Gemengd Nieuws.
Gevaarlijk
Burgerlijke Stand.
flIÏUWS UIT HKVSDXI.
Binnenland.
Rij kspostspaarbank.
KANTONGERECHT.
Handelsberichten.
Dit blad kost slechts
6 cent per week
Een Fraasch kolonel voegde aan deze
order van Joffre toe, dat door deze actie
da oorlog plotseling afgeloopsn zoa
kunnen zijn.
Ook de commandant van een Brltsch
garde-divisie, Reeft commentaar op de
legerorder, waarin 't o. m. heetIeder
houde 't volgende voor oogen la dat
van den afloop van den slag het lot van
de toekomstige Brltsche generaties af
hangt en 2e dat van de garde-divisie
groote dingen verwacht worden4.
L)e Duitsche opperbevelhebber teekeot
bij deze berichten aaD, dat daaruit blijkt
hoe de aanval vaa 25 September een
ernstige mislukking was. Het resultaat
was, dat op een front van 840 K.M. de
Duitschers op één plaats over een front
van ongeveer 23 K.M. en op een ander
punt, dank zij de giftige gassen der
Eogclscheo, over een front van eeaige
kilometers, van de eerste linie naar de
tweede teruggedrongen werden. Volgens
voorzichtige berekeningen verloren de
Franschen aan doodeo, gewonden en
gevangenen 130.000 man ea de Britten
60.000. De Duitsche verliezen bedragan
geen vijfde deel hiervan.
In eik geval kunnen de plaatselijke
successen, waaraan maanden werd ge
werkt door al de fabrieken van de we
reld, tot zelfs de Amerikaansche -en die
uitgevoerd werden door een zevenvou
dlge overmacht, geen >schitterende over
winning4 genoemd worden.
Nog minder kan gezegd worden, dat
de aanval de Duitsche plannen heeft
gewijzigd. Het offensief tegen Rusland
werd niet gestaaktgeen troepenvervoer
naar het westen had plaats. Afgezien
van het feit, dat een ter overplaatsing
bestemde divisie, bij het begin vao den
aanval In het westen werd gehouden en
dat een andere divisie, die op transport
naar het oosten was. naar het westen
werd gezonden, werd het Dpltsche op
perbevel niet genoopt ook maar een
enkelen man anders te gebruiken, dan
sedert lang bepaald was.
De vijandelijke aanval is ook niet zon
der rust dag en nacht voortgezet en is
ook nog niet over de tweede Duitsche
linie heen- Evenmin heeft hij het Duit
sche opperbevel verhinderd de reserves
veilig en geregeld te verplaatsen.
De toestand.
Hoswel de vier-en-twinMg uren, die Bul
garije gelaten werden om antwoord te geven
op het Rassiiche ultimatum, reeds lang
verloopea zijn, is omtrent dit antwoord op
het oogenblik, waarop wij dit schrijven,
niets naders bekend.
Het is moeilijk te zeggen, wat van dit
uitblijven van nadere bijzonderheden te den
ken valt: of er nieuwe onderhandelingen
zijn aangeknoopt, of dat het duiden moet
op een afwyeen der gestelde eischen door
Bulgarije. Onmogetyk ie het niet, dat de
herhaalde tegenspraak van Bulgarije ep de
ten laste gelegde beschuldigingen vau de
zyde van Rusland, tot bet stellen van
nieuwe eischen aanleiding gegevqn heeft,
waardoor Bulgarije dan wel gedwongen zou
worden zich uit te spreken en partij te
kiezeB.
Iniusschen hebben de geallieeiden blijk
baar op een afwyzen der eischen van Bul
garije gerekend en tevens met de conse
quenties, die er uit voortvloeien moeten,
rekening gebonden. Br is, naar de Fran-
sehe gezant gisteren te Athene aau de
Grieksche regeering aankondigde, een ^eerste
gedeelte' Fransche troepen voor Saloniki
aangekomen, en waarschijnlijk ook na wel
reeds geland.
