ummer 85.
Donderdag 25 October L905.
aargang
A,
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
ii. tnii nu/«win
AN TOON TIELEN,
buitenland.
Duïtschland.
België.
Spanje.
ltusland.
Portugal.
FEUILLETON.
I T <i K V E K
Afschaffing der tienden.
Breda.
Spoorwegstakiüg.
OMSïT^
en lansslriJlsckf Ceersef»
Dit Blad verschijnt W o e n s d a g— en Zaterdagavond.
Abonnementsprijs per 8 maanden fU.~5.
Franco per post door het geheele rijk f 0.90.
Brieveningezonden stukken gelden enz., franco te zenden aan den
Uitgever.
De Arnh. Cl. bevat haar medewerker V.
een artikel handelend over de tienden.
Overblijfsel uit oude tijdeu, toen dit recht
„llicht zoo schadelijk niet werkte is het
ret onze huidige rechtsopvattingen volko
men in strijd en staat het vaak eene ge
dode ontwikkeling van het landbouwbedrijf
I den weg.
Zonder eenige vergoediug of inspanning
lijnerzijds t-ch, wordt de tiendhelfer ver
dikt door de vermeerderende opbrengsten
j,r tiendplichtige landen en de eigenaar
„n deze moet het gedoogeu, dat een ander
d»n hij gaat strijken met een deel der vruch-
ii van zijn arbeid en vlijt.
Dat daardoor menig eigenaar van zulk
|,nu nalaat het meest voordcelige of geschik-
te gewi>s te verbouwen, omdat daarvan tiend
„rschuldigt zou zijn, of eene wenschelijke
Terbetering van zijn grond of van zijn be
drijf uiet onderneemt, daar hij daarvan toch
niet het volle genot zal hebben, is niet
illeen voor hem, maar ook voor 't algemeen
een belangrijke schade.
De Wet van 12 April 1872 heeft eenige
verbetering gebracht; sedert hare inwerking
treding zijn tienden var een kapitaal-waarde
ran meer dan 9 millioen afgekocht, maar
volgens een matige en bij gebreke van vol
ledige gegevens ongetwijfeld te lage schat
ting, hebben de thans nog bestaande tiend
rechten een kapitualswaarde van ver over de
*0 millioen gulden. Een radicale verbetering
ii van de bestaande wet niet te wachten.
De schrijver verwacht, dat de arbeid der
commissie, die op verzoek van het Neder-
landsche Landbouw-Comité het vraagstuk
der tiendaffschaffing heeft onderzocht, den
grondslag zal vormen van de door de re
geering in uitzicht gestelde nieuwe wette
lijke maatregelen tot afschaffing van het
tiendrecht. Deze commissie verdient zijns
inziens grooten lof voor de beginselen, waar
op zij haar ontwerp doet steunen.
?Iet eerste beginsel is, dat waar een ver-
mogensvorm schadelijk blijkt te zijn voor
het algemeen welzijn en bestaande maatre
gelen, om daaraan een einde te maken, niet
afdoende bevonden worden, het ingrijpen
van den wetgever gerechtvaardigd is en wel
niet enkel zoo, dat hij zijn steun verleent
aan belanghebbenden om zich zeil te helpen,
maar zoo noodig ook door zelfstandig en
eenzijdig regelend optreden. Onaantastbaar
heid dus van eigendomsrechten alleen bin
nen de grenzen door het algemeen belang
getrokken, niet maar in dien zin dat bet
recht van den eenling moet wijken voor dat
dtr gemeenschap, die zijn go. d voor hare
doeleindeu-u»»dtg heeft onteigening ten
algemeen nutte. doch ook dan, wanneer
de geheele aard en strekking vsu een ver
mogensrecht met de belangen der gemeen
schap in strijd komt.
Het tweede beginsel zou men kunnen
uitdrukken door de stelling, dat opheffing
van recht gepaard moet gaan met tchade-
vergoeding. Het is niet de schuld des tiend-
heffers, dat zijn wettig bestaand recht voor
h t algemeen schadelijk blijkt te werken en
daarom komt hem vergoeding toe voor zijn
rechtsverlies.
