I
DË TOESTAND II RUSLAND,
ummer
ion
Tweede Blad.
LANDBOUW.
Oe 'J ttUl gtllïjg
ARTIKEL 80.
Rusland en Japan.
Duitschland.
vel.
van het
Herhaaldelijk kwam in den laatsten tijd
boveogenoemd artikel der grondwet ter
sprake, en het l.»t zich aanzien, dat het
mettertijd een even druk besproken en
„beschreven" artikel worden zal als weleer
het befaamde onderwijsartikel 194 (thans 192)
Tot een juist begrip der zaak achten
wij het daarom gewenscht, het een en
ander omtrent dit artikel mede te deelen.
Want, naar ons uit meer dan één vraag
om inlichtingen bleek, is ue strijd, welke,
over het blanco-artikel wordt gevoerd, voor
?elen minder duidelijk, wijl zij met inhoud
en strekking van het artikel, zooals het
thans luidt, niet bekend zijn. Ook verwarren
sommigen de bepalingen, welke de Grond
wet ten aansien van het kiesrecht 'bevat,
met de gewone wet en is het hun derhalve
niet duidelijk, waarom de in voeling van
een stemrecht, als door de rad;calcn wordt
verlangd, tot Grondwets-berziening zou
moeten aanleiding geven.
Ziehier dan de zaak iu 't koil uiteeu-
gezet.
Artikel 80 der Grondwet bevat eenige
bepalingen, welke den gewonen wetgever
beletten, algemeen kiesrecht voor mannen
(en vrouwen) in te Voeren. Wij laten net
hier in zijn geheel volgen
„Do leden der Tweede Kamer worden
regtstreeks gekozen door de mannelijke
ingezetenen, tevens Nederlanders, die de
door de kieswet te bepalen kenteekenen
van geschiktheid en maatschappelijke!!
welstand bezitten, en den door die wet
te bepalen leeftijd, welke niet beneden drie
en twintig jaren mag zijn, hebben bereikt.
„De wet bepaald, in hoeverre de uit
oefening van het kiesrecht wordt geschorst
voor de militairen beneden den rang van
officier bij de zee- en landmagt voor den
tijd, gedurende welken zij zich onder de
wapenen bevinden.
„Van de uitoefening van het kiesregt
zijn uitgesloten zij, wier. dat regt bij reg-
terlijke uitspiaak is ontzegdzij die iu
gevangenschap ot hechtenis zijn zij die
bij regterlijke uitspraak de beschikking
of het beheer over hunne goederen hebben
verloren; zij die in bet burgerlijk jaar,
voorafgaande aau de vaststelling der kie
zerslijsten, van eene instelling vanw. lladig-
heid of van een gemeentebestuur onderstand
hebben genoten, en, voor zoover de kieswet
hetzij zeker bedrag van den aanslag in
eene of meer Rijks directe belastingen,
hetzij het bezit van een of meer grondslagen
van zoodanigen aanslag als vereischte van
kiesbevoegdh id stelt, zij die bun aanslag
in de belastingen niet hebben voldaan".
Ziedaar artikelen 80 der grondwet.
Toen dit artikel bij de Grondwets-ber
ziening van 1887 werd vastgesteld, lekte
het veel strijd uit en was het voor menigten
een bezwaar, met de Revisie mede te gaan.
Voor bet algemeen stemrecht was thans de
deur wijd opengezet, meenden deze oppo
santen. Anderen ontkenden dit.
Die strijd ontbrandde opnieuw bij de
behandeling van het wetsontwerp-Tak in
1894. Men was het toen namelijk niet eens
over de vraag hoever de eischeu aangaande
de geschiktheid en den maatschappeiijken
welstand strekten De beer Tak stelde zijne
eischeu zeker niet te hoog. Als kenteeken
van geschiktheid wilde hij de zoogenaamde
schrijfproef invoeren, en als bewijs van maat
schappeiijken welstand zou gelden, dat men
niet bedeeld was.
