Pn
België Zuidwaarts rukten, om den rech
tervleugel te helpen, ln allerijl rechts
omkeert te doen maken, teneinde de
Belgen tegen te houden. Hierin zijn de
Duitschers geslaagd.
Weliswaar zijn de Belgen^ tot zelfs
in Leuven en op nauwelijks 10 K M.
van Brussel doorgedrongen maar toen
de Duitsehers twee legerkorpsen en bo
vendien landweer- en landstormtroepen,
benevens 16.000 man marinetroepen te
gen hen wierpen, zijn ze gisteren naar
Antwerpen teruggetrokken.
De vraag rijst nu had hun offensief
bovendien tot doel de Duitschers naar
het noorden van Brussel te lokken, om
een nieuw Fransch-Engelsch landings
leger in de gelegenheid te stellen naar
Brussel op te rukken Er liepen gisteren
te Londen ernstige geruchten dat de
verbondenen Brussel hadden bezet. Die
geruchten zijn tot dusver niet bevestigd.
Maar wat niet is, kan komen. In ieder
geval ligt de operatie van een Fransch-
Engelsch landingsleger van Duinkerken
en Ostende uit in de gegeven omstan
digheden zóózeer voor de hand dat
men zich over een oprukken der ver-
bóndenen uit deze richting zeer zeker
niet zou hebben te verbazen.
Wij verwachten nog belangrijk nieuws
in de eerstvolgende dagen.
Het terugtrekken der Duitschers.
Het persbureau te Londen geeft de
volgende beschrijving van den grooten
slag
Zondag 6 dezer bereikte de opruk
kende Dultsche rechtervleugel zijn verste
zuidelijke punt in de streek van Cou-
lommiers.
Cavaleriepatrouilles drongen door tot
Nogent sur Seine en zelfs tot Troyes.
Deze beweging werd gedekt door een
groote flankdekking ten Westen van
de Ourcq, dienende om de vooruitge
schoven verdedigingstroepen van Parijs
te observeeren, alsmede een strijdkracht
tegen te houden, die van de stelling
Parijs uit zou kunnen komen optrekken.
De Zuidwaartsche beweging van den
vijand had zijn rechtervleugel in een
gevaarlijke positie gebracht, aangezien
de Duitschers de streek van Creil, Sen-
lis en Compiègne hadden ontruimd.
De verbondenen vielen Dinsdag den
8sten September dezen blootgestelden
vleugel in het front en ln de flank aan.
De Dultsche dekkingstroepen werden
aangevallen door een Fransch leger, dat
in actie trad op de linie Nauteuil le
Haudouin—Meaux, De hoofdmacht van
den Duitschen rechtervleugel werd door
het Brltsche leger aangevallen, hetwelk
van een punt ten Noorden v^i Parijs
naar een punt ten Oosten van Parijs
was overgebracht. Deze aanval werd
gesteund door een Fransch legercorps,
dat langs zij daarvan oprukte op de linie
CrécieCoulommiersSézanne.
Deze gecombineerde bewegingen zijn
met volkomen succes bekroond.
De uiterste Dultsche rechterzijde werd
teruggedrongen op de Ourcq. Aldaar
nam zij een sterke verdedigingstelling
in en voerde onderscheidene hevige
tegenaanvallen uit.
Zij was echter buiten staat om den
druk van den Franschen opmarsch te
breken. De hoofdmacht van den Duit
schen rechtervleugel trachtte !chtever-
geefs langs de Grand Morin en vervol
gens langs de Petit Morin te handhaven.
De Duitsche rechtervleugel, over beide
rivieren teruggedrongen en in de rechter
flank bedreigd, doordien de verbonde
nen de dekkingstroepen hadden versla
gen, trok den lOden September over de
Marne terug.
De Engelschen, door Fransche ver
sterkingen aan de linkerzijde gesteünd,
trokken beneden Chateau Thierry over
de Marne.