Nu op zoo mcenig gebied, aldus besluit-
de schrijver, de Staat geroepen wordt in de
maatschappelijke tn rechtsverhoudingen in
te grijpen, is het van groot belang, die
twee beginselen door gezaghebbende mannen
te zien gehuldigd.
WAALWIJK.
Advkrtjcntiün 1—7 regels f Ü.ÖU daarboven 8 cent per regel, groote
letters naar plaatsruimte. Advertentiën Smaal ter plaatsing opgegeven,
worden 2maal berekend. Voor plaatsing van een g-oot aantal regels en
advertenties bij abonnement worden speciele zeer voordcelige contracten
gesloten. Reclames 15 cent per regel
Voor den opengevallen zetel vau Breda
werden verschillende namen genoemd.
Er kon echter door de R K. kiesverec-
uiging maar één candidaat worden gesteld
en die candidaat is, gelijk men weet, de
heer Boogaard t.
Dat daardoor zekere teleurstelling is ge
wekt bij hen, die ook op de nominatie
stonden, kan geen verwondering baren.
Mear nu doet zich het zonderling ver
schijnsel voor, dat een tweetal Van hen open
lijk hun teleurstelling luchten.
In het Dagblad v. Noordbraband schreven
zij ingezonden stukken, waarin de een ver
klaart, dat hij zich nu voor goed uit de
politiek terugtrekt en de ander ironisch
mededeelt, dat bij wijze van „erkentelijk
heid" alle functies neerlegt, door hem in
katholieke organisaties bekleed.
Deze laatste is Mr. Pelster.
Met de grootste verbazing hebben wij
van deze stukken kennis genomen, een ver
bazing, zoowel gewekt door den inhoud als
door de onderteekening.
En wij vragen ons af, wat er van de
katholieke partij worden moet, wanneer dit
voorbeeld navolging vindt 1
De Eetit Bleu gaat nog altijd voort met
zijn serie artikelen oter de noodzakelijkheid,
dat België en Nederland een verbond slui
ten. De schrijver wil een interparlemen
taire conferentie om de mogelijkheid in
hoeverre samenwerking tusschen de beide
landen mogelijk zou zijn, te onderzoeken.
l)e Petit Bleu heeft minister De
Meester ondervraagd aangaande een econo
misch en verdedigend verbond tusschen
Nederland en België. De heer de Meester
gaat in beginsel met dit denkbeeld mede,
onder voorbehoud van de wijze waarop. Hij
noemt de toenadering tusschen de twee
landen wenschelijk.
Ü9 heer Tydeman, leider van de oud
liberalen, eveneens door de Petit Bleu on
dervraagd, verklaart zich voorstander van
een interparh militaire bijeenkomst tusschen
Nederland en België om de zaak te regelen.
De president der Fransche Republiek is
veilig en wei in Madrid aangekomen, heeft
er na een bezoek aan het Escuriaal, kran
sen gelegd op de graven van koning Alfons
XII en van de prinses van Asturiè. Er
was een groote menigte op de been, die den
heer Loubet luide toejuichte. In den na
middag hebben hij en de heer Rouvier een
bezoek gebracht aan de koningin-moeder,
de infante Maria Theresia e» prins Ferdi
nand. Daarna kwamen de infant Carlos
en de infante Isabella aan de beurt. De
president schonk hit grootkruis vau het
Legioen van Eer aan prins Ferdinand van
Beieren en de aüdere onderscheidiugsteeke-
nen auu de ministers.