De kieswet, door den heer lak voorge
steld, kwam echter, gelijk men weet, niet
tot stand. Zelfs de daarin aangebrachte w ij
zigingen konden haar niet redden. De
Grondwet eischte betere kenteekenen, dus
besliste de meerderheiden het ministerie
Roëll-Van Houten vond ze in zóó groote
menigte, dat bet juiste begrip der kieswet
een meer dan gewone mate van leeskunst
en een niet alleaaagscb onderscheidings
vermogen vordert. Technisch werd de wet
heizien onder het kabiuet-Pierson-Borge-
sius; maar de moeilijkheden en subtiliteiten
werden er niet door weggenomen, al bracht
die wijziging ook enkele verbeteringen aan
Zonder ons thans te verdiepen in de vraag,
of de heer Van Houten zijn wet een
voudiger had kuunen redigeeren, valt e-
reedelijk toe te geven, dat de Constitutie
eischeu stelt, die de uitbreiding van het
kiesrecht binnen zekere perken houden.
Men moge te dezen aanzien eeu enger of
ruimer opvatting zijn toegedaan, die perken
zijn er, en de gewone wetgever zal daar
mrde steeds rekening hebben te houden.
Vandaar thans de eisch, dat de grond
wet zich te dezen aanzien van elke be
paling dient te onthouden. De vrijzinnig-
democraten en Unie-liberalen wenschen een
blanco artikel 80, waardoor de wetgever
geheel ongebonden zal zijn en geheel naar
eigen inzicht hel kiesrecht kan r gelen.
Dat beide groepen daarbij even ver zouden
gaan, wat die regeling-zelve betreft, volgt
hieruit geenszins. De heer Borgesius
wil niet hetzelfde als de heer T reuk
Rn laatstbedoelde gaat weer niet geheel
accoord met den heer T r o e 1 s t r a. Zoo-
dra het er op aan komt de puntjes op de
i te zetten, zullen zij met elkander spoedig
overhoop liggen. En reeds nu komen de
vrijzinnig-democraten er voor uit, dat zij
Grondwetsherziening verlangen, om den
wetgever daardoor te verplichten het alge
meen stemrecht iu te voeren, terwijl de
liberalen alleen een blanco artikel 80 willen,
teneinde den wetgever zoogenaamd /,vrij" te
maken.
De concentratie heeft dus geen positieven,
maar een negatieven grondslag, en hierin
steekt het oneerlijke en onoprechte van baar
opzet. Nh de grondwetsherziening zou de
«trijrl o.a. over het al of niet wensche-
lijke. van vrouwen-kiesrecht en den aan te
nemen leeftijd spoedig ontbranden.
Zoover is het echter nog niet
Voor een grondwetsherziening worden 2/3
der stemmen iu de Kamers vereischt, zoodat
het alles behalve waarschijnlijk is, dat de
Revisie in den eersten tijd haar beslag zal
krijgen, zelfs al werd de meerderheid door
de Linkerzijde heroverd.
Juist daarom, zegt men omdat er
namelijk zoo weinig uitzicht bestaat op de
in 't vooruitzicht gestelde herziening, dur
ven zoovele liberalen zich vdór een blanco
artikel verklaren en de invoering van het
algemeen stemrecht trotseeren
C.
De uitvoer is zoo goed als nihil. j weldige tijdruimte, gewend als wij ziju van t het smaldeel van Rozjestwenski te vo gen.
Ous laud voerde iu 1904 ruim 10 millioen 7, 30, ja zelfs van 80 jarige oorlogen te ge- „Aan den staf van de marine logenstraft
eieren in België. De invoer in andere landen wagen. Maar, wij leven in een anderen tijd men het bericht.
is veel grooter, die uit Rusland bijvoorbeeld I)U Als weversschietspoeleu schieten de blik— „Het is mij echter uit goede bron mi de
bedroeg ruim 90 millioen, uit Italië 69 millioen seravlugge treinen door de lauden, van 't gedeeld. Aan den anderen kant weet ik dat
De invoer uit Bulgarijën stond met die van eene werelduiteinde tot het andere. Langs admiraal Rozjestweski te Libau meer man
nrm gelflk. De geheel0 invoer e ™eg broze draden, zenuwen van het moderne ver— schappen en schietvoorraad aan boord heeft
lieer, V'iegen de gedachteo over van ^reld- g^oXa^ dan „oodig war.o voo, ,|j.
