Nummer 69. Donderdag 31 Augustus 1882. 5e Jaargang.
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
FEUILLETON.
BUITENLAND.
Belgie.
De brug van St. Martin.
Frankrijk.
Engeland.
Spanje.
Duitschland.
Uitgever: ANTOON TIELEN te Waalwijk.
i
De Echo van het Zuiden,
Dit blad verschijnt Woensdag en Zaterdag avond.
Abonnementsprijs per 3 maanden J 1,00, franco per post door
het geheele rijk f 1,15. Brieveningezonden stukken, gelden
enz., franco te zenden aan den Uitgever.
Advertentiën 17 regels 0,60 daarboven 8 cent per regel
groote letters naar plaatsruimte. Ad verten tien 3 maal terplaat
sing opgegeven, worden 2maal berekend. Advertentiën voor
Duitschland worden alleen aangenomen door het advertentie
bureau van Adolf Stbiner,Hamburg. Reclamesl5 cent pex-regel
't Is bijna ongelooflijk na de aanhoudende
stortregens en toch is er in België een stad
Verviers die op 't oogcnblik gebrek aan
water heeft. Ziehier de oorzaak van dit
ongevalSedert eenigen tijd bemerkte men, dat
er eene opening moest zijn in de waterleiding aan
het Café de la Montagne onder den spoorweg
links van den nieuwen duikerin den kolom
van Ensival. Op dit punt wordt de waterleiding
in twee gescheiden waarvan de eene richting
kolom van Ensival en de andere.- kolom van
Dison wordt genoemd.
Uit de opening waarvan men het bestaan had
ontdektvloeide eene tamelijke groote hoeveel
heid water welke den spoorweg overstroomde.
Sedert een tiental dagen werken verscheidene
werklieden zonder ophouden dag en nacht
om de opening te zoeken. Dat was een lastig
en gevaarlijk werk want men moest een tunnel
onder den spoorweg graven in een grond die
gedurig instortte.
Eensklapsop eene lengte van 7 meters ge
komen zouden zij de opening bereiken toen
eene ontploffing als een kanonschot zich deed
hooreuin een oogenblik was de tunnel met
aarde gevuld en door een wondelijk geluk
ontsnapten de drie werklieden welke er juist
waren uitgegaan aan den dood.
Het was de kolom van Dison die gebersten
was. Dit opgeval veel erger dan het eerste
veroorzaakte eene algeraeene overstrooming. Het
water bij stroomen uitgeworpen verspreidde
zich in de straten en weldra stonden al de
kelders onder water.
Dit nieuw ongeval behalve dat de stad geheel
van water beroofd is zal slechts langzaam en
met moeite kunnen hersteld worden.
Wat de opening in de kolom van Ensival
betreft men hoopt dat deze Maandag zal kunnen
hersteld zijn.
Men schat op 3000 het getal der werklieden
welke te Verviers en omstreken zonder werk
zijntengevolge van het gebrek aan water
Ongelukkig zal die gedwongen werkstaking nog
verscheidene dagen moeten duren.
Te Brussel is aangehouden een zestienjarig
jongelingbeschuldigd van diefstal van ongeveer
15,000 teeloesters te IJerseke. De uitlevering
volgt.
EENE TOLEDOSCHE LEGENDE
I.
De bevolking van Toledo is zeer trotsch op
de brug St. Martin, en niet zonder reden, want
het is een edel kunstwerk, hoewel het voor een
nog edeler in de plaats trad. Er is bovendien
nog een legende aan de oprichting er van ver
bonden hetgeen die brug buitengewoon belang
wekkend maakt.
Het was in 'tjaar 1368 dat Den Enriques
graaf van Trastamaraeen broeder van Pedro
den Wreedeoproer maakte en de stad Toledo
belegerde. De inwoners verdedigden zich dapper
en moedig gedurende een geheel jaar en deden
menigen wanhopigen uitval over de oude brug
St. Martin in de legerplaats van Don Enriques
waar zij den vijand geduchte verliezen toe
brachten. Om aan deze herhaalde uitvallen een
einde te maken besloot Don Enriques de brug
te vernielen.