Griekenland heeft tegen die landiog ge
protesteerd, een protest, dat wel een for
meel karakter behonden cal en niet leiden
zal tot een optreden als dat van België ter
bescherming en handhaving van zijn neu
traliteit. Vau Grieksche zijde zal meu mo
gelijk na dit protest de troepenlandiog,
wanneer zy doorgevoerd wordt, wel bevor
deren en begunstigen.
Maar deze andere omstandigheden ver
anderen aan de beginsalkwestie der neutra-
li toitsecbennis niets I
Op hun beurt schenden dus Frankrijk en
Engeland Griekenlands neutraliteit als 't hou
te pas komt.
Over de moeilijkheden, die dan een lan
ding der ententetroepen in Saloniki zijn
verbonden, denke men niet gering. Yeoral
indien, zooale verscheiden berichten zeggen,
dit met een aanzienlijke troepenmacht moet
gebeureD. Zelfs is het getal 250,000 ge
noemd.
Gedurende den Boerenoorlog vervoerde
Engeland op een schip van 10,000 ton
laadvermogen 2893 man infanterie Dnitsch-
land bracht naar China op een even groot
schip 2295 man.
Naar gelang de afstand kleiner is kan
natuurlijk het getal vervoerde troepen naar
verhouding van de netto-tonnenmaat stijgen.
Waar bovendien de paarden niet vau varen
honden en bij langdnrige transporten en
woelige zee 5 tot 10 procent van de ver
voerde paarden onbruikbaar plegen te wer
den, is het van belang, dat de overtocht
zoo kort mogelijk zy.
Nu hebben echter de eatente-raogend-
heden het scheepsmateriaal en alle In
richtingen, die voor een landlngsexpe-
ditie noodig zijn, nog ter beschikking
van de Dardanellen-expeditles. De basis
van die expedities wai, gelijk bekend,
Alexandrié. In verband met het voor
afgaande is het zoo onwaarschijnlijk nog
niet, dat de bondgenooten eenvoudig het
heelo operatleterrcin van Galllpoli naar
Saloeiki zullen overbrengen.
De najaarsstormen dreigen tevens op
Galllpoli de verbindingen van de troepen
onzeker te maken en als Bulgarije
Turkije bij gaat staan, Is dat een om
standigheid te me^r om het welslagen
van de endernemlng op Galllpoli twijfel
achtig te maken.
Zoo goed als het krijgsbedrijf op
Galllpoli, zal het nieuwe krijgsbedrijf
over Saloniki Immers ten slotte tegen
Konstanfinopel zijn gericht en tegen den
verbindingsweg van de centrale mo
gendheden met den Balkan en Mesopo
tanië.
Dat het ook de entente vrilwel on
verschillig vu. wie Macedonië bezat,
blijkt daaruir, dat zij voertdurend ge
tracht heeft Bulgarije, door het uitzicht
op stukken van Macedonië, die aan
G'lekenland en Servië behoorden, aan
haar zijde te krijgen cn tot hulp tegen
Turkije te bewegen. Nu d?.t Is mislukt,
nu Bulgarije waarschijnlijk met haar
vijanden gaat meevechten, schijnt de
landing In Saloniki de beste tegenzet,
waarvan om te beginnen v«>or de entente
reeds dit voordeel te wachten Is, dat
Griekenland nu wel. goedschiks of
kwaadschiks, tegen Bulgarije zal moeten
meevechten. Dat alleen reeds weegt lo
de gegeven omstandigheden al op tegen
het moreele nadeel, dat een staking van
bet krijgsbedrijf aan de Dardanellen zou
hebben.
Van het Westen weinig belangrijk
nieuws. D« gebruikelijke loopgraafge-
vechten worden voortgezet. De Engel-
schen verloren het grootste deel van de
Tohenzsllernredouta weder. - De Fran
schen veroverden bij Givenchy (en
Gohelle) een niet nader aangeduid
kruispunt van vijf wegen (communiqué
van gistermiddag), maar verloren het
weer (communiqué van gisteravond).
