Nummer 4
Zondag 11 Januari 1914.
37e Jaargang
E
Tweede Blad.
binnenland^""
DE RECHTMATIGE ERFGENAAM,
le
;en
en
r bij
FEUILLETON.
Reclame
BIEGHAM'S P1U.EN
LANDBOUW.
vak-
beste
5380
Zuilen
m
Onderwijs Commissie.
Donderdagmiddag is door den minister
van Binnenlandsche Zaken, mr. Cort van
der Linden, de onderwijs-commissie ge
ïnstalleerd. Hij hield daarbij eene uit
nemende rede, vooral wijzende op'tge-
wichtige werk voor den vrede en eenheid
van ons volk, dat de commissie op de
schouders wordt gelegd.
Mr. Bos, de voorzitter antwoordde in
denzelfden geest. De commissie is
daarna aan het werk gegaan.
Bezoek der Groothertogin van Luxemburg.
De Jonge groothertogin van Luxem
burg zal 20 dezer in de residentie aan
komen, tot een bezoek van 't Ned. Hof
en 22 d. a. v. weer vertrekken.
Minister en gouverneur-generaal
Bij de begrooting is door de rechter
zijde aan minister Pleyte gevraagd, om
de bespreking tusschen den minister en
gouverneur-generaal bekend te maken.
Dat is niet gebeurd. Nu echter komt
»de Telegraaf* ineens, alle telegrammen
publiceeren, en komt dan tot de volgende
beteekenls volle conclusies.
Ie. door den minister van Koloniën
zijnerzijds geen enkele voorwaarde aan
den heer Idenburg is gesteld
2e. wel door den gouverneur-generaal
voorwaarde zijn gesteld aan den heer
Pleyte
3e. deze voorwaarden door den ge-
heele ministerie zijn aanvaard, zoodat de
heer Idenburg aanblijft, ondanks verschil
van algemeen politiek inzicht, waaruit
natuurlfkerwijze weer volgt, dat
4e. de heer Idenburg volgens de recht-
sche beginselen zal blijven regeeren.
Tegen een en ander is zooveel niet in
fe brengen voor de linksche politiek is
het allerminst vleiend.
Grijsgroene uniform.
In weerwil van alle berichten, blijkt de
grijsgroene uniform, die zeer goed vol
doet, gehandhaafd.
De uitslag in Rotterdam III.
Bij de stemming op Woensdag werden
3851 stemmen ui gebracht (aantal kiezers
5734.) Hiervan verkregen de heeren B.
D. Eerdmans (lib 1755. H. S ulrmeijer
(R. K.) 1532 en A. B. De Zeeuw (S.
D. A.) 527 stemmen.
Zoodat herstemming moet plaats heb
ben tusschen de heeren Eerdmans en
Stulemeijer.
Tienjarig bestaan van de Katholieke
Sociale Actie.
In het gebouw Tivoli had Donderdag
de feestelijke herdenking plaats van het
Van „DE ECHO VAN HET ZUIDEN."
23)
Niet langer dan een kwartier geleden en
ik zag hem door het park het bosch ingaan.
Ik had hem wel willen aanspreken en vragen
of bij ongesteld was, maar er was iets in zgn
gelaat dat mij er van terughield.
Mrs. Belton wachtte even, toen ging zij met
zeer zachte, stem, bijna fluisterend voort
Ik weet niet hoe het komt, maar ik vrees
dat dit huis door een ongeluk bedreigd wordt
wat voor ongeluk, dat zou ik waarlijk niet
kunnen zeggen.
Arline keek verbaasd op, want de huishoud
ster was anders niet gewoon over zoo iets met
haar te spreken.
Waarom denkt gg dat? vroeg zij.
Ik heb daar verscheidene redenen toe,
antwoordde mrs. Belton, maar de voornaamste
is wel, dat de witte dame zich weer in 't slot
vertoond heeft?
Arline werd bleeker en liet haar werk vallen.
Wie heeft haar gezien? vroeg zij.
Zg bad mrs. Belton niets gezegd van het
geen zij den afgeloopen nacht gezien bad, want
bij het aanbreken van den dag was al baar
schrik verdwenen en zij bad getracht zioh wijs
te maken, dat haar opgewonden toestand haar
tot den speelbal van een zinsbegoocheling ge
maakt bad.
