te
Gevraagd
ibiictik:,
Een HINGE,
De Echte
E-KLDSSENGAREB
Huidenberichten.
Wolberichten.
Weldadige Landgenooten!
SCHOENMAKER,
Eau de Cologne-Zeep,
VAN DEN ELZEN.
Ingekomen Giften
Handelsberichten.
fADVERTENTIEN.fi
UITGESTELD
Rubbens Kievit»,
Bernard Hendriks,
C. H. De Greeff,
Het Kantoor der Maatschappij is gevestigd te
TILBURG, Veldhovensche-Hoek, K. No. 252.
REKLAME.
is het CONCERT der Liedertafel
Oefening en Vermaakdat bepaald
was op Donderdag 6 Januari a.s.
J. B. F. VAN GILS.
E. VAN ROESSEL.
veilen, en
op Dinsdag 25 Januari daarna,
FINAAL VERKOOPEN
te Waalwijk.
NB. Vooral te vragen de echte
Coats, wijl dit garen zeer ge
roemd wordt.
Voorhadnen
DE GERENOMEERDE
DE DIRECTEUR,
voorbij het^keizersveer in het oude Maasje en
ook wel in den Amor te doen vallen blijven
gesloten omdat de waterstand buiten hooger is,
en bij een NW. wind het rloedwater anders
den toestand nog gevaarlijker zoude maken.
De schadedoor het water veroorzaakt en
hetgeen meer daardoor zal worden verwoest en
bedorvenis onnoemelijk daar het een der
vruchtbaarste streken iu de provincie Noord-
Brabant geldt.
Gisteren hebben drie leden der watersnood-
commissie alhier, Drongelen Eethen Meeuwen
en Dussen bezocht om te onderzoeken waaraan
er gebrek was.
Heden morgen zijn die artikelen derwaarts
geëxpedieerd. Te Dussen is voorraad genoeg
daar ontbreekt echter geld.
Te Andel wordt het getal in het water staande
woningen met den dag grooter; vele ten zuiden
en westen van de straat staande gebouwen
zijn óf ontruimd óf de zolders door de bewoners
betrokken. Zoover het oog reiktis er niets
dan water te bespeuren waardoor men wel kan
opmaken hoe treurig het er met de meer land
waarts gelegen dorpen zal uitzien.
Woudrichem is voor velen een toevluchtsoord
geworden. Zoodra de doorbraak bekend was
werden een groot aantal huisgezinnen en onder
deze zieken en ouden van dagen met paarden
en allerlei veehuismeubelen stal- en land
bouwgereedschappen hooistroo, koren aard
appelen enz. met karren en wagens de stad in
gebracht om huisvesting en berging te bekomen.
Alle huizenschuren en stallen zijn daardoor
opgepropt vol.
Aan de armen van buiten is het vergund de
rijks militaire kazerne te betrekken, terwijl door
het gemeentebestuur voor de noodige brand
stoffen gezorgd wordt.
Daar er voldoende tijd tot vluchten was, meent
men te mogen onderstellendat in deze streken
geen persoonlijke ongelukken te betreuren zijn.
De poorten der stad zijn nu van sterke kis
tingen voorzien daarbuiten staat alles diep onder
waterterwijl de was aanhoudt.
De hulpgaten in den Uppelschen dijk, alsook
de sluis aan de Bakkerskilzijn thans geopend.
Te Drunen zijn 800 menschen en 1000 stuk»
vee uit Nieuwkuik en Elshout opgenomen. Deze
zijn meest bij particulieren onder dak gebracht.
Verder zijn de menschen gehuisvest in het ge
bouw der meisjes congregatiein de openbare
school en in de wachters woning op den dijk
waar ook veel vee is. De commissie aldaar
doet haar best om menschen en vee van voedsel
te voorzien maar als de watersnood onverhoopt
nog lang mocht aanhouden is het te voorzien,
dat de geheele wintervoorraad der Drunensche
landbouwers er bij inschiet.
Het aantal vluchtelingen te Baardwijk bedraagt
110waaronder ongeveer 30 behoeftigen die
bij famiiie en kennissen zijn gehuisvest; ook be
vinden er zich 30 stuks vee en een paar paarden;
de oude school is nog voor de opname van
menschen of vee beschikbaar. De gemeenteraad
heeft zich als commissie geconstitueerd en een
der zalen van het raadhuis is ingericht tot ma
gazijn.
Heraden en andere kleedingstukken worden
door meisjes vervaardigd.
Reeds drie bezendingen levensmiddelen zijn
van daar uit naar de meest geteisterde punten
bezorgd.
