Burgemeester
dezer gemeente aan 'de heer C. J. B.
Mulder alhier, het Oor logs herinnc-
ringskruis 1940 niet de gesp uitge
reikt.
Zaterdagmiddag had op het
gemeentelijk sportterrein alhier de
officiële ingebruikstelling plaats van
hel aldaar nieuw gebouwde kleed
lokaal. Voorafgegaan door de Wou
ld ricbcmschie muziekvereniging gin
gen de leden van die v.v. uit Iieer-
jansidam, 'die een wedstrijd zouden
spelen tegen „Stormvogels" alhier,
in optocht naar het terrein. Na ieen
inleidend woord door die heer Kool,
voorzitter der Woudriehemsehevoet
balvereniging, waarbij deze dank
brengt aan het gemeentebestuur en
alle overige personen, welke aan de
totstandkoming van het kleedlokaal
hadden medegewerkt, gaf deze het
woord aan. de Burgemeester dezer ge
meente. De Burgemeester bracht naar
voren het op prijs te stellen de ope
ning van dit clubgebouw te kunnen
verrichten en wees op de belangrijk
heid van 'de beoefening van leen jin
goede banen geleide sport. Hij
memoreerde dat ook de Raad daar
van overtuigd is, hetgeen wel blijkt
uil het feit dat reeds in Juni 1949
met algemene stemmen werd beslo
ten tol aankoop van dil terrein ipm
dit te bestemmen tot gemeentelijk
sportterrein, terwijl daarna werd be
sloten tot de bouw van een nieuw
kleedlokaal. De Burgemeester bracht
dank aan de raad voor het beschik
baar stellen 'der benodigde geldien
om tot een en ander "te kunnen ge
raken en tevens aan de leden der
voetbalvereniging voor de gepresteer
de arbeid voor het graven van sleu
ven enz. voor de waterleiding, aan
de firma's v. Straten, Kool en Troost
voor het tegen inkoopprijs beschik
baar stellen van verschillende mate
rialen, en aan schilder Kant, die gra
tis zijn arbeid wil beschikbaar jstel-
len om het gebouw op te schilde
ren. Hij dankte tevens de Centrale
Technische Dienst te Almkerk en
de opzichter van die dienst, de heer
de Groot, voor de adviezen en plan
nen en het toezicht bij de bouw. H'ij
feliciteerde de voetbalvereniging dat
deze thans op een gemeentelijk sport
terrein haar wedstrijden kan houden
en gebruik kan maken van het gé-
bouwde kleedlokaal en sprak de
wens uit dat een en .ander zal mede
werken om de sport op steeds hoger
peil te brengen. Hij hoopte dat de
wedstrijden steeds gespeeld zouden
worden om de sport zelf, doch zou
toch gaarne zien dat onze voetbalver
eniging op dit terrein nog dikwijls
als overwinnaar uit de strijd naar
voren zal komen. Nadat de voorzit
ter van de v. v. uit Hieerjansdam de
vereniging alhier geluk had ge
wenst met de ingebruikneming van
het mooie clublokaal en de voorzit
ter van „Stormvogels" de sprekers
had bedankt, gaf de muziekvereni
ging nog enkele nummers ten beste,
waarna met de wedstrijd een aan
vang werd gemaakt. Deze wedstrijd
■eindigde met 32 yi het voordeel
van Heerjansdam. In verband inet
de prestaties van beide verenigingen
was een gelijk spel hier wel op zijn
plaats geweest.
Vele en zwlarle offers.
Minister Lieftinck: Die democrati
sche wereld gordt zich aan om een
herhaling van de oorlogsramp te
voorkomen en om datgene waarvoor
de besten gevallen zijn en sindsdien
zo moeizaam werd herwonnen, zo
nodig met kracht te verdedigen.
Dit zal ongetwijfeld ook van ons
volk zware offers en, naar Jiet
zich laat aanzien, nog zwaarder dan
in het jongste verleden vergen.
Om de financiële lasten niet ondra
gelijk te maken, zullen vele, op zich
zélf gerechtvaardigde, wensen on
vervuld moeten blijven.
Deze harde realiteit dient ondier
het oog te worden gezien. Dit bete
kent niet en mag niet betekenen,
dat de eisen der sociale rechtvaardig
heid plaats moeten maken voor de
militaire behoeften.