Deze beweging dwong de Duitsche
strijdkrachten ten Westen van de Ourcq,
die daar reeds een aanval van het Fran
sche korps dat op den uitersten linker
vleugel van het leger der verbondenen
stond, om Noord-oostelijk, in de richting
van Solssons te wijkeu.
Sedert Donderdag, den lOden Sep
tember, is de heele Duitsche rechter
vleugel in groote wanorde aan het te
rugtrekken, van dichtbij gevolgd door
Engelsche en Fransche troepen.
6000 gevangenen en 15 kanonnen
dijn den lOden en den llden vermees-
terd en er wordt gemeld, dat de vijand
zijn terugtocht met spoed over de Alsne
voortzet, de streek van Solssons ont
ruimende.
Terwijl de Dultsche rechtervleugel
aldus werd teruggedreven en in wan
orde gebracht, war n de Fransche le
gers verder Oostelijk ln hevigen strijd
gewikkeld met het Dultsche centrum,
:n) hetwelk tot Vitry was
schijnlijk 160.
Het Duitsche leger is derhalve aan
het terugtrekken over de geheele linie
ten Westen van de Maas afgezien van
de zware verliezen aan menschenlevens
en materieel, heeft ook het moreel een
geduchten stoot gekregen.
Het Fransche offfcieele bericht van
Zaterdagavond kan als een vervolg van
bet Engelsche worden beschouwd
Op onze linkervleugel duurt de alge-
meene terugtrekkende beweging der
Duitschers voor de Engelsche en Fran
sche troepen, die den benedenloop van
de Aisne bereikt hebben, voort.
Hetzelfde geschiedt aan het centrum.
De Duitsche legers blijven zich terug
trekken. Wij hebben de Marne tusschen
Epernay en Vitry le Francois overschre
den.
Op onzen rechtervleugel heeft de vij
and heden eveneens zijn terugtocht aan
gevangen en de streek om Nancy ont
ruimd- Wij hebben Luneville opnieuw
-bezet.
In weerwil van de vermoeienissen van
5 dagen van onophoudelijken strijd ver
volgen onze troepen den vijand op zijn
algemeenen terugtocht krachtig. Deze
terugtocht schijnt in veel sneller tempo
te worden uitgevoerd dan de opmarsch
was geweest. Hij is op enkele punten
zoo overhaast geweest, dat onze troepen
in de hoofdkwartieren, o. a. te Mont-
mirail, achtergelaten kaarten en schrif
turen hebben gevonden en pakketten
met ontvangen of nog te verzenden
brieven.
Overal heeft de vijand materieel ach
tergelaten, In het bijzonder is bij Fro-
mentières (Oostelijk van Montmirail) een
batterij houwitsers in onze handen ge
vallen, verder talrijke voertuigen en
paarden.
De gevangenen geven den indruk ge-
nek te hebben geleden, terwijl men te
veel van hun inspanning heeft gevorderd.
Zij zijn ontmoedigd en vooral uitgeput.
De Duitschers in Frankrijk.
BORDEAUX, 14 September. 4
ag tot Donderdag waren
ooten niet in staat om ten
itry veel voordeel te be-
eelte van het Duitsche
ijdag te wijken en gaf
rijs.
vervolgen den vijand
edeelte van zijn strijd-
Noorden in de rich-
ner woud. Het aan-
het derde Fransche
erd, bedraagt waar-
u.
30 n.m. Het hedenmiddag om 3 uur
uitgegeven communiqué luidt
Op den Franschen likervleungel had
de vijand ten Noorden van de Alsne
tuSschen Compiègne en Soissons een
verdedigingslinie gevormd, welke hij
echter heeft moeten prijsgeven.
Afdeelingen, die te Amiens stonden,
zijn teruggetrokken op Péronne en St.
Quentin.
In het centrum hadden de Duitschers
achter Reims een stelling ingenomen,
waarop zij zich niet hebben kunnen
handhaven.
In Argonne zijn de Duitschers terug
geweken naar het Noorden, tot voorbij
het bosch van Belnoue en Triancourt
(dus in de richting van Verdun).
