Nummer 54,
Zondag 5 Juli 1908.
31». J aai gang.
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Eerste Blad
SCHOOLZIEKTEN.
ANTOON T IE L E N,
Dit nummer bestaat
uit DRIE Bladen
HET GEHEIM
VODDENRAPER
Uitgever
FEUILLETON.
i in Miniman li imnJ
RAOUL DE NA VERY.
W^83T"na B91M 1 "0'-° iBiiHiiMiMiaiiii
De Echo van het Zuiden,
Wulwjjkscke en Laasslraalsrkf Courant,
Dit Blad verse' ijnt "Woensdag- en Zaterdagavond.
Abonnementsprijs per 3 maanden f0."5.
Franco per post door het geheele rijk f0.90.
Brieven, ingezonden stukken, gelden enz., franco te zenden aan den
Uitgever.
W A A L W IJ K- Telefoonnummer 38.
Advkrt;iNtiën 17 regels f 0.60 daarboven 8 cent per regel, grootr
letters naar plaatsruimte. Advertentiën Smaal ter plaatsing opgegeven,
worden 2maal berekend. Voor plaatsing van een groot aantal regels cd
advertenties bij abonnement worden speci?le zeer voordeeligc contracten
gesloten. Reclames 15 cent per regel.
Men kan het teerste weefsel
met Sunlight veilig wasschen.
Wit goed wordt witter, en gekleurd
goed wordt levendiger van kleur, zoo
dra Sunlight slechts gebruikt wordt.
Als zachte zeep of andere wasch-
middelen Uw goed boschadigen
en de kleuren hebben doen
verschieten,
denk dan
eens aan
het woord
Sunlight.
In een vroeger artikel is in ons blad
al eens besproken, dat deskundig toe
zicht bij de toelating tot de school nood
zakelijk is, opdat de kinderen, die om
gezondheidsredenen daar niet thuis be-
hooren, worden geweerd. Ook in de
verschillende schooljaren is de hulp van
deskundigen zeer gewenscht, omdat er
ziekten zijn door het schoolbezoek ver
oorzaakt, verspreid of verergerd worden.
Van „DE ECHO VAN HET ZUIDEN".
VAN DEN
NAAR HET FraNSOH VAN
11.
O ja, mijuheer, in alle kleuren, voor alle
leeftijden.... hier zijn blonde, zwarte, witte...
Verlangt gij er eene, mijnheer, spreek, laat
ik er u een verkoopen.... alles is met gewone
cijfers geteekend.
Hoeveel kost deze?
Precies vijf-en-dertig franken, wilt gij ze
passen
Ik geef twee-en-dertig iranken, gaat dat?
Voor vier en-dertig kan ik ze u late»,
anders wordt ik bekeven.
Hier hebt gij twee gouden Napoleons
dan krijg ik zes frank terug.
Ik heb de sleutel van de lade niet; ik
zal even hiernaast gaan wisselen.
Nauwelijks was de knaap heengegaan, of de
reiziger rukte den geruiten zakdoek af, die
rond zijn hoofd gewikkeld was, zette de pruik,
die hij gekocht had, op zijn glad geschoren
schedel en slaakte eenen kreet van blijdschap.
Hij was onherkonbaar.
De knaap keerde terug, gaf hem zijn geld
en de man die verklaard had Maclou Taupin
te heeten wandelde een minuut later weaer
over de straat.
Kort daarna stapte hy in eenen omnibus,
die hem bijna tegenover de kerk van O. L.
van Lorette afzette.
Na zich een weinig bezonnen te hebben,
volgde hij rue Lafayette en liep ze lang door.
Van tijd tot tijd raadpleegde hij de nummers
der huizen.
De helft van deze straat was nog niet
Deze ziekten" kunnen het gevolg zijn
van onhygiënische toestanden der school
gebouwen, van verkeerde inrichting van
het onderwijs, of wel van besmetting der
kinderen onderling.
De meest bekende aandoening is de
zijdelingsche ruggegraatsverkromming,
bij het publiek bekend als »scheef ge
groeid" of »hooge schouder". Zeer ver
spreid is ze bij kinderen, die van huis
uit zwak ziju en gering ontwikkelde
spieren hebben. Dooi het gauw moe zijn
tracht het kind een gemakkelijke hou
ding aan te nemen, opdat de spieren
zoo weinig mogelijk werk hebben te
verrichten. Komt het nu in een slecht
verlicht lokaal, of in eene niet passende
bank, waarin het lang stil en rechtop
moet zitten, dan worden de spieren tot
overmatigen arbeid gedwongen, waarvan
het noodwendig gevolg moeheid is. Nu
wordt getracht een positie aan te nemen,
waarbij die spieren buiten werking wor
den gesteld dit is gewoonlijk de scheeve
houding.
