Zondag 10 Juni 1917.
40e Jaargang.
Tweede Blad.
rtïF-ü*
aNo. 46
BINNENLAND.
De Koninklijke trein
ontspoord.
onderzoek heeft echter nog geenerlei be
vestiging opgeleverd.
De mstsrieele schade is zeer groot.
4e Koningin aan een groot gevaar
ontsnapt.
De trein, waai mede H.M. de Koningin
te ruim 5 nar Donderdagmiddag in Den Haag
!0U arriveeren van haar inspectietocht uit
VHertogenbosch ie tnssch?n Schalkwyk en
Houten ontspoord.
Aan den sneltrein vaa MaastrichtAm
sterdam was in Den Bosch achter het
Hiagsch gedeelte de koninklijke wagen
gehaakt, waariu de Koningin had plaats
genomen.
Te 8.30 precies vertrok deae trein naar
Utrecht.
l)e heer C. A. Rsdfern, die van het on
geluk getuige is geweest, deelde aan de
„Tel." het volgende mede
Het zal goed half vier zijn geweest, toen
we met een 70 K.M.-vaart Culemborg achter
ons lieteD. Ik zat i» den restauratiewagen,
die slechts door een postrijtoig van de lo
comotief gescheiden wasachter de restau
ratiewagen volgden een rijtuig le en 2e
klasse, vervolgens drie wagons 8e kl. en
daarachter de twee Koninklyke rijtuigen.
Even voorbij de halte Schalkwijk werd
de trein hevig door elkaar geschud en voel
den we sterk remmen. Het schor, knarsend
gekraak kan hoogstens een minuut geduurd
hebben.
We stonden stil.
Ik stak mijn hoofd uit een raampji, maar
kon door de zware stofwolken nsuwelijks
ontwaren wat er gebeurd was. Toen ik den
restauratiewagen verlaten had, drongen uit
den chao» van ijzer en hout hulpkreten tot
uny door.
Water 1 Water!
Rechts van de spoorbaan zag ik een
wachthuisje mat een pemp staan. Onder den
indruk van het oogenblik scheen ik geheel
over mijn zenuwen heen te zijö. Bij de
pomp stonden vier ammers, twee met vuil
water, een met waschgoed en een leege. De
laatste was echter lek. Ik gooide het wasch
goed in deze. emmer, spoelde de anuere
emmer om, pompte haar vol eD begaf me
met een beker, die aan de pomp hing, weer
naar de reine. Een vrouw stapte juist uit
een der rijtuigen. Werktuigelijk bood ik
haar den beker water aan.
jEerst de gewonden*, luidde het kalm
ea beslist. Toen herkende ik liaar plotseling
FTflt was uw Koninein!
Verilag Kamer van Koophandel
te Raamsdonksveer.
Het weder was over 't algemeen on
gunstig voor de gewassen. Op den win
ter 1915-16 die zonder vorst van be-
teekenis voorbijging, volgde eeu regen
achtig voorjaar en regenachtige zomer.
De maanden Juli én Augustus maakten
hierop een uitzondering, hetgeen aan
sommige gewassen ten goeden kwam.
Het kwantum der opbrengst van vele
gewassen was onvoldoende, niet alleen
door onguostlge weersgesteldheid, maar
ook door gebrek aan kunstmeststoffen.
De veefokkerij, de veehouderij voor
de zuivelbereiding en de veewelderij
voor vet- eu jongvee gaven goede uit
komsten. Eveneens de veeweidiog voor
drachtig vee. Er was voldoende gras in
de welde. De prijzen voor alle soorten
vee waren hoog; ook de prijzen der zul»
velproduktea. Het gebrek aan kracht
voeder en de buitensporig hooge prijzen
hiervoor werkten drukkend op het fl-
nantlëel resultaat.
Voor den hooibouw was er een vrij
goed gewas. Het hooi is goed gewon
nen, doch de hooge prijzen maakten
de opbrengst toch gunstig.
Het kwantum der gewassen van den
akkerbouw was niet groot, opbrengst
stroo matig. Evenzoo tarwe. Rogge be
neden middelmatig, de kwaliteit was
hiermede in overeenstemming. Haver
op zandgrond goed, op kleigrond bene
den middelmatig. Aardappelen gaven
geen hooge opbrengst in boeveelheid,
doch de kwaliteit was goed en de prij
zen hoog. Suikerbieten en voederbieten
beneden middelmatig, de verkoopsprijs
der suikerbieten was hoog. Herfstknol-
len vrijgoed. Graanprijzen tamelijk hoog.
De paardenfokkerij met den aankleve
daarvan gaf flnantiëfel gunstige resultaten.