Op onzen rechtervleugel is de Duitsche
terugtrekkende beweging algemeen van
Nancy tot de Vogezen. Aan het einde
van den dag van gisteren was het
Fransche grondgebied naar dien kant
door den vijand volkomen ontruimd.
In Lotharingen trekken de Duitschers
eveneens terug.
LONDEN, 14 September. (Reuter.)
Het officieele persbureau meldt
Gisteren heeft de vijand ons den ge-
heelen dag den overtocht over de Aisne
betwist. Toch zijn wij er, bij zonsonder
gang, ondanks den moeilijken overtocht
in 't gezicht van de aanzienlijke troepen
macht des vijands, met onzen rechter
vleugel in geslaagd over de rivier te
komen. De linkervleugel der Fransche
legers wist een dergelijke beweging uit
te voeren.
Wij hebben weder een groot aantal
krijgsgevangenen gemaakt.
Door den Franschen generalen staf
wordt medegedeeld dat het leger van
den Duitschen kroonprins teruggeslagen
is en genoodzaakt zijn hoofdkwartier te
verleggen van Saint Ménehould (ten
W. van Verdun) naar Mont Faucon (in
't Noorden van het Argonnerwoud, ten
W. van Verdun.
PARIJS, 14 September. De schoon
heid eo belangrijkheid van de laatste
krijgsverrichtingen, de krasse, doch be
wonderenswaardige legerorder van Joffre,
waarin gezegd werd, dat men zich liever
op de plaats moest laten dooden dan
terugtrekken het wachtwoord van dezen
oorlog, en de onbetwistbare overwinning
beginnen de geesten te doordringen.
Maurice Barrès schrijft vandaag onder
het opschrift: Victorie":
Joffre heeft het woord gesproken,
waarop wij sedert 44 jaren hadden ge
wacht. Frankrijk heeft de overwinning
teruggevonden.
BORDEAUX, 13 September. De
Temps van hedenavond schrijftDe
toestand is duidelijk. De Duitschers trek
ken over de geheele linie terug. De
overheerschende macht van Duitschland
gaat ten onder. Duitschland en Oosten
rijk kunnen worden beschouwd als een
groote belegerde en geheel geblokkeerde
versterkte plaats.
De militairemedewerker van de N R.
Ct. schrijft
Nu nog een enkel woordje over den
ommekeer op het Westelijken vleugel
het verst. We zullen goed doen de
Fransche berichten met Nederlandsche
kalmte te lezen en nu niet denken, dat
de Franschen, met dit succes zoo maar
in eens voor Berlijn staan. Gaan de
Franschen met even grooten haast de
Duitschers vervolgen als omgekeerd het
geval was, dan komen in dezelfde
moeilijke omstandigheden. Eén groot
voordeel hebben de Franschen boven
de Duitschers, namelijk dat, mocht de
terugtocht tot in België worden voort
gezet, zij op den steun der Belgen kun
nen rekenen. Ook al worden de Duit
sehers uit Frankrijk en België tot over
de grenzen teruggeworpen, dan is deze
groote strijd nog geenszins beslistwij
zijn dan niet veel verder dan bij het
begin.
De oorzaken van den tegenslag der
Duitschers.
De Daily Chronicle somt de oorzaken
van den tegenslag der Duitschers als
volgt op
(1) De overbrenging van groote troe-
penafdeelingen naar het Oostelijk Oorlogs-
terrein.
(2) De verzwakking van het Duitsche
veldleger door de onttrekking van vele
manschappen voor de bewaking van de
verbindingslijnen.
(3) De verdwijning van hun meederheid
in getal naarmate hun verbindingslijn
langer werd in de richting van Parijs en
de versterkingen der Franschen op kwa
men zetten.
(4) De verzwakking van het moreel
van de Dultsche troepen, die vermoeid
waren door vreeselijke marschen en ont
redderd door zware verliezen.
