Het The*
'maand
Fonograaf Pathé
BEZOEKT onzen SALON Dll PHATHÈPHONE Regulierbieestraat AMSTERDAM,
Een
Gvoote geëmailleerde em
mers in wit, grijs, licht-
epf donkerblauw
vpor 60 cdnt per st uk.
Ant, Veister-Duquesnoy,Waalwijk
mmm*
PANTSEUIUSTEN,
I. C. MORTIER ZONEN
Inteeken-Biljet.
een crediet van 24 maanden,
Amsterdam, 43 Regulierbreestraat,
Beschrijving van het toestel,
Goedkoope Winkel
SIGAREN.
TROUSSELOT's BRANDKASTEN
2 GROOTE BRANDKASTEN.
De Scheppende Mensch
PATHÉFOON,
Bij contante betaling:
pet. korting. 12 CENTS PER DAG.
VRIJE TOEGANG.
V
S. ■-„)/
Prima Stouf, Limonade
Ant. Verster-Duquesnoy,
ver-
/"E"*3rE
Iederetn e'schc de merkwaardige Pathé-
Platen en vervangt zijn naaldweergever,
onaangenaam en tergend voor het gehoor,
door den Pathé-weergever met saffier,
welke onverslijtbaar is, altijd gereed tot
spelen en werkelijk buitengewone resul
taten geeft.
Wij houden ons ter beschikking van
alle bezitters van spreekmachines, om
hunne toestellen te verbeteren en te
voorzien van onze laatste wetenschappelijke uitvinding,
Enorme vooruitgang in de kunst van het weergeven van zang en muziek.
De fonograaf met platen, de beste en de meest pracjische de eenige
die den juisten toon weergeeft zonder eenig neusgeluid en totaal vol
maakt is door de wonderbaarlijke uitvinding van Pathé, is de Pathéfoon.
De naald is afgesehaft en vervangen door een extra en fijnen en on-
verslijtbaren saffier de Pathé-Platen zijn van eene niet te overtreffen
volmaaktheid.
heeft ijzer, was en andere stoffen genomen, die hij bezield heeft
met zijn geest en een werktuig samengesteld dat, evenals hij,
spreekt, zingt, weent en lacht. Aan dit werktuig heeft de schep
pende mensch den naam gegeven van
Omdat door het gebruik van de Pathèplaten naalden
overbodig zijn en alle onaangenaamheden, aan het
gebruik van naalden verbonden, voorkomen worden.
De voortreffelijkheid van de Pathé-platen die
zonder naald bespeeld worden, is algemeen bekend
en niemand aarzelt verder te verklaren, dat deze
de beste der wereld zijn. De onverslijtbare saffier
alléén geeft de menschelijke stem en de muziek
volkomen zuiver weer. Iedereen die de Pathé
Platen gehoord heeft verlangt verder geen platen
van andere merken.
De Pathé-Platen kunnen een enorm aantal malen
bespeeld worden. Zij behouden de sterkte, het
vermogen en de tempo van het orkest; de zuiver
beid, de volheid en het schoone van de stem der
beroemde artlsten, die onze uitgezochte nummers
vertolkt hebben.
NIEUWE UITVINDING.
Weergever met onbreekbare mica-trilplaat en
extra-fijnen onverslijtbaren saffierstift
Sensatie-wekkende
NIEUWIGHEID
Zangstukken begeleid door vol orkest, onder
leiding van de meest beroemde meesters.
Geachte Lezeressen en Lezers.
Veroorloof ons U dit toestel zonder weerga met eene uitgezochte
verzameling van 40 artistieke nummers aan te bieden voor den extra
lagen prijs van 84 Gulden, betaalbaar met
dat is te zeggen dat wij onmiddelijk het toestel en de collectie platen
geheel compleet leveren en dat de kooper slechts 3,50 gld. per'maand
betaalt tot volledige afbetaling van het totaal bedrag, zijnde 84 Gulden.
De emballage is gratis. De kwitantiën (geen termijnbetallpg vermei
dende) worden per post ngeboden zonder kosten voor <2en kooper.
Vult het nevenstaande Inteekenbiljet in en zendt het niet de eerste
afbetaling van 3,50 Gulden aan de
BEMERKINGLevertijd ongeveer io dagen na ontvangst van
postwissel. Zonder toezending der eerste af
betaling worden geen bestellingen uitgevoerd.
Bij niet uitvoering der bestelling, welke wij
ons voorbehouden, wordt het geheele bedrag
teruggezonden.
Verzoeke beleefd toezending van
dé Pathéfoon Serie A, met de
verzameling van 40 nummers, zijnde
20 pikten 28 cM. dubbelzijdig, voor
den prijs van f 84,—, tegen be
taling van f3 50 per maand tot vol
ledige afbetaling. Ik zend U heden
postwissel groot f 3,50 voor eer9te
afbetaling.
den.
1912
Naam en Voornaam (B.X.)
Ambt of betrekking
Woonplaats
Straat en Nummer-
Provincie
Deze coupon uit te knippen en
in gesloten enveloppe met 5 cents
postzegel te verzenden.
Prachtige collectie van 40 nummers bestaande uit zang en orkest,
een rijke bibliotheek van eerste onovertroffen werken uit makende.