Nu, hernam de huishondBter, ik zou er
met u niet over gesproken hebben, wanneer
gij niet zoo geheel anders dan andere meisjes
waart, die haar eigen schaduwen soms voor
een spook aanzien, maar ik geloof wel dat gij
verstandig genoeg zijt om niet bang te wezen
of er met iemand over te Bpreken. Ik wil vol
strekt niet zeggen, dat ik aan spoken geloof,
maar ik geloof toch, dat er van het spook der
10-jarig bestaan der K- S. A. Te half
elf werd in de Metropolitaankerk eene
plechtige H. Mis opgedragen door Z. D.
H. Mgr. v. d. Wetering, waarna in Tivol'
te 2 uur de middag-vergadering werd
gehouden, welke naar schatting door 15
a 1600 afgevaardigden uit alle deelen des
lands samengekomen, werd bijgewoond.
Z. D. H. de Bisschop van Den Bosch
werd vertegenwoordigd door den hoog-
eerw. heer. Mgr. A. F. Diepen.
Na door alle aanwezigen was gezongen
>God van Arbeid* (woorden van Dr.
Schaepman, muziek van J. A. S. van
Schalk) hield de HoogEdel. Gestrenge
heer W. H. Bogaardt, voorzitter van den
Centralen Raad van de K. S. A. j'd Ne
derland, eene rede over het ontslaan
van de Katholieke Sociale Actie in Ne
derland*, na bev^ens het welkom te
hebben toegeroepen aan de Eerw. Gees
telijken, de besturen der diocesane en
plaatselijke besturen en de afgevaardigde.
In een kort overzicht deelde spreker
o.a. mede dat de vereeniging bestaat uit
5 diocesane comité's met 92 plaatselijke
comités waarvan het Bisdom van 's-Her-
togenbosch er 15 telt.
No. 3 van de agenda was een zang
nummer »'t Is nu een dag van vroolijkheid*
(woorden van H. Ln. Spieghel.) waarop
Mr. A. Baron van Wijnbergen, voorzitter
van 't Diocesaan Comité in het Aartsbis
dom van Utrecht in eene rede over.
»Wat heeft de Katholieke Sociale Actie
gedaan?* eene uiteenzetting gaf van deD
reuzenarbeid die het Centraal-Bureau in
het afgeloopen tijdvak heeft verricht.
Na het zangnummer >Kerstlied* woor
den van Fr. A. v. Kerkhof! O. C., muziek
van Th. H. H. Verhey, kwam het woord
van den WelEd. heer Math. Lommen
I.c. voorzitter van den Bond >Jong Lim
burg* wien het ais jongste der sprekers
vergund was de feestgave voor het Cen
traal-Bureau aan te bieden, dat beslond
uit de bijdragen- over het geheele land
bijeengebracht om het Centraal-Burau te
steunen in zijn ijverig pogen om aan 't
doel te beantwoorden. Het bedrag was
echter nog riet vastgesteld daar wegens
den beperkten tijd al'e bijdragen nog
niet waren samengebracht.
Den directeur van het Centraal-Bureau
was het eene groote vreugde den heer
Lommen zijn hafelijken dank te betuigen
net alleen voor het geschenk, maar nog
ie meer omdat het uitging van Jong
Limburg en het de jeugd is wairop de toe
komst moet worden gebouwd.
Nadat de Z. Eerw. Hooggel. heer Prof
Mag. Dr. J. V. De Groot O. P. eene
kernachtige beschouwing had gehouden
over de K. S. A. uit godsdienstig en
apologetisch oogpunt, werd door de
zoovele honderden het machtige >Aan
U, o Koning der eeuwen* van Dr. Schaep
man gezongen, waarmede de middagver
gadering gesloten werd.