Voorts worden onderschelden tegenaan
vallen der Duitschers gemeld.
In het Oosten zijn nu vrijwel over het
geheelc front (behalre bij Dunaburg)
de centralen tot het defensief overge
gaan. De Russen zijn de aanvallers.
De loop van het front Is echter onge
wijzigd gebleven.
Eng else he vlieger geland
De Engtlsche vlieger luit, ter zee
Boyd opgestegen te Duinkerken moest
op een hoogte van ruim 4000 m. dalen,
door dat door het zware shrapnel- en
geweer-vuur der Duitschers de ontste
king weigerde. Hij kwam neer in een
bietenveld bij Nieuwvliet (Zeeland).
De vlieger was ongedeerd en weid
geinterneerd.
hooi voor het leger.
Evenals dat geschied is met den hooi
oogst 1914 zal de Etappen-Inspectie
binnenkort begin maken, een gedeelte
van den hooioogst 1915 (wit hooi, kla-
verhooi of Lucernehooi) voor het leger
in beslag te nemen.
Echter zal rekening worden gehouden
met hetgeen billijkerwijze door de land
bouwers kan worden gemist. De prijzen
van het hooi, oogst 1914, waren f36
en f38 de 1090 K.G.
In de gemeente Beesd werden in den
oogst 1914 niet minder dan 100000 K.G.
hooi opgevorderd.
Nederlandseke gexantschapsgebouw
door Zeppelinbommen beschadigd.
Het Nederlandsch Gezantschapsge-
bouw, staande in de omgeving van het
Liverpool Station, ia bij de jongste aan
vallen der Zeppelins boven Londen ern
stig beschadigd.
Een bom sloeg een groot gat In de
straat, midden voor het gezantschapsho
tel, en de ontploffing die daarop volgde
vernielde een aantal ruiten, den vlaggeu-
stok en het wapenschild.
Slachtoflera zijn er waarschijnlijk niet
te betreuren.
Dom den draad des doods.
Woensdagmiddag werden te 'Rozen-
daal per brancard aangebracht twee uit
België ontvluchte personen waarvan de
één een schot in den arm, de ander
een schot in het been gekregen had.
De kellner J. C. en de chef-machinist
L. D. beiden uit Antwerpen, besloten
de grens over te gaao. Van de eene
plaats naar de andere trekkend, kwamen
zy bij Nieuwmoer aan de'Hollandsche
grens.
Tegen den avond meeoden zij de
kans te moeten waarnemen en wisten
ouder deu electrlschen draad door te
kruipen door dezen met een porceleinen
haak op te lichten.
Bij het passeeren van den daarachter
gespannen prikkeldraad werden zij door
de Duitsche patrouille ontdekt en wer
den op hen een 10-tal scholen gelost,
waarvan er echter geen enkele doel trof.
Nu waren zij op Hollandsch gebied,
maar de schrik zat er zoo in, dat
ze zich eens mochten vergist hebben,
dat ze besloten daar in een sloot dcc
morgen af te wachten, te meer omdat
zij In de vaste overtuiging waren, dat zij
ook op het Hollandsch gebied, eerst
over een prikkeldraad versperring moesten
klimmen.
Van negen uur rot des smorgeus ston
den ze daar zonder een vin te durven
verroereo, terwijl de regen voortdurend
met stroomen neerviel.
Tegen halfvijf bij de eerste scheme
ring kropen ze uit hua schuilhoek en
bleven tot ongeveer 6 uur aan een
boschkant liggen.
Nu het dag geworden was, wilden ze
verder op zoek naar de Hollandsche
grens toen ze, op een paar honderd
meter afstand 'n wachthuis met de
Hollandsche vlag opmerkten. Juist wilden
ze daarheen loopen, toen een soldaat
met een grijze capuchon op hen aanriep
te blijven staa».
