Nummer 2.
Donderdag 4 Januari 1906.
29e Jaargang,
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Tl H U 1}Tl ZWAARD.
AKT00N T I E L E
BEKENDMAKING
Het motor- én fijwiel-reglement
FEUILLE'I ON.
BUITENLAN d.
Engeland.
Rusland.
1;
rw..'/:.,':.:.'
U I T (i b v k u
Liafslnalsrlf Courant
Dit Blad verschijnt Woensdag- en Zaterdagavond.
Abonnementsprijs per 3 maanden f 0.~5.
Franco per post door het geheele rijk f 0.90.
Brieven, ingezonden stukken, gelden enz., franco te zenden aan den
Uitgever.
WAALWIJK.
Advkrtkntikn 1—7 regels f 0.00 daarboven 8 cent per regel, groot*
letters naar plaatsruimte. Advertentiën Smaal ter plaatsing opgegeven,
worden 2maal berekend. Voor plaatsing van een groot aantal regels en
advertenties bij abonnement worden speciele zeer voordeelige contracten
gesloten. Reclames 15 cent per regel
KAMERS VAN ARBEID
Burgemeester en Wethouders van Waalwijk
brengen in hernr.ering de volgende bepalingen
van het Koninkijk" besluit van den 6 .lanuari
1898 Staatsblad No. 20.
Artikel 1. Het hoofd of de bestuurder van
een bedrijf maakt vóór 1=) Januari van elk jaar
een lijst of zoo noodig lijsten op en naman en
voornamen der personen, die in zijn bedrijf
binnen het gebied eener Kamer van Arbeid,
waarin het bedrijf is vertegenwoordigd, als
patroons, of in iijn dierst al werklieden werk-
■l kam zijn of geweest zijn met inachtneming van
hetgeen in de volgende artikelen is bepaald.
Artikel 4 Z jn de personen, bedoeld in het
eerste lid van ar'.ikcl 2 tllet eerste lid van art.
2 luidt: Op de in artikel 1 bedoelde lijsten
worden vermeld zij, die bij hetzelfde hoofd of
bij denzcltden bestuurder werkzaam zijn geweest
gedurende het laatst verloopen kalenderjaar.)
slechts in ééne gemeente werkzaam geweest, dan
zendt het hoofd of de bestuurder vóó-15 Januari
eene in art. 1 bedoelde lijst, waarop die perso
nen zijn vermeld, aan Burgemeester en Wethou
ders der genoemde gemeente.
Aitikel 5. Zijn de personen, bedoeld ir. het
aers'e lid van art. 2, in meer dan ééne gemeen!a
werkzaam geweest, dan zendt het hoofd of de
bestuurder voor 15 Januari eene lijst, als in »it.
1 bedoeld, waas op hunne namen zijn vermeld,
aan Burgemeester en Wethouder» der gemeente,
waar die personen het laatst werkzaam zijn
geweest.
Artikel 7. Hij, die gedurende het laatst ver
loopen kalendefjaar of gedurende den tijd, die,
ingevolge art. 76 voor kalenderjaar geldt met
in het bedrijf van hetzelfde hoofd oiden zelfden
bestuurder werkzaam is geweest en die aan
spraak kan maken om geplaatst te worden op
ccne kieze-Blijs», ia bevoegd daarvan voor 15
Januari aangifte te doen bij Burgemeester en
Wethouders der gemeente, waar h i werkzaam
is geweest of het laatst werkzaam fs geweest.
De in art. 1 bedoelde lijsten en de in art. 7
bedoelde aangiften zijn op de secretarie dezer
gemeente kosteloos verkrijgbaar.
Met nadiuk wordt er op gewezen, dat het niet
ontvangen van de in art. 1 bedoelde lijsten niet
ontheft van de verplichting tot het invullen en
het tijdig inleveren bij Burgemeester en Wet
houders.
Burgemeester en Wethouders van Waalwijk'
K. DE VAN DER SCHUEREN.
De Secretaris,
F. W. rau LIEMPT.
De Burgemeester der gemeente Waalwijk
maukt bekend, dat het onderzoek naar do ge
oefendheid der lotellngen, die dingen ne.ar het
getuigschrift voor militairen bekwaamheid, hetzij
voor lichamelijke geoefendheid ol wel voor
beiden, zal gehouden worden op 9 Janunri 1900
om één uur namiddag te 's Hertogenbosch in de
Citadelkazerne.