familie Cliffe wel iets waar is, want ik heb
mijn moeder hooren vertellen, dat da geest
van lady Hildred op den avond voor den dood
van den vorigen lord Cliffe verschenen is, en
dat dit sedert eeuwen altijd gebeurd en weer
gebeurd was. Vannacht omstreeks twee unr of
iets later, meende Heywood, de intendant, dat
bij een deur heftig hoorde dichtslaan Arline
twijfelde er geen oogenblik aan of het was haar
eigen deur geweest, want zg herinnerde zich,
dat zij die in baar angst, toen zg de witte
dame had gezien, mot een slag dicbtgeworpen
en hij trok daarop haastig zijn kleederen
aan en ging naar beneden om te zien of er
geen onraad was. Jaist toen hij de trap afging
zag bij een witte gedaante, die uit den wee-
telijken vleugel kwam. Hij zegt dat hij nog
nooit van zgn leven zoo geschrokken is, want
hij wist terstond, wie het was en bij bleef als
versteend staan, totdat zij in de duisternis ver
dwenen was. Hg heeft tegen niemand iels van
die ontmoeting verteld, dan tegen mij, uit
vrees dat er lord Cliffe iets van ter oore zou
komen, maar gij kunt er zeker van zijn dat
of mylord of mr. Hubert binnenkort een on
geluk zal overkomen.
Arline antwoordde niet, maar een oogenblik
later vond zij een voorwendsel om zich te ver
wijderen. Op haar kamer gekomen nam zij
hoed en mantel en begaf zich door een zijdeur
naar buiten in het park en van daar naar het
bosch, waar zij zeker was Hubert te zullen
vinden.
Haar verwachting had haar niet bedrogen,
bij was erin neerslachtige houding zat hij
met het hoofd in de banden op een boomstam
terwijl zijn hoed voor hem op den grond lag.
Hij Bprong op toen hij de slanke in het
zwart gekleede gestalte zag naderen en stak
haar zijne hand toe; terstond daarop liet hg
hare hand evenwel weer los en ging in de
zelfde houding zitten.
Arline knielde naast hem neer in het gras,
omvatte zijn arm met haar kleine witte hand
jes en vroeg op deelnemenden toon
Wat is er gebeurd, Hubert Hebt gg een
twist gehad met uw oom?
Hij antwoordde niet.
O waarom heb ik u er niet van terug
gehouden met hem te spreken Ik had moeten
Terwijl 's avonds te 8 uur dooT allen'
was aangeheven De Katholieke Sociale
Actie* (woorden van A Baron, muziek
van W. Van Besouwen) trad Z. D. H.
Mgr. v. d. Wetering met zijn vicaris-
generaal de feestzaal binnen om op het
podium plaats te nemen, waarna hem
door den voorzitter werd hulde gebracht
voor zijn tegenwoordigheid, en eerbiedig
werd verzocht zijn priesterlijken zegen te
geven aan de aanwezigen, aan welk ver
zoek Mgr. gevolg gaf.
Evenals in de middagvergadering gaf de
voorzitter lezing van de talrijke ingeko
men telegrammen in de eerste plaats van
dat van H. M. de Koningin, hetwelk werd
begroet door het Wilhelmus van Nassauwe.
Hierop werd het woord gevraagd door
den adviseur van het Centraal Bureau
den zeereerw. heer Jos. J. AengeneDt,
die van hoogerhand was aangespoord om
inbreuk te maken op de volgorde van
de agenda. Het was hem vergund de
verblijdende mededeeling te mogen doen
een telegram te hebben ontvangen van
Z. Em. Kardinaal Merry del Val. mel
dende dat het Z. H. den Paus had be
haagd den directeur van het Centraal
Bureau, Mr. P. J. M. Aalberse, te begif
tigen met de ridderorde van den H.
Gregorius den Groote. Deze mededeeling
werd met stormachtige bijvalsbetuigingen
begroet.
Door den zeereerwaarden heerBeysens
werd het ordeteeken aan Z. D. H Mgr.
den Aartsbisschop overhandigd, die het
zelve persoonlijk den ridder op de borst
hechtte, waarop een luid ,,Hij leve lang"
en het ,,Io vivat" door de zaal klonk.
De,_Hoogedelgestr. heer Mr. M. C. J
M. Kolkman, oud-lid van het stichtings
comité van de K. S. A. door ziekte ver
hinderd zijnde, werd in zijne plaats door
Mr. Aalberse een rede gehouden over
de grondgedachte van de K. S. A.
Op zeer verdienstvolle wijze werd hier
op door het gemengd zangkoor „Arti
et Charitati" te Utrecht gezongen ,,de
Geboorte des Heeren" (woorden uit het
St. Josephoratorium, muziek van J. A. S.
Van Schalk, hetwelk door den componist
werd gedirigeerd) en daarna Intocht"
(woortjen van B. H. Molkenboer, muziek
van P. Jos, Vranken.)