Deze brug werd echter door de inwoners van
Toledo als een kostbaar kleinood in hooge waarde
gehouden voornamelijk omdat zij toegang ver
leende tot de praphtige tuinen met hunne schil
derachtige lusthuizen, boomgaarden, fraaie boomen
en bloemperken. Op zekeren nacht waren al
die groenende boomen omgehakten in stapels
op de brug St. Martin geworpen, terwijl bij het
aanbreken van den dag een schitterende vuur
gloed den geheelen omtrek met de tuinen de
wateren van de Taag en de ruïnen van het paleis
van Don Rodrigo verlichtte. Deze vuurgloed
door de brandende takken veroorzaakt, deelde
zich spoedig aan de brug mededie weldra in
De commissie voor de begrooting heeft met
groote meerderheid zich verklaard voor de af
schaffing van het hotel der invaliden ofschoon
de minister van oorlog voor het behoud dier
inrichting gepleit heeft. De redenen die de
commissie hebben doen besluiten de afschaffing
voor te stellen zijn de volgendeHet hotel
kost den staat jaarlijks omstreeks 800.000 fr.
Hef aantal personen die er in den laatsten
tijd verzorgd werden was 422, als: 33 officieren
104 onderofficieren en 285 soldaten of soldaten-
kinderen. Het onderhoud kwam dus den staat
gemiddeld op omstreeks 1870 fr. per hoofd, maar
de commissie is tot de overtuiging gekomen
dat het onderhoud bij lange niet de uitgaven
vereischt. Vau de geheele som werden slechts
ruim 500.000 fr. rechtstreeks aan de invaliden
ten koste gelegd het overige valt aan den staf
ten deel. De commissie stelt mitsdien voor aan
de 422 bewoners van het hotel een jaargeld toe
te kennen dat hen in staat zal stellen even
gemakkelijk te leven gelijk tot dusverals aan
de soldaten en korporaals 1000 fr. en aan de
onderofficieren 1200 fr. ieder. Wat de officieren
aangaatdezen wil zij in de verhooging doen
deelen die aan de gepensioneerde officieren bij
de laatste wet is toegestaan.
Te Toulon is in een der vrouwenzalen van
het ziekenhuis een oproertje ontstaan onder de
herstellenden. De vrouwen hebben de deuren
der zaal verschanst en matrassen, dekens, lakens
en al wat verder binnen haar bereik wasde
vensters uitgesmeten. De politie werd te hulp
geroepen met behqlp van deze heeft het bestuur
de orde hersteld. Wat tot dit voorvalletje/aan
leiding heeft gegeven is nog onbekend.
Kort nadat de gewezen koningin Isabella
uit Parijs naar Madrid vertrokken washeeft
een sluwe bedriegster getracht op naam der
volle vlam stond. Spoedig werd de verschrik
kelijke ontploffing gehoord van de groote, sterke
stukken steen die de bogen en pilaren van de
brug uitmaakten en die met dezelfde bewonde
renswaardige kundigheid waren gebeeldhouwd
als de wonderen van het Alhambra. Dit doffe,
zware geluid was als eene droevige klacht bij
het zien schenden van een kunstwerk door bar-
baarsche handen. De inwoners van Toledo door
dit buitengewone licht uit hun slaap gewekt
vlogen half gekleed naar buiten, om hun schoone
brug St. Martin van den ondergang te redden.
Maar zij kwamen te laatwant een verschik-
kelijk donderend geraas dat door de valleien
cn de kronkelingen van de Taag heenklonk, gaf
hun de treurige zekerheiddat hun geliefde
brug niet meer bestond. En dit was inderdaad
het gevalwant toen de zon de vergulde koe
pels der keizerlijke stad verlichte en de meisjes
van Toledo als naar gewoonte zich naar de
rivier begaven om hare kruiken met het frissche,
heldere water te vullen, keerden zij onmiddellijk
terug met hare kruiken ledig maar de harten
vol verontwaardiging en smart. En zij verhaal
den aan ieder dier. zij ontmoetten met tranen
en bedreigingenhoe zij bij de rivier aange
komen daarin de nog rookende puinhoopen
van de brug door den schuimenden stroom zagen
medegevoerd. Toen kende de verontwaardiging
van het volk geene grenzen, want deze brug
waszooals ik reeds vermeld heb de eenige
weg naar hunne prachtige tuinen die zij van
hunne Moorsche overwinners hadden geërfd
daar de Mooren en de bewoners van Toledo
zich dikwijls onder elkaar uithuwelijkten had
den zij van dit dichterlijk volk ook de harts
tochtelijke liefde voor tuinen boomen en bloe
men overgeërfd.
