Hedenmiddag 5 uur
l
OPENING
Fifn Binnen- en Buitenlandsch
Fruit, Comestibles, Conserven,
Contrefort- en üeuzen-
inzeiier.
Binnenzool Ophaler
en Kifenueroer.
Loierii ciuh „de hoop"
Winkelpand
Een geieelleiei INBOEDEL,
Nieuw Raadhuis.
flanzicmsHaariei)
Kiezers van Waalwijk.
LIJST 2. -m
DE ONAFHANKELIJKE KIEZERS.
binnenland.
onzer nieuwe, naar de eischen des tijds inge
richte zaak in
H. KLEUN-TÜMMERS,
Te huur gevraagd
Notaris Schreurs
Waalwijksshe gloomdruUerij
enz., enz.
Zoo luist versch ontvangen
Gevraagd
HUISHOUDSTER
„Hoillandla"
vraagt
25 cent per pond - 48 cent per kilo.
verkoopen:
Als gij morgen geroepen wordt om Uw stem uit
te brengen voor de samenstelling van den Gemeente
raad kiest dan
Op die lijst staan mannen die een open oog hebben
en een warm hart voor de belangen van onze plaats.
Mannen die geen voorkeur hebben voor de een of
andere groep van de bevolking, die geen afbrekende
politiek willen voeren, doch uitsluitend't ALGEMEEN
BELANG wenschen te dienen ten gunstè van den
vooruitgang der gemeente Waalwijk en haar bevolking.
Bedenkt dat morgen goed en brengt vastbesloten
Uw stem uit zooals onderstaand is ingevuld op de
lijst van
Vult Uw biljet aldus in:
HET COMITÉ.
Hartog, Leon
Gent, van Adrianus
Lj Schoondermark, Henri
t 1 Hammen v. d. J. Md.Zn.
'liegend
S dood.
0 meter
«son en
'ersooR,
Alblas-
tl zijner
'ch had
esteerd.
tentenis
en ver-
Is be
is de man naar het ziekenhuis
,j Coolsingel overgebracht, waar
aankomst blefek te zijn overle-
ADVERTENTIëN.
ito
fe Wateringen is Zaterdagmid-
16-jarige G. van A., knecht bij
Je van Galen te Monster, toen
een wagen op den rijdenden
wilde overspringen, onder
agekomen. Met zwaar lichame-
id aan hoofd en borstkas is hij
iet ziekenhuis in Den Haag
waar hij spoedig aan zijn
dingen is overleden
istermorgen is het driejarig kind
jipper F. J. van der Doel, schip
org, liggend in de haven te
iarnis, over boord gevallen en
ken. Het lijkje is opgehaald.
nhande voor de beschaving
dow heeft zich te Genève ge-
tegen het verwijt, dat Rusland
iddmarkt door dumping zou
Ook kapitalistische landen
de dumping toe, zoo zei hij.
igeven. Maar andere landen
hun dumpings waren niet
rangarbeid.
loskousche machthebbers had-
irspron kelijk niet voldoende
om dwangarbeid te laten
verband met getij en treinenloop zou
een uitstel echter niet minder dan 14 r
dagen moeten duren, weshalve men j OMnFPTnnu/n
toen de storm iets bedaarde, onmid- UNÜERT0UWD
dellijk met de spoorwegen ging on
derhandelen om de brug alsnog
:n
De Russen zijn deemoedig
lillig. Zij volgden gemakkelijk
len op en hoe hard de Gepoe
jirad tegen de koelakken en
sralutionnairen: nog steeds had
j niet genoeg lieden om voor
kampen te verbouwen,
kwam deze menschlievende
sregeering op 't afschuwelijke
ijs kunstmatigen weg gestraften
ten, zij maakten verordeningen
de meest-goedwillenden niet
opvolgen. Een dezer verorde-
lidde b.v.„Hij die landbouw-
door onvakkundige behan-
eschadigt wordt met dwangar-
traft".
verordening heeft duizenden
issen naar de gevangenkampen
en vandaar tot dwangarbeider
;en weet immers, dat een ge-
eerde machine zeer vaak plot-
it stilstand wordt gebracht,
leze wijze hebben de Sovjets
dwangarbeiders, onder wie
trouwen, aanzienlijk vergroot,
antal dwangarbeiders in Rus-
roeg op 1 Maart 1930 volgens
ijkluidende Amerikaansche,
ie en Duitsche berichten
In Mei van dit jaar is dit
seds gestegen tot 1.500.000.
ouwen der gevangenen worden
voor transportdiensten. Ook
en zij in hetzelfde kamp dan
tij nog niet met haar mannen
men en hen slechts tweemaa
preken.
ouding der sovjets tegen de
sen des lands is zoo wreec
een ander land mogelijk zou
Nautilus" heeft tegenslag.
w York is bericht ontvangen
Hubert Wilkins' duikboot de
op weg naar Londen, ern
tegenslag heeft, doordat beide
defect zijn geraakt, zoodat de
Sr op sleeptouw moest worden
door het Amerikaansche
toip .Wyoming", dat zich
de „Arkansas", in de nabij-
de „Nautilus" bevindt, terwijl
stoomschip „Independence
bij de duikboot bevindt,
tide Amerikaansche kruisers
»g" en „Arkansas" hebben
naar Washington gezonden,
wging om de „Nautilus" op
f te nemen ten gevolge van
%e zee en het feit, dat de
't' niet kan manoeuvreeren,
groote moeilijkheden is ge-
Aanboord van de onderzeeboot
wel. Door de beide Atneri
t oorlogsschepen wordt ais
200 mijl ten Noorden van de
'Pgegeven
wonen door bliksem gedood.