Het betekent wel een beperking
van alle uitgaven tot hetgeen strikt
noodzakelijk is om een redelijke lie-
vensbasis voor geheel ons volk tnu
en in de naaste toekomst bij volle
dige krachtsinspanning in stand te
houden.
Bouwfemi in 1951.
De millioenenota brengt interss,an
te gegevens betreffende het bouwpro
gramma. Dit geeft aan, voor welke
gedragen gedurende een bepaald ka
lenderjaar in verband met de be
schikbare arbeidskrachten, geldmid
delen en materialen, goedkeuring zal
kunnen worden verleend aan de uit
voering van werken op het gebied
van waterbouw, spoorwegbouw, we
genbouw, burgerlijke en utiliteits
bouw én op enig ander gebied van
onderhouds-, herstel- en sloopwer
ken.
Het bouwplan 1951 sluit op een
totaalcijfer van 1,474 millioen. Dit
ligt 110 millioen hoger dan voor '50.
Van het bouwplan komt ongeveer
f403 millioen ten laste van de'Rijks
begroting. Dit betekent, dat een be
drag van ruim f 1 milliard zal wor
den gefinancierd door de lagere pu
bliekrechtelijke organen en door
particulieren.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM.
Op ide veemarkt alhier was de to-
laalaanvoer op Dinsdag 19 Septem
ber 5489 stuks en welvette koeien
en ossen 815, gebruiksvee 1055, vette
kalveren 90, graskalveren 501, nuch
tere kalveren 478, varkens 103, big
gen 1)22, paarden 212, veulens 55,
schapen of lammeren 775, bokken
of geiten 155.
De prijzen waren als volgt: Vette
koeien 2.68—2.80, 2,45—2.65, 2.15^-
2.45; vette kalveren 3.103.50, 2.75
3.00, 2.252.60; graskalveren 340,
240, 150, nuchtere kalveren 62, 58,
54; biggen 48, 40, 35; s lach lp aarden
1,80 1.65 1.55; schapen: 95, 75, 60;
lamineren 90, 80, 65; kalf koeien 950,
850, 750, vare koeien 680, 600; vaar
zen 700, 650, 550; pinken 550, 450,
375.
De toekomst voor olievlas in ons
latnld.
Tijdens de Nederlandse Land bouw
week heeft Ir. Butler, directeur van
het Neder 1. Vlasinstiluut, de moge
lijkheden vau olievlas voor ons land
behandeld. Onder meer werd daar
de positie van onze olieindustrie van
voor de oorlog met de naoorlogse
situatie .vergeleken. Hierbij bleek, dat
Nederland in 1938 17 jxCt. van de
wereldhandel aan lijnzaad importeer
de, dit zaad tot olie en lijnkoeken
verwerkte en deze producten voor
driekwart weer exporteerdie.
Toen men door de oorlogsomstan
digheden gedwongen, vervangings
middelen trachtte te maken, bleken
deze slecht te voldoen. Andere lan
den daarentegen, zoals Denemarken,
en Zweden, vatten de olievlasteelt
zelf aan, en met succes! In 1948 is
men ook in ons land hiermee begon
nen en de resultaten waren zeer be
vredigend.
Wanneer men echter aan de toe
komst denkt, is het zeker noodzake
lijk de verbouw van olievlas in ons
land nog. op te voeren, ook omdat
gebleken is, dat dit landbouw tech
nisch zeer goed mogelijk is. Argen
tinië, onze hoofdleverancier van olie
vlas, heeft nu een eigön olie-industrie
en tevens harde valuta, zodat de Ver
Staten en Canada als eerste kopers
op de markt zijn voor het zaad.
Daardoor wordt voor ons de_ import
zeer moeilijk, zodat we verstandig
doen zoveel mogelijk zelf te telen.
Zodoende zal oinze teelt verbéteren
en de kostprijis verlaagd worden, zo
dat we op de wereldmarkt wéieir mee
kunnen. De vra&g! naar lijnolie zal
over de gehele weretlld langzaam toe
nemen, zodat er voor onze land
bouw toekomst zit in de teelt van
olievlas, mede, daar wij: in vergelij
king met verschiïïiende anddre lauden,
over zij: het niet onbeperkte
geschikte gronden beschikken.
