Nummer 28. Donderdag 5 April 1888.
lle Jaargang.
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
GEWAAGD SPEL.
ANTOON TIELEN,
BUITENLAND.
Frankrijk.
Engeland.
Duitschland.
UITGEVER:
Waalwijk.
De Echo van het Zuiden,
«er»;
Dit blad verschijnt Woensdag en Zaterdag avond.
Abonnementsprijs per 3 maandenƒ1,00.
Franco per post door het geheele rijk f 1,15.
Brieven, ingezonden stukken, gelden enz., franco te zenden
aan den Uitgever.
De fransche kamer heeft al weer een mi
nisterie versleten, en daardoor een antwoord
gegeven op het manifest van Boulanger, zoo
treffend als deze het maar wenschen kon.
Zie hier wat gebeurd is.
Aan de orde was eene interpellatie der
uiterste linkerzijde over de algemeene staat
kunde der regeering, alsmede een voorstel
tot grondwetsherziening, waarvoor de urgentie
gevraagd was. Tegen die dringend verkla
ring nu verzette zich de regeering, maar de
kamer vereenigde zich daarmede (met 268
tegen 237 stemmen), hoewel daarna weêr
een voorstel om onmiddellijk een commissie
van rapporteurs te benoemen met 250 tegen
195 stemmen werd verworpen. Het minis
terie moest dus weer aftreden. Tirard en de
zijnen zijn dan ook alweer naar het Elysée
gegaan, waar ze pas met hunne aanstelling
vandaan kwamen, om hun ontslag in te
dienen.
Het debat, dat aan het besluit der kamer
voorafging, was uiterst heftig. Baudry d'Asson
werd tot de orde geroepen omdat hij zeide,
dat geenerlei grondwetsherziening ooit vol
doende kon wezen om het land te verlossen
van de republiek, eene uitdrnkking door mi
nister Viette terecht eene aanzetting tot op
roer genoemd, en de bonapartist Jolibois ge
raakte in eene levendige woordenwisseling
met den republikein Brisson, omdat hij zeide
dat, onder de tegenwoordige regeering, het
land tot zwijgen werd gedoemd. Daarmede
was de deur geopend voor allerlei verwijten.
„Weet de kamer wel," dus sprak Brisson met
eene van aandoening trillende stem, „uit
wiens mond die woorden komen, en zijn het
niet de imperialisten geweest, die den# vijand
onder de wallen van Parijs hebben doen ko-
Vrij naar het Hoogduitsch van HER MI NE
FRANKENSTEIN,
55 door LUCIFER.
Hoofdstuk XXVIIII.
NINA EN HARE VIJANDEN.
Vol ergernis beet mrs. Borne zich op de
lippen maar zeide niets hare oogen schitter
den echter zoo onheilspellend en om haren
mond speelde een zoo gruwzame uitdrukking,
dat het geen goed voorteeken voor de zooeven
medegedeelde verloving was.
Om zes uur werd het diner opgediend en
na afloop daarvan was Nina blij zich in een
shawl te kunnen hullen en op het dek te kun
nen op en neer wandelen.
Zij zette zich op eene bank neer en beschouw
de het betooverend avondgezicht.-
De volle maan scheen helder van het don
kerblauwe uitspansel en de als zilver schuimen
de golvenkaatsten haren glans duizenvoudig
terug.
Het vaartuig was thans in volle zee en
zeilde buitengewoon snel.
Wat kon het met schuld beladene paar nog
beter wenschen dat daar bij elkander zat en
het argelooze offer zijner wraak zegevierend
beschouwde.
Na een korte beraadslaging verliet mrs.
Borne haren echtgenoot, trad op Nina toe
ging naast haar zitten en ontlokte haar de
bekentenis van het feitdat lord Stonefield
op 't oogenblik in het bezit was van den val-
schen briefdaarna begon zij Nina weder te
bestormen dat zij toch Ralph Borne zou trou
wen en zeide haar dat zij dit niet langer meer
verzochtmaar dat zij het haar beval.
Nina's trosch maar liefelijk gezicht zag er
ongewoon bleek uit in den maneschijn toen
zij zeide
«Dan moet ik u eenvoudig gehoorzaamheid
weigeren mrs. Borne. Papa heeft zeker nooit
mm
Advertentiën 1—7 regels ƒ0,60 daarbo en 8 cent per regeJ,
groote letters naar plaatsruimte. Advertentien 3 maal ter plaatsing
opgegeven, worden 2maal berekend. Advertentiën voor Duitsch-
land worden alleen aangnomen ioor het advertentiebureau van
Adolï Steiner, Hamburg. Reclames 15 cent per regel.
men en den oorlog hebben verklaard!'' enz.
enz. het oude, bekende, eindelooze lied
van wederzijdsche verwijten.