"Zit dond=rend "geschut, "heef'i'n di loop ook dat Argeo.ioie bdardaad
moet België zijne eieren meest betrekken uit der eeuwen heel wat vlugger leeren spreken. Leven moderne kruiser* bezit: de drie ge
ver afgolegeu landen. Uitgevoerd werden uit Daarom kan 't ons niet verwonderen, dat pautserds kruisers Pueytredon 1898
België in 1904 131 millioen eieren tegen 120 wij nu al, na een jaar slechts, voor huive— Garibaldi (1895), General Belgrano (1897)
millioen in 1903 De meeste dezer eieren gaan tingwekkende verliezcnlijsten staan, waar— en San Mar in (1896), tezamen metende
naar Frankrijk, De aankoopen voor Duitachlaud aan misschien nog wat ontbreekt die de 28,3000 ton, en de pantserdekkruisers Buenos
zijn verminderd en de verzendingen naar getallen der gesneuvelden ook ma'ar bij de Aires (1895), Nueve de Julio (1892) en
Engeland nemen steeds af. nadering aangeven, maar die toch een beeld Veinte y cinco de Mayo (1890) tezamen
Moeten de landbouwers de Karwij geven van de bloedige tooneelen, die in het metende 11,200 ton.
in het voorjaar Chilisalpeter jaar 1904 onzes Heeren zijn afgespeeld. De Onmogelijk is het bericht dus nier, maar
geven? opgaven der Japanners .vermelden aan hun dat is het beste wat er van te zeggen valt.
'kant 115,000 doodeo en gewonden, aan de Overigens spoken al lang Argentinische
Daar de Karwij als tweejarige plant in zijde der Russen 125,000 dooden en gewonden kruisers in allerlei geruchten uit Petersburg
den regel eerst in het 2de jaar vruchten samen 340,000 man. En gevangen zouden en elders
geeft, wordt zij gewoonlijk onder een ander gemaakt zijn 600 Japanners en 35,400 Russen,
gewas gezaaid. In Noord-Holland zaait men Bij benadering zeiden wtj, worden door
h, v b 1 U 1die getallen de verliezen aangegeven. Waar
de Karwij onder bruine en geele mosterd1 die rapporte&re* hoeveleQ
onder erwten oi boenen, ook wel on er I daar gindS) ver van vaderland, gestorven I jn RU8land blijft de toestand nog steeds
aardappels; in Noord-Brabant, Zeeland e" zijn door ziekte, door uitputting en ontbering Leer onzeker. lil de groote steden gaat het
Zuid-Holland ziet men de Karwij liet meest vrii wel, maar in de provincie en vooral
Hoeveel ge.d de „clog tot nu toekoJ»> 1
Mei, al naar de weersgesteldheid en de is niet juist na te gaan. Maar eenig denk- hnidiVp toestanden
gewassen, waaronder of waartusschen gezaaid beeld krijgt men als men nagaat welke leenin- uer "ui u0e loesiauu u
.el „orden, een vroeger of later .aaien getbeide "oZ^t de toedr..Ut daarvan verneemt
verkieslijk maken. De Karwij moet, zal zij Japan heelt in t land zelf 28 en 111 Dn- volgende
in het 2de jaar goede vrucht geven, in het geland en Amenka_22 millioen pond ge-| de'm00rdenaar ran J0hnS8on
n schoten
ten minste 11 tezamen 72 millioen 1 e™ Browning-revolver. Onmiddellijk
eerste jaar zich behoorlijk ontwikkelen. Het leend, te zamen 50,000,000 PSt Rusland ^^b ae
is duidcliik dat zii omdat ze onder een buitenaf 57, door uitgifte van schatkistbil- lostte °P "em ?yne aiü
dekvrucht gezaaid wordt, pas na den oogst jetten ten minste 15 tezamen 72 millioen met een Browning-revolver. Ouini de ij
di^er lekvrlclU goeJ en weï aan het groeien pond. Germain, de onlang, overleden dl- »P«™g een agent der geheime politie als
kan gali Toch moet zij dat jaa? nog, lecteur van het Crédit Lyonnais, schatte de knecht verkleed, door de deur der wacht-
reeds8 hehoor.ijk dikke wartels h bbe, wi, kosten door Ensland gemaakt in het ja„ kamerponen m, sohoot op HohenthaL De.
ze M volgende jaar in het laatst v.n Me 1904op 88 pS d e van Japan op 481 kracht de deut toehield, laadde
of begin Juni volop bloeien en tegen het millioen pSt., wat niet veel van de vooraf-1 -i»--
einde van Juni genoeg rijp zaad dragen, gaande opgaven verschilt; met inbegrip van p*ee'6 j.
De Karwij heeft, om een goede opbrengst de jerhezen^aan, komt men binnen 80h00t op Hohenth.l
De zoon var. Johnsson kwam door een
Ondanks de belemmerende bepalingen, die
sinds 1896 door het Belgisch ministerie van
laudbouw op deu invoer van Nederlaudsch
vee uitgevaardigd zijn blijft onze veehandel
met België vau groote beteekeuis.