Het huwelijk van prins Eitel Fricdrich
zal vermoedelijk op denzelfüen dag plaats
hebben als waarop de zilveren bruiloft van
het keizerpaar zal worden gevierd, d. i. op
27 Februari.
Binnen enkele weken zullen den
Rijksdag plannen bereiken voor de uitbrei
ding van de vloot, die nu, zoo kort na de
onthullingen iu de Fransche bladen, wel
minder tegenkanting zullen ontmoeten dan
anders. Geleerd door de ervaringen in den
Russisch-Japausche oorlog zal de. regeering
voorstellen 80 nieuwe torpedojagers aan te
schaffen, waarvan er in het volgend jaar al
40 op de werf gezet zouden moeten worden
Verder is het plan nieuwe torpedobooten en
pantserschepen te laten bouwen, de laatste
van 16000 en 17000 ton groot en zes heel
groote gepantserde kruisers.
tteldenroman van HENRYK SIENKIEWICZ
voor De Echo van het Zuidenvertaald
door H
DERDE BOEK.
HOOFDSTUK XXI.
Te Lissabon is gisteren uit Porto een
telegram ontvangen, meldende dat het
stoomschip „Meteor* ten zuiden Yan die
haven vergaan was. Het bekende stoom
schip Meteor vau de Hainburg-Ainerika-lijn
zou vaudaag met 136 pleizierreizigers te
Lissabon aaukomen. Alle nadere bijzonder
heden ontbreken. Aan de kust stormde het
sedert Zondagavond.
Als er een land is, waar men opkijkt,
in eens, vol belangstelling, bij het woord
spoorwegstaking, dan is het ons land.
Wij weten, wat een spoorwegstaking is,
iu oorzaken en gevolgen, wij kennen ook
haren aard, die weinig gemeen heeft met
een slaking, een sociaal middel van ver
weer, maar die eeu aanval is op de welvaart
van het land, een politieke misdaad.
En daarom zijn wij het ook die mtt
bizondere belangstelling lezen de berichten
uit Rusland over de spoorwegstaking, die
gisteren bekend werd en zich sedert nog
sterk heeft uitgebreid.
De telegrammen luiden
ClIARKOF, 23 Oct. De Petersb. Tele-
graaf-agentuur meldt, dat sedert heden
morgen op alle spoorweglijnen de algemeeue
staking is uitgebroken. Ook in de spoor-
wegbureaux is het werk neergelegd.
MOSKOU, 28 Oc De Petersb urgsche
Telegr.-agentuur meldt, dat in de gisteren
gehouden vergadering besloten is de werk
staking der spoorweg-beambten voort te
zetten, totdat alle eischen ingewilligd en de
gevangen genomen leden van den bond
van spoorwegambtenaren in vrijheid gesteld
zullen zijn.
Heden kwamen hier 40 brigades van de
(98)
Maar, wat deed hij te Wlodawa?
Hij ging naar Wolhynië doch zijne won
den waren wederopeugegaan en daar moest hij
rusten. En hij was ongerust: nik had brieven,
rei hij en ik ben ze allemaal kwijt zoo
men bij ongeluk wist, wie ik ben, zou men
mij gauw naar de andere wereld zenden de
eerste de beste commandant kan mij gevangen
nemen". «Goed dat ik het weet" dacht ik,
maar ik antwoordde «Wees voorzichtig reken
op mij ik zal u helpen". Hij was mij dank
baar en beloofde mij rijke beloouingen. nik
heb geen geld, zei hij, maar ik kan u de edel-
ateenen geven, die ik bij mij heb: maar be
loof mij een dienst".
Ah, nu komen we aan de prinses zei
Wolodowski.
Juist Toen hij me gezegd had, geen
geld te hebben, verloor ik de weinige sym
pathie, die ik voor hem had. nik ben ziek,
mijn jongen", ging hij verder nik ben niet
sterk genoeg om te reizen. De reis, die mij
wacht, is moeilijk en lang Wilt gij in mijn
plaats gaan?" «Waarheen?" nNaar Rasz-
kow Zij, die ik aanbid, is bij llordyna,
de toovenares, de zuster van Doniec- Hertogin
Wisnowiegka is niet met meer rijkdom om
ringd, kostbare stoffen, zeldzame tapijten.
