Summer 41.
Donderdag 20 Mei 1915
38e Jaargang
Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
Waalwillsctie Stoomdrukkerij Antoon Tielen,
Eerste Blad.
:len.
E
De tweede Vrouw
idei
Dit nummer bestaat
uit TWEE bladen
FEUILLETON.
rde
R70
en.
Telefoonnummer 38. Telegram-Ad es: ECHO.
ring
i?
itü
LU-
des-
l en
rten
chte
Jent,
xix.
mil,
zen
ti Liifslriitsrkt ('unit.
Dit Blad verschijnt Woensdag- en Zaterdagavond.
Abonnementsprijs per 8 maanden f0."5.
Franco per post. door het geheele ryk f 0.90-
Brieveningexonden stukkengelden err /ranco te senden aan
Uitgever.
den
UITGAVE
Prijs dbr AdvbrtbntiSn 10 cent per regel; minimum 6 regels; groote
letters naar plaatsruimte. Advertentiën 8 maal ter plaatsing opgegeven
I vorden 2 maal berekend. Voor plaatsing van een groot aantal regels en
.dvertenties bij abonnement worden speciale zeer voordeelige contracten
gesloten. Reclame* IB cent per regel
r.BN.
aan
d uit-
latste
lende
De Oorlog
Van hei Westelijke gevechtsterrein.
BERLIJN, 17 Mei. (Wolff) Officieel
bericht uit het groote hoofdkwartier
Ten noorden van Yperen, ten westen
van het Yserkanaal en Het Sas, hebben
wij onze vooruitgeschoven stellingen
ontruimd en de daar staande zwakke
strijdkrachten in onze hoofdstellingen
aan den oostelijken oever van het kanaal
teruggetrokken, om verliezen door het
krachtige vijandelijke geschutvuur te
voorkomen.
Ten zuiden van Nieuw-Capelle houden
de Engeischen nog gedeelten van onze
loopgraven, die sedert de gevechten van
eergisteren in hun handen zijn, bezet.
De strijd duurt daar ter plaatse pog voort.
Ten noorden van Atrecht hebben wij
bij Ablain en Neuville aanvallen der
Franschen met groote verliezen voor den
.Aujaad .afgeslagen.-
Bij Ailly en in het Priesterbosch
zijn weinig beteekenende infanteriege-
vechten geleverd.
Onze luchtschepen hebben met succes
aanvallen gedaan op de oorlogshavens
Dover en Calais.
PARIJS, 17 Mei (Havas) Officieel
bericht van hedenmiddag.
De Franschen handhaven zich in alle
stellingen die op 15 Mei zijn vermeesterd
en versterken het gewonnen teirein.
In de streek van Het Sas worden de
vorderingen der Franschen voortgezet
Dè" Frahsïhèn hebben in den avond van
16 Mei eén krachtig door de Duitschers
versterkt huis vermeesterd, en zijg aan
den oostelijken oever van het kanaal
voorbij de eerste Duitsche linie gedron
gen, waarbij 154 gevangenen zijn'gemaakt
en 4 machinegeweren genomen. Een
Duitsche tegenaanval is volslagen mislukt.
m
Ner k
In den sector ten noorden van Atrecht
hebben de Franschen verschillende
maatregelen genomen om hun nieuwe
front te versterken. Zij hebben daarbij
de Duitschers van de weinige punten,
waar rij zich nog vastklampten verjaagd.
De Franschen hebben 200 M. terrein
gewonnen op een uitlooper der hoog
vlakte van Lorette, in de richting van de
suikerfabriek van Souchez. In de streek
van Lorette wordt een verwoed artille
rieduel geleverd. Vier Duitsche tegen
aanvallen zijn hier bloedig afgeslagen.
De Franschen hebben opnieuw eenige
huizen veroverd in het noordelijk deel
van Neuville. Zij hebben een Duitsche
kabelballon doen ontploften.
In de gevechten bij Ville-sur-Tourbes
in Champagne hebben de Franschen nog
300 gevangenen gemaakt, waaronder 9
ofticieren, en ömacbinegewerengenomen.