De Burgemeester van W alwijk
K. DE VAN DER SCHUEREN.
Wat alle gebruikers van den open
baren weg dienen te weten.
Steeds naar rechts uitwijken.
Bij het inhalen van anderen aan den
linkerkant passeeren.
Als men ingehaald wordt, rechts hou
den en behoorlijk plaats maken.
Rijwielpaden worden beschouwd als
een afzonderlijken weg.
Ze mogen zonder noodzaak niet dan
met motorfietsen of rijwielen bereden
worden.
Voor deze moet, na tijdige waarschu
wing, door ieder het rijwielpad worden
verlaten.
Rij- of voertuigen, paarden of vee en
ook voetgangers moeten behoorlijk
ruimte voor passeeren laten aan motor
rijtuigen of wielrijders,
Alle rij- of voertuigen, behalve krui
wagens, kinderwagens e. d., moeten een
uur na zonsondergang een brandende
lantaarn voeren links aan de voorzijde
van den wagen.
Uitzonderingen voor heldere zomer
nachten of bij lichte maan bestaan niet.
Alleen voor voertuigen rijdende op
kunstwegen geldt deze bepaling.
Wat iedere automobielbestuurder
dient te weten.
Een auto zwaarder dan 350 Kg. of
met meer dan 2 M, radstand, moet
achteruit kunnen rijden.
Minstens twee krachtige, afzonderlijke
remmen zijn noodig-
Van een half uur na zonsondergang
twee brandende ongekleurde lantaarns
ter v\ eerszijden van het rijtuig. Ook als
dit stilstaat.
Als geluidsignaal mag uitsluitend een
hoorn of trompet gebruikt worden (geen
bel).
Stil houden en den motor stop zetten
als de veiligheid van het verkeer dit
vordert-
Een auto mag niet onbeheerd op den
weg staan, dan met in rust gebraebten
motor.
Motordriewielers of motorfietsen met
voorspan- of aanhang wagentje worden
als auto's beschouwd.
Wielerpaden mogen niet bereden wor
den.
Een auto moet aan de voor- en ach
terzijde een steeds behoorlijk zichtbaar
nummer met letter hebben (wit op don
kerblauw veld.)
Het nummer met letter aan de achter
zijde moet na zonsondergang verlicht
worden.
Autobestuurders moeten van een rijbe
wijs voorzien zijn
De Commissaris der Koningin in iedere
Provincie geeft de nummers en letters
uit en de rijbewijzen.
Personen beneden 18 jaar mogen geen
automobielen besturen
Wat ieder motor-wielrijder behoort
te weten.
Een motor-wielrijder moet na zons
ondergang minstens een lantaarn voeren.
Een stilstaand motor-rijwiel behoeft
in donker niet verlicht te zijn.
Een motor-rijwiel moet aan weerskan
ten voorzien zijn vah een nummer met
letter (wit op blauw veld)
Een moterwielrijder mag de wieler
paden berijden.
Bij het inhalen van een ander motor
fietser of van een wielrijder moet de
snellere rijder het pad verlaten en aan
den kant van den hootdweg voorbij gaan
Personen beneden 16 jaar mogen geen
motorrijwielen besturen.
Verder gelden dezelfde bepalingen als
voor auto-bestuurders.
Wat ieder wielrijder moet weten.
Voor een rijwiel met z.g. freewheel
(doorlooper) is minstens een rem noodig.
Voor andere rijwielen is een rem niet
voorgeschreven, maar plaatselijke bestu
ren kunnen dit doen.
Een wielrijder mag (na 1 Februari as.)
geen ander geluidsignaal dan een bel
gebruiken.
Een half uur na zonsondergang moet
een rijwiel een brandende ongekleurde
lantaarn voeren.
Een wielrijder moet stilhouden wanneer
de veiligheid van het verkeer dit vordert.
hunne nieuwjaarsartikelen aanslaan is
niet bemoedigend, en de politieke hemel
was zelden of nooit zoo bewolkt als bij
den aanvang van 1906. De twee erf
vijanden staan zoo wantrouwend in
alfes tegenover elkander, dat het niet
te verwonderen zal zijn, als 1906 ons
groote verrassingen brengt, die voor
Europa verschrikkelijk zouden zijn.