Toch is er eeuige vermindering waar te
noraeu. In het vorige jaar werdeu in België
gevoerd 66,221 rundereu waarvan er 54,466
uit ous land kwamen, 10,702 uit Noord.
Amerika en 1050 uit Frankrijk. Vergelijken
we dezen invoer met dien vau 1903, dau mer
ken we voor Nederland een achteruitgang van
6117 runderen.
Die mindere invoer moet wordentoegescheven
aan de lage prijzen die over 't algemeen het
vorige jaar in België voor rundvee betaald
werden in vergelijking met 1903, toen de
marktprijzen zeer opgedreven waren.
Wegens deu goedkoopeu prijs van het
varkensvleesch was in 1904 onze handel in
geslachte varkens met België niet levendig.
Wel gingen vooral in de eerste helft van het
het jaar een groot aantal vette varkens en
biggen frauduleus over de grenzen. Iu
Augustus echter werd door scherper toezicht
eu nieuwe grensmaatregelen de frauduleuse
invoer bijna onmogelijk gemaakt.
Ouze handel in paarden met België is iu de
laatste 3 jaren sterk toegenomen. Nederland
dat voor enkele jaren maar in de derde of
vierde plaats kwam, wat den invoer van
paarden in België betrof, staat thans in de
eerste rij.
In 1904 werden in België ingevoerd 16,078
gebruikspaarden, tegen 17,902 in 1903. Daarvan
kwamen respectievelijk uit ons laud 5484 en
5051.
De invoer van veulens bedroeg in 1904 1832
stuks waarvan er 1465 uit ous land afkomstig
te "even een dien bewerkten grond noodig dan reeds tot 160 millioen pSt. of 1920 aridere aeur oinnen en -
iikar^-QmuMtóten eTook overigens ze« millioen gulden ,oor de gezamenlijke losten. »a°htl»mer 'l^tte. Br on.tond
rijk aan tiumuistonen en ook overigens zeer g j dajmia een cht tu98Cben demoordenaar
vruchtbaar. Hoe rijker de bodem voorzien En net eind is nog niet te zien.
is van de verschillende voedingstoffen, hoe De beide legers staan nu weer zoowat in
rijker en hoe grooter de oogst is. Het is de zelfde stellingen als ze voor de gevechten
duidelijk, dat met de bemesting van den bij Saudepoe innamen, en ondanks het ver-
bodem rekening moet gehouden worden met I woede vechten slaagden de Japanneis er niet
de dekvrucht. De dekvrucht, stellen we, in de Russen over den Hoen ho terug te
dat het erwten of boonen zijn, dat het drijven. Van tijd tot tijd komen nog kleine
mosterd of vlas is, heeft, om tot hare volle schermutselingen voor.
ontwikkeling te komen een groot gedeelte De Russen gaan voort, verschansingen op
te werpen in de richting van Waugtsjagautse,
Litajantoen, Sandepoc eu Heikoetai.
Inmiddels hebben de Japanuers weer een
Engelscb stoomschip met kolen voor Wla-
diwostok aan den baak geslagen.
deu
waren.
De uitvoer van België is vau veel belaug
Vooral Duitschlaud koopt jaarlijks veel Bel
gische paarden, en paarden, in ons land door
Vlaamsche handelaars opgekocht.
Uitgevoerd werden in 1904 25,209 paarden
en 2475 veulens, waarvan er 1271 paarden en
303 veulens in ons land verkocht werden tegen
1807 paarden in 1903.
Sedert een drietal jaren is onze handel met
België in lammeren en schapen sterk afnemend
vooreerst is de ir.voer van wolvee in enkele
jaren met de helft verminderd, ten tweede
betrekt België tegenwoordig veel schapen be
stemd voor de slachtbank, uit Argentië, Canada
en de Vercenigde Staten, waardoor de invoer
van Nederlandscke en Duitsche schapen zeer
verminderd is.
Ons land voerde in België in 1904 in 40,923
schapen, tegen 47,943 in 1903 en 60,141 in
1902; en in 1904: 28,674 lammeren tegen
33,119 in 1903 en 33.988 in 1902
Van veel belang blijft steeds onze handel in
boter met België. Óndanks een invoerrecht
van 20 francs per 100 kilo en strenge keuring
aan de grenzen werden in 1904 uit ous land
naar België gezonden 3,792,317 kilogram boter
tegeu 2.705,000 kilo in 1902, zoodat eene
vermeerdering van circa 100,000 kilogram valt
te constateeren in de tijd van twee jaar. Van
de ingevoerde boter komt circa 85 pCt uit
ons land.