Gebeurt deze handeling dikwijls, dan
zal ten slotte de slechte positie een
blijvende worden. Hieruit komt nu aller
lei ellende voort; stoornis in de functie
der longen en het hart. bleekheid, pijn
lijkheid van den rug, geestelijke achter-
uitgang. Eene dergelijke misvorming zal
op lateren leeftijd de beroepskeuze zeer
beperken, het is dus voor het kind van
het uiterste gewicht, dat deze verkrom
ming zoo spoedig mogelijk worde ont
dekt en behandeld. Aangezien echter
het begin van het kwaad voor den leek
onmerkbaar is, en juist de beste kans
voor genezing biedt, terwijl de blijvende
positie niet meer te veranderen valt,
blijkt ook hier weer het nut van des
kundig toezicht. Als een bewijs, dat deze
misvorming een echte schoolziekte is,
moge gelden, dat zij het meest gecon
stateerd wordt bij kinderen die eenigen
tijd hebben schoolgegaan. De Duitsche
onderzoeker Eulenberg vond, dat van
1000 scheve kinderen 91,5 pet. behoor
den tot de leerplichtigen, terwijl bij 7
pet. de ziekte bestond vóór het 6e jaar.
Een ander Guillaume, vond onder 731
schoolgaande kinderen 218 gevallen,
Harewski onder 756 gevallen 563, etc.
Hier kan veel voorkomen worden.
Wanneer het blijkt, dat de kinderen zwak
gebouwd.,., mompelde hij, wat ia alles ver
anderd... allee.
Eindelijk kwam hij voor eene zeer groote,
ledige plek. Een planken schutsel scheidde
het terrein van de straat. Op den achtergrond
zag men brokstukken van muren verrijzen,
die rechts en links aan het terrein paalden,
onde sporen van brand droegenklaarblijkelijk
had de vlam de muren gelekt.
Maclou Taupin bleef langen tijd roerloos
voor die painhoopen staan degene, die ziju
aangezicht bij het flikkerende schijnsel van
de gaslantaarn zou beschouwd hebben, had twee
dikke tranen opgemerkt, die langs zijne inge
zonken wangen rolden.
O, mijn God 1 mompelde hij, waar is de
tijd gebleven, dat er op die plek eene bloeiende
fabriek verrees De hamers weerklonken op
aambeelden, de groote wielen van de machienen
gaven het leven aan eene bijzondere wereld,
zonderlinge schepsels van ijzer, koper, bont,
bezield door de kracht van den stoom, bestuurd
door het beleid van den mensch. Thans....
niets... niets!....
Na nog eene wijl in pijnlijk nadenken ver
zonken te zijn blijven staan, sprak hij eens
klaps zijne vochtige oogen afwisschend
Maar laat mijn hier niet langer staan
weenen, ik heb andere plichten te vervullen.
En de rue Lafayette weder afgaande, sloeg
hy de rue Lafxtte in. Voor nnmmer 20 ge
komen, huiverde hij, stak de hand uit naar
den koporen belknop, trad, door vrees en angst
bevangen, terug, doch vermaude zich einde
lijk zoover, dat hij met een zenuwachtigen
ruk aan de bel trok.
Eene der vleugeldeuren ging open en Maclou
Taupin stond tegenover eenen norsch uitzienden
man, die hem grimmig toesnauwde
Wat wilt gij
Mevrouw Aurillac spreken.
Die hebben wij hier niet antwoordde de
portier.
Maar die dame heeft toch dit huis be
woond.... vele jaren geleden
AurillacO ja, ik herinner het mij,
hernam de portier op verachtenden toon
maar ziet gij, in fatsoenlijke huizen, die prijs
stellen op hun goeden naam, vergeet men
gaarne dat men schurken gehuisvest heeft.
zijn, geringontwikkelde spieren hebben,
te snel groeien, is het wenschelijk, ze
gymnastische oefeningen te geven, flinke
wandelingen te laten maken- Gewichtig
is het op te letten, hoe de schooltas-
schen gedragen wordenhet dragen
aan één arm dient streng verboden te
worden.
Een andere, eveneens veel verspreide
afwijking, veroorzaakt door het school
bezoek, is de bijziendheid. Over deze
aandoening zijn tal van onderzoekingen
gedaan, ook in ons land, en het resul
taat van allen is zonder onderscheid,
dat de school werkelijk hoofdoorzaak is.