Direct gevaar bestaat er natuurlijk
niet maar de agitatie wordt er niet min
der op; dan weer een onvoorzichtige of
uitdagende uiting van een vorst of rijks
kanselier, aan de andere zijde tijdingen
van mobilisatie, terugroepen van verlof
enz, in 't kort de inzet is zeer duister
en onheilspellend.
uur voor men hem verwachtte en werd
getrokken door vier locomotieven,
terwijl een vijfde vooruitreed om den
weg te verkennen. De soldaten zijn
trouw gebleven en de opstandelingen
lebben zich meest allen aan den be
kenden generaal Mitschensko overge
geven.
De vreemdelingenwet is den len Ja
nuari in Engeland in werking getreden.
Van 42 immigranten uit Hamburg is
aan 7 krachtens die nieuwe wet de lan-
ding geweigerd uit hoofde van hun on
voldoende middelen van bestaan.
lieldenroman van HENRYK. SIENKIEWICZ.
voor De Echo van het Zuidenvertaald
door II
71 ERDE BOEK.
HOOFDSTUK VI.
(115)
"f Wacht even... (En Wolodowski begon
de machines te tellen, die door de kozak
ken waren opgericht.) Een, twee, drie...
alle duivels zij hebben er heel wat... vier
vijf, zes, zij hijschen ze nog booger zeven
acht,... zij zullen ons als konijnen neer
schieten, ik kan ze prachtig zien, de zon
valt er juist op... elf, twaalf: Plotseling
hield Michel op met tellen.
Wat is dat zeide hij met een
vreemde stem.
Waar dan
Daar op die machine, de hoogste
een gehangene.
Zagloba keek in de aangegeven richting.
Ja, op de hoogste der ladders, waarvan af
de boogschutters hunne pijlen schoten, was
nan een touw een inenschelijk lichaam
opgehangen.
Het schudde links en rechts bij iedere
beweging van de machine.
Dat is zoo, zeide Zagloba,
Hij wendde zich naar zijn vriend, en zag
hem bleek worden als een lijk.
Groote God, riep Wolodowski uit met
een verschrikkelijke stem, ja hij is het Lon-
giuus.
Een dof rumoer ging over de vestingen.
De toon die de leidende bladen in
Frankrijk, Duitschland en Engeland in
Het telegraafagentschap verneemt
van beslist betrouwbare zijde, dat de
revolutionnaire beweging in Rusland op
het oogenblik tot staan is gekomen de
geheele mislukking van den opstand is
een kwestie van enkele weken de revo
lutionnaire beweging is voor geweld
gezwicht en heeft zich bovendien in de
oogen van het volk in discrediet ge
bracht.
De telegrammen brengen de laatste
bijzonderheden over het oproer te Mos
kou, dat nu tot het verleden behoort.
Er zijn nog heel wat huizen aldaar door
de artillerie gebombardeerd. Een bende
opstandelingen trachtte zich meester te
maken van het politiebureau, maar
werd met groote verliezen afgeslagen
Op vele plaatsen zijn te Moskou ge
weerschoten gewisseld en barricaden
opgeworpen. Het geheele Pressnaja-
kwartier stond Zaterdag in vuur. Het
Semenoffsky-regiment slaagde er in per
trein Moskou te bereiken, doordat de
waakzaamheid der revolutionnairen een
oogenblik verminderd was. De trein
die de soldaten aanbracht kwam twee
Zngloba met het hoofd achterover en de
handen voor de oogen zuchtte
Jezus, Maria! Jezus,-Maria
Het rumoer ging over iu een verward
tumult van kreten en uitroepen, daarna in
een formeel gebrul. De troepen op de ves
tingen hadden bemerkt dat aan dat koord
Longinus Podbipieta hing.