De rede van den Zeereerw. Zeergel.
pater Mr. Dr. Ch. Raaymakers S. J.
moest uitvallen, wegens het overlijden
van Z Eerw. 's broeder.
Als laatste spreker trad op de beroem
de redenaar, de Zeereerw. pater Borro
meus de Greeve O. F. M. met de rede
„Steunt de Katholieke actie''. In opge
wekte woorden wees spreker er op, dat
een ieder verplicht is zijn steun te ver-
leenen, welke niet bestaat uitsluitend in
financiëelen steun, maar vooral ook in
zedelijken steun.
Het woord werd nu genomen door
Mgr. v. Wetering, dien amens de Katho-
weten wat het gevolg daarvan zon zgn, zeide
zij met bitter zelfverwijt.
Mgne Arline verwgt u niets, want wan
neer ik n nooit gezien had en toch weigerde
Clarice te hnwen, hetgeen ik zeker doen zon,
dan was alles wat nn gebenrd is, toch voor
gevallen, Ik heb a iets te zeggen, Arline, en
terwijl ik spreek, moet gg naast mij komen
zitten en uw hand in de mgne laten rasten
opdat ik zal weten dat, al heb ik ook alles
verloren, mij nog één tronw hart overblijft.
Zij deed wat bjj van haar vroeg en toen
vertelde hij baar alles, wat tnsscben hem en
zijn oom besproken was.
Zij hoorde hem zwijgend, tot het einde toe,
aan.
De verdroogde bladeren vielen van de dorre
tiikken voor hun voeten neer; de Octoberlucht
waB grauw en somber en de kille herfstwind
woei huu in het gelaat. Hoe geheel anders was
het nu dan op dien heerlijken Julidag, toen
zg elkaar voor het eerst in het bosch ont
moetten.
Eo das, mgn lieve, besloot hij, is het
geen rijk man, geen eigenaar van een der
prachtigste landgoederen van bet geheeleland
geen drager van een trotschen titel, dien gij
krggt, maar een arme avonturier, die zelfs
zgn naam niet kent. Wat zegt gij van die ver
andering
Zij reikte hem hare hand en barstte in een
stroom van tranen los.
Mijn beste Hnbert, mijn beminde kan ik
u anders zeggen, dan dat ik u uit den grond
van mijn hart beklaog en dat ik gevoel wat
gij lijden moetantwoordde zij onder luid
snikken.
Dus hebt gij toch geen berouw van uw
keus vroeg hij. Zijt gij niet bevreesd de toe
komst met mij tegemoet te gaan
Ik vrees volstrekt niets, geliefde, ant
woordde zij.
Weet gij wel, mijn schat, dat deze woor
den mij bgoa met mijn lot verzoenen vroeg
hg, terwgl hij daar teeder op de wangen kuste.
Het komt mg haast voor. alsof ik zooveel
goedheid en trouw als ik bg u vind, niet
waardig ben.
01 stil, zeide zii, terwgl zg hem de hand
op den mond legde. Gg zgt het beBte en bet
liekcn van Nederland openlijk dank be
tuigen voor alles was de K. S. A. voor
cns gedaan heeft. Mgr. hoopte dat de
sympathie voor de K. S. A. zich in da
den mocht uiten en zij steeds groeien
mocht. (Daverend applaus).
Met het schoone „Aan U, o Koning
der eeuwen" werd deze schitterende feest
dag gesloten.
Tienjarig bestaan van de K. S. A.
Te laat, om Inde Feestvergadering te
worden voorgelezen, werd nog het na
volgende telegram ontvangen
Aan Z. D. H. Mgr. H. van de Wetering,
Aartsbisschop van Utrecht.
De Heilige Vader heeft dankbaar
aanvaard de gevoelens der onderdanige
en liefdevolle gezindheid van de Katho
lieken, die te Utrecht in Tivoli ter ge
legenheid van het tienjarig bestaan van
Katholieke Sociale Actie in Uwe tegen
woordigheid bijeen zijn. Hij bidt hun toe de
rijkste hemelsche gunsten en verleent
hun gaarne den gevraagden apostolischen
zegen.
Kardinaal MERRY DEL VAL.
Feestgave K. S. A.