Beiden meenden dat het een Duitsche
schildwacht was cn zette het op een
loopen aaar het Hollandsche wachthuisje
Plotseling klonken daarop een 4-tal
schoten, waarbij de kellner J. C. op
den grond viel en ook z'n vriend merk
te dat hij geraakt was.
De geheele wacbt schoot nu ter hulp
en nu bleek dat de beide Belgen door
een Hollanschen schildwacht waren aan
geroepen en dat dezen, toen zij niet
bleven staan, maar op den loop gingeD,
had geschoten.
Zooals we reeds schreveD, was de
kellner J. C. geraakt in het been en de
machinist L. D. in den arm, beiden ver
wondingen waren gelukkig niet gevaar
lijk. Belden werden naar het Gasthuis
overgebracht. L. D. is reeds als genezen
ontslagen en naar Rotterdam vertrokken.
J. C. zal nog een 14 dagen ter ver
pleging moeten achterblijven.
Twee soldaten door den electrischen
stroom gedood.
OOSTBURG, 5 Oct. Hedennacht
kwamen 2 Nederlandsche soldaten van
de grenswacht te St. Kruis door on
bekende oorzaak in aanraking met de
electrische draadversperring en werden
onmiddellijk gedood.
Beide slachtoffers zijn afkomstig uit
Friesland. Een hunner Is gehuwd.
Nader meldt men
De beide gedoode militairen zijn de
27-jarlge J. de Jong, vaa Heerenveen, die
een jonge weduwe achterlaat, en de
24-jarige F. Reitsma, van Sexbierum.
De verslagenheid onder hun kameraden
is groot.
Hedenmorgen werden de lijken van den
draad verwijderd en naar Oostburg over
gebracht.
Gisternamiddag zijn uit de Geafo
vaart nabij Hoofddorp de lijken van Ma
man en een vrollw opgehaald.
Bij onderzoek is gebleken, dat het een
gehuwd paar uit Hazerswoude was, ge
naamd G. Slootweg en N. Verheul. Zij
waren met eea schuit naar de Haarlem
mermeer gegaan, om suikerbieten te va
ren. Vermoed wordt, dat de man aan de
lijn de schuit liep voort te trekken en
de vrouw door een of andere oorzaak
buiten boord is gevallen, en de man daar
na bij een poging om haar te ledden,
mede te water is geraakt en verdronken.
De schuit lag in de onmiddellijke nabij
heid van de plaats, waar de lijken zijn
opgehaald.
De man was 24 en de vrouw 25 jaar
oud. Zij waren nog maar 5 maanden
gehuwd.
De lijken zijn naar de algemeene be
graafplaats te Hoofddorp overgebracht.
Het ongeluk in Staatsmijn Hendrik l
Men schrijft ait Brunssum aan den
fLimb. Koer.
Omtrent het droevig uiteinde van den
eerst 27 jaren oud zijnden bedrijfr-iDge-
nienr, verneemt men nog het volgende
De heer Roessingh van Ittersom was op
een hoogte van 40 M. bezig, de werkzaam
heden te inzpecteeren, die daar verricht
werden, in verband met het aanbreBgen
van buizen voor de waterleiding. Ter
plaatse wae een plaBken vloer aangebracht.
De meester-houwer Savelberg vergezelde den
heer Roessingh ep zijn inspectietocht. Ter
wijl eerstgenoemde nog eenige kleine werk
zaamheden verrichtte eD zich uit de ou-
middellyke uabyheid van zijn chtf verwij
derde, viel deze op nog onverklaarbare
wijze in de diepte. Savelberg klom zoo
spoedig mogelijk langs een ladder, aau dea
sch&chtwand naar beneden en vond den
heer B. verpletterd terug.