Ter zake riep Zagloba. vooruitMaak
Gij kuut begrijpen, antwoordde Rendiane,
hoe blij ik was met deze mededeeling. Maar
ik laat niets merken. Onverschillig vraag ik
hem: nWeet gij zeker, dat zij er nog is'?
want het is lang geleden, dat gij er haar ge
bracht hebt". Hij zwoer, dat de toovenares,
hem gehoorzaamde als een hond. «Zij zou haar
tien jaar bewaken, als het moest".
Terwijl Rendiane vertelde, beefde Zagloba
als in eene koorts, Wolodowski knikte met het
hoofd, als begreep hij alles, Longinus hield
de oogen ten hemel geslagen.
Ik hield mij, alsof ik aarzelde Wat
zon ik daar gaan doen? De duivel huisde er
„Ga, ik bezweer het je 1" hernam Bohuu
„wanneer ik Wolhynië kan bereiken, laat ik
mij naar Kiew dragen, waar ik de onzen zal
vinden. Ga en zeg aan de toovenares, dat zij
de prinses brengt naar het klooster der Heilige
Maagd, te Kiew, aanstonds
Bij St. Nikolaas! Ik heb aanstonds ge
dacht, dat Yerlioz loog zei Zagloba
Neen, in het klooster der Heilige Maagd...
«Ik zal je een vrijgeleide geven vervolgde
Bohun, „een ring en een mes. Hordyua weet,
wat dat beteekentzoo hebben wij afge
sproken. Gij gaat met haar naar Kiew Vrees
de Kozakken niet, maar pas op voor de tar
taren In de ravijn liggen gouden dukaten
de toovenares weet ze ligt en neem die mee..
Oh l" Iu Godsnaam, gal Hij weende bijna. Ik
moest zweren, dat ik gaan zou ik zwoer,
doch iu mijn biunenste dacht ik „Ik ga, maar
met mijn meester 1" Toen gaf hij mij don ring,
het mes en al de edelsteenen, die hij bij zich
had Ik nam ze aan, waarachtig zij zijn
beter aan mij besteed, dan aan een schurk.
Daarna beschreef hij, iu alle onderdeeleu, de
ligging van de ravijn en de omstreken- Ik zou
den weg geblinddoekt vinden, .trouwens, gij
zult er U gemakkelijk van kunnen overtuigen,
want ik veronderstel wel, dat wij de reis ea-
men zullen maken.
Ja, morgen aan den dag bevestigde
Wolodowski.
Morgen? Vandaag, van nacht nog...
Ik zal maken, dat de paarden gezadeld zijn,
voordat de zon opgaat!
Ah! lachte Zagloba, Krétuski kan trotech
zijn op zijn dienaar
Maar nog eens wat hebt ge met Bohun
gedaan vroeg Wolodowski.
Ik moet zeggen, dat het mij moeite
kostte, hem mijn dolk niet iu de keel te steken.
Maar een zieke dooden Dat is beulenwerk
Toevallig was echter commandant Rogowski
met zijn regiment te Wlodawa. Ik ga aan
stonds naar hem toe en zeg „Gij kunt hier
de hand leggen op Bohun, een der gevaarlijk
ste aanvoerders van den opstand. Een gced
verstaander heeft maar een half woord noodig
Ik denk, dat hij hem opgehangen heeft.
En Rendiane begon te lachen voldaan over
zich zelveu. Groot was zijne verwondering,
toen allen rondom hem zwegen en afkeurepd
het hoofd schudde. Zagloba bromde eindelijk
tusschen zijn tanden„Enfin, het is zoo
Wolodowski zei niets. .Longinus, du een pijn
lijke stilte, merkte ernstig op
Vriend, ge hebt geen reden om te
pochen op je gedrag.
Uoezoo? Ilad ik hem dan moeten ver
moorden
Dat was niet beter geweestmaar ik
geloof, dat ik liever een moordenaar was dan
een Judas.