Zagloba défed zijne handen van zijn aan
gezicht weg. Hij was verschrikkelijk om
aau te zien... Hij was woedend, het
schuim stond op zijn mond
Bloedbloed loeide hij met een
woeste stem. Hij sprong in de grachtDaar
na sprongen allen die op de wallen waren
hem na. Geen kracht, geen wil, zelfs dien
van Yaréir.a niet, zou deze, uiting van
woede hebben kunnen temmen, zij klauter
den tegen deu anderen kant op, de, een op
de schouders van andere, en de tanden
en nagels klamten zich krampachtig in de
taluds, toen, eenmaal in de vlakte, liepen
zij voort zonder terug te keeren, of zich
te overtuigen van hun aantal. De machim s
braakten hun bommen. Niets gaf voor hen;
Zagloba was vooraan als een woedende stier
De kozakken kwamen ook vooruit, en toen was
't een lawaai of twee muren invielen. De
goedverzadigde honden kunnen het niet lang
uithouden tegen uitgehongerde wolven.
Teruggeslagen en toegetakeld door sabel
slagen, gingen de kozakken op de vlucht.
Zagloba had zich midden in den .stiijd
geworpen als een leeuwin welker jongen
men heeft afgenomen, hij schuimde, sloeg
en doodde alles wnt onder zijn bereik kwatn.
Eene groote ruimte kwam om hem heen,
terwijl Wolodowski aan zijne zijde werk
verrichte als een verwoestend vuur... zij
vermoordden de boogschutters boven op
hunne ladders, wierpen zich ep de vluchte
lingen en eindelijk tot de werkelijkheid ge
komen, ontdeden zij het lichaam van hun
makker van de machiue p,n lieten het zacht
ter aarde glijden.
Zagloba wierp zich op het lijk en bedekte
het met kussen en tranen. Wolodowski kon
eveneeus zijne tranen niet meer bedwingen.
Het lichaam van den held wa> met wonden
overladen. Op het gelaat lag nog die kalme
onschuld, slechts door een pijl was het aan
gezicht getroffen. D? oogen gesloten, met
een glimlach om de lippen scheen hij te
slapen. Zijne vrienden lichtten hem op. Zij
gingen naar de wallen terug belast met
dezen kostbaren last, om die iu de kapel
te leggen.
Pater Macha sprak de lijkrede uit, Hij schet
ste dit ernstige kuischc leven, met zulk eene
welsprekendheid, dat men zich bij 't gezicht
van de eenvoudige dookskist van dezen on
versaagde» ridder zeer klein en akelig achtte.
Toen de redenaar het vertrek en de dood
van Longinus vei haalde, kon hij zich Diet
meer bedwingen en begon te weeuen.
De emotie deride zich ook aan de toe
hoorders mede. Allen schreiden de hertog,
generaals, de soldaten maar vooral de vrien
den van den overledene.
Vanaf het kerkhof gingen zij naar de
wapenplaats. Zij liepen heel stil; maar de
soldaten, die in groepjes bij elkander stonden
spraken over Longinus?
Wat was het een mooie begrafenis,
zeide de een.
Maar hij heeft het ook verdiend, zeide
een andere. Wie zo u zich er mee willtn
belasten, den koning te bereiken.
Ik heb hooren zeggen, hernam een
derde, dat zich verschillende officieren hebben
aangeboden, om dit avontuur te wagen
m <ar dit afschrikwekkend voorbeeld zal hun
wel de lust ontnemen.
Dat is het onmogelijke probeeren.
Bovenstaand is de korte samenvatting
van den toestand op 't oogenblik. Maar
voor het zoover is gekomen, heeft het
er geweldig gespannen, wij zullen nog
een paar bijzonderheden daarvan geven.
Het grootste deel van het herstel der
orde te Moskou is wel het werk ge
weest van het Semenofski-(garde-)regi-
ment, waarover ook al bedenkelijke ge
ruchten hebben geloopen, die wel even
min waar zullen zijn geweest als die over
iet Kexholmsche regiment. Het Seme-
nofski-regiment kwam juist van pas. Nau
welijks uit den trein, had het met de
bajonet op het geweer het Jaroslof-sta
tion te ontruimen, zooals men weet. Dat
dit zoo goed gelukte was voer een deel
te danken aan de wijze, waarop de trein
met het regiment de revolutionnairen
verrastte. Krachtens ontvangen inlich
tingen verwachtten dezen den trein eerst
twee uren later dan hij werkelijk aan
kwam. Voor iemand er op verdacht was
stoomde een verkenningslocomotief het
station binnen, gevolgd door den niet
minder dan vier machines getrokken
trein. Bij den bajonetaanval, die terstond
volgde, vielen, naar verluidt, 160 op
standelingen.