De huurprijzen der landerijen waren
zeer hoog; de verkoopsprijzen hooger
dan de vorige jaren.
Bakkersbedrijf. Toestand niet roos
kleurig.
Bierbrouwerij. Minder goed dau 1915.
Bouwmaterialen. Tengevolge der stag
natie in de bouwbedrijven was het jaar
1916 niet zoo goed als 1915.
distributie uitgesloten.
De meeste grossiers hebben hierdoor
hun zaken geheel of nagenoeg geheel
gesloten. Door de voortdurende prijs-
stijging van alle artikelen zijn de resul
taten van den graanhandel toch nog
bevredigend. Het vooruitzicht Is echter
zoo bedroevend mogelijk.
Groentedrogerij. Deze industrie Is voor
onze plaats geheel nieuw. De hier be
staande drogerij werkte het geheele jaar
met volle kracht door. Hare capaciteit is
door bijbouwing en bijplaatsing van
diverse machines enorm vergroot. Het
bedrijf gaf zeer goede resultaten.
Hoepelmakerijen. Totale verkoop der
productie naar Noorwegen bij zeer hooge
prijzen kenmerkten het jaar 1916, zoodat
deze bedrijven flinke winsten maakten.
Hooi en Stroohandel. Zoowel kwaliteit
als kwantiteit zijn dit jaar bevredigenc
geweest. Bij verbod van uitvoer een vri
levendige blnnenhandel. De prijzen zijn
langzaam opgeloopen en eerst door de
koude in 't voorjaar tot f 34.-en f 35.-
per 1000 pond gekomen.
De stroohandel heeft zich alleen In prijs
van dien in 1915 onderscheiden. De
prijzen zijn o.l. al spoedig tot f 20-
f 22- per 1000 pond opgeloopen en op
f 18 a f 20- blijven staan.
Klompenfabriek. Deze fabriek h&d het
jaar volop werk en moest meerdere
werkkrachten bijzetter
Leerlooierijen. De tak van industrie
maakte uitstekende zaken. Voor onze
plaats Is deze industrie van weinig be-
teekenis.
Petroleum. Er werden door net depot
178920 liter afgeleverd.
Riet. De handel In riet was vlug.
Enorme hoeveelheden zijn tot meel vel
malen. Er zijn uitstekende zaken gemaakt.
Scheepsbouw. In dit bedrijf is het nog
steeds mfsére.
Alleen dringende reparaties woraeD
oog uitgevoerd.
Schoenmakerijen. Eerste halfjaar goed,
daarna trad een nooit gekende slapte m.
Yxerwaren. De handel was nog onr
gunstiger dan 1915. omzet voor het
bouwvak was zeer gering, alleen in ijzer
waren voor het fabriekswezen was de
omzet iets gunstiger, doch de aanvoeren
zeer ongeregeld.
ZouUiederij Over t geheel is meer
zout geraffineerd en afgeleverd dan in
1915, hoofdzakelijk omdat geen buiten-
Het was uw Koningin!
De prachtige houding van de Koningin.
Mr. Redfern vervolgde vol bewondering
De KoniDgin gedroeg zich als een //lady"
ia den meest verheven zin van het woord.
Wij Engelschen zijn een flegmatiek volk,
maar als zy de Koningin van Engeland ware
geweest, zouden wij haat in een jubel van
aationalen trots op de schouders hebben
gedrBgen Uit haar houding sprak vertrou
wen, troost en zelfbeheersching. Zij knielde
neer by een Duitaohe vrouw, die hel be
wustzijn had verloren, liet het hoofd op
hair arm rusten en verzocht mij den beker
aan de witte lippen te brengen. Ginds zat
een oude man het bloed droop uit zijn
manchetten en de Koningin sprak hem
woerden van troost en moed toe
De gewonden.
Door den schok en den val werden 26
passagiers verwond. Een der gewonden wer
den een viertal vingers afgerukt, anderen
liepen allerlei knenzingen en aangezichts-
wonden op, doch ernstige verwondingen
kwamen niet voor. Dat er geen dooden te
betreuren of ernstige gewonden zyo, ver
wondert temeer, daar de trein in volle vaart
was toen de ontsporing plaats vond. Op het
terrein van het ongeval verleenden ook mi
litairen hulp.
Eea deel der verwonden werd naar Utrecht
gebracht, waar zij aan het station door ver
schillende doktoren met ziekenauto's werden
opgewacht, die «enige hunner naar de Rijks
klinieken vervoerden. De overige konden
loopen nadat ze in- de klinieken verbonden
wareD,'konden ze weer naar huis gaan. Een
der gewonden, die over hoofdpijn klaagde,
werd in de klinieken opgenomeD.
