Adverteert in dit blad
Buitenland.
Binnenland.
Kunst en Letteren.
Sport.
Gemengd Nieuws.
Vaste Betrekkingen
JURGENS'
ALLEEN g
5'/a pCt gesteld willen zien. waartoe heeft kunnen bestudeeren.
wordt besloten.
De heer van Engelen vraagt wat met
het voetbalveld gebeurt als men daar
aan het werk gaat.
De voorzitter zegt veel voor sport te
voelen, doch bestrijding der werkloos
heid weegt bij hem nog zwaarder.
Voorloopig kan het voetbalveld daar
blijven en dan zoo noodig nog wat ver
legd worden.
De heer Prinsen geeft in overweging
om, nu men toch aan het graven gaat,
voor een zwemgelegenheid te zorgen.
De heer M. Boom merkt nog op dat
voor het Biesenpoldertje aan het pol
derbestuur f 4.80 per hectare omslag
moet worden betaald, wat hij zeer veel
vindt voor het weinige dat er voor ge
daan wordt. Er wordt eens met een
zicht door de sloten getrokken en ver
der wordt het zeer stiefmoederlijk be
handeld. Daar de gemeente zeker voor
50 pCt. ingeland van den polder is
geeftL hij het gemeentebestuur in over
weging daarop te wijzen, wat door den
voorzitter wordt toegezegd.
De heer van Engelen zegt het van
den heer Boom niet netjes te vinden
dat hij hiermee voor den dag is geko
men. Hij brengt daarna enkele persoon
lijkheden naar voren aan het adres van
den heer Boom, betreffende het dicht
zetten van een sloot (was niet goed
verstaanbaar. Verslagg.).
De Voorzitter valt hem echter in de
rede en verzoekt hem niet met per
soonlijkheden aan te komen. Hij wi
den heer Boom nog even de gelegenheid
geven om zich te verdedigen en daar
mee de discussie eindigen.
De heer Boom dankt den Voorzitter
daarvoor en zegt met betrekking tot het
dichtzetten van dien sloot, dat hij dezen,
als zijnde zijn particulier eigendom
kan dichtzetten als hij wil.
Hij heeft zelfs aangeboden dien sloot
gratis over te geven en had dergelijke
uitlatingen zeker niet verwacht. Hij heeft
niets gedaan waartoe hij niet gerechtigd
was.
De heer van Engelen wil weer op
deze kwestie doorgaan, doch de Voor
zitter ontneemt hem het woord.
11. Bespreking landerijen 't Ven.
De Voorzitter zegt dat de perceelen,
die in 1917 voor 6 jaren zijn verpacht,
in 1923 uit de pacht komen. Er zijn
verschillende stemmen opgegaan of er
gelegenheid is het land aan de tegen
woordige pachters weer onderhands te
verpachten. Dit is zoowel in het belang
der gemeente als in dat der pachters.
Het zal dan noodig zijn om de perceelen
te schatten en zijn de pachters niet
genegen dezen prijs te betalen, dan
zullen ze gewoon publiek verpacht
worden. Om echter een onpartijdige
schatting te doen had een der raads
leden den Voorzitter het middel aan de
hand gedaan om de perceelen door
ieder raadslid afzonderlijk te laten
schatten en dan uit die opgaven een
gemiddelde te nemen. Zou deze manier
goed slagen dan zou het 't volgend jaar
ook zoo kunnen gebeuren.
De heer M. Boom denkt wel dat die
schatting door de meerderheid van den
raad wel goed gebeuren zal, doch er
zijn er ook die niet deskundig zijn op
dat gebied en zoodoende zouden de
schattingen zeer uiteenloopen en dus
het gemiddelde nog geen zuiver resul
taat geven.
De heer H. van Halder stelt voor om
den gemeenteraad in 3 commissies te
splitsen en dan bij de samenstelling
daarvan er rekening mede te houden
wie er belanghebbenden en ook wie niet
ter zake kundig zijn.
Dit voorstel vindt aller instemming.
Waar de agendapunten thans zijn afge
handeld wordt overgegaan tot behande
ling der begrooting.
Naar aanleiding van den brief van
den heer van Heesbeen, die door ziekte
verhinderd is te komen, merkt de heer
M. Boom op, dat hij. hoewel hij niet
direct met dat schrijven sympatiseert, er
ook wel iets voor voelt om de behande
ling uit te stellen en een commissie te
benoemen. Tevens ook in verband met
de afwezigheid wegens ziekte van den
heer van Wagenberg.