Deze beleediging nu wekte het volk tot
koningin en met een wissel waarop hare hand-
teekening zeer bodriegelijk was nagemaaktbij
den bankier Ybanez een som van 300.000 frs.
te incasseeren.
Het hooge bedrag wekte echter den achterdocht
van den kassieren alvorens te betalen raad
pleegde hij den heer Ybanez. Deze, de gewone
bankier dei ex-koninginwistdat de wissel
onmogelijk van haar kon zijn. Hij stelde de
politie in kennis van het gebeurdeen toen de
dame terug kwam om het geld te halen werd
zij in hechtenis genomen. De politie is ook
reeds eenige harer medeplichtigen op het spoor,
In de heidestreken van het departement
Girondevooral bij Mios en Sallasvertoonen
zich de wolven weer in grooten getale. Daar
werden in een nacht niet minder dan 50 stuks
vee van dezelfde kudde door hen gedood.
Sir Stafford Northcote sloegterwijl hij te
Weymouth eene redevoering hield-, den spijker
niet geheel mis. Het was zeide hij den con
servatieven een groote troostte zien hoe zekere
dingendie heetten in te druischen tegen de
wet der zedelijkheid dit slechts deden wanneer
er een kabinet van Tories aan het bewind was;
voortshoe de militaire er. maritieme toebereid
selen door de vorige conservatieve regeericg
gemaakt, thans den liberalen bij hunnen veldtocht
tegen Egypte uitnemend te stade kwamen hoe
de liberalen een vlijtig gebruik maakten van de
paniserschepen door een conservatief ministerie
op stapel gezeten eindelijk hoe de liberalen
aan dc conservatieven eene zeer streelende hulde
bewezen (immers navolging is de oprechtste
vleierij) door Indie mee te laten betalen aan de
kosten van deze Egyptische expeditie. Sir Staf
ford eindigde met eene opwekking aan de con
servatieven om zich-aan te gorden tot eene al-
gemeene verkiezing.
In een steenkolenmijn bij Newcastle under
Tyne heeft een gasontploffing plaats gehad
waarbij twee mannen gedood en verscheidene
anderen ernstig gewond werden. Het ongeluk
werd veroorzaakt door onvoorzichtigheid van een
der arbeidersdie in de mijn gerookt had.
nienwe daden op en hun moeddie reeds
begon te veflauwen werd opnieuw bezield tot
een bloedige wraak op ue belegeraars. Het
leger van Trastamara werd nu met groote woede
aangevallen de grond met strooraen bloeds
gedrenkt en ten laatste de vijand geheel ver
slagen. Zoo eindigde het beleg van Toledo, en
verging de oude brug.
Doch nu verlangde het volk zeer naar een
brug om naar hunne geliefde tuinen te komen.
Maar wie zou een nieuwe willen bouwen P ko
ningen en aartsbisschoppen hadden herhaaldelijk
vurig gewenschtdat er eene nieuwe brug St.
Martin gebouwd zou worden even schoon en
duurzaam als de vorigeen hoewel reeds ver
scheidene, Christen- «zoowel als Moorsche archi
tecten verlangend waren het werk te verrichten,
had niemand den moed het te beginnen, zoodra
zij de plaats zagen en de moeielijkheden die
er aan verbonden waren bemerkten.
Nu en dan was er een die het waagde er
aan te beginnenmaar niet één was in staat
het ten einde te brengen, want de snelle stroo
ming der rivier sleepte de pilaren en bogen
mede voordat de reusachtige gewelven konden
worden opgericht. Zoo gingen de jaren voorbij,
terwijl de brug steeds onvoltooid bleef.
