m
1930
mmm
'tibactie#
Old^Isatfenclei?
(£$oap
No. 4. Zaterdag 11 Jan. '30. 53e Jrg.
TWEEDE BLAD.
BUITENLAND.
Het vorstelijk huwelijk te Rome.
In de Italiaansche hoofdstad werden
Woensdag I I. twee Koningskinderen
in den echt verbonden. De plechtig
heid vond met vorstelijke pracht en
praal plaats en hst zeer groote aantal
vorstelijke bruiloftsgasten, in totaal 85,
wijst erop welke wijde vertakkingen
de Belgische en Italiaansche dynas
tieën over geheel Europa bezitten.
Kroonprins Umberto en prinses Marie
josé zijn zelfs, zij het in zeer verren
graad, nog verwanten. Het jonge paar
bezit namelijk een gemeenschappelijke
voorouder in Koningin Marie Carolina
van Napels, die met Feidinand I,
Koning der beide Sicillën, was gehuwd
en overleed in 1825. De ontleding van
den stamboom brengt tevens de ver-
wantschap aan het iicht met den
hertog van York, ex—koning Manuel
van Portugal, Koning Bori3 van Bul
garije en andere genoodigden ter
bruiloft.
Een vorstelijke plechtigheid als deze
echtverbintenis blijkt ook in onzen
demoeratischen tijd nog steeds de
groote belangstelling van het publiek
te trekken. In Italië vooral wijkt reeds
enkele dagen al het andere nieuws
uit land en wereld voor het feest te
Rome. Reeds dagen lang staan de
bladen vol met bizonderheden over en
rondom de verbintenis, welke de lief
tallige Belgische prinses met den
kloeken Italiaanschen prins heden voor
het leven gaat sluiten. De aanslag op
prins Umberto tijdens zijn bezoek aan
Brussel heeft de belangstelling voor
dit huwelijk en de populariteit
van den bruidegom nog verhoogd,
terwijl ook de berichten over een
nieuw complot, dat op den trein met
de Belgische Koninklijke familie zou
zijn gemunt opspraak en ongerustheid
heeft verwekt. De 24—jarige bruid
heeft, dit staat wel vast, een betrek
kelijk veilig land verlaten om een op
het oogenblik nog onzekere toekomst
tegemoet te gaan.
Thans is nog niet te zeggen, welke
ontwikkeling bet facisme zal nemen
en welke de toekomst zal zijn van het
Koningshuis in Italië. Laat ons voor
't jonge paar het beste hopen.
De Eeuwige stad heeft reeds een
voorspel van het huwelijksfeest gezien,
toen de Belgische Koninklijke familie
in statigen stoet naar de Vaticaansche
stad trok, waar de Paus—Koning haar
in audiëntie ontving met het gebrui
kelijk ceremonieel. De jonge bruid
vooral moet zeer onder den Indruk
zijn geweest bij deze ontmoeting met
den Plaatsbtkleeder van Christus te
Rome.
De huwelijksinzegening vond plaats
in de Capelle Paolina in het Quirinaal,
welke daarvoor geheel in gereedheid
was gebracht.
De aartsbisschop van Ptsa, kardinaal
Pietro Maffi, de bijzondere vriend van
hel Huls Savoye, zegende het huwelijk
in onder eene door hem gecelebreerde
H. Mis.
Een interessante bijzonderheid was
dat bij gelegenheid van dit huwelijk
het oude ambt van aalmoezenier—uit-
deeler aan het Hof opnieuw werd in- j
gesteld, een waardigheid, die vroeger
steeds door den aartsbisschop van
Turijn werd bekleed. Nu echter is
monsignore Beccaria, die jarenlang
eerste hofkapelaan is geweest, bij ko- j
ninklijk decreet tot deze waardigheid
verheven.
Het huwelijksgeschenk dat kroon-
prins Umberto zijn bruid aanbood, is
een van de fraaiste parelsnoeren ter
wereld. Hij heeft dit gcërtd van wijlen
zijn grootmoeder Koningin Margareta,
die hem had opgedragen het eens aan
zijn jonge vrouw te geven. Bovendien
kreeg Marie José van haar echtgenoot
een grooten robijn, die Victor Erna-
nuel I heeft toebehoord, benevens nog
tal van andere sieraden. De koningin
van Itaiië gaf haar schoondochter een
prachtigen diamanten diadeem.
Onmiddellijk na de kerkelijke plech
tigheid reed het bruidspaar met ge
volg naar het Vaticaan, ook begeleid
door den Italiaanschen gezant bij den
H. Stoel en het gezamenlijke gezant-
schapspersoneel.