Door den burgemeester zijn maatregelen ge
nomen om de verzending van correspondenten,
levensmiddelen enz. over het veer in den over
laat zooveel doenlijk te bespoedigen. Deze zen
dingen, alsook de vluchtelingen met hun vee en
goederen worden vrachtvrij overgezet.
In onze gemeente Waalwijk zijn 112 menschen
gehuisvest in een gebouw van den heer Jos.
Van Dongen, terwijl er 4 in het gasthuis ver
pleegd worden en een 30tal bij particulieren zijn
opgenomen; voorts zijn er uit de overstroomde
dorpen 29 koeien. 16 geiten in 1 paard, het
vee is gestald bij den heer A. J. Verhoeven.
Een kind van zes weken is sedert de aan
komst alhier overleden.
De gemeenteraad, die zich als watersnoodcom
missie heeft geconstitueerd, voorziet in de be
hoeften van menschen en vee, daartoe in staat
gesteld door eene milde gift der Vincentius-
vereeniging, de bijdragen der ingezetenen en an
dere ingekomen gelden. De spijzen worden be
reid in de keuken en door de goede zorgen der
eerw. zusters, terwijl het uitdeelen der spijzen,
het handhaven van orde en reinheid en de
aanmaak van kleedingstukken is opgedragen aan
een comité van dames, die deze taak onderling
verdeeld hebben en elkander op bepaalde uren
aflossen. Het is dan ook dén verpleegden aan
te zien, dat dames, zich met hunne verzorging
belasten; ook zijn zij zeer tevreden en roemen
de liefdadige behandeling en goede voeding.
Verschillende zendingen levensmiddelen zijn
reeds door de commissie naar elders bezorgd.
Ook uit de andere dorpen der Langstraat
komen kleederen en levensmiddelen; zoo hielpen
Sprang en Vrijhoeven het eerst in het land van
Heusden en Aitena; de andere dorpen bleven
niet achter, en zoo doet elk zijn best om het
leed van onze ongelukkige natuurgenooten zooveel
mogelijk te verzachten.
Het is te hopen, dat de beringing van ds
doorbraak spoedig moge gelukken en het water
blijve vallen tonder strenge vorst, opdat de
overstroomde streek spoedig van het water ver
lost worde; zoodra dit plaats heeft zullen wij
onzen lezers een getrouw verslag gever, van den
toestand, waarin het land zich dan aan het oog
voordoet, en van de verwoestingen, die men nu
wel kan gissen, maar die eerst dan duidelijk
aan het licht zullen k"men.
Wy vernemen heden nog dat door den met
het toezicht belasten rijksveearts alle vervoer van
vee uit de overstroomde streek verboden is
ook wordt er geklaagd over het stelen met het
oog op een en ander is der politie aangezegd
het strengst mogelijk toezicht te houden niemand
mag tnsschen of in de overstroomde gemeenten
circuleeren dan voorzien van schriftelijke ver
gunning van den burgemeester zijner gemeente.
ten behoeve der watersnoodlijdenden.
Bij dr. Van Heijst
Van het kleine gezelschap Vriendenkring7'
op hoop van navolging. f5.
Dc huidige advertentie van den Heer J. WEIN
BERG Effectenkantoor te Amsterdam, (Kerk
straat 239 b/d Vijzelstraat), verdient in hooge
mate de aandacht der lezers. Nog nooit, zooveel
ons bekend iswerd bij eene andere Staats-
Verloting de gelegenheid geboden om voor zulk
een kleinen inzet zulke kapitale prijzen te winnen
en bovendien is hierbij door de guarautie van
eene Duitsche Regeering en door de soliditeit
van genoemd effectenkantoor de zekerheid ver
kregen dat «alles reël en nauwkeurig behandeld
wordtwaardoor deze verloting zich reeds ook
hier te lande spoedig het vertrouwen van het
publiek heeft verworven. Bijzonder voor diegenen,
welke hunne positie gaarne willen verbeteren
moet deze aanbieding zeer welkom zijn temeer
door de loffelijke instelling eener kleine wekelijk-
sche afbetaling het aan ecu ieder mogelijk is
gemaaktzich binnen betrekkelijk korten tijd
in het bezit van een origineel aandeel-lot te
zetten en aan dc uitmuntende winstkansen deel
te nemen.
Correspondentie.
Schrijven uit Druilen te laat ontvangen
voor dit nummer.
ROTTERDAM.
Uit de hand werden afgedaan 1521 Soerabaya
rander- 3.83 kilo en 575 dito dito 6.19 k. ex
.Koningin Emma". Zeilend werden afgedaan 2260
Soerabaya runder-, 2.92 k. ex «Wyberton"; 1522
dito dito ca. 3 k. en 371 dito dito 67a k. ex Tor
rington"; 2199 Samarang dito 3,93 k. en 2377
dito dito 3.89 k. ex industrie.*
ANTWERPEN3 Januari.