Professor Straub te Amsterdam heeft
met zijn assistenten een zeer uitgebreid
onderzoek ingesteld. 5236 leerlingen der
lagere scholen werden onderzocht en het
aantal bijzienden bedroeg67 jaar
0,9 pet., 89 jaar 2,3 pet., 10-11 jaar
4,3 pet. en 1213 jaar 6,7 pet.
Van de middelbare scholen wefden
onderzocht 1673 leerlingen In le klasse
15,09 pet., 2e 14,79 pet., 3e 20,82 pet.,
4e 28,09 pet. en in de 5e klasse 36,63 pet.
Dr. Rijkens en dr. Kremer vonden
voor het Noorden van ons land hetzelfde,
dr. Schouten vond 8 pet. Ook buiten-
landsche onderzoekers als Steiger, Adler,
Motais, Cohn kwamen tot dezelfde con
clusie. Tevens bleek ook, dat in de
hoogere klassen het percent van bij
zienden steeds naar boven gingen.
De oorzaak wordt door sommigen
toegeschreven aan overmatigen arbeid
van het oog, door anderen aan de ver
lichting, de houding, het schoolmateriaal.
Daar ook de bijziendheid ongeschiktheid
voor sommige beroepen met zich brengt,
ts het voor het kind van groot belang,
om het te voorkomen.
Als oogaandoeningen, die door hunne
besmettelijkheid veel gevaar opleveren,
dienen genoemd te worden de ontsteking
van het oogslijmvlies en het zoogen.
trachoom, een aandoening, die geheele
of gedeeltelijke blindheid kan veroor
zaken. De besmettelijkheid ervan is zeer
groot, en de gevolgen zeer ernstig.
Van veel belang zijn ook sommige
parasitaire ziekten, die door overplanting
lastig kunnen zijn. In de eerste plaats
mag hier genoemd de hoofdluis. Geluk
kig komt deze aandoening tegenwoordig
minder veelvuldig voor bij vroeger ver-
Mijn God zuchtte Maclou.
Stelt gij belang in die lieden? Des te
erger voor u...,
Ik heb mevrouw Aurillac zeer lang ge
leden gekend en ik zou gaarne.
Drommels Men zon haar zijn laatste
duiten toevertrouwd hebbenEen schijn
heilige en dat volk heeft zijn boel in braDd
gestoken om de verzi keringsgelden te bekomen.
Hot is een gruwel 1
En weet gij niets, niets? hield Maclou
aan.
Zeg eens, vrouw, riep de pertier, zich
tot iemand wendende, die zich niet vertoonde,
weet gij waar die Aurillac heengegaan is,
nadat haar man tot levenslangen dwangarbeid
veroordeeld is geworden
Mon heeft mij verteld, dat zij te Mont-
matre, in de Lindenlaan is gaan wouen, een
soort van cité met tuintjes.
Ik dank u, antwoordde Maclou nauw
hoorbaar, terwijl hij den hoed afnam en zich
snel verwijderde.
Hot is nu te laat, om nog ginds te gaan
zoeken, sprak hij by zichzelven, morgen
zal ik mijne nasporingen hervatten.
Hij keerde te voet naar de rue Chcrche—
Midi terug, klom de trap op, ontkleedde zich
en zonk op zijne legerstede neer.
Zoo groot was zijne vermoeidheid, dat hij
ondanks de onrust en de onzekerheid, die hem
kwelden, dadelijk insliep
Het was ternauwernood dag, toen het ge-
miauw der katten, het zingen van eenen
ambachtsman, die naar zijn werk ging, het
verschuiven der meubelen van zijnen buurman
hem wekten. Hij stond op, kleedde zich aan,
ging naar beneden, trok een goedkoop spijs
huis binnen, gebruikte een licht ontbijt en
stapte naar Montmartre.
Met moeite besteeg hij den weg der Marte-
laren, sloeg rechts af, ging een hek door en
niemand vindende, die hem te woord kon
staan, sloeg hij op goed geluk eenen doolhof
ran steegjes en gangen in, waarvan het eene
er al morsiger en akeliger uitzag dan het
andere.
De bewoners van die cité verbeelden zich
dat zij er een huis en een tnin bezitten. De
buizen zijn van planken en pleisterkei gebouwd
geleken (in Amsterdam 25 pCt. van de
kinderen der volksscholen). Dat zij echter
nog zeer verspreid is, blijkt wel hieruit,
dat vele moeders zoo gauw haar kinde
ren naar school moeten, al bij voorbaat
een fleschje »jachtpoeder" gereed maken.