De Voorzitter merkt op van eenige
ongesteldheid van den heer van Wagen
berg geen kennisgeving te hebben ge
kregen.
De heer Prinsen acht het ook onnoodig
om de behandeling uit te stellen. Van
daag zijn de heeren van Heesbeen en
Wagenberg afwezig, maar een andere
keer kan hij of een ander weer wel
verhinderd zijn.
De Voorzitter gelooft ook niet dat
men in een andere gemeente om zulke
reden zou uitstellen. Terugkomend op
het critiseerend schrijven van den heer
van Heesbeen merkt hij nog op dat deze
het vorig jaar ook al zooveel wist op
te merken en toen hem de gelegenheid
werd gegeven om betere voorstellen te
doen, toen kon hij zulks niet.
Hij geeft de leden thans de volle
vrijheid hunne bevindingen over de
begrooting naar voren te brengen.
Prinsen. Ik wensch op de eerste plaats
dank te brengen aan onzen secretaris,
die ervoor gezorgd heeft dat men de
begrooting zoo gemakkelijk en goed
Op de begrooting heb ik maar weinig
op te merken.
Vooreerst zie ik een post van flOO
voor subsidie aan den telefoonhouder
in Haarsteeg. Ik zou voorstellen daar
f50 van te maken.
Voorzitter. Wij hadden reeds over
wogen om dezen posf maar heelemaal
te schrappen.
Prinsen. Daar kan ik me ook best
mee vereenigen.
Aldus wordt besloten.
Prinsen. Dan heb ik gezien dat B. en
W. de subsidie voor de burgerwacht
van f250 op f25 gebracht hebben. In
het begin was dat een heel mooie in
stelling maar nu, dat is nu anders. Ze
worden ook door het rijk voldoende ge
subsidieerd.
De Voorzitter merkt op dat de rijks
subsidie alleen voor de leden gegeven
wordt, het bestuur ontvangt voor zijn
werk niets dan deze subsidie.
De raad is algemeen van gevoelen
dat de secretaris der burgerwacht dat
toch wel gratis kon doen en besloten
wordt hem niet meer dan f 10 per jaar
vergoeding te geven.
Prinsen. Dan heb ik opgemerkt een
post van f125 voor subsidie naaischool
en een van f 300 voor de bewaarschool
Ik geef gaarne toe dat dit zeer nuttige
instellingen zijn, maar daar de gemeente
toch reeds f 14000 aan het bijzonder
onderwijs uitgeeft, dunkt me toch wel
dat die goede zusters en broeders mis
schien wel zoo Christelijk zullen zijn
om ook zonder verdere subsidies deze
scholen te handhaven. Het bijzonder
onderwijs vraagt toch reeds groote offers
van de gemeente.
Van Helvoirt. Ik noem het een gevaar
lijk besluit. Als ze nu die scholen eens
sloten, wat dan.
Prinsen. Dan kon men juist eens zien
hoe Christelijk ze zijn.
M. Boom. Naar aanleiding van de
toelichting van den heer Prinsen kan ik
zijn voorstel wel steunen. Ik ben er
altijd voor om zoo iets te steunen, maar
nu de toestand zoo veranderd is, nu
kunnen we het geld beter op een andere
manier gebruiken.
Het voorstel van den heer Prinsen om
deze subsidie te schrappen in omvraag
gebracht, wordt verworpen met 5 tegen
4 stemmen.
Vóór het voorstel stemden de heeren
van Halder, van Buul. M. Boom en
Prinsen.
Tegen de heeren v. d. Griend, van
Sprang, van Engelen, van Helvoirt en
A. Boom.
Zoodat de subsidies gehandhaafd
blijven.
Een post van f 60 vergoeding voor
den veearts, door den heer Prinsen op
gemerkt, kon geschrapt worden.
De heer Prinsen vroeg nog nadere
opheldering van den post van f 100
voor bediening klok, doch na toelichting
door den Voorzitter kon hij zich hier
mede goed vereenigen.
De subsidie van f 20 voor de politie
school te Hilversum werd geschrapt en
dit bedrag uitgetrokken voor de politie
school te 's-Bosch.