Zoools wij boven zeiden was de eigenlijke
overwinnaar in de kamerzitting van 30 Maart
generaal Boulanger. Dit wordt door alle ge
matigde republikeinen erkend. In de circu
laire, die deze tot de kiezers in heti noorder
departement heeft gericht, schrijft het Jour
nal des Débats, vraagt hij de herziening der
constitutie, en 24 uren later verklaart de
kamer dat de herziening spoed vereischt.
Hij valt het ministerie heftig aan, en de
kamer jaagt het ministerie weg. Hij roept
ach en wee over de machteloosheid en de
onbekwaamheid der vergadering, die in het
paleis Bourbon zetelt, en de meerderheid
haast zich hem gelijk te geven, door zich
honderdmaal onbekwamer en onverstandiger
te toonen dan hij had durven hopen. Er is
één afgevaardige op de twintig, die niet de
tegen Boulanger genomen maatregelen goed
keurt en er is niet een afgevaardigde op
de twee, die moed, gezond verstand en ge
voel van schaamte genoeg had om het mi
nisterie tegen hem te verdedigen. Men kan
fraaie phrasen schrijven en lange redevoe
ringen houden om eene verklaring te geven
van het votum van 30 Maart. Het zullen
phrasen en redevoeringen blijven. Het al
gemeen stemrecht verdiept zich niet in der
gelijke spitsvondigheden. Het redeneert veel
eenvoudiger. Het zal zich herinneren dat ge
neraal Boulanger den 27sten Maart door het
ministerie Tirard verwijderd is uit het leger,
en dat het ministerie-Tirard drie dagen la
ter afgemaakt is.
Floquet heeft de opdracht om een mi
nisterie samen te stellen, aanvaard.
Volgens La France is het de bedoeling
van Carnot, een ministerie te doen samen
stellen, dat lot de kamer-ontbinding zal
overgaan.
verlangddat ik onpassende bevelen zou ge
hoorzamen die slechts mijn geluk kunnen
verstoren. Hij zou u ontrouw vinden aan
de u opgelegde taak als hij kon weten dat
gij mij wilt dwingen Ralph Borne te huwen.
Eens en vooral heb ik Ralph verklaardnooit
zijne vrouw te kunnen worden."
«Dat zullen wij dan toch nog eens zien,"
antwoordde mrs. Borne hare lippen toornig
samentrekkend.
In hare opgewondenheid stond Victoria op
en ging naar haren echtgenootdie aan de
andere zijde van het dek op en neer liep.
Nina leunde over de verschansing hief ha
re oogen op naar de sterren en mompelde
«Misschien misschien heeft zij toch den
brief vervalscht. Iloe zonderling komt zij mij
van avond voor ik ben bang van haar. Ik
wenschte dat ik niet met haar mede gegaan
was. Een namelooze schrik heeft zich van
mij meester gemaakt."
Die schrik nam steeds toe en het liefelijk
gelaat werd bleeker en treurigerterwijl de
minuten verliepen en het yacht steeds verder
noordwaarts zeilde. Ach waarheen
Hoofdstuk XXX.
WAAR NINA'S REIS EINDIGDE.
Nina zat zeer langen tijd op het dekhet
spel van het maanlicht op de golven gade
slaande terwijl de sombere stemmingwelke
zich van haar meester gemaakt had steeds
meer en meer haar gemoed overweldigde,
't Was reeds zeer laattoen de jonge erfge
name eindelijk hare hut opzocht en te bed
ging. Maar zij kon den slaap niet vatten.
Eene koortsachtige onrust had haar overmees-
sterd. De eerste schaduw vau wantrouwen
tegen Victoria Borne was in haar ontloken.
Eindelijk sliep zij toch in, maar haar slaap
was niet verfi-isschend en zij zag er bleek en
afgemat uittoen zij den volgenden morgen,
na zorgvuldig toilet gemaakt te hebben hare
hut verlieten in de voor gemeenschappelijk
gebruik bestemde kamer binnentrad.
Het ontbijt stond op tafel en mr. en mrs
Borne zaten zachtjes met elkander pratend
op een rustbank.