De fcspecteur der exploitatie der S.S.,
de heer Gorisen uit Den Bosch trad hoewel
zelf leelijk gewond flink op ter regeling ran
een en ander. Men heeft alle respect vöor
«yn kranig gedrag.
Men verdiept zich in allerlei gissingen
omtrent de oorzaak van het ongeval. Eenigen
tyd geleden is de spoorbaan ter plaatse op-
geboogd, terwijl op het gedeelte waar de
ontsporing plaats had, dit nog niet was
geschied. Een andere hypothese is, dat door
de hitte de spoorstaven zijn geweken. Het
Cement-beionfabricageDeze tak vaniyxiJ| UUuiui,aav»j.. 0
Industrie maakt het goed, hoewel door handsch zout w»rd Ingevoerd.
slechten aanvoer en hooge cement-en
ijzer prijzen het bedrijf bemoeilijkt wordt. Y O f I |-1
Electrische Centrale. Reden tot tevre-J gij UUli
denheid.
Geld- en Fondsenhandel, enz.
Al naar gelang de steeds verder
voortwoekerende oorlog het internatlo
nale verkeer bemoeilijkte en meer en
meer ingreep in het economische leven,
werd ieder land voor een steeds grooter
deel voor de bevrediging van zijn levens
behoeften op eigen hulpbronnen aange
wezen.
Ook ons land ondervond in niet ge
ringe mate de nadeelige gevolgen van
dit isolement, waardoor in het
Van het Westelijke gevechtsterrein.
De Eugelsche aanval in Vlaanderen
is begonnen.
LONDEN, 2 Juni (Reuter) Officieel
avondbericht Ten zuiden van Yperen
zijn onze operaties den ganschen
dag methodisch en met volkomen suc
ces voortgezet. Messines (Meessen) en
de rug van Wytschaete, die ruim twee
vauen een half jaar onze stelling lo den
afge- vooruitspringenden boog van Yperen
werden negen geveld en ten minste 9
andere stuurloos naar beneden gedreven;
zes van de onze worden vermist.
Van het Westelijke gevechtsterrein.
BERLIJN, 8 Juni. (Wolff.) Officieel.
Legergroep prins RupprechtAan de
kust tot Yzerfront bleef de gevechtactie
nog gering.
De na dagen lang krachtig vernietl-
gingsvuur tusschen Yperen en het
Ploegsteert-bosch, ten N. van Armen-
tières, begonnen aanvallen der Eogel-
schen zijn ten Z.O. van Yperen door de
Nedersilezlsche en Wurtenburgsche re
gimenten afgeslagen.
Ook op den zuldenlijken vleugel van
het slagveld vochten wij met succes.
Daartegen gelukte het den vijand om
bij St, Eloy, Wytschaete en Meessen,
met hulp van talrijke mijnontploftlngen,
in onze stellingen door te breken en na
hardnekkige wisselvallige gevechten tot
voorbij Wytschaete en Meessen door te
dringen.
Een krachtige tegenaanval door de
en de Belersche troepen wierp den vij
and op Meessen terug.
Meer naar het Noorden werd hem
door versche troepen der reserve het
hoofd geboden.
Later werden onze dapper vechtende
regimenten uit de naar het westen voor
uitspringende bocht op een vooraf in
gerichte stelling tusschen den Kanaal-
hoek, ten N. van Hollebeeke en het
Douve-tetrein, 2 K. M. ten W. van War-
neton, terruggetrokken.
Aan het front van Altrecht Is in ver
scheidene vakken het vuurgevecht hevi
ger geweest.
BERLIJN, 8 Juni. (Wolff) Blijkens
aanvullende berichten zijn de verliezen
der Engelschen la den boog van Wyt
schaete buitengewoon zwaar, en staan
zij gelijk met dc verliezen der Franschen
op 16 en 17 April. Ze zijn ongetwijfeld
hooger dan oflze verliezen, de gevange
nen meegerekend.
De Engelsche stormloop Is reeds tot
staan gekomen. Oas front staat vast en
sterke reseives staan er achter.
De strijd bij Wytschaete kan als de
eerste, voor ons gunstig afgeloopeu epi
sode van het groote verwachten Entente
offensief worden beschouwd.
De Oostenrijkers zijn over de 27000
gevangenen heen.