M. Boom. Ik las in de Provinciale
Courant dat er een bijeenkomst heeft
plaats gehad om te bezuinigen door
vermindering van personeel. Zou er hier
nog geen gelegenheid zijn om het
secretariepersoneel te verminderen.
Voorzitter. Daar is steeds zeer veel
werk. Er komt steeds meer bij voorde
uitvoering van alle nieuwe wetten,
schoolgeldinning, enz. Wel kunnen we
voor het secretariepersoneel een langeren
werktijd invoeren door inplaats van
uur, 7'/2 uur per dag te werken, maar
tot vermindering over te gaan moet ik
nog beslist afraden.
M. Boom. Er staat verder een post
van f 1000 voor nacht-en stille wachten.
Onze nachtwacht Oosterwaal heeft een
salaris van f 17.50 per week, waarvoor
hij vijf nachten per week dienst moet
doen. Hij heeft een huishouden met 9
Kinderen. Zou het niet zoo geregeld
Kunnen worden dat hij er nog wat bij
verdienen kon.
Voorzitter. Wij mogen hem natuurlijk
niet te veel laten werken omdat hij
s nachts op de baan is, maar hij is een
goed bestrater en we zullen zorgen dat
hij eiken dag enkele uren wat bijverdie
nen kan. Hij is een zeer actief persoon.
De heer Boom vraagt nog of de post
van f 110 voor politiehond moet gehand
haafd blijven, waarop de Voorzitter ant
woordt dat hij na overweging het beter
gevonden heeft deze post uit te trekken.
De hond wordt ook altijd door den nacht
wacht meegenomen.
Ten slotte vraagt de heer M. Boom
nog eenige opheldering over een post
van f20 voor toezicht tuinbouwonderwijs.
De Voorzitter zegt dat dit bedrag niet
wordt uitgekeerd als de cursus niet
doorgaat.
De heer v. d. Griendt vraagt toelichting
over een post van f 500 voor uitvoering
Warenwet.
De Voorzitter zegt dat aan die ver
plichting niet te ontkomen is Hij is niet
tegen die wet, maar wel tegen de wijze
van uitvoering die zooveel geld kost.
Men ziet ze maar in auto's rijden en de
gemeenten kunnen het betalen. Hij heeft
vernomen dat er bij Ged. Staten reeds
klachten hierover zijn ingekomen.
Waar verder niemand meer het woord
verlangt over de begrooting of op het
beleid van B. en W. iets heeft aan te
merken, wordt de begrooting, onder
dankzegging door den Voorzitter voor
het gestelde vertrouwen, vastgesteld
De heer van Sprang wenscht het
gemeentebestuur opmerkzaam te maken,
in welke klasse onze gemeente door de
klassificatie-commissie zal worden inge
deeld. Hij had vernomen dat bij een
indeeling in een hoogere klassen f 10.000
meer aan personeele belasting moest
worden betaald
De Voorzitter zegt dat deze zaak zijne
aandacht heeft. Wat echter de opmerking
van f 10 000 meer belasting betreft, dat
moet een groote vergissing zijn, want de
hoofdsom is slechts f6000.
Niemand meer het woord verlangend
wordt de vergadering gesloten.
maatregelen zullen worden getroffen,
waardoor op een bezuiniging van 33 a
34 millioen gulden in vergelijking met
het vorig jaar gerekend kan worden.
De minister van waterstaat deelde o.a.
mee, dat tariefsverhooging uitgesloten
is, dat wederinvoering van buurtverkeer
en kilometerboekjes overwogen wordt.
PLANTENBOTER
VOEDZAAM
hEERLUK
VQ0RQEELIG
De Centrale Crediet- en Landbouw-
bank te Amersfoort is gisteren failliet
verklaard.
De Commissaris van de Koningin
in Noord-Brabant, heeft een schrijven
gezonden aan de arbeidersorganisaties,
waarin hij mededeelt, dat, wijl de
patroons hun standpunt blijven hand
haven, zijn poging tot bemiddeling in
het conflict in de sigarenindustrie als
mislukt is te beschouwen.
Het aanvankelijke veldtochtsplan
van Duitschland, dat met een oorlog
tegen Rusland en Frankrijk had te
rekenen, was volgens de memoires van
den Keizer ontworpen op den grondslag
van een doortocht der Duitsche legers
door België en door Nederland.