Wat zegt U Heeft Judas een opstan
deling overgeleverd aan de Romeinsche sol
daten Bohun is de verwoede vijaud van
onzen koning en van de republiek
Dat is zoo maar gij hebt daarom
niet beter gehandeld Eu hoe noemt ge
dien commmandant
Rogowski
De vijand van Jan de handlanger dei-
spoorwegtroepen aan, ter uitoefening van
deu locoinotiefdienst op de lijn Moskou
Kasan.
De minister van verkeersmiddelen, prins
Chilkof, trachtte gisteren twee uur lang
tevergeefs de machinisten te bewegen den
arbeid te hervatten. Slechts een enkele was
over te halen en vertrok met den minister
op de locomotief van een vertrekkenden
trein naar Rjasan.
MOSKOU, 23 Oct Op den spoorweg
Moskou—Windau is het verkeer gestaakt.
De spoorweg verbinding tusschen Moskou en
andere steden van het rijk is geheel en al
gestremd.
PETERSBURG, 23 Oct. I)c dienst op
de Nicolaibaan is gestaakt; de trein van 5
uur van Moskou naar Petersburg kon niet
vertrekken.
Tot alle eiscben ingewilligd en de ge
vangen leden van den boud in vrijheid ge
steld zullen zijn.
Zoolang wil men staken.
liet is de vraag, de luide vraag, of dat
zul kunnen worden volgehouden, maar de
bedoeling is toeti zoo.
De bedoeling is nieteen onderzoek uit
tc lokkeu naar de vraag of de eischen
billijk zijn en de bondsledeu onrechtmatig
gevangen zittenrecht of billijkheid is
bijzaak voor de mannen der revolutie. Ze
willen hun zin.
En offeren daaraan dc welvaart des lands
de belangen van alle anderen op.
En nog steeds breidt dc staking zich uit.
Telegrammen van hedennacht duiden aan
dat de staking zich op alle lijnen uitbreidt,
ook post- en telegraafdiensten, dc apotheken
sluiten zelts. Thans wordt de formeelc eisch van
allen, „staatkundige hervormingen en waar
borgen, grondwettige volksvertegenwoordi
ging- In Warschau staken ook groote fa
brieken; er zijn 40,(JOU stakers. De toestand
is hoogst ernstig daar door do stilstand
der verkeersmiddelen, de levensmiddelen
opraken,
De vleeschprijzen stijgen voortdurend.
Melk, eieren zijn reeds uiet meer te krijgen.
Wat zal de regeering doen; de toestand is
verschrikkelijk.
Het valt me te zwaar
Best mogelijk, maar het moet. Gij moogt
meegaan als wij vogels uit gaan halen.
Welaan, ik zal blijven
A la bonne heure Ga zitten dat ik IJ
omhels. Maar nog iets, en van nel hoogste
gewicht aan niemand iets zeggen op eere-
woord
Op eerewoord 1 herhaalden allen iu koor.
En nu, verheffen we onze harten tot
God!
tegenpartij gromde Longinus.
Kom, wij hebben geen tijd te verliezen
Go'l zendt ons Rendiane. Hij zij er voor
geloofd De hertog is niet hier dus zullen
wij genoodzaakt zijn, zonder zijne toestem
ming te handelen.' Met den dageraad gaan
wij op weg, Michel, ik eD Rendiane. Gij
vriend Longinus, regel alles te Zbaraz. Uwe
in het oog loopende gestalte en naïviteit
kunnen ons slecnts verraden.
Waarachtig niet, makker ik reken
er op, mee te gaan
Wilt gij, dat wij slagen? Blijf dan Die
u eens gezien heeft, vergeet u niet meer en
gij hebt Poulian gewurgd teu aanschouwe van
het gansche gepeupel tan Krywonos Blijf
dat is voorzichtiger
HOOFDSTUK XXII.
Bij het kriekeif van den dag gingen de drie
vrienden op weg, toen zij buiten de muren van
Zbaraz waren kocht Zagloba vijl goedo l'o-
dolische paarden en wijde Kozakkenmnntels.