De Duitsche aanval is hier dus in een
succes voor de Franschen verkeerd.
Bij Bailly aan de Oise hebben de
Duitschers om indruk te maken op de
Fransche voorhoeden, voor de Fransche
linies een groene Turksche vlag met de
wassende maan geplant. De Afrikaansche
troepen hebben deze uittarting beant
woord met bet stukschieten van de vlag.
Een der manschappen Is haar daarna
gaan weghalen en heeft haar binnen de
Fransche linies gebracht.
Van het oostelijke pevechtsterrein.
BERLIJN,- L7 Mei. (Wolft.) Officieel
bericht uit het groote hoofdkwartier
Aan de Dubissa hebben wij in destreek
van Eiragola en Szekiskle, ten zuiden
van de Njemen bij Marjampol en Lud-
winow, vijandelijke aanvallen afgeslagen.
Onder de bij Sjawli gevangen genomen
Russen 'bevinden zich rekruten van de
lichting 1916, die slechts 4 weken waren
geoefend.
Op liet zuidoostelijk gevechtsterrein
zetten wij onzen opmarsch tusschen de
Pilica en de boven-Weichsel, zoomede op
het front Sambor-Stryj-Stanislau voort.
Bij Jaroslau en ten noorden daarvan
is het ons op verscheidene plaatsen ge
lukt de San over te trekken.
Om Przemysl wordt gevochten.
-PARIJS, 17 Mei. (Reuter.) Het offi-
cieèle avondbericht luidt:
De vijand, die in België tengevolge
van onze successen bedreigd werd met
totale insluiting, heeft in de afgeloopen
nacht de stellingen, die ten westen van
den Yser nog in zijn bezit waren, ont
ruimd. Aan den oostelijken oever hebben
wij alle vorderingen gehandhaafd.
De Engeischen, op wien de Duitschers
ten noorden van la Bassée Zondagnacht
een hevigen tegenaanval deden, hebben
het gevecht Maandag zegevierend voort
gezet, verscheidene loopgraven genomen
en den vijand zeer zware verliezen toe
gebracht. Een afdeeling van 700 Duit
schers geraakte tusschen de Britsche
machinegeweren. De Engelsche namen
1000 man gevangen en veroverden ook
machinegeweren.
Ten noorden van Atrecht verhinderde
een dikke mist de actie. Op de hellingen
van de Lorette-hoogte wordt het gevecht
echter voortgezet. Alle Duitsche tegen
aanvallen werden afgeslagen.
Wij hebben heden bij het aanbreken
den dag een aanval gedaan in het
Van »1)E ECHO VAN HET ZUIDEN."
;b8
DE TERUGKEER.
1 VOO
Zeker. Hij is in Afrika zijn wapenbroeder
geweest en hij heeft hem niet verlaten voor
den dag van zijn huwelijk,
Ja, zeide Trérèse, meermalen heb ik gezien
dat mijn vadet eenige geel geworden papieren
uit een ond ijzeren kistje nam, wanneer bij
alleen was. Hij overlas ze en er stonden daD
tranen in zijne oogBD. Als ik binnenkwam, borg
bij alles weg, en eens toen ik door nieuws
gierigheid gedreven vroeg wat dat toch voor
papieren waren, antwoordde hy ernstig, dat
ik mij daar niet mee mocht bemoeien. Ik heb
er nooit meer over dnrven spreken.
Ik weet zeker dat Burgond meer van mijn
oom weot, dan hij zeggeD wil. Wonneer wy
bem evenwel alles hebben meegedeeld, dan zal
bij niet in zijne geheimzinnigheid volharden,
bij zal begrijpen dat het nn noodig is, om alles
te zeggeu wat hij weet. Luister Thérèie, wan
neer ge straks thuiskomt, zeg dan aan nw vader
dat wy, Paul en ik, hem dezen avond moeten
sproken.
Ik zal het hem zeggen.
Onder dit gesprek waren zij het kasteel ge
naderd en hadden zij Madeleine ingehaald.