Heden werden de volgende partijen van de hand
gedaan.
Gezouten Buenos-Ayres.
Van 3254. 100 os 25/32 k. p. „Lalanda' k fr. 79.
Gezouten Gualeguay.
3210. 450 os 20/25 k. p. „Halcyon" fr. 75.
Gezouten Rosario.
No. 3287. 56 os mat. 32/40 k. p. „Lalande" fr. 72
3969. 74 os mat. 32/40 k. p. „Van Dyck" 72
Gezouten Uruguay.
Rest5093. 273 koe 20/25 k. p. „Sincero II" fr74'/j
ANTWERPEN4 Januari.
De volgende partijen zijn verkocht.
Gezouten Montevideo.
Rest3072. 817 os mat. 20/95 k. p. „Ville d'Anvers"
fr. 67.
Gezouten Uruguay.
3676. 1663 os 25/32 k. p. „Galileo" en „Pas
cal" a fr. 72Va.
No. 5052. 1006 os 20/25 k. p. „Sincero II" fr. 67.
Van 5176. 150 os 25/32 k. p. „Re Galantuomo" a
fr. 72.
Gezouten Rio Grande.
Rest2887. 603 os 27Va/32 k. p. Clara" a fr. 72.
ANTWERPEN, 8 Januari.
Verkocht 36 balen vette La Plata.
Den 4n dezer was het artikel zonder handel.
GORINCHEM, 3 Januari.
De aanvoer van granen was heden gering, met
tragen handel. Het aangevoerde was moeielijk te
plaatsen tegen vorige prijzen, zoodat eenige par
tijtjes 25 cent lager werden afgegeven.
Men besteedde voorristarwe f 10,25 A 11.00
roode dito f9.00 a 9.75, witte dito f9,00 a 10.0,
inl. rogge f8,00 8.25 buitenl. dito f7.50 a 7.75
gerst f 5.00 a 6.00, haver f 3.00 k 4.00 beste kook-
erwten f 10.00 a 11.00, beste mestingerwten f 8,00
f8.50 duivenboonen f9.00 9.25 paardenboonen
f8.75 a 9.00 koolzaad f 00.00 h 00.00, alles naar
qual. en per heet.
AMSTERDAM, 3 Januari.
Tarwe in loco zonder noteering; op levering
onveranderd. Maart f289. Mei f000.
Rogge in loco bij kleinigheden als voren.
Nieuwe Petersburg er f 250, 000, 000.
Nieuwe Galatz - 250. U00.
Nieuwe Taganrog - 000.
Nieuwe Odessa - 000 v. boord.
Nieuwe Pruisische - 000.
Canada - 000.
Op levering weinig veranderd; Maart f 238,
239, 000 Mei f232, 233, 234.
Van Koolzaad niets verkocht.
Lijnzaad niets verkocht.
Raapolie onveranderd; vliegend f317*, f32;
Mei 1327s, 327e; 323/8 Sept./Dee. 387*
Lijnolie onveranderd; vlieg, f283/4, 287a; Jan.
f283/8 Jau/Mei f 29 ;Maart/Meif 287$; Juni/Aug.
f 293/4.
Raapkoeken per 1000 KG. f 105 k 110.
Lijnkoeken per 100 KG. f14 k 157a-
ïï^^eegHP^fii t Met het oog op den treurigen
ÉPB&r toestand, waarin de bewo-
ners van verschillende on
zer naburige gemeenten verkeeren
Door deze even onverwachte als verschrik
kelijke ramp zijn tal van menschen van have
en goed beroofd en staan Nieuwkuik, Elshout
en verscheidena andere dorpen, diep, Drunen
gedeeltelijk onder water. Die in den duisteren
nacht iets meer redden kon dan zijn leven
en dat der zijnenbeproefde zijn vee in
veiligheid te brengen. Het was een hart
verscheurend gezicht al die ongel ukkigen met
hunne kinderen, waaronder enkele zuigelin
gen en hier en daar een troepje vee in den
stormachtigen keuden wintermorgen langs den
dijk te zien j«am meren terwijl het vernielend
element zijn werk voltooide, door verschei
dene huizen te doen instorten.
zijn de meeste vluch-
iBM^y telingen te DRUNEN on-
der dak gebracht. Daar
bevinden zich thans ruim ACHT HON
DERD MENSCHEN en ver over de
DUIZEND STUKS VEE uit de omliggen
de plaatsen. Allen kwamen aan zonder eenig
voedsel of deksel. In hunnen nood moet
worden voorzien. Ieder brengt daartoe het
zijne bijmaar de behoefte is zoo groot, dat
diiarin met den besten wil niet op den duur
voorzien kan worden, 't Is daarom dat de
ondergeteekenden zich tot eene commissie
hebben vereenigd teneinde zooveelzoo doel
matig en zoo geregeld mogelijk te kunnen
helpen.