Het in Nederlalnd .géteéldie zaad
heeft een hoog oliegehalte ©n ©ejn
zeer hoog drogend vermogen, zodat
het van prima kwaliteit genoemd kjan
worden. f
Ook het stro is niet zonder waarde,
omdat het tot verschiïïiende fijne pa
piersoorten verwerkt kan worden
Wel diene rnein eisen te stelten aan
het ras, dat men wenst te verbou
wen. Spediige gromdbédekkiingi, goedé
vertakking en ieen goed weerstands
vermogen tegein ziekten en een lange
bloeiperiode Het ras Daehnféldt, dat
met veel succes in ons liand wordt
verbouwd heeft 'bewezen, dat het al
leszins aan de voornoemde eisen be
antwoordt. Daarom zal men onge
twijfeld in de toekomst aandacht die
nen te schenken aan de tipeilt van
olievlas. i
Kantoor HEUSDEN geopend: Maandags tot en met Vrijdags van 912
en van 1—-5 uur: Zaterdags van 9—12 uur; tevens Donderdags
avonds van 7—8.30 uur.
Vruchtbomen en Bessenstruiken, Haagbeplanting
en Laanbomen, Rozenstruiken en Heesters
Aanleg van Siertuin en Plantsoen, tegen scherp
concurrerende prijzen. Vraagt vrijblijvend alle
inlichtingen bij
HET ADRES
voor levering van
Vertegenwoordiger
Wed P. DE JONG
Goes
een prachtsortering KLOKKEN met Bim-Bam slagwerk
PENDULES met Gong- en Bim-Bam slag
WEKKERS en een grote keuze
Heren Zakhorloges reeds vanaf f 13.50
Onze sortering Gouden H. D. Z.
HOOGSTRAAT 16 JUWELIER sedert 1880 G0RINCHEM
Op aanvraag ook foto's bij U aan huis
Wendt U tot ons en wij leveren U uit voorraad of op de
kortst mogelijke termijn een toestel van een der bovenstaande
wereldmerken. Wij laten U deze toestellen graag eens rustig
bij U thuis beluisteren zonder enige verplichting uwerzijds.
Wij beschikken over de meest moderne meet-instrumenten,
waardoor wij Uw toestel vakkundig en vlug kunnen repareren.
Hier is keuze1 Grote voorraad, waaronder de meest bekende Hol
landse merken. Verder Heren- en Dames Rijwielen met remnaaf.
1 jaar garantie, f 100,met lantaarn, slot en spatlap, f 115,—.
Jongens- en Meisjes Rijwielen. (Zo juist weer nieuwe modellen ont
vangen) Driewielertjes, Steps, enz. Tweedehands gemoffelde Rijwielen
in prima staat, met garantie Thans uit voorraad leverbaar.
Motorrijwielen, "eerste B.S.A. en D.K.W., iets geweldigs, in 2 takt, met
een naam en kwaliteit, die AF is Hulpmotoren, V.A.P., le Poulain,
(Berini, alleenverkoop voor geheel Altena), Mosquito, enz. Onder
delen, reparaties, vulcaniseren, accu's laden, enz., enz. Radio
apparaten en reparatie, aanleg, enz. Naaimashines, Gritzner, Ve
ritas, Haid Neu, alle bekende eerste klas merken. Uit voorraad
leverbaar, ook in zig-zag en salon meubels. Onderdeien en reparaties
Gebruikte Schoenmakersmachine, in prima staat, tegen zeer billijke
prijzen Electrische Wasmachines, in diverse modellen, prima fa
brikaat, scherp concurrerende prijzen Haarden, Kachels en Fornuizen
en 3-gaats geëmailleerde kachels, Thans geen moeilijkheden meer,
doch model en leveringen gaat vlot Voor Stofzuigers en Strijkijzers
Kronen en Lampenkappen, moet je ook beslist hier zijn Rijwielen
moffelen en biezen vanaf f 18,—. Gratis zolang een rijwiel tot be
schikking Motor- Radio- en Auto Accu's, enz., enz. Smeerolie
an diverse vetten Petroleum, QasoHe, Dieselolie, Carburine en Benzine
Bovenstaande goederen ook te leveren op
nader overeen te komen betalingsvoorwaarden
met veel bergruimte in laden
en legkast kunt U bij ons
kiezen uit een keur van zeer
moderne modellen in fraaie
lak-afwerking. Kom even
kijken bij:
Wijksestraat 128-130 - Tel. 49
HEUSDEN
Voorradig bij
Bergstraat Wijk
Voor
en voor
naar Naaimachinehandel
Hoogstraat 44 Woudrichem