Paul voegde zich nn by zyne verloofde en
zoo keerde zy naar Ginestière terug.
Aan de deur nam Thérèso afscheid en fluis
terde Philippe toe
Tot dezen avond dan, vader zal n wachten.
Zy ging naar de rentmeesterswoning terwijl
de anderen bet kasteel binnentraden.
In droevige stemming bracht men verder
den dag op Ginistière door. leder zonderde zich
in zijne kamer af, alleen bet diner vereenigde
allen in de eetzaal, maar er word byna niets
gebruikt en geen woord gesproken. Na het
diner keerden de graaf, de gravin en Madeleine
naar hunne vertrekken terng, terwyl Philippe
en Panl den rentme ster gingen opzoeken.
Zy deelden hem alles mee, hunne vermoedens
hnn verkenningstocht naar Londen, wat ben
daar wedervaren was en wat «ij uit deu mond
vun John Graham vernomen hadden. Ten slotte
zeide Philippe
Nn gy dit alles weet, zult ge wel begrijpen
dat er zoo spoedig mogelijk gehandeld moet
worden. Wij moeten de misdadigster ontmaB
keren en haar de bewijzen van al hare gruweloD
geven. Dat kt n niemand beter doen dan my
oom, kapitein Pierre Mornay, die eveneens
haar slachtoffer is. Wij vermoedep, dat gy wel
een en ander omtrent myn oom zult weten
en daarom komen wij u verzoeken, odb geheel
omtrent hem te willen inlichten.
M. Philippe, zeide Bnrgand, na zeer aan
dachtig naar bet verhaal van den jongen man
geluisterd te hebbeo, gij badt gelijk toen gy
vermoedet, dat my iets bek«ud was omtrent
kapitein Mornay.
ik bad uw oom gezworen te zullen zwijgen
en di6D eed heb ik tot heden toe gebooden.
Hetgeen er evenwel is voorgevallen, is zoo
onvoorzien, dat ik my niet langer door mijnen
eed gebonden acht. Wanneer ik nu bleef zwijgen
dan zon ik my tot medeplichtige maken van
de misdaad, en dat wil ik niet. Wanneer uw
oom teruggevonden wordt, dan zal bij mij geen
verwijt doen, mijn woord gebroken te hebben
toon de eer uwer familie, die ook de zyne is
- bedreigd werd.
Philippe drnkte de baud van den ouden
soldaat.
Heb dank, zeide hij vol aandoening, heb dank
Burgond. Ik was er zeker van, dut ge ons uwe
hulp niet zondt weigeren om bem op te sporen,
die de gelnkzoekster kan ontmaskeren en Btraf*
fen.
Bnrgand antwoordde
Ik was met bart en ziel gehecht aan
myuen kapitein, nw oom. Toen hij er niet
meer was, bracht ik mijne toewijding over op
mevroaw de gravin, uwe mama, en thans
an
bosch van Ailly en verscheiden veldwer
ken der Duitschers genomen. Daarbij
veroverden wij 3 machinegeweren en
maakten 250 man gevangen.
ST. PETERSBURG, 17!Mei. (Pet. Tel*
Ag.) Mededeeling van den grooten gene-
ralen staf.
Sedert gisterenmorgen worden de ge
vechten in de streek vanjSjawIe op voor
ons zeer gunstige wijze voortgezet
Nadat onze troepen d^4jóehjs&a waren
overgetrokken, vielen jzij de Duitschers
aan, veroverden hun. loopgraven, ver
meesterden 8 kanonnen en maakten ver
scheidene honderden gevangen
Tusschen de Pilica en den bovenloop
van den Weichsel volgden vijandelijke
kolonnes onze troepeD, die zich op een
nieuw front terugtrokken. Bij Ghelnew,
Rousikbrod en Soukhedniouw hebben
plotselinge tegenaanvallen van onze zijde
de vijandelijke voorhoede ernstige ver
liezen toegebracht. In de streek tusschen
Wierzbnik en Opatow en ten zuiden daar
van hebben onstuimige aanvallen van on
ze troepen de vooruitgeschoven vijande
lijke kolonnes over een afstand van 10
wersten teruggeworpen.