Ondanks alle pogingen van regeeringswege
en door groote landbouwvereenigingen iu het
werk gesteld om de inlandsche zuivelbewerking
te verhoogen, is de uitvoer vau Belgische
boter steeds afnemend terwijl de iuvoer toeneemt
In 1904 werden in België gevoerd 9,593.333
kilogram kaas, tegen 9,925,912 kilo in 1903 en
9,080,000 kilogram in 1902. Daarvan kwamen
respectievelijk uit ous land 8,096,109 kilo,
8,464,035 kilo en 7,668,644 kilogram.
van den voorraad aan voedingstof uit
bodem medegenomen,
I)e erwten en boonen plegen gewoonlijk,
'als zijnde vlinderbloemigen, niet zoo rij
celijk met stikstof «bemest te «ordeu. Stel
dat zij, nadat zij van het land verwijderd
zijn, in hun stoppel een zekeren voorraad
stikstof in den bodem achterlaten, dan i9
het vooreerst de vraag, of die stoppel stik
stof direct voor de planten beschikbaar is,
doch veronderstel datveronderstel, dat de
Karwijwortel met behulp van de zomer
warmte en den Augustus regen (men zal
nog al eens vaak zien, dat de Karwij niet
te best is, na een drogen wannen zomer)
geprofiteerd heeft van den in deu bodem
ontstanen en opgelosten Salpeter, dan is
het toch zoo goed als zeker, dat in het
volgende voorjaar Februari, Maart
de stikstof of uit den grond weg is, of in
elk geval niet tot beschikking staat van de
Karwij. Bij een temperatuur als onze
voorjaars gewoonlijk aanbieden, wordt er
geen Salpeter in den grond gevormd. Van
daar de harde noodzakelijkheid om de Kar
wij het tweede jaar reeds vroeg in het
voorjaar een zekere hoeveelheid Chilisal
peter te geven eu de uitzaaiing een maand
later nogeens te herhaleneen bemesting
van 300 a 400 K.G. Chilisalpeter per H.A.
in twee of driemaal over het Kartvvjlan
uitgestrooid, maakt zich daarom zeer be
loond.
Onder mosterdzaad, vlas en aardappelen
gezaaid, dringt zich de noodzakelijkheid van
het gebruik van Chilisalpeter in de lente
van het 2e jaar nog meer op. Na deze
gewassen toch kunnen we veronderstellen, dat
de grond een groot gedeelte van zijn stikstof
voorraad beeft verloren, zonder dat daarvoor
iets in de plaats is gekomen. Daar we
echter kunnen veronderstellen, dat bij de
bemesting van het land daaimede rekening
is gehouden, zoo kunnen we met eeu gelijke
boeveelheid als boven volstaan. Deze be
schouwingen worden nog meer bewezen door
de uitkomsten van genomen proeven. In
1902 schreef de Heer Kakebeeke, land
bouwleeraar van Zeeland reeds „Een bemes
ting met Chilisalpeter op Karwij n zeer aan
te bevelen."
en den agent. Deze loste op zijn beurt
zeven schoten, de zoon van Johnsson zes en
Hohental vijf. De moordenaar die aan de
hand gekwetst werd, liet zijn revolver vallen
maar ziende, dat de agent zijn wapen op
nieuw laadde, poogde Hollental ziju sabel
te grijpen. Uitgeput viel hij eindelijk op
den grond en de personen, die kwamen
toegesneld, grepen hem vast. Men vond nog
een dolk bij hem.
N a
een jaar.
Een vol jaar heeft de oorlog in het verre
Oosten nu geduurd, 't Is waar, we vinden
dat, vau achteren bezien, niet zulk een ge -
Na den strijd bij Sandepoe en Heikoetai
is er weer slapte gekomen in de krijgsbe
drijven. een slapte echter, die men wel kan
beschouwen als een stilte voor den storm.
De Japanners toch ziju er de mannekens niet
naar om deu tijd te verbeuzelen en ieder
oogenblik kan men daarom hunnerzijds aan
eeu verrassing blootstaan.