Eindelijkin het begin van de vijftiende
eeuw besloot kardinaal Pedro Tenorio toen
aartsbisschop van Toledoeen van de grootste
harer prelaten aan wien zij even veel als aan
haar koningen verschuldigd wasindien de
menschelijke kunst het vermocht wat het
dan ook zou kosten dat zijn kinderen een
brug zouden hebben en zich weer in hunne
tuinen zouden kunnen vermaken. Hij liet te
dien einde door advertentiën in alle groote steden
bekend maker., dat hij alle beroemde en knappe
architecten opriep om de brug St. Martin te
De Schotse haringvisscherij levert dit jaar
naar men uit Londen berichtmeer op dan in
langen tijd het geval was. De kusten wemelden
letterlijk van haringen en de visschers kunnen
ternauwernood genoeg zout krijgen voor het
inzouten.
Verleden week werden alleen te Kirkwall door
200 visschersbooten 20,000 crans haring aange
voerd. Een cran wordt op 10.000 stuks gerekend;
dat zijn dus 200 millioen haringen. Uit andere
plaatsen komen dergelijke berichten. Ook aan
de Iersche kust hebben zich ontzagelijke menigten
haringen vertoond maar men heeft daar geen
netten om ze te vangen en geen zout voor het
inzouten.
De koningin zond aan Wolseley een tele
gram van gelukwensching.
Een minder goeden indruk heeft in Engeland
gemaakt de zinsnede van Wolseley's overwinnings-
depèchewaarin hij zegtvan de Egyptische
overmacht sprekende„Maar ik achtte het
niet in overeenstemming met de traditièn van
het leger der koninginom terug te trekken
voor hoe groote overmacht ook van Egyptische
troepen weshalve ik beslootenz. enz." Inder
daad ondervonden b. v. de Transvaalsche Boe
ren dat wel eens tegen deze traditie gehandeld
wordtwelker doelmatigheidalthans onder
alle omstandigheden trouwens aan eenige be
denking onderhevig is.
De regeering heeft besloten met het oog op
het feitdat de Engelschen het handelsverkeer
door het Suez-kanaal vrijgelaten hebben zich
in deze aangelegenheid bij de overige mogend
heden aan te sluiten.
Te Barcelona is het dak van den koepel
der kerk van San Adres de Palomar plotseling
ingestortwaardoor de personendie zich in
het schip der kerk bevonden onder het puin
bedolven raakten. Zes werden gedood en twaalf
gewond. De priester bleef ongedeerd.
Een merkwaardige partij hout werd onlangs
van Mainz naar Berlijn overgebracht. Het waren
herbouwen. Gedurende langen tijd werd er
geen gevolg aan gegeven en evenals vroeger
kwamen er wel enkele mannen om te zien, maar
dan schudden zij hun hoofd en gingen weer
heen.
Eindelijk kwamen op zekeren dag een man
en eene vrouw beiden geheel onbekend door
de poort Cambron te Toledo dan. Zij gingen
onopgemerkt door de stad en doorkruisten die,
'otdat zij bij de plaats kwamen waar de oude
brug St. Martin was vernietigd geworden. Zij
onderzochten nauwkeurig de puinhopen en be
zagen de ligginggingén daarna weer heen en
huurden een onbewoond huis, dat zij in de
nabijheid vonden. Toen keerde de man naar
de puinhopen terug en bracht er eenige uren
door. Daarna begaf hij zich naar het paleis van
den aartsbisschop. Deze was juist in gesprek
met verscneidene prelaten wijze en voorname
edellieden cie hij gaarne bij zich ontving
aangetrokken door hunne geleerdheid en vroom
heid. Groot was zijn blijdschap toen een dienaar
hem aankondigde dat een architectdie uit een
verre plaats kwam hem verzocht te spreken.
De aartsbisschop ontving den vreemdeling
onmiddellijk alleen in een ander vertrek. De
man die daar binnentrad was nog jong, hoewel
hij door 't vele denken of misschien ook wel
door veel tegenspoed, een oud man geleek. Hij
groette den prelaat zeer onderdanighetgeen
deze zeer vjiendelijk beantwoordde, terwijl hij
op een stoel tegenover hem zei ven wees.
De man bleef echter staan en zeide Uw
Eminentie mijn naam is Juan de Arévalo, die
zal u wel geheel onbekend zynen mijn be
roep is architect.
Wordt vervolgd.