Aan de San, van de monding van de
Wislok of tot Przemysl, hevig geschut
vuur.
In de richtingen van Stryj en Dolina
heeft de vijand groote verliezen geleden.
Hij ondernam vruchtelooze aanvallen
tegen onze onlangs ingenomen gevechts
linie. Hier hebben wij eveneens verschei
dene honderden gevangenen gemaakt.
Aan den Proeth deed den vijand Za
terdag herhaalde aanvallen in gesloten
gelederen van Delatyn en Kolomea uit,
welke aanvallen door ons met succes
werden afgeslagen. Wij maakten nog 4
zware kanonnen buit en hebben onze
voorhoede over de Proeth gezet.
De Dardanellen.
KONSTANTINOPEL, 17 Mei. (Wolff.)
De Engeischen worden bij Sed el Bahr
steeds teruggedrongen hun stelling reikt
aldaar nog slechts 2 kilometer van de
zuidelijke spits het land in. Op de eerste
hoogte bevindt zich de krachtig versterk
te veldstelling van het Turksche leger,
dat hier met een groote overmacht tegen
over den vijand staat. De Turksche stel
ling beheerscht van daar af het schier
eiland, voor zoover het zich in deü rug
van de Tursche troepen uitstrekt.
De tweede stelling van de gelande
bondgenooten bevindt zich bij Ari Boer-
noe. Zij strekt zich tot ongeveer eeD
halve kilometer landwaarts uit en is door
een overmacht van Turksche strijdkrach
ten omgeven. De op 15 dezer onderno
men vertwijfelde poging van de Engelsch-
Australische landingsafdeeling bij Ari
Boernoe om door te breken werd afge
slagen, waarbij de vijand ongeveer 1500
man verloor. De landingsbruggen en de
op het strand afgeslagen voorraadplaat
sen zijn door flankvuur van het Turksche
geschut grootendeels vernield.
De landing der Franschen bij Koem
Kaleh, welke volgens Reuter slechts on
dernomen is om de Turken op een dwaal
spoor te brengen, is op een spoedige
vernietiging en verdrijving van de Fran
schen troepen uitgeloopen. De Turksche
kanonnen op Koem Kaleh konden reeds
den volgenden dag van daar uit met hun
vuur aan het gevecht bij Sedal Bahr
deelnemen.
Blijkens de Engelsche verlieslijsten van
II Mei zijn 99 officieren gesneuveld,
236 gewond, 61 vermist (1 lijdt aan de
gevolgen van het inademen van verstik
kende gassen). Bovendien worden d.d.
29 en 30 April 1741 manschappen als
gedood, gewond en vermist opgegeven.
Van de vloot worden 20 officieren van
de Goliath als vermist, vermoedelijk om
gekomen en 2 als gewond opgegeven.
Verder 175 manschappen als gesneuveld,
gewond of vermist.
Deze verlleslijst is waarschijnlijk de
ernstigste tot dusver in dezen oorlog
over verliezen van Britsche officieren
gepubliceerd. Zij geeft blijkens boven
staande cijfers de namen van bijna 2000
minderen en van meer dan 400 officieren.
Men moet wel zeer sterke zenuwen heb-
oen om door zulke lijsten niet te worden
geschokt. Immers - al zijn zij dan ook
niet alle zóó ellendig - het is dan toch
ook een dagelijksche serie. Even zeker
als de suiker bij zijn thee vindt de En-
gelschman 's ochtends aan het ontbijt
in zijn courant die trieste lijsten.
De verliezen der Franschen en Duit
schers zijn natuurlijk nog veel aanzien
lijker, omdat de legers dier landen zoo
veel grooter zijn. En wat de verliezen
der Russen betreft, die komen in de
zeven cijfers.
Uit de Engelsche lijsten blijkt, dat in
de gevechten aan de Dardanellen vooral
de Nieuw-Zeelanders zwaar zijn geteis
terd.
De Times geeft ook een aanvullingslijst
van 25 gesneuvelde officieren, wier namen
nog niet op de ambtelijke lijst voorko
men.