Onze verbeterde legerorganisatie, die
een veldleger schiep dat aan de grenzen
kon optreden, deed het veldtochtsplan
in zoover wijzigen, dat de doortocht
door ons land werd geschrapt en alleen
die door België overbleef.
Zegt men dus. dat de paraatheid van
ons leger Nederland in 1914 voor een
inval en voor de directe oorlogsellenden
heeft behoed, dan is dit juist.
En juist is ook, dat, zoolang de toe
stand van gewapenden vrede behouden
blijft, ons land niet kan ontwapenen en
met een militaire schijnvertooning niet
kan volstaan.
Maar daarnaast blijft het feit, dat in
een beschaafden tijd een beschaafde
mogendheid zonder gewetensbezwaar
tot een aanval op ons land, dat in
vrede wenschte te blijven leven, zou
zijn overgegaan, indien zijn belang (of
wat het voor zijn belang hield) het had
meegebracht!
In de gehouden zitting der Tweede
Kamer heeft de minister van Waterstaat
prof. v. Swaay in antwoord op de
interpellatie van den heer van Braambeek
omtrent de exploitatie-tekorten der
Nederlandsche Spoorwegen o.a. meege
deeld, dat een 20-tal bezuinigings-
Louis Bouwmeester is Dinsdag-
avond in Casino te 's-Heriogenbosch,
j als Shylock in „De Koopman van Ve-
netië" opgetreden en bij deze gelegen
heid door de Bosschenaren gehuldigd.
Na elk tafereel, waarin hij optrad werd
hij meermalen teruggeroepen en op het
einde van den avond kwam een harte
lijke huldiging.
De heer Herman Moerkerk bood een
krans aan van den 's-Hertogenbosschen
Kunstkring, de heer Albert Stokvis
sprak uit naam van de commissarissen
van Casino, de heer Frits Kleinbloesem
voor Luxor Theater en de heer De
Leyer voor de directie van den Schouw
burg. Bij elke toespraak werden lauwe
ren aangeboden. Het publiek juichte
staande den 80-jarigen Bouwmeester toe.
In de eerste conferentie met direc
teur Heijthekker, dirigent Van Raalte
en een afgevaardigde van het personeel,
heeft, naar de „Tel." bericht, de heer
Koopman te kennen gegeven, dat hij in
geen enkel opzicht iets te maken wenscht
te hebben met opzet en organisatie van
de Opera, zooals die tot op heden ge
voerd werd.
Gisteren was er weer conferentie en
is hem inzage van boeken en beschei
den gegeven en hij zal nu een grondig
reorganisatieplan uitwerken. Hij heeft
alle hoop, dat op die manier een
nieuwe toestand zal worden geschapen,
welke de mogelijkheid van onheilen in
den vervolge uitsluit. Het cardinale
punt is z i., dat de subsidies behouden
blijven dit is een conditio sine qua
non.
Het Nederlandsch Elftal.
Tot de door de N. E. C. uitgenoodigde
spelers behooren volgens de „Tel.":
Van Tilburg (N.O.A.D.), De Munnick
(H B.S.), Varenbrink (U.D.), die naar
Bingen vertrekt en niet beschikbaar is;
Red. A. Pelser (Ajax), H. Denis
(H.B S.), Philipse (N.A C.), H. Tetzner
(Be Quick G.), H. Hordijk (Ajax), G.
Hulsman (Go Ahead), Steeman (Quick
N.), E. van Linge (Be Quick GPeere
boom (H.B.S.), M Tetzner (Be Quick G.),
Roelfsema (R.C.H.). J. Bulder (Be Quick
G.), Soons (M.V.V.), Petit (N.A.C.), De
Boer (Ajax), B. Kessler (H.V.V Groen
(Be Quick G.). Verlegh (N.A.C.), Van
Asten (Willem II), Hartmans (N.A.C.),
De Kruyff (Ajax) en E. van der Kluft
(Blauw-Wit).
Het is zoo goed als zeker, dat Van
Tilburg in 'tdoel komt, terwijl Denis
en Pelser zeer waarschijnlijk als back
zullen fungeeren De middenlinie zal
vermoedelijk bestaan uit Hordijk, Huls
man en Steeman. Het is vrij zeker dat
Max Tetzner en Petit in de aanvalslinie
zullen woiden opgenomen.