(5) Vermoedelijk onevenredige verlie
zen onder de Duitsche officieren, zonder
wie de minderen niet zoo gemakkelijk
tot bloedige gevechten kunnen worden
aangedreven.
De Duitschers in België.
ANTWERPEN, 13 September. Offi-
Na 4 dagen van verbitterden strijd heb
ben onze veldtroepen, die een uitval
hadden gedaan uit de versterkte stelling
van Antwerpen om de Duitsche troepen
binnen den driehoek BrusselLeuven
Mechelen aan te vallen, zich v/eer onder
bescherming van de forten der eerste
linie geplaatst.
De uitval, die eerst niet meer dan een
onderneming tegen de Duitsche dek-
kingstroepen scheen te zijn, heeft allengs
groote afmetingen aangenomen. De ver
dedigingsstelling van den vijand was zeer
sterk, dank zij het terrein en de sedert
15 dagen opgeworpen aardwerken.
De noodzakelijkheid om zich in deze
stelling tot eiken prijs te bandhaven,
dwong de Duitschers om er alle nog
in dit land beschikbare krachten samen
te trekken. Zoo kwam het 3de Duitsche
legercorps, dat, reeds van Ninove op
weg was naar Nederbrackel, in allerijl
terug, om den schok van onze troepen
te helpen opvangen.
Het 9de Duitsche legercorps, op weg
van Oudenaerde naar Ruyen, werd
eveneens teruggeroepen naar het slag
veld. Afdeelingen landweer en landstorm,
die Zuid-Brussel bezet hielden, namen
met 15.000 te Brussel aangekomen ma
riniers eveneens aan den strijd deel.
Het bereikte resultaat was dus voor
de door de Fransche en Engelsche sta
ven geleide krijgsverrichtingen van zeer
groot belang, aangezien door onze tus-
schenkomst 2 legercorpsen in de onmo
gelijkheid hebben verkeerd, de in Noord-
Frankrijk terugtrekkende Duitsche legers
te hulp te komen.
Tengèvolge van deze samentrekking
van alle in België beschikbare Duitsche
strijdkrachten stond ons leger aan het
einde van den vierden dag tegenover
een overmacht en trok het zich heden
op Antwerpen terug.
Ons veldleger zal voor den vijand
een aanhoudende bedreiging blijven,
waardoor hij gedwongen zal worden be-
langrijl e troepenmachten af te zonderen,
welke voor zijn optreden in Frankrijk
zeer noodig zijn.
De verliezen gedurende de 4 dagen
zijn belangrijk en wijzen er op, hoe
verbitterd de strijd is geweest. De Duit
schers schieten zeer veel slechter dan
wij. De gewonden van onze manschap
pen zijn over het algemeen weinig ern
stig. Hetzelfde is niet het geval aan de
Dultsche zijde, want ons vuur was zeer
juist gericht en zeer moorddadig.
LONDEN, 14 September. (Part
Philip, de oorlogscorrespondent der Dai
ly News in België, seint uit Gent dat
de Duitschers langs de lijn Menia (ten
Noorden van Tourcoing, vlak bij de
Fransch-Bclgische grens), Rousselaere
en Lichtervelde (beide ten Noorden van
Menin) West-Vlaanderen binnentrekken.
VVaatschijnlijk zullen West-Vlaanderen
en de Ardennen het tooneel van den
tweeden bloedigen strijd in dezen oor
log worden.
Percy J. Philip, een oorlogscorrespon
dent van de Daily News in België, zegt
dat de Belgen bij hun laatste operaties
van Antwerpen uit, gesteund zijn door
Russische troepen, welke enkele dagen
tevoren waren geland- Hoeveel Russen
er zijn en waar zij zich presies ophou
den, wil de correspondent niet zeggen,
maar hij staat er voor In dat zij er zijn.
De Duitschers in Oost-Pruisen.