Vooral de gevechten bij Yperen 9
Mei zijn bloedig geweest.
Onder de dooden is lult. T. L. Loder-
Symonds. Twee van zijn broers sneuvel
den reeds vroeger, een derde werd ge
wond en krijgsgevangen gemaakt.'De
vijfde (laatste) staat nog onder de wa
penen.
Op de lijsten, gepubliceerd in de laatste
16 dagen, kwamen de namenvoor van
bijna 2100 ofticieren.
De toestand.
De wederzijdsche berichten over het.
Westelijk oorlogsterrein zijn, wat de fei
ten aangaat, volkomen met elkander in
overeenstemming.
De Fransehen en Engeischen zijn over
een breede linie van Atrecht tot benoor
den Yperen in krachtig offensief en dat
offensief heeft hun drie tactische voor
deden bezorgd.
Bij Carency, op het Zuidelijk gedeelte
bekleedt gij en Madeleine bare plaats in myn
hart.
Hy stond op en opende zijnen lessenaar.
Dit een der laden nam hy bet onde ijzeren
kistje, waarvan Thérère 's morgens reeds ge
sproken had en nam er eeDige brieven uit, die
geel van ouderdom waren geworden.
Deze brieven, zeide hy, terwyl by ze aan
Philippe en Paal liet ziea, bevatten de gebeele
geschiedenis van Pierre Mornay. Wij zullen ze
uanstonds lezer). Ik zal beginnen met alles te
vertellen wat ik weet, en de brieven zullen
dienen om mijn verbaal te bevestigen.
Bnrgand was met de beide jongelieden alleen.
Tbérèse was by Madeleine om met baar de
overledene te beweenen en over haar te spreken.
De rentmeester wist dat Philippe en Paul
vrienden, nog ineer, broeders waren, maar toch
aarzelde bij een oogenblik om in tegenwoordig
heid van laatstgenoemde over zulke ingewik
kelde aangelegenbeden te spreken.
Gij hebt mynheer de Saint-YveB meege
bracht, zeide hij, is het uw verlangen, mijnbeer
Philippe, dat ik in zyne tegenwoordigheid zal
spreken
Zeker, was het antwoord, ik heb voor
mijn vriend geene geheimen. Wij luisteren,
Bnrgand.
lk sal beginnen met n te vertellen, waarom
ik zoo aan uwen oom gehecht was. Mijn verbaal
zal misschien wel wat lang duren want het is
eene geheele levensgeschiedenis, die ik u te
vertellen heb.
nik diende in bet regiment waarbij M.Mornay
kapitein was, bet 17e regiment hnzareD.
Wij kampeerden in de omstreken van Oran,
want destijds hadden wij oorlog met de Ara
bieren. Dat is gevaarlijk volk. Wanneer een
Franschman in bnnne banden viel dan sloegen
Bij hem terstond het hoofd af, omdat zij ge
looven, dat bun Mohamad geen man zonder
hoofd in zijn Paradys wil toelaten. En daarbij
waren die schelmen zoo listig en verraderlijk
dat men geeu voet buiten bet kamp zetten kon
of men liep gevaar in eene hinderlaag te vallen
De soldaten, die zich dan ook buiten het kamp
waagden, kwamen zelden terug. Het was daarom
streDg verboden, by Docht bet kamp te ver
laten.
Ik was toen korporaal by het escadron van
kapitein Mornay. Het gebeele escadron hield
veel van den kapitein, hy was een vader voor
zyne soldaten. Wel was hy stipt en nauwgezet
op zyu plicht, maar bij was streng rechtvaardig
eu wist zijne ondergeschikten met een bijzon—
deren tact aan te moedigen en het plichtsbesef
te boezemen. Het escadron van kapitein
Mornay stond dan ook als het beBte aange
schreven.
Ik was den bediende van den kapitein. Op
zekeren morgen beval by mij, miju paard te
zadelen en hem op eene verkenningstocht te
vergezellen. Hy raadde my, de pistolen goed
na te zien, wat volstrekt geene overbodige
voorzorg was en wij vertrokken.