Ter Parijsche tentoonstelling van 1889
zullen verschillende platte gronden en per
spectieven van Parijs te zien zijn in een ge
bouw, dat 140 meters beslaan zal. Een cre-
diet van 25,000 fr. is uitgetrokken, waarvan
20,0C0 zullen worden besteed aan het doen
uitvoeren van vier perspectieven, voorstel
lende Parijs in 1789 en in 1889. De groote
platte grond op de schaal van 1/I0000e zal
ook ter bezichtiging worden gesteld. Deze
werd in 1817 begonnen en in 1865 voorloo-
pig voltooid, doch naderhand natuurlijk steeds
bijgewerkt.
Het tegenwoordige Parijs heeft eene op
pervlakte van 7.802 hectaren, waaraan meer
dan 5000 bebouwd. De straten, burgwallen,
lanen enz. beslaan 1532 heet., de tuinen,
pleinen enz. 182 bunders. Er zijn 3750 straten
en burgwallen en 29 bruggen, waarvan 3 uit
sluitend voor voetgangers; 218,500 meters burg
wallen en lanen zijn met 86 600 boomen be
plant; 668,207 meters zijn niet beplant. Wat het
verkeer aangaatdit wisselt tusschen 29,500
rijtuigen per etmaal (avenue de l'opéra) en
217 idem (boulevard Lefebure). De straten zijn
behoudens hoogst enkele en steeds zeldzamer
wordende uitzonderingen, minstens 22 meter
breed. Het aantal huizen bedraagt 84,000.
Te Chatham zijn in de vorige maand zee
klaar opgeleverd vier kolossale oorlogschepen.
Het zijn de „Benbow,", een schip met
dubbele schroef, stalen pantsering, twaalf ka
nonnen, waaronder van 111 ton, metende
10,00() ton en een stoomvermogen van 7500
paardenkrachtde „Hero", een stoomschip
met 6 stukken, 6200 ton en 4500 pk.de
„Warspite", gepantserde kruiser, 10 stukken,
7390 ton met 5000 pk., en de „Rodney",
ook een kruiser met 10 stukken, metende
9700 ton met 7500 pk.
Verder wordt met den uitersten spoed ge
werkt aan de voltooiing van de andere sche
pen die daar op stapel staan. Nog onlangs
zijn 120 timmerlieden aangenomen voor het
binnenwerk.
Als schuldbewust krompen zij bij Nina's
binnentreden ineen, maar toch riep mrs. Borne
op gemaakt vroolijken toon «Goede morgen,
mijne lievelinge." Gij zijt van ochtend eene
achterblijfster. 'tls reeds 10 uur, en ik heb
reeds eene wandeling op het dek gemaakt. De
lucht is heerlijk en buitengewoon verfrisschend.
»lk hoop dat ik u niet heb laten wachten,"
zeide Nina beleefd, nHoudt gij ons voor bar-
baarsch genoeg om zonder u te ontbijten?"
riep Digby Borne nu met overdreven hoffelijk
heid. nik betreur hetdat gij er niet beter
uitziet. Hebt gij geen goeden nacht gehad
nik heb niet heel goed geslapen," antwoord
de Nina kalm. nik meen dat wij heden reeds
op Rokeby House zullen slapen," voegde zij
er bij zich dwingende tot eene opgeruimdheid
die zij in werkelijkheid niet gevoelde. Lang
voor den avond moeten wij te Yorkshire zijn,
als wij zoo snel zeilen. Waar zullen wij lan
den? zeker nabij een of ander station, vanwaar
wij onmiddellijk verder kunnen reizen."
Man en vrouw wisselden thans een veelbe-
teekenenden blik. «Lieve Nina," begon nu
mrs. Borne vleiend «zou er u heel veel aan
gelegen als wij niet naar Rokeby-House gingen?
Gij kent de plaats zoo weinig en hebt er geene
bekenden evenmin als ik, zoodat ik vrees dat
ons verblijf op het weduwengoed ontzettend
vervelend zijn zal.
Nina keek de spreekster vol schrik aan.
«Zijn wij dan niet op weg naar Rokeby-
House, mrs Borne," vroeg zij ten hoogste ver
rast.
«Ja, mijne liefste, als gij staat op de stipte
uitvoering van ons oorsprokelijk plan." ant
woordde Mrs Borne. Maar ik ben overtuigd
dat gij niet zoo hardvochtig zijn zult. Ik
wensch niet meer naar Rokeby-House te gaan,
en Digby vreestdat wij ons daar vervelen
zullen; maar natuurlijk, als gij er op staat,
zullen wij ons genoegen stellen onder uwen
wensch.