BERLIJN, 12 Sept. Generaal-majoor
von Hindenburg bevond zich in het be
gin op het westelijk oorlogsveld en werd
toen tot opperbevelhebber op het Ooste
lijk oorlogsveld benoemd. In 20 uur tijds
reed hij met een trein bestaande uit een
locomotief en een salonwagen van het
Westen naar het Oosten. Voortdurend
ontving hij telegrafische mededeelingen
over den toestand in het Oosten. Hij
stelde het krijgsplan op gedurende de
reis en gaf op ieder station waar de
locomotieven wisselden bevelen aan zijn
leger.
Nadat hij aangekomen was begon de
slag. Von Hindenburg kon evenals
Caesar zeggen Venl, vidi, vici.
Een reeks van zegepralen begon.
Hij vernietigde het Russische leger
dat ten Zuiden van de Masurische meren
stond. Bij deze gevechten sneuvelden de
Russische opperbevelhebber en twee
Russische grootvorsten.
Het leger van Von Hindenburg Dam
90 000 Russen gevangen en veroverde
een geheel geschutpark.
Daarna gaf Von Hindenburg aan zijn
soldaten enkele dagen rust om vervol
gens den strijd tegen het Njemtnleger,
dot ten Noorden van Insterburg stond,
le aanvaarden.
Ook hier behaalde hij een volledige
overwinning, hoewel het 22ste versche
Russische legercorps hun in de flank
willen vailen.
Dit legercorps bestond uit Finsche
troepen en behoorde niet tot het leger
dat den dag te voren verslagen was.
Het waren versche troepen die Von
Hindenburg beletten wilden het verslagen
leger te achtervolgen.
Op het oogenblik is geheel Oost-
Pruisen door de Russen ontruimd.
Het bericht dat de Russen bij Posen
of ln Opper-Silezië stonden is verzinsel.
Generaal Von Hindenburg is de
Russische grens overgetrokken en ont
moet weinig tegenstand. Hij heeft veel
oorlogsmateriaal veroverd. De vluchtelin
gen uit Oost-Pruisen zijn bijna allen
teruggekeerd en ontwaren hoe verschrik
kelijk hun geboorteland verwoest is.
BERRIJN, 13 Sept. (W.B.) Uit het
groote hoofdkwartier wordt d.d. 12 Sept.
gemeld
De veldmaarschalk Von Hindenburg
heeft het Russische leger in Oost-Pruisen
na een strijd van meerdere dagen vol
komen verslagen. De terugtocht der
Russen is een vlucht geworden.
Veldmaarschalk Von Hindenburg heeft
heeft in zijne vervolging reeds de gren
zen overschreden en zond bericht dat
er tot nog toe 10.000' ongewonde gevan
genen en ongeveer 70 kanonnen genomen
zijn en buitendien talrijke machine-ge
weren en vliegtuigen van allerlei soort.
De krijgsbuit wordt voortdurend grooter.
w. g. VON STEIN,
Kwartiermeester-generaal.
De Russische overwinning.
PETROGRADO, 13 Sept. De gene
rale staf publiceert de volgende mede-
deeling over de beslissende overwin
ning, door de Russische troepen be
haald op de vijandelijke legers van
Krasnik en Tomaszow.
De Oostentijksch-Dultsche strijdkrach
ten bedroegen in het geheel meer dan
een millioen man met 2500 kanonnen.
Ze bestonden uit meer dan 40 divi
sies infanterie en 11 divisies cavalerie,
versterkt door verscheidene Duitsche
divisies.
Het gros der vijandelijke legers, ten
getale van 600.000 man, bewoog zich
in de richting van Zaurichwost en To
maszow, avanceerde naar Lublin en
Chelm.
Zijn rechtervleugel werd gesteund
door het leger uit Lemberg, dat 200
bataljons telde.
De linkervleugel werd gesteund door
verscheidene Oostenrijksch-Duitsche di
visies, welke rondom Radom lagen.
Den 25en Augustus begonnen de
Oostenrijkscbe legers een beslisten op
marsch om den slag af te weren, die
Oost-Pruisen bedreigde.