Het lijk werd nog denzelfdeu avond ge
kist en zal naar de vroegere woenplaats van
den heer R., Den Haag, worden overge
bracht.
Algemeen voelt men deernis met de jonge
weduwe, wier kort geluk op zoo wreede
wijze verstoord werd.
De heer Van Ittersou was een algemeea
geacht en bsmind man.
Overreden.
Een Belgische uitgewekene, die per hon
denkar van Vechel naar het kamp bij Uden
terugkeerde, had sich op de kar te slapen
gelegd. Doordat de honden nu niet bestuurd
werden, naderden zij te kort de tramlijn
VechelOss en werd het voertnig deor een
van Uden komende tram gegrepen. De kar
werd verbrijzeld en een hond gedood. De
man zelf had een ernstige wonde aan het
hoofd, terwijl een zyner beenen onder de
is hef gebruik van slechte schoencrërnes. Zij
brengen toch de schoenen snel lot bederf door
de schadelijke invloeden, waariegen ^clfs het
allerbeste leder niet bestand is. Gebruikt U
daarentegen
8853
schoencrême, dan hebt Ge lang plezier van
Uwe schoenen en spaart veel geld.
Erö
'5"
wislsn kwam. Zondagavond wan de man
Dog niet tot bewustzijn teruggekeerd en
bet gewonde been zal geamputeerd moeten
worden. Tel.
Zaterdagnamiddag en Zondagavo d
zijn te Zevenaar 7 Nrderlandache soldaten
gearresteerd en gevankelijk naar Arnhem
overgebracht. De arrestatie staat in verband
met passen vervulsching, waaraan zij zich
moeten hebbon schuldig gemaakt. Het on
derzoek, dat tbaus nog in vollen gang is,
wordt geleid door kapt. Thomson.
De vervolachin? kwam aan het licht, toen
Zaterdagavond eenige personen de grens
wilden passeeren, die allen van een pas
wareo voorzien. Een dienstdoende korporaal
zag, dat de passen onderteekend waren met
zijn naam, waarvan hij onkundig was.
Iu het bovenstaand bericht is melding
gemaakt van de arrestatie te /evenaar van
Nederlandsche militairen, welke in verband
zou stasn met passenvervalsching. Dit is
echter niet juist. De zaak betreft bet afge
ven van vervoerbiljetten voor binnenlandsch
vervoer.
In het in staat van beleg verklaarde ge
bied langs de grens mogen verschillende
artikelen niet wordeu vervoerd, alvorens
daartoe vergunning is gegeren door de be
voegde militaire macht; eveneens is ook
het ryden met usard en kar aan die be
paling gebonden. Ten bewijze van de ver
kregen vergunniug worden daartoe vervoer-
biljstlen afgegcreo, ondertekend door dsn
dienstdoenden olFieier.
Nu hebben enkele militairen zich door
diefstal weten meester te maken van een
boekje, waaruit de vergunningen werden
afgrgeveo, er zij gaven die, na ze valscke-
lijk te hebben oidertaekend, aan personen,
die hierbij belang haddeD.
Er zijn rerdi tien militairen in arrest
genomen, die worden verdacht op een of
andere wyzo aan dit z-akje te hebben deel
genomen.
o—
HEUSDEN.
SPRANG.
HEUSDEN, 5 Oct. 1915.
Naar het front.
De Eerw. Pater Constantlnus vau de
orde der Benedictijnea te Aftlighem
(België), die sedert het bombardement
van Antwerpen alhier vertoefde, Is dezer
dagen opgeroepen voor den aalmoeze-
nlersdienst bij het Belgische leger met
bestemming naar Noord—Frankrijk.
Moge ZijnEerw. daar velen ten heil zijn
en ongedeerd in zijn Moederhuis weder-
keeren.
Verhooging der prijzen.
Te beginnen met heden Is de prijs
der zoete melk door de roomboeren
bepaald op 9 ct. p. L., terwijl de fa-
briekskarnemelk van 3 op 4 ct. p. L.
is gebracht.