Wy reden den gebeelen omtrek door, maar
nergens was een spoor van vyandeo te ont
dekken. Het is daar in dat land eene prachtige
natuur, en wy reden nog een eindweg voort,
om van het wonderscboone landschap tegenieten
Mijn kapitein Bprak zoo gemeenzaam met mij,
alsof ik mot bem gelijk stond. Eindelijk zeide
hy
Het wordt tijd voor de Boep, korporaal Bur—
gand, laat ous terugkeereu.
Wij wendden den teugel en reden naar het
kamp. waar wij nog ongeveer een uur van
verwijderd waren.
Aan weerszijden van het pad, waarlangs wij
reden, lagen groote rotsblokken. Eensklaps gaf
de kapitein zijn paard de sporen, en zette het
in vollen draf. terwijl hij my toeroep
Onraad, korporaal, ik zag daar de bournoue
van een Arabier achter die rots. Zorg dat ge
weg komt
Dat liet ik my geen tweemaal zeggen, ik
drnkte myn paard de sporen in de zijden en
bad mijn kapitein in een paar sprongen in
gehaald. Aan bet einde van dat pad bevond
zich een vlakte en wanneer wy die bereikt
baddeD. dan waren wy gered, want daar konden
zy ons niet ïnslniteu.
Eensklaps knalt er een schot, mijn paard
steigerde en door een kogel in de borat ge
troffen stortte het arme dier neer. Ik bad geen
tijd om myne voeten uit de stijgbeugels loste
maken en viel mot myn been onder het paard
zoodat ik niet kon opstaan.
Toen de kapitein mij zag vallen, sprong hy
terstond van zijn paard en kwam nader om
my te helpen. Dat ging eohter zoo gemakkelijk
niet. Ik had hevige pyn aan myn been en kon
het niet onder myn paard uitkrijgen.
Wat scheelt er aan, Bnrgand? vroeg de
kapitein, knnt ge niet opstaan
Neen, kapitein, ik geloof dat ik myn been
gebroken heb.
Daar boorden wij achter ons een uitdagend
gescbreenw, ik zag om en outwaardde een
twaalftal Arabieren, die ons naderden.
De kapitein rukte haastig zyne pistolen uit
den holster en legde aan Pang I PaDg Daar
rolden twee van die schelmen io het zond. Dat
schenen zy niet verwacht te hebben, want ay
deinsden verschrikt terug, toen zij hunne ka
meradeu zagen vallen.
Maak daarvan gebrnik om hen te ontsnappen
kapitein, riep ik, door een Hinken galop kunt
ge nog wel buiten bun bereik komen.
En gij dan? Zondt ge willen dat ik u bier
liet liggen, om n door d& duivelsche kerels
een kop kleiner te laten maken?
Ja kapitein, pleizierig is bet niet, maar bet
kan nn niet anders en aan een officier wordt
meer verloren, dan aan een korporaal.
Gij zi)t een mensch zoo goed als ik, Burgand
'eu daarenboven een goed, dapper soldaat. Ik
zal u leven redden of wij sterven samen.
Het is my of ik de stem van myn goeden
kapitein nog hoor, toen by dat zeide en bij
zag mij daarbij zoo ernstig aan, dat ik hem
niet dnrfde tegenspreken.
Hij gaf mij kalm de pistolen en nam de mijne
die nog geladen waren.
Laad deze, beval bij, terwyl ik my van de
andere bedien.
Ik kon niet schieten, want door de pijn had
myne hand de vastheid verloren, maar ik laadde
de pistolen, zoodat do kapitein onafgebroken
voren kon. Hij verschanste zich achter hetdoodd
paard en weer knalden twee schoten en beten
twee Arabieren in het aand. Zy beantwoordden
de schoten maar troffen slechle het doode paard,
waarachter wy ons verborgen. Elk schot van
den kapitein kostte echter eenen Arabier het
leven, maar ongelukkigerwijze hadden wy geene
kogelB meer.
(Wordt vervolgd.)