Een andere, minder verspreide, doch
meer te duchten ziekte is de Farus, bij
't volk bekend onder den naam sklets-
kop". Het hoofd ziet er zeer vies door
uit, en dikwijls treedt later kaalheid op.
Daarnevens is de besmettelijkheid zeer
groot, zoodat een kind op school met
vrij groote zekerheid meerdere zal aan
steken. Voor 't kind zelf is het ook
uiterst onaangenaam, daar de behande
ling pijnlijk en langdurig is- Van groot
belang dus, kinderen met dergelijke aan
doeningen zoo spoedig mogelijk op te
sporen en te verwijderen.
Het onderwijs zelve kan ook oorzaak
zijn van het ontstaan of toenemen van
ziekte, door dat het niet geschikt is voor
't kind, of doordat te veel wordt ge
vergd van het kind. Vooral op zenuw-
gebied treden dan diverse stoornissen
op. Het spreekt vanzelf, dat bij min
derwaardige" kinderen goed onderwijs
dezelfde gevolgen zal hebben. Door tal
van onderzoekers is 't voorkomen van
hoofdpijn, St. Vitusdans, stotteren, ze
nuwachtigheid, schrijfkramp, hysterie,
veelvuldig geconstateerd. De hygiënist
Baginsky nam waar aandoeningen van
maag en darmkanaal en verminderden
lichaamsgroei. Echter moet hierbij op
gemerkt worden, dat het onderwijs in
dezen niet alleen aansprakelijk is, ook
het leven buiten de school, zoo vaak in
strijd met alle regelen van hygiene en
opvoedkunde, draagt het zijne er toe bij.
Ten slotte willen wij nog opmerkzaam
maken op eene aandoening, die nu wel
niet direct onder de schoolziekten is te
rangschikken, doch onder de school
jeugd zoo vaak voorkomt, dat 't van
belang is, haar te kennen, nl. de ade
noïde vegetaties in de keel, klierachtige
gezwelletjes, welke allerlei stoornissen
bij het kind verwekken, zoowel lichame
lijk als geestelijk.
Deze gezwellen woekeren langzamer
hand voort en worden ten slotte lastig
Doordat zij de achteruitgang van den
neus vernauwen of afsluiten, verhinderen
zij de regelmatige normale neusadem-
de tuinen zijn vierkante plekjes grond, zoo
groot als een zakdoek, waarop wat salaad en
eenige stengeltjes peterselie groeien
In een bestraat en hobbelig gedeelte van
die cité, staan een viertal houten tenten, met
een groot raam voorzien, die de eigenuar der
plaats met den grootschen naam van schilder
werkplaats bestempelt Eenige ongelukkige
jongelieden die nooit iets anders zullen worden
dan kladderB of broodschilders huren ze vcor
den prijs van drie honderd frank per jaar.
Terwijl Maclon die vervallen woningen en
akelige tuintjes beschouwde, werd hij door
een gevool overmeesterd, waarvan niemand
de bitterheid zou hebben kunnen bevroeden.
Hij werd echter spoedig uit zijne bittere
overpeinzingen gewekt door de verschijning
van eene oude, bevende, uitgeteerde vrouw
die uit eene der werkplaatsen kwam. Ook zij
droeg de sporen van hevig lijden op haar
taankleurig gelaat, en Maclou voelde zich
terstond tot haar aangetrokken.
Vrouwtje, vroeg hij, woont gij al lang
in deze cité
Sinds twintig jaren, mijnheer.
Dan moet gij ook wel bijna alle men-
schen kennen, die hier gewoond hebben?
Ik houd mij weinig met mijne buren
op, mijnheerals oude menacheu verdriet
gehad hebben, zijn zij niet spraakzaam Eens
slechts beb ik vriendschapsbetrekkingen aan
geknoopt met eene jonge vrouw, die nog
beklagenswaardiger was dan ik.
Mevrouw Aurillac? riep de marskramer
plotseling nit.
Ja, mijnheer; maar dat is zonderling?
Zeg liever dat het eene leiding der voor
zienigheid is. Als gij eeDs wist, hoezeer ik u
zou zegenen als gij mij kondet zeggen, wat
er van haar geworden is.
Ik weet zeer weinig, mijnheer. Mevrouw
Aurillac beeft slechts vijf maanden gewoond
in dat ellendig buisje, dat daar ginds staat
Zij had een zoontje.
Door een vreeselijk ongeluk van haren
man gescheiden, had het arme schepsel slechts
ééne enkele gedachtezij wilde hem gaan
opzoeken, ver, zeer ver in Bretagne.