Rendiane werd belast met do bagage. 1 oen
alles in gereedheid wob, zetten zij huuue
reis voort, na eerst de hulp te hebben iuge-
roepen van den goeden St. Nicolaas, patroon
der moagdeu.
Men hield hen voor atamans. Meer d tu
eens kwamen zij iu botsing met Poolecbe
troepen maar stesds Blaagdo Zagloba er in,
hunne identiteit vast te stellen.
De lente wekte de steppen uit den winter
slaap, deed gras en bloemen groeien over de
lijken. Wolodowski zong minneliedjes Zag
loba rekte zich behaaglijk uit op zijn puard,
als een kat in de zon.
Goddelijk zei hij tot den kleinen
krijgsman. Na wijn en hydrommel is er
niets, dat onze oude beenderen meer ver
warmt dan die mooie zou. Ik vrees maar
één ding, Micheleene ontmoeting met de
Tartaren.
Rendiane mengde zich in het gesprek.
- Het zijn niet alleen de Tartaren, die wij
te duchten hebben. Bohuu heeft mij gezegd,
en ik vergat het. U mede te deelen, dat de
ravijn, waarin wij moeten nederdalen, door
helsche machten wordt bewankt. Hordyua is
eene beroemde toovenaresMisschien
hebben de duivels haar reeds gewaarschuwd.
Drommeu vampyrs beschermen de ingangen
der ravijn.
De helsche geesten mogen met Bonun
en zijne toovenares zijn, antwoordde- Wolo
dowski, wij hebben de engelen des hemels op
ouze hand ik doe eene gelofte, zeven blanke
waskaarsen te otteren aan deu aartsengel Mi-
chaël.
Ik voor mij doe er ééne bij, verklaarde
Rendiane, om door mijnheer Zagloba niet
meer met de eeuwige verdoemenis gedreigd
te worden.
Het kleine gezelschap trok langs steden,
dorpen, hofsteden en heuvels. Nu trokken
zij door de plaats, waar Wolodowski Zaglo
ba verlost had uit de handen van Bohuu. De
reizigers vermeden de herbergen, en brachten
den nacht meestal midden in de vlakte onder
den blooten hemel door.
Wanneer zij wacht hielden vertelde Zagloba
zijne avonturen en heldendaden. Out moet teu
zij benden Kozakkeu, dan werd h<*t vrijgeleide
van Bohuu vertoond Soms ook vond ZagUba
het voldoende om den eersten don besten, die
hem ondervroeg, te antwoorden met een schop
tegen de borst. Om zóó te handelen moesten
het wel hooggeplaatste atamans zijn Burlay,
Krywonos, misschien, ja zelfs (Jhuiielnigki in
persoon
Eu de Kozakkeu ondervroegen hen voor
namelijk over Bohun. Leefde hij nog? Want
het gerucht van zijn dood was doorgedrongen
tot Yahorlik, tot do watervallen van den
Duiepr. Eu toen Zagloba hun mededeelde,
dat hij genezen was van zijne wouden, dat zij
door hem waren uitgezonden, kende hun
vreugde geen grenzen meer. Men omhelsde de
reizigers, men vierde feest men opende voor
hen harten en beurzen en Rendiane liet niet
na, daarvan rijkelijk te profiteered
Te Yarapol w. rdeu zij ontvangen door
Burlay, een der beroemdste hoofdmannen der
Kozakken. Deze Burlay was het, die vroeger
Bohuu onderricht had gegeven iu den wapen
handel samen waren zij langs het strand der
Zwarte'zee doorgedrongen tot Sinopehij
beminde hem als zijn eigen zoon. Toen Ren
diane hem dan ook mededeelde, dat zij Bohuu
iD Wolthyuie zouden tretteu, liet hij hun
gebraden ossen- en schapenvleesch voorzetten
vu schonk wijn en brandewijn hij stroomeu.
De oude hoofdman, dronken van vreugde
juichte en jubelde.
(Wordt vervolgd.)