De strijd op den Karst heeft voort-
gewoed in verbitterde gevechten in den
sector Hudi Log tot aan de zee. Niet
tegenstaande hun hardnekkige tegen
aanvallen hebben de Italianen de krijgs
kans niet kunnen keeren. Weer zyn 30
Itallaansche officieren en 500 man in
Oostenrijksche handen gebleven zooda
het aantal gevangenen sedert 12 Mei
door de Oostenrijkers gemaakt, reeds
een heel stuk over de 27000 heen is.
Voor den vrede.
is in Engeland eenlge beweging
iten, arbeiders en democratische licha
men, sedert menschealeeftijd in Engeland
gehouden, heeft vandaag besloten Rus»
land's verklaring omtrent de bultenland-
sche politiek en het oorlogsdoel te steu
nen en zichzelf verbonden om door
middel van den pas opgerlchten raad
van arbeiders en soldaten, voor een on-
verwijlden'demokratlschen vrede tc wer
ken. De conferentie heeft uw telegram
van gelukweasch met dankbaarheid en
geestdrift ontvangen.
Oageveer 1150menschen woonden ze
als afgevaardigden bij.
Van het heele aantal kwamen 209 uit
de handelsraden en plaatselijke afdeelin-
gen der arbeiderspartij, 371 uit vakver-
eenigingsbesturen en afdeellngen, 294
uit de onafhankelijke arbeiderspartij, 88
uit de Brltsche socialistische partij, 54
uit vrouwenvereenlgingen en het over
schot uit verschillende lichamen, ».a. den
natlonalen raad voor de burgerlijke vri^
heden en den bond voor democratisch
toezicht.
De oorlogsgezinde engelsche pers valt
de bijeenkomst, scherp aan zij zit er,
vooral ten opzichte van het buitenland,
'n beetje mee verlegen.
Er
loepen jaar op handels- e. Industrie I
gebied een sterke inkrimping wifde dorpen Messines, Wyt
Anderzijds heeft onze nijverheid eeH c eQ dg vijandelijke verdedigings-
niet onbelangrijke vergrooting van haa waaronder Vele In sterken staat
afzetgebied in het binnenland gevon ve'rdediging gebrachte bosschen en
waardoor sommige Industrieën zeer b plaatsen, op een front van
vredigende resultaten hebben opgeleverd. Van ten Z. van de
privaat disconto meermalen tot 1 pCt. ^,osttaveine cn het achterwaartsche
en noteerde prolongatie In Juli en bept. j..j|rrir,<,ectf.lcel van den vijand ten
als laagste koers VU pCt, De gemiddel- ver van het dorp over een front van
de prolongatiekoers over 1916 was resp. O. van net oorp
2,33; 3,28; 1,83; en 3,08 pCt. voor d. Wulm S K.M.^ opmarsch werd een po
vier kwartalen. De Ned. Bank handhaa. J tegenaanval tegen het zui-
de gedurende het geheele jaar haar g g nionwi> stel-
d«li]ke gedeelte van onze nieuwe stel
lingen volkomen gebroken door onze
artillerie.
De verliezen, die de vijand in de ge
vechten vandaag leed, waren zwaar.
Behalve zijn aadere verliezen waren
tot hedenmiddag ruim vijfduizend ge
vangenen de controle posten gepasseerd.
Anderen moeten nog binnengebracht
wissel-disconto op 4' U P^-
Granen.
De toestand van dit bedrijf is in den
loop van het jaar steeds slechter gewor
den door de verschillende regeerlngs-
maatregelen. Tengevolge van de vele
moeilijkheden die de Engelsche Regee
ring aan de aanvoeren van tarwe en
veevpeder in den weg legde, oordeelde
onze Regeerfog het noodzakelijk de aan- wo^,^D^ebbea ook een aantal kanonnen,
voeren en de distributie van alle grac Unncmortieren en machinegeweren ge
en voederartlken geleidelijk In elgeia scha"r^ vêteTdTi n.
hand te nemen. Hierbij liet de Regeering noj? heerschte weer groote be
den aanvoer en de dlstrlbu.le zooveel I Gisteren ^erscMe^
mogelijk door de vroeger hierbij betrok j 'S p-eleverd 5 vijandelijke eska-
kenE personen gaan Echter doorr een t<««ton 30 vliegtui-
eigenaardige opvatting van aen betro j Weid«* aangevallen en met
Qen TZZSTÏETS K verstrooid. In gevechten
ten gunste van den vrede, en die is be
langrijk genoeg om er melding vai te
maken.Men stelle er zich niet te veel
van voor, want de groote massa in En
geland is nog sterk oorlogszuchtig.