Nederlanders! stelt hen daartoe in staat,
't Is zoo verschrikkelijk zooveel ellende te
zien en zoo weinig te kunnen doen om die
te lenigenkinderen aan hunne ouders om
brood te hooren vragen, dat deze niet hebben,
het vee te hooren loeien om eten en 't niet
te kunnen geven. Het is daarom dat we U
komen vragenzondert een gift af voor al
die ongelukkigenlaat het ons gegeven zijn
«al die ellende zooveel mogelijk te verzachten.
Van de ontvangen giften zal in dit bl.ad
dankbaar melding gemaakt worden.
Drunen, 1 Januari 1881.
A. DE JONG, Burgemeester, Voorzitter.
JOS. VAN RIJCKBVORSEL, Pastoor.
P. A.M. PAASSEN DE HEER, Predikant.
P. C. A. KDIJPERS, Notaris.
J. VELTMAN Jr., Secretaris.
Nieuwkuik, 31 December 1880.
Een niet te beschrijven ramp trof onze
gemeente. Gisteren in 't holle van den nacht
bezweek de dijk voor de woedende golven.
Een ware paniek sloeg eenieder om 't hart.
Elkeen tracht zich 't leven te redden alge-
rneëne verwarringonophoudelijk hulpgeroep;
reeds nu betreurt men ïuenschenlevensbijna
alle vee verdronkzeer zeker is het twee
derde van alle huizen weggespoeld en tot
wielen geloopeczelfs de pastorie ligt reeds
gedeeltelijk ten gronde en onzen sterken toren
en kerk bedreigt hetzelfde lot. Treffende
blijken van zelfopoffering en onderling hulp
betoon dwingen zelfs de kloekste mannen de
tranen uit de oogen. De ellende kan geen
pen beschrijven onze goede bevolking be
zielt slechts nog ééne hope en vertrouwt op
Ie zoo zeer geroemde weldadigheid van ons
Nederland.
Overtuigd dat alle giften en gaven aan
dankbare harten zullen geschonken worden,
gevoelen de ondergeteekenden zich verplicht
een dringende bede te doen om hulp aan
Neerlands volk.
De Commissie,
[get) J. v. d. AA, Burgemeester.
u J. H. v. BAAR, Pastoor.
L. v. d. BROEKWethouder.
J. PLORIS,
H. L. C. DRIESSEN, Onderw.
m
'Die iets te vorderen hebben
van, of verschuldigd zijn aan
wijlen Mej. de weduwe P. J. VAN GILS
worden verzocht daarvan opgaaf of betaling
te doen vóór 1 Februari aanst. aan den
ondergeteekende.
Waalwijk, December 1880.
IN. '"if
ten spoedigste in eene Geldersche stad een
zeer bekwaam R. C.
uitsluitend voor fijn dameswerk.
Grondige bekendheid met de moderne
hakjes is een hoofdvereischte.
Een geheel huishouden, waarvan de zoons
of dochters het werk verstaanheeft de
voorkeur.
Goede behandeling en vast werk wordt
verzekerd.
Adres de Echo van het Zuiden te Waal
wijk.
jie iets te vorderen hebben van- of
verschuldigd zijn aan de nalatenschap
van Mejuffrouw de Wed. J. VAN ROES-
SEL worden verzocht daarvan opgaaf of
betaling te doen binnen veertien dagen aan
Waalwijk, den 31 December 1880.
DE NOTARIS
te Waalwijk, zal ten verzoeke van den heer
R. VAN DE R LEE c. s. aldaar
op Dinsdag 11 Januari 1881,
telkens des avonds 7 ure, ter herberge van
den heer A. J. Verhoeven, in het wapen
van Waalwijk.
met ruime Kamers, Win-
;kel en Zolders, zeer gun
stig tot elke uitoefening
van nering of bedrijf gelegen te Waalwijk,
aan de noordzijde der keistraat, nabij de
Haven, met achtergelegen Tuin, een en
ander bij het kadaster aldaar bekend als
sectie C. nummer 916, groot 5 aren 32 cent.
Informatiën geeft voornoemde Notaris.
zijn VERKRIJGBAAR bij de Heeren
in Naaimachines.
in Lakens en Manufacturen,
die bij het gebruik eene fijne geur van Eau
de Cologne afgeeft.
Prijs 16 cent per stuk.
Waalwijk. ANTOON TIELEN.
IÉ