Het „Vad." meldt, dal de heer
Broekhuijs het volgende aanbod aan de
regeering heeft gedaan
„Ik ben bereid de Staatsloterij zoo
danig te reorganiseeren, dat 50 percent
der geheele begrooting door de win
sten worden gedekt. Ik benvgenegen
f 1.000.000 te storten bij de Nederland
sche Bank, welk bedrag vervalt ten bate
van den Staat, wanneer mijn plannen
worden uitgevoerd en niet bedoelde
winsten in de schatkist werpen."
Hierbij teekent het blad het volgen
de aan
Wij weten op grond van een onder
houd met den minister van financiën,
dat de regeering uit moreele overweging
niet op het plan kan ingaan, omdat zij
terugschrikt voor het odium, dat zij ons
volk tot gokken zou verleiden.
Geheel afgezien van den moreelen
kant, kunnen wij echter voorloopig niet
gelooven, dat het plan practisch uit
voerbaar is. Met 50 procent der Be
grooting zijn toch een 250 tot 300
millioen gulden gemoeid. En dit zou de
netto-opbrengst der loterij moeten zijn.
De Haagsche redacteur van de
A.R. „Rotterdammer" schrijft
De Verzekeringsraad heeft een be
zuiniging voorgeschreven, die o.i. niet
door den beugel kan. Hij heeft n.l.
bepaald, dat zij, die voor rekening van
de Raden van Arbeid naar een sanatorium
vervoerd worden, van de derde klasse
der spoorwegen gebruik moeten maken.
Zoo werd dezer dagen een meisje
naar het sanatorium te Hellendoorn per
derde klasse vervoerd, hoewel de dokters
van het Ziekenhuis transport per auto
noodzakelijk achtten. Dat geschiedde
uit een oogpunt van bezuiniging.
Men denke zich het geval eens in.
Een lijderes aan een ernstige ziekte, die
de lange reis van Den Haag naar
Hellendoorn, 5 uren sporens, moet af-
Ingezonden Mededeelingen.
bij Rijk en Gemeente. Leeftijd 18—35
jaar. Opleiding in korten tijd. Gratis
inlichtingen onder No. H. V. 539 Alg.
Adv. Bureau D. Y. ALTA, Groningen.
22418
'eggen gezeten op de harde banken
eener derde klasse coupé.
Bezuiniging is best en als de heeren
van den Verzekeringsraad op hun in-
spectie-reizen van deze klasse gebruik
willen maken en de eerste klasse ver
smaden, dan zullen we dat gaarne waar-
deeren maar zelfs in dezen tijd achten
wij voor hen, die sanatorium-verpleging
noodig hebben, vervoer in de tweede
klasse noodzakelijk. En dat vooral in
een semi rijksvoertuig, want als er verlies
geleden wordt, moet de staatskas het
ten slotte toch bijpassen.
Het bovenstaande lijkt ons daarom
een voorbeeld van „onbarmhartige be
zuiniging".
In zekeren nacht hoorde de 76-
jarige nachtwaker in het St. Willibrordus-
College te Katwijk, eenig onraad en
begaf zich oudergewoonte met zijn
lantaarn op surveillance. Nog niet lang
had hij gezocht of hij vond in een hoek
van het vertrek ineengedoken een men-
schelijke gestalte. Bijlichtend ontdekte
hij daarin den gewezen portier van het
gesticht.
Hoe ben jij hier gekomen vroeg de
oude trouwe nachtwaker naief.
Door dat gat. antwoordde de gewezen
portier, wijzend op een raam, waar een
ruit uitgesneden was.
En waar zijn je schoenen
Die staan buiten voor het raam, was
het antwoord.
Nadat de trouwe nachtwaker en de
minder trouwe oud-portier, die voor dit
bezoek uit Amsterdam was overgekomen,
nog eenigen tijd hadden gekout, vond
de nachtelijke bezoeker het beter maar
weer te vertrekken langs denzelfden weg
waarlangs hij gekomen was, hoewel zijn
ouden vriend hem ook wel door de
deur had willen laten.
De nachtwaker begaf zich weer naar
zijn kamertje en toen men hem den
volgenden morgen vroeg waarom hij
geen alarm had gemaakt, zeide hij
Och,- dan waren alle paters wakker
geworden.