Toch mag het van eenig belang
heeteo, dat er een vergadering va» ruim
1100 afgevaardigden bijeen is geweest,
vertegenwoordigers van vereenlginge»,
die hebben besloten op russlsche wijs in
Engeland voor den vrede te zulleo wer
ken. Parlementsleden en bekende schrij
vers zaten op het podium.
De uitvoerende commissie van den
raad van arbeiders en soldaten te bt.
Petersburg had het volgende telegram
gezonden„de uitvoerende commissie
zendt haar broeder groet aan de confe-
rentie van socialisten en werklieden or
ganisatie tc Londen en hoopt vertegen
woordigers van deze conferentie zoowel
den l5en ale den 30en Juli te Stockholm
te ontmoeten, welke stad de commissie
bet best geschikt acht voor een confe
rentie. De agenda daarvoor is nog niet
vastgesteld, maar zal a .later worden
1 h"
gCDc voorzitter sprak zijn leedwezen nit
over Scn tegenstand, die men had on
dervonden. Het doel was niet over ver
raad, treason, maar over rede. reason, te
PDe correspondent van de Times te
Londen meldt; bij het .luiten va. de
conferentie Is het volgende
door Snowden en goedgeke.rd door de
vergadering, aan den raad van arbeiders
en soldate. te St. Petersburg gezonden
„De grootst» conferentie van sodalis
Kaas.
Volgens de Tel., zei dezen zomeT, in op
dracht ven den minieter ven lendbouw, een
voorraad van ongeveer 8'/a millioen kg.
kaas worden gevormd, met het oog op de
binnenlandïche distributie in den komenden
winter. Da beschikbare voorraad zal, bij net
begin van het seizoen, ongeveei '/a millioen
k,g bedragen, daar ongeveer 18 pet. z.g.
(/indroogt*.
Ten vorigen jare bedroeg deze z.g. ver
plichte voorratd 2 millioen k.g.
Het Nederlandsche Correspondentie-
bureau meldt
Het binuenkomen van verschillende sche
pen met tarwe en bloem voor do rege.ering
zal bij de bevolking waarschijnlijk de ver
wachting opwekken van een grooter rant
soen of wel van brood van uitsluitend
tarwemeel gebakken.
Aan deze verwachting kan geen gevolg
worden gegeven, omdat de algemeen positie
van den Amerikaanschen uitvoer het steeds
mogelyk maakt, dat de tarwe-sanvoer niet
ongestoord en ia de benoodigde hoeveelheid
kan blijven doorgaan. Niettegenstaande in
de laatste weken belangrijk^ hoeveelheden
tarwe e» tarwebloem voor de Regeering zijn
binnengekomen, gebiedt das de voorzichtig,
heid het rantsoen niet te vergrooten.
Naar ds fTel.* met zekerheid kan
meedeelen, ligt het in het voornemen ook
dit jaar weer deo uitvoer van vroege aard
appelen toe te ataan.
Vermoedelijk zal binnenkort een rant-
soeneering van koffie in werking treden,
PU Millioen Wielrijders.
Volgens „De Kampioen" bedraagt het
aantal wielrijders van ons land bijna één
en een kwart millioen.
Door een Console gedood.
Donderdagavond geraakte een der
cementen consoles, bevestigd onder de
dakgoot van den apotheker Baert aan
de Varkeosmarkt te Roermond, los en
viel op een passeerend 24-jarig dienst
meisje, dat op het hoofd getroffen werd
en op de plaats dood bleef. Haar aan
staande, die haar vergezelde, werd vol
gens het „Hbld." slechts licht aan den
arm gekwetst.
Een geheimzinnig geval.
Men schrijft san Het Volk* uit Utrecht
Zaterdag 2 Juni, zou op het fort Biauw-
kspel nabij Utrecht een op schildwacht
staande landsto.mer om balf elf uur d?s
avonds worden afgelost De aflosser vond
echter de post verlaten. Aanvankelijk dacht
hij dat de laudatormer de stad was ingegaan,
doch later vond men hem liggende in het
pras morsdood, een kogel door de borst. Uit
zijn patroontasch ontbrak er een en de bsjonet
was van 't geweer.
Wat is hier gebeurd?
Men doet blijkbaar alle moeite om de
aaak geheim te houden. Waarom
Het is te wenscheD, dat er spoedig licit
komt in deze duistere zaak eu dat de zaak
openbaar behandeld wordt.
De Zeevisscherij
Namens de commissie uit de IJ mulder
reeders, gisteren uit Berlijn teruggekeerd
wordt ons officieel medegedeeld, d.t de
commissie in overleg met den Hultschen
marinestaf een belangr.jke nltbre.dtag
van het gebied voor de Nederlandsche
van het Zuilen
zoo
tv.u O