In Bretagne 'spreek, mejuffrouw,
spreek verder
11
haling. Het kind moet door den mond
ademen en krijgt daardoor groeistoornis
aan den schedel, aan de mond- en keel-
organen en verder aan de borst. Het
verhemelte welft zich sterk, het gezicht
schijnt abnormaal lang en heeft geen
uitdrukking, de tanden worden ziek, de
keelorganen worden dikwijls aangetast
door katarrhen. Onreine lucht, die anders
door den neus gezuiverd werd, komt nu
ongehinderd in de longen. De slaap is
onrustig, daar de mond normaal in den
slaap gesloten en hiermee de ademha
ling onderbroken wordt.
De ontwikkeling van de borst wordt
gebrekkig, de schouders komen meer t
naar voren, de borst ineengedrongen.
Daarnevens komen nog storingen in het
gehoor. De woekeringen nl. vernauwen
dikwijls de verbindingsbuis tusschen neus
en oor. Ook de spraak lijdt er door, zij
wordt toonloos, terwijl bepaalde klanken
niet meer kunnen worden uitgesproken.
Zelfs het reukvermogen gaat terug
onder den invloed dezer woekeringen.
Begrijpelijk is het, dat de geestelijke
ontwikkeling van het kind eveneens zal
lijden. Het kind wordt suf, onattent, lui-
Dikwijls staan bedwateren, krampaan
vallen, hoofdpijnen met deze afwijkingen
in .verband, e
Men ziet hieruit van hoe ver dragende
betcekenis deze abnormaliteit voor de
geheele ontwikkeling is en hoe gewichtig
het herkennen.
Helaas is de aandoening niet zelden, j
Prof. Burger vond" bij 4000 schoolkin
deren 33 pCt. er aan lijdende en van
2304 van dergelijke patiënten 58 pCt.
doof. Eindelijk dient nog gememoreerd
te worden, dat het schoolbezoek uit de
aard der zaak schadelijk is voor bloed-
armoedige, scrophuleuse en tuberculeuze
kinderen.
Door de opsomming van het hier be
schrevene mag dunkt ons, wel als be-
wezen beschouwd worden, dat in vele
gevallen tijdens en door het schoolbezoek
de kinderen aan gevaren blootstaan,
welke tijdelijke of blijvende schade kun
nen met zich slepen. Dat deskundig
toezicht op de scholen gewenscht of
liever noodzakelijk is, behoeft na de
vorige regelen, geen verder betoog.
Zij kende niets, waarmeê zij den kost
kon verdienende ellende en het ongeluk
hadden haar plotseling overvallen zij besloot
eenen kleinhandel in kramerijen te beginnen,
zoodra zij in Bretagne de plaats van hare
bestemming zou bereikt hebben, ten einde
voor zich en haar kind bet dagelijksch brood
te winnen. Ik zou eigenlijk moeten zeggen
kinderen, want toen zij van hier ging, stond
zij op het punt voor de tweede maal moeder
te worden.
nZief gij, zeide zij dikwijls tot mij, met
eenige katoentjes, kousen, tulles, gareu, baud
en dergelijke zaken meer, kan ik genoeg ver
dienen om van te leven. Ik zal eene kar en
een paard koopen, en de markten in den
omtrek afreizen.
«Tegen het einde van April, vertrok zij,
mijnheer, op eene kar, die de wagenmaker,
ginds op den hoek, haar goedkoop verkocht
een tamelijk goed paard was voor den wagen
gespannsn en zij vertrok met den kleinen
Max.
En sodert
Zij i ad beloofd mij te zullen schrijven
ik heb niets meer ven haar vernomen.
Zij schreef aan niemand meer 1 mom
pelde de vreemdeling.
Gelijk gij ziet, mijnheer, weet ik dus
zeer weinig.
Gij zijt goed voor haar geweest, gij hebt
baar lief gehad Sta mij toe u de baud te
drukken.
De oude vrouw stak hem hare uitgedroogde
rimpelige hand toe. De vreemdeling vatte
die en met eene hoffelijkheid, welke men niet
van zulk een eenvoudig gekleed man zou
verwacht hebben, drukte hij er zijne lippen op.
Wilt gij mij uwen naam opgeven?
vroeg bij.
Vrouw Lavigne.
De vreemde schreef dien op, terwijl hij
prevelde
Louise Charmeau, vrouw Lavigne, twee
namen, die mij altijd heilig zullen wezen.
Hij groette, verliet de cité, liep de dreef
door en giDg de rue Lepic af.
(Wordt vervolgd.)