Of de inbreker deze keer ook zijn
slag had geslagen, vermeldt de ge
schiedenis niet, maar toen na eenigen
tijd weder was ingebroken en werkelijk
verschillende zaken werden vermist,
viel de verdenking het eerst op den
oud-portier, die ook werkelijk de dader
bleek en nu al vast in voorarrest is
gesteld.
T© Bergen (N.-H.) is het 2-ja>ig
zosntje van d.n hoer J. Sch. door eea
molenwiek doodgeslagen.
De 65-jatlge werkman V., te Te-
terlngen, 19 in de bier brouwerij >De
Drie Hoefijzers* te Breda door een be
roerte getroffen en dood gebleven.
Het O.M. bij de rechtbank te
's-Herlogetbosch heeft gisteren tegen
den arbeider P. B., te Woeosel. l'/a
jaar gevangenistraf geëischt, wegens
zware mishandeling van H. Hendriks te
E'ndhpven.
Liefdesdrama te Aalst
FR sec'S£
vu C v</
Na spannende debatten heeft de
unionistische conferentie gisteren met
groote meerderheid besloten, dat de
conservatieven als onafhankelijke partij
bij de a.s. verkiezingen zullen optreden.
Het Engelsche kabinet is dientenge
volge afgetredee.
Bonar Law zal een nieuw ministerie
vormen, behoudens voorafgaande goed
keuring door de conservatieve leiders,
die Maandag bijeenkomen om in dezen
een beslissing te nemen.
Wegens stakingen in tal van
raetaalfabrlekec heeft de Zweed'che
Patroonsbond tegen 31 dezer een alge-
meene uitsluiting in de metaal-industrie
aangekondigd, tenzij de bedoelde stakin
gen voor dat tifdstip worden opgeheven.
Te Homburg in Duitschland zijn
door tot nog toe onbekende personen
vijf revolverschoten gelost op een Bel
gisch soldaat, die la gezelschap van een
dame wandelde. De soldaat werd door
2, de dame door 3 kogels getroffen.
De verwondingen zijn evenwel niet
doodelijk. Een onderzoek is ingesteld.
Zondagmorgen speelde zich in Aalst bij
Eindhoven een liefdesdrama af.
Zekere J. van A., uit Nuenen, kostganger
bij den caféhouder Sanders, kreeg ruzie met
de dochter van den caféhouder. Deze twist
liep zoo hoog, dat hij op haar 5 schoten
lostte, waarvan één het meisje trof.
Zij werd niet ernstig verwond aan den
hals.
Daarna begaf v. A. zich naar boven en
loste een .schot op zich zelf. De kogel trof
hem in het hoofd, zoodat hij zeer ernstig
verwond werd. Per ziekenbrancard moest
hij naar het ziekenhuis te Eindhoven wor
den vervoerd. Zijn toestand was Maandag
nog zeer zorgwekkend. De kogel werd bij
een operatie verwijderd.
De oorzaak van dit drama is vermoede
lijk te wijten aan het feit. dut het meisje
weigerde verkeering met den man aan te
knoopeu. Tel.
Auto-ongeluk
Zondagavond 0 uur, heeft tusschen Eern-
nes en Laren een ernstig ongeluk plaats ge
had Juist op het uogenblik dat twee auto's
elkaar in tegenovergestelde richting passeer
den. werd de rietdekker C. de Boer uit La
ren. die naast zijn rijwiel in de richting
Laren wandelde, door de hem achterop-
rijdende auto G 8090, gegrepen met het
noodlottig gevolg, dat hij zeer ernstig ver
wond naar het It. K. Ziekenhuis te Laren
moest worden vervoerd.
Vermoedelijk is aan dit ongeluk mede oor
zaak 't feit, dat de bestuurder van de auto
die het ongeval veroorzaakte en als naar
behooren tijdig zijn licht had getemperd,
verblind was door het felle licht van de hem
tegemoetrijdende auto. die bovendien ook
nog den ..schijnwerper" liet branden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
«t'/ItWiMTE BIJ ESA MEKVRlï/; OVER/MJt-
«K<L/U?flC0;«:!ö.0N!ÏU/T EN GUAASDtt!»
PlAiUMUA CC aiïT BU ELKl flHdWl*