Dat was het begin van het einde. De
geregelde gevechten begonnen toen te
gen de barricades, de opstandelingen
boden den vo'genden dag aan zich over
te geven, mits hun vrijen aftocht en
behoud van wapenen werd verzekerd.
Dat is echter geweigerd. Toen trokken
de opstandelingen zich samen in de wijk
Presna en de laatste telegrammen loopen
over de geruchten in die wijk. Het Rus
sische telegraafschap meldde daarom
trent
Het huis van Koepsjinski, in het stads
gedeelte Presna, waarin vele opstande
lingen gevlucht waren, is stormenderhand
genomen. Vervolgens werd een hevig
artillerievuur gericht op de fabriek van
EeD hagedis kan nog niet vrij door de
vijandelijke gelederen komen.
Ja zeker een echte dwaasheid
De groep ging door.
Jan, hebt gij 't gehoord vroeg Wolo
dowski.
Ja, nu is 't mijn beurt.
Jan, gij kent mij reeds lang niet
waar? gij weet dat ik voor geen rnkel
gevaar wijk maar wat gij wilt gaan doen
staat gelijk aan een zelfmoord.
Geef mij uw eerewoord als ridder, dat
gij me niet zult volgen als ik omkom.
Neen dat niet.
Nu, ziet Ge 1
Laat u dan vergezellen.
De hertog heeft het ons verboden
En als soldaat moet gij gehoorzamen.
Michel zweeg even en daarna hernam hij
De nacht is te heldervertrek van
daag niet.
Ik had ook liever dat het donker
was, antwoordde Jan, maar ieder uponthoud
is onmogelijk. Wij zijn geheel door ons
kruit, onze levensmiddelen, alles is op 1 De
soldaten beginnen den grond om te werken,
om er wortelen te zoeken anderen hebben
slecht tandvleesch omdat ze vuiligheid
moeten eten.
Neen, neen! Ik ga vandaag.... over
eeuige oogenblikkenik heb al afscheid
van den hertog genomen 1
Wolodowski begreep dat er niets aau te
doen was.
Welken weg deukt gij te volgen t
vroeg hij.
Ik heb het den heriog gezegd, eerst
moet ik bij de gracht komen, ik zal de
oevers volgen tot ik roud het vijandelijk
kamp ben en de hertog «temt toe, dat
zulks de beste en zekerste weg is.
Vooruit 1 besloot Michel, het is veel
rot mrijker als soldaat te vallen, dan zijn
leven in zijn bed te eindigen. Dat God u
leide... Mocht ik u hierbeneden niet meer
terugzien, ik zal u nooit vergeten.
Dank voor uwe vriendschap.,.. Luister
Michel, als ik onder hunne slagen val,
zullen zij niet meer 't genoegen hebben om
mij ten toon te stellen, evenals mijn beste
vriend Longiuus; de les heeft hem te duur
gekost.... Maar zij zullen er op de een of
andere wijze toch wel mee pronken en dan
moet de oudo Zawila, aau Chmielnicky mijn
lichaam terugvragen. Ik zou niet gaarne
dienen als eten voor hunne honden.
Dat zal gebeuren, zeide de kleine
ruiter.
Zagleba luisterde half. Hij had geen
energie genoeg meer om tegen het besluit
van Jan op te komeD, ook niet om het
goed te keuren, hij zuchtte eenige malen
met zachtte stem
Gisteren Longinus, heden Jan. O,
mijn God 1
Moed en vertrouwen zeide Wolodowski.
Mijn vriend Jan murmelde de oude
edelman.
Hij kon niets meer zeggen...-, maar rustte
met zijn grijs hoofd tegen de borst van den
krijgsman die het omkneld hield als van
een klein kind.
Een uur later begaf Jan zich in de gracht.
Hij moest natuurlijk er aan denkeu zoo
gauw mogelijk uit het water te komen,
dat daar stroomde als een zilveren keten,
ieder donker voorwerp toch zou onmiddellijk
opgemerkt worden.
(Wordt vervolgd.)