Verder bestaat het répertoire Pathé uit meer dan 20,000 opnamen
in alle talen en dit alléén maakt de zeldzaamste verzameling van muziek
en zang ter wereld uit.
Afmetingen36 c.M. grondvlakte, 17 c.M, hoogte, prachtig gebeeld
houwd met artistieke versierselen, metalen schijf van 25 c.M. middellijn,
groote beweegbare bloemhoorn met gouden blezenongeveer 50 c M.
middellijn en 60 c.M. lengte. Nieuwe Pathé-weergever met onbreekbare
mica-trilplaat en de uiterste fijoen onverslijtbaren saffierstift. Het toe
stel kan twee platen afspelen zonder tusschentijds opgewonden te worden.
alwaar de beroemste artlsten ter wereld op het gebied van zang en muziek
zich zullen doen hooren van 12 uur 's middags tot ll1^ uur 's avonds.
Lijst der 40 uitgezochte Nos. Dubbelzijdige PATHE-platen
28 cM. middellijn.
ARIA'S.
19. Lieb mich und die Welt ist
mein, CARL Butter (Van Hulst.)
Variations de Proch, Mevr. Marie
Galvany.
HUMORISTISCHE LIEDEREN
en VOORDRACHTEN
21. Oome Kris van Zwammerdam
DumaS' 22. Een avontuur in Lon
den, DUMAS. 23 De twee aardige
raenschen, SPEENHOFF. 24. Een
meisje dat men aooit vergeet,
SPEENHOFF. 25. De Dames gaan
voor, Nap de la Mar. 26. Stu-
dentenmeppon, CoCADORUS. 27
De Erfenis. SOLSER en HESSE. 28
Een zenuwachtige voordracht,
SOLSER en HESSE.
ORKESTNUMMERS.
29. Dichter en Boer, Ouverture.
30. Carmen, Marsch. Kon. Mil.
Kapel. 31 Turf iu je ransel, Marsch
id. 32 Los Banderilleros, Spaan-
sche Marsch. 33. Valse Bauffy,
wals door Zigeuner Orkest. 34.
Het lustige Weeuwtje, Wals. 35
Loin, du Bal, Wals (solo voor
Mandoline36. Joyeuse, Polka
(solo 'voor Xylophoon.) 37. La
Czarlne, Muzurka. 38 Pas des
Patineurs, Scottish. 39 Jeruzalem,
(de Heilige stad) Cornet-solo 40
Ave Maiia, (Gounoud) Viool-solo.
OPERA'S-
No. 1. Lohengrin, Vaarwelscène
URLUS. 2. Faust, Kerkscène, Al-
BERS. 3. Paljas, Proloog, ALBERS
4 Wilhelm Teil, Sohn knie neder,
JOS SCHWARZ. 5. Die Judin,
Fluch-aria, Petek LORDMAN. 6.
La Favorite, Ange si pur, VAGUET.
7. Cavelleria Rusticana, Sicillenne,
VAjpUET. 8. Mignon, Titanla Aria,
Mevr. Engelen-SeyviNG. 9. Faust,
Juweelen Aria, Mevr ENGELEN-
Seyving. 10 Lakmé, Klokken-Aria,
Mevr. Marie Galvany. 11, De
Barbier van Sevilla, Aria van
Rosine, Mej. Kqrshoff. 12 De
Paarl van Brazilië, Mysoli Aria
Mej. Korshoff.
DUETTEN, TRIO'S KWAR
TETTEN en KOREN.
13. De graaf van Luxemburg,
Madel klein, Macel fein, Karl
BACHMANN en Mevr. LISA WEISSE
14. Mireille, Vincennette a votre
age, Mevr. VALLANDRI, den heer
Vaguet en Koor. 16. Rigoletto,
Kwartet, Dames Janf Marignan
en BERIZE en de H.H. Vaguet en
ALBERS. 17 De Vrijschutter, het
Jagerkoor, K.-K. Hof-Opera te
Weenen. 18. Cavalleria Rusticana,
Kerkkoor, K.-K. Hof-Opera te
Weenen-
ver-
1 hem
lanbe-
Zijn
nog
f
WAALWIJK
Aanbevelend
stationstraat
Bezoekt het SIGARENMAGAZIJN van
tegenover 't Bondsgebouw,
daar zal U keuze vinden in
Enorme voorraad merken.
Verpakkingen in heele halve en kwart fust.
Diverse Tabaksoorten en
Sigaretten.
/per heele en halve flesch.
6 ei^TO cent.
1528 Minzaam aanbevelend,
tegenover 't Bondsgebouw,
WAALWIJK.
tegen BRAND en INBRAAK is een soliede .BRANDKAST.
bieden de grootste waarborg tegen vuur en geweld.
geheel gepantserd met onhoorbare staalplaten kunnen niet met booj
of breekwerktuigen geforceerd wof
TALRIJKE ATTESTEN TER INZAGE.
COURANTE SOORTEN' STEEDS VOORHANDEN.
Tot verminderde prijs aangeboden:
Hoogstraat A 7 en 8. QORINCHEM.
DEPATHe
AAT OVERAL
BOVENAL!!!
fclrThuis
t
p f J y
Een Waarborg