De ontvangst ten Vaticane had vol
gens het protocol van het konings-
bezoek plaats
Er volgde ook een bezoek aan den
kardinaal—staatssecretaris en daarna
aan de St. Pieterskerk.
Kardinaal Qasparri beantwoordde het
bezoek onmiddellijk op het Quirinaal.
Hij was vergezeld door den apostoli-
schen nuntius in Italië, mgr. Borgsn-
gini—Duca.
De Paus schonk als huwelijksge
schenk aan het echtpaar een kostbaar
gobelin, de „Madonna met het Kind"
van Pinturicchio uit de „Apparamenti
Borgia" voorstellend, in kostbare lijst,
waarop het pauselijk wapen, alsmede
de wapens van Savoye en België.
Bovendien ontving de prinses een
prachtigen rozenkrans uit paarlen, in
goud gevat.
Dr. Selpel heeft Woensdag de
leiding over de christelijk—sociale
partij weer op zich genomen.
in de gisteren gehouden vergadering
van partijleiders verlangde dr. Seipel,
dat de standenraad welke door de
wijziging van de grondwet in het leven
is geroepen, verder ontwikkeld zal
worden.
Dr. Seipel stelde verder voor een
kamer voor economische aangelegen
heden als tweede kamer van het par
lement in het leven te roepen.
Dit lichaam zal dan in eerste lezing
economische wetsontwerpen behan
delen, terwijl het bestaande parlement
in eerste lezing de politieke en cultu-
reele wetsontwerpen zal behandelen.
Zonder schriftelijke toestemming is eenige overname uit deze rubriek verboden.
Beste Jongelui.
Verleden week hebben we samen
een Nieuwjaarsbabbeltje gehouden. En
we hebben van toen af natuurlijk de
beste voornemens gemaakt voor het
nieuwe jaar. Naar aanleiding van ons
weekpraatje kreeg ik van verschillende
nichtjes en neefjes vriendelijke brieven
en briefjes, waarin men mij hartelijk
bedankte voor de goede raadgevingen
die ik heb gegeven. En van bijna alle
maal kreeg ik de belofte: „Oom Wim,
we zullen dit jaar bijzonder ons best
doen".
jongelui, ik heb van jullie belofte
goede nota genomen.
Onder de brieven die ik deze week
ontving, waren er, die ik met een
beetje tegenzin in handen nam. De
inhoud was wel hartelijk, vriendelijk,
beleefd en netjes, maar van buiten
deden ze wel een beetje onaangenaam
aan. Behalve dat sommige brieven vrij
slordig geschreven waren ('t is toch
niet zoo heel moeilijk om netjes recht
op het lijntje te schrijven I) was het
papier bovendien nog besmeurd met
lichte inkt- en vetvlekken, ik geloof,
dat een paar jongelui onder het soep
eten hun brieven hebben geschreven.
Daarover moet ik een paar van jullie
beknorren.
Kom jongens, leest nog eens wat
ik vorige week geschreven heb Weest
nu eens in alles netjes. Schrijft voor.
taan heldere brieven die aangenaam
zijn om te zien en te lezen Je moet
je zoo vroeg mogelijk aan helderheid
wennen. Wanneer je slordig bent in
het eene wordt je het ook in het
andere en dat is heel leelijk. Ik houd
van jongens en meisjes die in alles
helder zijn; helder in hun werk, helder
ook op hun kleeren.
Netheid en helderheid brengt vanzelf
ook orde en tucht mee. En dat zal je
later als je een bruikbaar lid van de
maatschappij wilt worden, zeer ten
goede komen.
Da's afgesproken hé jongens en
meisjes
Vanaf heden geen besmeurde en
slordig geschreven brieven meer.
Tot volgende week.
Dag allemaal I
jullie aller,
Oom WIM.
Wetsontwerpen zullen slechts dan wet
worden, indien zij in denzelfden tekst
door beide kamers zijn aangenom.fn.
Het tegenwoordige parlement zal den
voorrang behouden, in het bijzonder
wat zijn bevoegdheden ten opzichte
van de begrooting betreft.
BINNENLAND.
De Tweede Haagsche Conferentie.
Dinsdagochtend hebben de vertegen
woordigers der zes uitnoodtgende
mogendheden vergaderd en de kwestie
van het transfer-moratorium besproken.
Naar minister Curtius bij het einde
van deze zitting mededeelde, ging het
over de vraag of Duitschland verplicht
zou zijn, bij het eindigen van een
moratorium de geheele uitgestelde som
ineens te voldoen, dan wel de gelegen
heid zou hebben, deze som geleidelijk
in maandelijksche betalingen in te
halen.