Van Mgr. W. van den Ven, Bisschop
van 's-Bosch, is door den Directeur van
het Centraal Bureau een uitvoering eigen
handig schrijven ontvangen, waarin
Z. D. H. zijne hartelijke sympathie voor
het werk der K. S. A. betuigt, als bewijs
waarvan tevens een bankbiljet, groot
100.bij den brief was gevoegd.
De Collectieve Arbeidsovereenkomst in de
Typografie.
Door het van kracht worden van de
collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten
tusschen den Nederlandschen Bond van
boekdrukkerijen en van de Typografen-
borden, waardoor op sommige drukkerij
en de loonen der werklieden zijn moeten
worden verhoogd, hebben, naar de
>Leeuw. Ct» meldt, de gezamelijke uitge
vers van eenige in de provincie Gronin
gen verschijnende bladen besloten hunne
abonnementsprijzen te verhoogen.
De prijzen der »Winschoter Courant»,
»Nieuwe Winschoter Courant, de »Noord-
Ooster» en van >De Oldambster» worden
met 40 cents per jaar verhoogd, die van
r
Jj>IJ LICHTE aandoeningen
aangewend, voorkomen
en
vaak zeer GEVAARLIJKE I
ziekten. 5029
L
edelste waard en wat ik u geven kan is reeds
weinig genoeg.
Met eeD lichte aarzeling voagde zij er bij
Zijt gij wel zeker dat uw besluit u nooit
berouwen zal? Dat ge nooit zult wenschen,
de grovin De Roubaix toch maar getrouwd
te hebben
Daar ben ik volkomen zeker van, mijn
lieve! riep bij uit. Wat, zoudt gij er misschien
bg mij op aandringen, bet toch te doen, zoudt
gg bereid zijn, van mg af te zien?
Haar gelaat nam een diepbedroefde uit
drukking aan
Ik weet het niet, antwoordde zg. Ik
geloof wel, dat, indien het in uw belang was,
ik het zou kunnen doen. Mijn liefde is sterk
genoeg, dat ik voor hem, die er het voorwerp
van is, alles zou kunnen opoffereD.
Arline! riep hij verwijtend uit, ik meen
toch dut gij gezegd beb, dat een scheiding
erger zou zijn dan de dood
Dat zou zij ook voor mij zijn, duizend
maal erger. Ach, Hnbert, dat begrijpt ge niet,
hoe zoudt gij het ook, De liefde van een man
en de liefde van een vronw komen mij zoo
geheel verschillend voor. Ziet gij dan niet,
dat ik zelfs bereid zon zgn mijn liefde ten
offer te brengen, wanneer ik u d».armee eenigs-
zins helpen kon. Het is vleselijk voor mij te
denken, dat gij om mg tot armoede zondt
vervallen.
Hg stelde haar zooveel mogelgk gerust en
toen begonnen zij hun plannen voor de toe
komst met elkaar te bespreken.
Natuurlijk kan ik op het kasteel niet
terugkeeren eu het zal noodig zijn dat ik
terstond begin uit te zien naar een middel om
mgn brood te verdienen, zeide bij.
Zg waren opgestaan en wandelden arm in
arm over de dorre takken heen en weer.
Ik geloof, ging Hubert voort, dat ik het
eerst naar kapitein Stuart zal gaan en zien of
bg mij aan een betrekking kan helpen, hij
kent zeer veel mecichen en zal mij zeker wel
van dienst willen zijn. Als ik maar zooveel
geld had, dat ik naar Melbourne kon reizen
en de plaats bezoeken, waar mijn vader ge
woond heeft, dan zou ik daar moeite doen om
de bewijzen te vinden, dat er werkelgk een
acte was. Het staat namelijk bg mij vast.
>De Veenbode» met 20 cents per jaar.
De »N.Veendammer Ct.», de »Veendam-
mer Ct» en de „Pekeldei" laten met
ingang van 1 Januari het Vrijdagnum
mer vervallen.
Faillisementen in Nederland
Volgens mededeelingen van Van der
Graaf Co.'s Bureau voer den Handel
zijn over de afgeloopen week in Neder
land uitgesproken 31 faillissementen te
gen 38 faillissementen in dezelfde week
van het vorige jaar.
Chili op Savooien- en Bloemkool.