Nina streed met hare verwarring.
«Ik meende dat wij op weg waren [naar
Rokeby-Ilouse" antwoordde zij, «maar gij moet
niet denken dat ik er op sta derwaarts te
gaan als gij liever ergens anders heengaat.
Zooeven verscheen het verwachte keizerlijk
besluit, waarbij kwijtschelding verleend wordt
voor alle veroordeelingen wegens Majesteits-
beleediging, politieke vergrijpen en persde
licten, voor zoover die in burgerlijke zaken
gepleegd zijn. Verder wordt kwijtschelding
verleend voor alle vergrijpen, welke eene straf
tot en met zes weken gevangenis ten gevolge
hadden.
Of ook voor militaire straffen amnestie
verleend zal worden, en in hoeverre ook ver
oordeelden wegens overtreding der socialis
tenwet begenadigd zullen worden, laat zich
voor het oogenblik nog niet zeggen.
Opmerking verdient, dat de Kreuzzeitung
heden avond, nog mededeelde, dat het lei
dend comité der socialisten zal uitstooten,
die van de te verwachten amnestie gebruik
maken.
Naar men uit Berlijn bericht, zijn al
daar en te Hamburg, Altona, Maagdenburg,
Leipzig en Mainz ongeveer zestig personen
in hechtenis genomen, wegens verspreiding
van een anarchistisch schotschrift tegen den
keizer, in antwoord op diens proclamatie.
Omtrent de overstroomingen wordt van
31 Maart onder anderen het volgende ge
meld.
Dantzig. Overal in de provincie heeft
de watervloed eene ontzaglijke schade ver
oorzaakt. De spoorlijnen van hier op Dir-
schau en van Marienburg op Mlawka zijn
onbruikbaar, deels doordien het spoor door
het water is ondermijnd. De voorsteden van
Dantzig, alsook de binnenstad en Schedlitz
zijn reeds gisteren namiddag ondergeloopen.
Uwe wenschen en uw genoegen komen in de
eerste plaats in aanmerking. Geeft gij de
voorkeur aan de eene of andere badplaats aan
de kust?"
«Neen," zeide mrs Borne. «O ik ben verheugd
Nina, want ik vreesde dat gij mijne wenschen
zoudt wederstreven, en ik meen, dat zoo ooit
eene vrouw haren wil mag hebben, dit zeker
is op hare huwelijksreis. Digby heeft mij
verteld van de eenige bezitting, die hij in de
wereld heeft, een waardeloos oud slot in het
Hocgland, dat slechts als jachslot bruikbaar
is en dat nooit iemand wil huren; ik voor mij
verlang nu sterk dit eens te zien. Ik houd
het voor een zeer natuurlijk verlangen van
van eene jonggetrouwde, de bezitting van haren
echtgenoot te leeren kennenDigby Borne
heeft dit van een Schotsch familielid, een Mac-
donal, geërfd het slot is het onderwerp van
een heel leger romantische sagen, en wordt
«de Wildernis" genoemd. Daar ik zoo verlan
gend ben het te zien meent Digby dat wij zeer
goed naar «de Wildernis" kunnen zeilen als
gij er niets tegen hebt.
«Waar ligt die plaats?" vroèg Nina.
«In Roszshire. In de nabijheid zijn post
kantoren genoegzoodat gij dagelijks schrij
ven kunt als gij wilt
«Maar men zal onze komst daar niet ver
wachten hernam Nina.
De dienstboden op Rokeby-House wachten
ons maar in de «Wildernis" is niemand op
onze komst voorbereid.
Er zijn daar een paar oude bedienden
«zeide Digdy Borne en alles zal gedaan wor
den om ons verblijf in mijn oud slot aangenaam
te maken. Kan ik niets zeggen om de strenge
uitdrukking, die zich in uwe trekken open
baart, miss Ninaweg te nemen
«Het seizoen is zeer ver gevorderd voor hot
Hoogland bracht Nina in
«Maar daar is bij uitzondering liefelijk we
der drong mrs. Borne verder aan. „-En wij
zullen er maar een week blijven. Ik jsie gil
wilt ons gansche genoegen bederven Nina en
ons dwingen uwen zin te doen."
Wordt vervolgd.