De Duitsche delegatie wenschte
raadpleging in een dergelijk geval van
het Cotniié Consultatief, waartegen de
anderen zich verzetien, aangezien naar
hun meening de taak van het comité
anders is.
De besprekingen zijn niei geëindigd
en werden Dinsdagmiddag 3 uur voort
gezet.
De strijd van Schober.
In tegenwoordigheid van eenige leden
der Oostenrijksche delegatie en van
den Oostenrljkschen gezant te 's-Qra-
venhage heeft de eerste Oostenrijksche
gedelegeerde ter Haagsche conferentie,
de bondskanselier dr. Schober, Dins
dagmiddag in het hotel Bellevue een
persconferentie gegeven betreffende het
doei, dat de Oostenrpsche delegatie
te 's-Gravenhage nastreeft
Hij herinnerde eraan, dat Oostenrijk
in afzonderlijke besprekingen te Parijs
na het eerste gedeelte der Haagsche
conferentie getracht heeft, zijn econo
mische en financleele vrijheid te her
krijgen. Niettegenstaande de tegemoet
komende houding van verschillende
mogendheden is dit te Parijs niet
volkomen gelukt, zoodat de geheele
beslissing naar Den Haag is verlegd.
Nu verwacht Oostenrijk van deze
conferentie vóór alles zijn bevrijding
van de herstelschulden en een vol
ledige liquidatie van het verleden,
welke het Oostenrijk zal mogelijk
maken, zonder moeilijkheden volkomen
vrij te zijn, bijvoorbeeld om een leening
te sluiten.
De Bulgaarsche schulden
Den heelen Dinsdagmorgen heeft de
tweede commissie onder Loucheur zich
bezig gehouden met het gisteren ge
redigeerde voorstel over de wijze van
de behandeling der Bulgaarsche zaak
Het recept van de toebereiding der
Bulgaren, zoo drukte een der persin-
formatoren zich uit, is thans vastge
steld, maar aangezien de Bulgaren zelf
nog niet mogen weten op welke wijze
zij voor den conferentiedisch zullen
worden toebereid, kon men geen ver
dere mededeeling verstrekken over het
resultaat der bespreking van gisteren
ochtend.
DE HOF VAN HET PARADIJS.
Naar Andersen.
Er was eens een koningszoon; nie
mand had zoo vele en zulke mooie
boeken, als hij. Alles wat er gebeurd
was in de wereld, dat kon hij er in
zien. Van elk land en van ieder volk
kon hij te weten komen, wat hij
wenschte, doch waar de Hof van het
Paradijs te vinden was, daarvan
stond er geen woord in; en die was
het toch juist, waar hij het meest aan
dacht.
Zijn grootmoeder had hem verteld,
toen hij nog wel heel klein was, maar
toch al gauw naar school zou gaan,
dat elke bloem in dien Hof uit de
zoetste koek bestond en de meeldra
den met den fijnsten wijn waren ge
vuld. Op de eene stond geschiedenis,
op een andere aardrijkskunde of ook
wel een-der tafel uit de rekenkunde:
een leerling hoefde maar van die
koek te eten, en hij kende zijn les; en
hoe meer hij at, hoe meer geschiede
nis en aardrijkskunde en rekenkunde
hij binnenkreeg.
Zoo iets geloofde hij toen, maar
toen hij een groote jongen werd en
meer leerde en in verstand toenam,
zag hij zachtjesaan in, dat er toch 'n
heel andere heerlijkheid in den Hof
van het Paradijs moest wezen.
Op zekeren dag ging hij het bosch
in; hij ging alleen, want dat was zijn
grootste genoegen.
De avond viel, de wolken pakten
zich samen, er kwam een regen, als
of de geheele hemel één sluis was,
waaruit het water neerstortte. En
zoo donker was het als 's nachts in
den diepsten put. Nu eens gleed hij
uit in het natte gras, dan weer viel
hij over de gladde steenen, die uit den
rotsachtigen bodem staken. Alles aan
hem droop van water, geen drogen
draad had de -arme prins meer aan
zijn lijf. Voortklauteren moest hij over
de groote steenblokken, waartusschen
Aangaande de namiddag-bijeenkomst
van Dinsdag van de commissie voor
de niet-Duitsche herstelvraagstukken
wordt nog medegedeeld, dat, nadat
aan de Bulgaarsche gedelegeerden de
voorstellen der commissie werden
voorgelegd en hun twee uur bedenk
tijd was gegeven, zij ten 5 uur zijn
teruggekeerd en tegenvoorstellen heb
ben gedaan.