De ontplooiing der Russische troepen
over een front van verscheidene hon
derden wersten was nog niet voltooid.
Wij konden dus tegenover de Oosten
rijkers in Noordelijke richting slechts
troepenmachten stellen, die veel &inder
sterk waren.
De eerste aanvallen der vijanden wa
ren gericht tegen Krasnik. Spoedig echter
verplaatste het centrum van den aan
val der Oostenrijkers zich in de omge
ving van Tomaszow, waar zij verster
kingen begonnen te krijgen.
Den 3en September, toen de val van
Lemberg aanstaande was, bereikte de
opmarsch der Oostenrijkers zijn hoogte
punt. 4
De frontlinie der vijanden strekte zich
uit over Opole en Bychava en naderde
tot op een kanonschot afstand het sta
tion Travniki, de plaatsen Krasnostav,
Zamostyc en Grubeszow bij Josephow
omvattend.
Er werden twee bruggen over de
Weichsei geslagen, waarover de troepen
uit Radom passeerden welke zich naar
het slagveld begaven.
In afwachting van de resultaten der
operaties van generaal Ruszky was ons
plan gebaseerd op de snelle versterking
van onzen rechtervleugel.
De Russische spoorwegen volbrachte
deze taak met groot succes. Onze trot
pen in den omtrek van Chelm, die oc
voldoende in aantal en te uitgestrel
opgesteld waren, en tegen welke c
hoofdaanval der Oostenrijkers gerlcl
was ontvingen geen versterkingen, w
de opmarsch der Oostenrijkers zelfs to
Chelm ten slotte toch slechts de gevo!
gen van hun nederlaag zou doen tot
nemen in geval van een succes op onz
vleugels.
Ondanks de numerieke ontoereikenc
heid onzer troepen in het centrum, bt
perkten deze zich niet tot de verdedi
ging, maar openden een tegenaanva,
een aanzienlijk succes behalend b
Lauchtchewo waar, zij gedurende ze
dagen niets anders deden dan de voor!
durende aanvallen der vijanden afslaat
Alleen moesten zij den 4den Septem
ber een weinig achterwaarts trekken
volgens het hun gegeven bevel.
Door deze manoeuvre verkregen
een verbreeding van ons front, terwi
de successen der generaals Ruszk;
Brouss en Loff ons in de gelegenhci
stelden om een algemeen offensief
beginnen. Het centrum van den vijan
werd bij Sukhodolje verslagen,
Door een snel oprukken in de riet
ting van de Oostenrijksche troepen b
Krasnik, konden deze den 6den Sep
tember door generaal Ruszky uit he
Zuid-Oosten aangevallen worden, zoods
de vijand gedwongen werd den strijd o
drie fronten aan te binden.
Wij sloegen de tegenaanvallen van d
troepen bij Krasnik af. De vijandelijk
posities bij Opole en Turobine, welki
een uitgestrektheid hadden van 60 wers
ten, werden den 9den September in eei
geweldigen stormaanval genomen.
Toen sloegen de Oostenrijkers op d
vlucht met achterlating van hun wapens
nochtans waagden zij nog voortduren
tegenaanvallen op onzen Hnkervleuge
om het succes in de richting van Lera
berg te verzekeren. Gisteren echter kon
den wij ook daar offensief optreden.
Nu loopt de veldslag in Galicië, dit >schaj
17 dagen geduurd heeft, ten eindt
Overal blijven wij den vijand achtervol
gen.
den oc
Hebbi
dat w
en g<
zou w
niet ti
Gaa
een e
„Het
die b
onze
dat n
wordt
En
eenmé
moete
die v
het ki
comb:
wanhc
derscl
zwakt
boerei
Visé,
Wild
zij op
den e
digen
moest
meer
maar
en pl:
Het
had,
onrecl
zachte
sching
steeds
woesti
Leuve
Ohi
dd. 7
gepla:
woner
3 urei
uren I
in eet
toe vr
achter
Oostenrijksch-Russische gevechten.