Tot het tijdstip van een nieuw treffen houden
beiden partijen zich onledig met uitvallen
door kleine afdeelingen en schermutselingen
die tevens dienst doen om het bloed wat te
verwarmen. Aan brandstof is namelijk vooral
aau Russische zijde geen overvloed te con
stateeren cn de geweldige kou maakt hel
onmogelijk zich in deu diep bevroren grond
iu ie graven.
In weerwil van binnenlandsche narigheden
kunnen de Russen toch wel versterkingen
zenden naar het front. Op het oogenblik is
de 4e Zuid-Russische infanterie-brigade op
weg naar Moekden, terwijl het 15e Russische
legerkorps zich opmaakt om op weg te gaan
Alleen Polen brengt nog veel oponthoud in
de geregelde mobilisatie. Het moet ni?t
mogelijk zijn de reservisten onder de wape
nen te krijgen. Ook de loop der militaire
treinen tusschen Warschau eu Moskou is
onderbroken, zoodat er maar van tijd tot
tijd eens een militaire trein kan vertrekken.
Wladiwostock kan uit zee nog alleen be
reikt worden door de Foesina- en Tsoega-
roe—strateu, daar de Sova—straat thans
volkomen toegevroren is.
Om de moeilijkheid te vergrooten om Wla
diwostock te bereiken, deelt de regeering
mee, dat de vuurtorens in de buurt van de
Tsoeharoo—straat alleen nu en dan aange
stoken zullen worden. Do Japanners bewaken
de Tspegaroe en Foeshina straten zeer streng
zoodat, naar gemeend wordt, de blokkade
vau Wladiwostock effectief is.
Beiicht wordt, dat de kruisers „Ruseia" en
„Gromoboi" hersteld zijn, doch het is twij
felachtig of ze Oladiwostock kunnen verlaten.
De Japanners deden geen verdere aan
koopen voor steenkool daar zij groote hoe
veelheden verkregen door de jongste aan
houdingen en reeds groote voorraden gekocht
hadden.
De Petersburgsche correspondent van de
Echo de Paris meld„Men heelt zooeven
vernomen dat de zeven kruisers die van
Argeutinie gekocht zijn, in de wateren van
Mo<?ambipue zijn aangekomen, om zich bij
De laatste telegrammen van hedennacht
voorspellen toch nog niet veel goeds.
Men leze de volgende
PETERSBURG, 10 Februari. Omstreeks
vijfduizend werklieden van de Poetiloffabriek
zijn naar de stad getrokken om in andere
fabrieken de staking door te drijven. Op
het sabalkanskiprospect stootten zij echter
op een cordon van troepen cu verstrooiden
zich. Eenige troepen beproefden hierna in
fabrieken binnen te dringen, wat hun niet
gelukte. Tot bescherming van den arbeid
zijn de noodige maatregelen genomen. Iu
verscheidene fabrieken, waarin tot nu ge
arbeid is, heeft men wederom gestaaktin
die twee, omdat de eigenaari weigerden het
loon voor deu tijd van de staking te
betalen.
PETERSBURG, 10 Februari. In den
omtrek der Poetiloffabrieken breidt de
staking zich uit. Iu ongeveer 15 werkplaat
sen met 17,000 werklieden is de arbeid
gestaakt. Slechts iu twee wordt er doorge
werkt. Nergens is de orde gestoord.
LODZ, 10 Februari. Vertoornd over de
houding weigerend zoolang de stakers niet
het werk hadden hervat, was er een menigte
menschen saamgeloopen vóór de fabriek van
Geyer. De soldaten verhinderden de stakers
in het gebouw binnen te dringen, De stakers
begonnen hierop uit ramen vau belendende
huizen met op de soldaten te schieten, die
antwoordden door op de menigte te vuren.
Volgens het officieel bericht, zou er eeu
werkman gedood en zouden er vier gekwetst
zijn, maar een niet-officieele lezing gewaagt
van twintig dooden en vijltig gekwetsten.
Er is groote opgewondenheid in de stad.
Het officieele bericht van Sosnowice ge
waagt van twintig stakers, die gedood, en
een-en-twintig die gekwetst zijn bij de
botsing met de gewapende macht van
gisteren.
Het einde der staking.
Men moet het parool tot hervatting van
liet werk in liet Roerbekken, dat de leiders
van de werklieden vandaag hebben uitge
geven, niet te beschouwen als een bewijs dat
die leiders erkennen tegenover de vereenigde
mijneigenaars de nederlaag te hebben geleden.
Want de zaak van de arbeiders Btaat er
thans veel beter voor dan voor de staking.