Zij hebben namelijk een onvoor-
waardelijke annuïteit aangeboden van
10 miilioen goud-francs gemiddeld,
waarvan de laatste termijn op 31
Maart 1966 vervalt.
De elsch van de crediteur-staten
was gemiddeld 12/', miilioen goud
francs
Ten slotte kon worden gemeld, dat
men in de kringen van de Fransche
delegatie den indruk heeft, dat de
zaak met Oostenrijk wel in orde zal
komen.
De berichten in de Engelsche och
tendbladen uit Den Haag zijn ongeveer
eensluitend, zoowel ten opzichte van
de onderhandelingen over de vast
stelling van den vervaldag der beta
lingen als in de zaak der Oostelijke
schadevergoedingen De berekeningen
van het verschil der betalingen in het
midden of op het einde der maand
loopen van 250 000 tot 400.000 pond
sterling per jaar. Dit bedrag, merkt de
Times op, is gezien de totale bedragen
der regeling, zeer klein, maar 250.000
pond sterling zijn toch 250.000 pond
sterling.
De Times constateert, dat art. 430
van het Verdrag van Versailles naar
de meening van alle verstandige krin
gen voor de toekomst geen beteekenis
meer heeft, al wordt in extremistische
Fransche kringen getracht het ariikel
toe te passen wanneer zou blijken, dat
het plan Young niet uitvoerbaar zou
zijn.
Volgens den correspondent in Den
Haag van de Matin, heeft Tardieu.de
Fransche minister president gezegd,
dat de conferentie op 14 dezer zal
zijn afgeloopen.
De 355ste verjaardag der Leidsche
Hoogeschool.
De 355ste verjaardag der Leidsche
hoogeschool zal Zaterdag 8 Februari
op feestelijke wijze worden herdacht.
Des namiddags te 2 uur zal de rector
magnificus prof. dr. H. van Wijk, in
het groot auditorium der Leidsche
universiteit een feestrede houden. Na
afloop hiervan houdt de rector mag
nificus receptie in Huize Bruins.
Jonkvrouwe A. L. Af. de van der
Schueren. f
Te Beek bij Nijmegen is op 63
jarigen leeftijd overleden jonkvrouwe
Anna L. M de van der Schueren. De
overledene nam jarenlang te Nijmegen
en in het bisdom 's Hertogenbosch
een vooraanstaande plaats inf in de
R K. Vrouwenbeweging en de R.K.
Drankbestiijding, Vele jaren was zij
presidente der Maria—-vereeniging.
De plechtige uitvaart heeft Zaterdag
a s. om tien uur in de parochiekerk
te Beek plaats.
het water van het hooge mos sijpelde
Hij was op het punt van te bezwij
men; doch daar hoorde hij 'n vreemd
suizen en voor zich zag hij een groote
verlichte holte."In het midden daar
van brandde een groot vuur, zoo
groot, dat er wel een hert boven ge
braden kon worden, en dat geschied
de inderdaad ook: het prachtigste
hert van de wereld met zijn hoog ge
wei was aan het spit gestoken en
werd langzaam rondgedraaid tus-
schen twee omgehouwen pijnboomen.
Een oude vrouw, die er grof en sterk
uitzag, alsof ze een verkleed mans
persoon was, zat bij het vuur en
wierp er het eene blok hout na het
andere op.
„Kom maar gerust een beetje na
der!" zei ze, „ga bij het vuur zitten,
dan kun je je kleeren wat laten dro
gen!"
„Het tocht hier erg", zei de prins,
en ging op den vloer zitten.
„Dat zal nog wel erger worden, als
mijn zoons in huis komen!" ant
woordde de oude. „Je bent hier in 't
hol der winden, moet je weten, en
mijn zoons zijn de vier winden der
aarde. Begrijp je dat?"
„Waar zijn je zoons?" vroeg de
prins.
„Ja, één dwaas kan meer vragen
dan tien wijzen kunnen antwoorden"
zei nu de vrouw. „Mijn jongens zijn
op hun eigen gelegenheid uit en met
de wolken aan het raketten daarbo
ven ergens in de groote zaal!" en ze
wees naar boven de iucht in; „daar
vragen ze mij geen verlof, toe!"
„O, zoo!" zei de prins, „je spreekt
anders barsch genoeg en bent niet zoo
vriendelijk, als de dames, waarmee
ik gewoonlijk in aanraking kom!"