PETROGRADO, 13 Sept. (Officieel
Onze troepen behaalden een volledig
overwinning op de Oostenrijksch-Duit
sche legers van Krasnik en Tomaszow
welke over de rivier de San werdeo
teruggeworpen.
Een groot succes werd behaald op de
Oostenrijkers ten Westen en Noord
Westen van Lemberg.
Wij namen meer dan 200 officieren
gevangen en ongeveer 30-000 manschap
pen.
Veel kanonnen en mitrailleuses, be
nevens een groote hoeveelheid munitie
werden buitgemaakt. De bijzonderheden
van de overwinning worden thans nader
vastgesteld.
In een bericht uit St. Petersburg aan de
Daily Telegraph vinden wij o.m. vermeldt,
dat de troepenmacht, door de Duitschen
overgebracht van het Westelijke oorlogster-
rein naar het Oostelijke, 300.000 man beeft
bedragen.
Verliezen van het Engelsche leger.
Tot 7 September bedroegen de verliezen
van het Engelsche leger in Fraakryk (en
België), volgens de opgave van het hoofd
kwartier, 73 officieren gesneuveld, 225 ge-
wond en 291 vermist, 273 minderen ge
sneuveld, 1571 gewond en 16,296 veimist;
tezamen 589 officieren en 18,140 minderen.
Onder de vermisten, i°g'. het Engebch Pers
bureau, zijn zoowel ongewonde krijgsgevan
genen en verdwaalden begrepeD, als dooden
ea gewondeD.
Verder geeft het Persbureau de volgende
verliezen op voor Kameroen 3 officieren
gesneuveld, 4 gewond, 2 gewond en vermist
vermist en 1 (vaandrig) krijgsgevangen;
voor Oost-Afrika 1 officier gesneuveld.
Kolonel von Reuter gesneuveld.
BERLIJN, 14 September. De uitdeZa-
bern-geschiedenis bekende kolonel von Ren-
ter is aan het hoofd van hetzelfde regiment
als zijn vader in 1870 in België gevallen.
Duitsche kruiser gezonken.
BERLIJN, 14 September. (Wolff). De
vertegenwoordiger van den chef van den
marinestaf, Hehncke, maakt bekend, dat de
deine kruiser Hela gisterenmorgen door een
vijandelijke duikboot is getorpedeerd en dien
tengevolge gezonken is.
Bijna de geheele bemanning is gered.
De Hela was een kleine pantserdekkruiset
die uit 1896 dagteekende, en had een wa
terverplaatsing van 2040 ton. De wapening
bestond uit 4 kanonnen en 8.8 c.M. en 6
van 5 c.M. De bemanning telde 191 kop
pen.
Een eerlijke bekentenis.
Het doet goed, tegenover gewrongen
redeneeringen als van prof. Niedler en
anderen in de „Köloische Zelt. deze
eerlijke schuldbekentenis te lezen:
Wij weten, dat wij onrecht gedaan
lebben door de Belgische neutraliteit
niet te eerbiedigen en de rijkskanselier
heeft, openlijk voor de ooren der ge
heele wereld dit onrecht erkend. Maar
tiebben we niet alles gedaan, om het
naburig land de verschrikkingen van
>meer
>de v>
>eenig
>ook,
»vend
>zend
>met
>den
>mijnc
bi val
»Dé
>wijl
»Ge
>kipp<
»der i
»dag
>gerlc
>schie
>komc
»Se
>slaag
>trich
»rante
»Ik
willei
smij
»king<
>Da
Behan
Naa
schille
Tweec
en zo
wijze
Staats!
tegenv
dighec
De pi
Eierei
Koe
in
go
265
Hed<
ichool j
Het aa:
roo gei
kenschc
ouders
Onze
op gew
over de
veel te
ie zoo
toeken 8<
echter
gemeld
werkel^
Besef
ooodig
jongens
lieden
groot i
li