Verbetering.
Vanaf 6 Oct. Is er een belangrijke
verbetering gebracht in de postbestel
lingen. Deze zijn voortaan circa half
tien, half een, drie uur en tien uur n.m.,
zoodat men voortaan ook de laatste
bezending brieven en couranten kan
ontvangen.
Scheepswerf.
Naar men ons mededeelt zal op >de
Rijn en de Maas4 binnenkort een begin
worden gemaakt met het bouwen van
een zeeschip, het eerste van dien aard
alhier, met een lengte afmeting van 140
M. Het grootste tot heden gebouwde
schip, waaraan men nog bezig Is, meet
pl.m. 80 M. overlangs.
x
ERDAL wordt In Holland gefabriceerd!
Let op de jullie dooi, datr vele namaalrvcrpakkingen
verkocht worden, die ln de vcr.le verte niet met de
uitmuntende kwaliteit van de frltiche, welriekende Erdal-
crème vergeleken kunnen worden.
.Voor korten lijd werd de fobrlkent eener nagebootste.
Erdolverpakking door hel Gerechtshof
te Amsterdam veroordeeld.
Aan het postkantoor RAAM8DONK werd
gedurende de maand September
Ingelegd f 6607. 31.
Terugbetaald f 3960.46.
Laatste boeknummer 5550.
Asd het postkantoor te KAATSHEUVEL en de
daaronder reesorteerende hulpkantoren, werd
gedarende de maand Sept 1915 ingelegd f 788131.
Terugbetaald f6261,34.
Uitgegeven werden 17 nieuwe boekjes.
Aan de Rijkspostspaarbank te SPRANG is ia
de maand September
Ingelegd f 2837.82.
Terngbetaald f2579.75.
Uitspraak van 30 September 1915-
Th K te Nieuwknijk overtr visecherijwet terug
saa ouders zonder straf P v S te Dnssen
overtr alsvoor vrijspraak A P te Gieisen overtr
alsroor [fuik verb verkl] f 5 of 3d E V te
Dussen overtr ongevallenwet 15 of 3d Ev
d B te Genderen overtr Springstierenregl f 3 of
2 d - C J B te Genderen overtr alsvoor f 5 of
3d GvdKte Hill openb dronkenschap f5
of 3 d C L te Werkendam, W N te Andel,
C S te Andel, W W te Werkendam en J K te
Almkerk allen overtr motor— en rijwielwet elk
f3 of 2d RvDte Almkerk overtr Rijks
wegenregl flofld JOte Almkerk valsche
naam opgeven f 25 of 15 dagen -- J v A te
Veen loopen over beplant land f 3 of 2 d
H U te Almkerk overtr woningwet Almkerk f5
of 3 d W R te Gie6sen voertuig zoader licht
f 3 of 2 d A v W te Veeo, A S eu D B en
W v V en H B V te Werkendam allen rijwiel
sonder licht elk f3 of 2d J D te Oudendijk
overtr trekhondenwet f 3 of 2 dagen J C S
te Veen strooperij f 10 ot 4 weken T. S.
BESOIJEN 5 Oct.
De prijs der boter was heden op de markt
Hoogete prijs 1 1,65.
Laagste prijs t 1,61.
Eieren S a 9 cent per stuk.
Over September.
GEBORENAdriana dv Jacobns Versteeg en
Anlonia van Peer Cornelia Maria dv
Jacobns de Bie en WQuterina Adriana
Schaap Machieltje dv Karei Johaa Va—
rossieau en Machieltje van Iersei Huib
zv Wouter Johannes Goedharten Wouterina
van der Schans.
GEHUWD: Pieter Verschuren 42 j en Maris
Antonetta Treffers 38 j van Capelle.
OVERLEDEN Wilhelmina Kuijpers 77 j
Hendrik Jan Zwart cchtg ran Johanna
van den Hoven 45 j.