„Ja, die hebben ook niets anders
te doen. Ik moet wel flink van me aï
spreken, als ik mijn zoons in be
dwang wil houden. Maar dat kan ik
gelukkig, schoon ze harde nekken
hebben. Zie je de vier zakken, die
Begin dit nieuwe jaar met
het regelmatig gebruik van
Ladies Old Lavender Soap.
Een heerlijke zeep met haar
donzige schuim en den
fijnen geur van den natuur
lijken Lavendel-bloesem.
In kwaliteit dezelfde als de
kostbaarste buitenlandsche
soorten en toch niet duur
der dan gewone toiletzeep.
Uw handelaar heeft ze
voorradig.
Minister Briand gehuldigd.
Verschillende landgenooten hadden
zich vereenigd tot een comité om aan
den heer Briand ter gelegenheid van
diens tweede verblijf in den Haag als
herinnering een tegeltableau aan te
bieden. Woensdagavond is dit in de
salons van het Hotel des Indes ge
schied. Op uitdrukkelijk verlangen van
den heer Briand waren bij de over
dracht van het geschenk weinig per
sonen aanwezig. Behalve de comité-
leden was de Fransche gezant mede
tegenwoordig.
Minister Briand dankte hartelijk voor
het geschenk.
LAND- EN TUINBOUW.
(Ingezonden).
Een procedure.
Voor de Rechtbank te Arnhem Is
onlangs een proces gevoerd en een
vonnis geveld, waarvan de kennisne
ming voor handel en industrie van
groot belang is te achten.
Het weekblad „Schakels", geeft hier
over de volgende beschouwing
Het proces werd gevoerd tusschen
de N V Berteis' Oliefabrieken te Am
sterdam als elscheresse, vertegenwoor-
digd door haar advocaat Mr. Biinker,
en de Coöperatieve Vereeniging „Coö
peratieve Handelsvereniging van den
Noord Brabantschen Christelljken Boe
renbond" te Veghel als eerste gedaagde
en den heer G. J, M. Sliepenbeek te
Nijmegen als tweede gedaagde, ver
tegenwoordigd door hun advocaat Mr.
van Besouw.
De aanleiding tot het proces was
het volgende
Sedert 1927 wordt door de N.V.
Berteis' Oliefabrieken een artikel
daar aan den wand hangen? Nu,
daar zijn ze net zoo bang voor, als
jij geweest bent voor de roede, die by
je thuis achter den spiegel zat. Ik kan
de jongens in mekaar drukken en
dubbelvouwen, dat zeg ik je, en dan
moeten ze zonder veel komplimenten
in den zak. Daar zitten ze dan en ko
men er niet uit om rond te vliegen,
vóór en aleer ik het goed vindt. Maar
daar hebben we er een!"
Dat was de Noordenwind, die met
een ijzige koude binnentrad, groote
hagelsteenen rolden over den vloer,
en de sneeuwvlokken dwarrelden
rond. Hij had een broek en een buis
aan van berenvel en een hoed van zee
hondenvel hing hem tot over de
ooren; lange ijskegels hingen hem
aan den baard en de eene hagelkorrel
na den anderen rolde van den kraag
van zijn buis naar beneden.
„Ga niet zoo dadelijk bij het vuur
zitten!" zei de prins, „ge zoudt op die
manier licht de vorst in het gezicht
en in de handeil kunnen krijgen!"
„De vorst!" riep de Noordenwind
en lachte heel hard. „De vorst, de
kou is juist mijn grootste plezier.
Maar wat ben jij voor een kleuter?
En hoe kom je in 't hol v. de winden?
„Hij is mijn gast!" sprak de oude,
„en als je met die verklaring niet te
vreden bent, dan ga je in den zak!
Nu weet je, hoe ik er over denk!"
En zie, dat hielp! De Noordenwind
vertelde, waar hy vandaan kwam, en
waar hij nu bijna een heele maand
was geweest.
„Van de Poolzee kom ik", zei hij,
„ik ben op het Beren-eiland geweest
met de Russische walvischvangers.
Ik zat op het roer te slapen, toen ze
van de Noordkaap wegzeilden; als ik
nu en dan even wakker werd, vloog
de stormvogel me om de beenen; dat
is een vermakelijke vogel: hij doet
eerst een krachtigen slag met de
vleugels en daarna houdt hij ze onbe
wegelijk uitgestrekt, en heeft dan
toch vlucht in overvloed."
Wordt vervolgd.
iFirnnfii
Groot formaat
20 cant
Klein formaat
12 V* cent
The Crown Soap Work* - Apeldoorn Holland.