De groote winst van den tuinder wordt
gemaakt met de vroeg groenten. Wie
in het voorjaar het eerst aan de markt
is met zijn groenten, maakt de hoogste
prijzen. Vaak kan men den groei van
enkele gewassen, ook in den tuinbouw
eenigszlns dwingen door een kleine be
mesting met chilisalpeter. Zooals bekend
is worden savooiekool- en bloemkool-
planten den winter overgehouden om in
het voorjaar reeds vroeg Meisavooien
te kunnen leveren. Het zijn vooral
deze gewassen, die men goed moet ver
zorgen en voor den vorst zoo krachtig
mogelijk moet maken. In het algemeen
wordt in den tuinbouw in sommige stre
ken nog te weinig kunstmest gebruikt en
toch zou men juist rr.et kunstmest in
den tuinbouw bij allerlei groenten heel
wat betere resultaten kunnen verkrijgen
dan men heeft bij het aanwenden van
allerlei faecalien, straatmest e.d. Dat
bewijzen de vele proeftuinen dat bewij
zen de proeven, die hier en daar genomen
worden door vooruitstrevende tuiniers
in de streken, waar men kunstmest ln
den tuinbouw reeds veelvuldiger gebruikt.
Het zijn vooral de bladgroenten, zooals
verschillende soorten van sla, kool enz.
die in de eerste plaats stikstof in den
grond noodig hebben, en welke dus zeer
dankbaar zijn voor een weinig chilisal
peter. Savooiekool en bloemkool be-
hooren hier toe. Hebben deze dus in
't algemeen een rijke stikstofbemesting
noodig, hoeveel te meer zullen de over
winterende koolplanten behoefte hebben
aan chilisalpeter. Wil men daarom in
het voorjaar flinke, groote gewassen heb
ben, die vroeg voor het gebruik geschikt
zijn, dan geve men in het najaar en anders
heel vroeg in het voorjaar aan deze beide
koolsoorten een weinig chilisalpeter.
Men kan dit het best doen, door met
een houten lepeltje een weinig om de
stengels op 1 dM. afstands van de plant
te laten uitstrooien, Niet te veel On
geveer 1 DG. om elke plant is voldoende.
In het voorjaar kan men het nog eens
herhalen.
dat mijn moeder zijn wettige vronw was en
ik geloof het nog des te meer na betgeen lord
Cliffe mij van hem verteld heeft, maar voordat
ik iets doen kan, moet ik mij eerst het noodige
geld voor de reiB verschaffen.
Arline keek hem hoopvol in het gelaat.
Neen, dat moet gg niet riep zij uit.
Ik heb een klein vermogen tot mgn beschikking
vgfhonderd pond en daarvan kunt gg
gemakkelijk de kosten van een reis naar
Australië en terug bestrijden.
En denkt gij dat ik daartoe uw vermogen
zou willen gebruiken? vroeg Hnbert.
Wunneer gg het riet doet, dan zoudt
ge mij dieper krenken, dan ik u zeggen kan,
hernam Arline. Laat er tusBchen ons geen
▼al8che schaamte bestaan, Hnbert, het zou
voor mij zulk een genoegen zijn, n het geld
te knnnen geven, dat ik aan niets anders
denken kan.
Zij zeide dit op zu'k een vastberaden toon,
dot bet onmogelijk was baar aanbod af te
wgzen en Hubert beloofde huur eindelijk,
hoewel aarzelend, dat hg baar geld gebruiken
zoo. Zij wandelden voort, totdat z(j eindelijk
den straatweg bereikten.
Thans moest gij liever naar 't kasteel
terngkeeren, zeide Hnbert, het wordt donker
en het is niet goed dat Rg alleen in het woud
blijft. Ik ga naar kapitein Stnart, om hem
mijn toestand mee te deelen en te hooren
welken raad bg mij geeft, vervolgens zal ik
n scbrgven waar en wanneer we elkaar sullen
weerzien.
Ik geloof wel, zeide Arline, dat ik bij
mijü terugkeer op het kasteel een'beleefd
brie/je van lord Cliffe zal vinden met mijn
kwartaals-salaris en de mededeeling, dat mgn
diensten niet langer noodig zgn.
Dat is hoogstwaarschijnlijk, antwoordde
Hnbert somber. Waar zult gg heengaan all
gg het kasteel moet verlaten?
(Wordt vervolgd.)