8 een hevig onweer, dat in
%ljjk deel van het eiland
woedde, zochten enkele ar-
van de suikerplantages een
in een hut. Deze werd even
"den bliksem getroffen, waarbij
!°nen werden gedood.
personen verdronken.
'gavond is te Qrenoble een
"aarin zeven personen waren
omgeslagen. Een caléhouder,
ongeluk zag gebeuren, kwam
motorbootje te hulp en slaagde
'ee drenkelingen te redden. De
1 ^'dronken.
overspanning der brug te
Keizersueer gelegd.
!atste overspanning der brug
ergsche Maas bij Keizers-
Mermorgen gelegd. Zondag-
v«trok het transport van de
fa- Penn en Bauduin te
Aanvankelijk was het
iip ni0°i en de brug werd dan
v°lrnaakste orde naar den
versleept. In verband met
enl°°p moest men echter
Passeeren der brug tot Maan-
f? wachten). De weersom-
f en waren echter intus-
nig veranderd, dat er op
ie uur niet aan gedacht
En brug te passeeren. In
a D te
passeeren, hetgeen te half 7 met goed
gevolg geschiedde.
Daar het weer nog slécht was,
bleef men voorbij de brug voor an-
ker liggen; in den loop van den dag
voer men naar Keizersveer, waar de
brug gistermorgen om 6 uur gelegd
is.
Nog geen twee jaar lang is men
thans bezig met den bouw van de
brug bij Keizersveer. In September
1929 werd de onderbouw aanbesteed
en als alle werkzaamheden volgens 't
vastgestelde programma kunnen wor
den uitgevoerd, zal eind October de
brug al voor het verkeer kunnen wor
den opengesteld. Zooals bekend, zal
de nieuwe oeververbinding een be
langrijke verbetering brengen in het
verkeer tusschen Amsterdam via i
Utrecht naar Antwerpen en van i
Utrecht naar Den Bosch.
De onderbouw, die door de firma j
Christiani en Nielsen uit Den Haag is
uitgevoerd, is op enkele kleine onder- i
deelen na gereed. Ook het grondwerk
van den Zuidelijken oprit is in ge
reedheid, terwijl dat aan de Noord
zijde zijn voltooiing nadert. Het brug
dek van de twee reeds geplaatste over
spanningen, dat uit beton vervaar
digd wordt, is momenteel in bewer
king.
Het plan om de constructie op de
werf van Penn en Bauduin te laten
vervaardigen en vandaar naar de
plaats van bestemming te laten ver
voeren, heeft een aanzienlijke tijdsbe
sparing met zich meegebracht. Aan
genomen wordt, dat indien de brug
ter plaatse was gebouwd, het werk
zeker een half jaar later klaar was
geweest.
Het eerste transport had op 26 Oc
tober van het vorige jaar plaats, het
tweede op 8 Maart van dit jaar.
Het is een prachtstuk werk van de
Nederlandsche industrie, die hier
door bewezen heeft in staat te zijn
dergelijke opdrachten naar behooren
te kunnen uitvoeren. Tevens heeft
deze opdracht aan de Nederlandshce
industrie ertoe bijgedragen de slapte
in het bedrijf zooveel mogelijk tegen
te gaan, zoodat men in de betrokken
bedrijven tot nog toe behoorlijk werk
heeft gehad.
Betty M- M' ferquin
en
'Mr. ft. J. Til- v. d. Heijden.
s Grave nhage,
Frankenslag 34,
Drunen (N.-B.), B 141
14 Juni 1931.
Huwelijksvoltrekking Dinsdag
7 Juli a.s. in de parochiekerk van
den H. Antonius Abt.(OudeSchev.
weg)'s Gravenhage. 46581
Tot onze diepe droef
heid overleed heden in het
Groot Ziekenhuis te 's-Her.
togenbosch, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze Innig ge
liefde Vader, Behuwd- en
Grootvader,
de Heer
JAN FROKLAGE,
Weduwnaar van
Maria Christina v d. Heijde,
in den ouderdom van 82
jaren.
De Fam'lie,
FROKLAGE.
Waalwijk, 16 Juni 1931.
Spaansche en Braziliaansche
Perziken
Druiven
Meloenen
Aardbeien
Roode Bessen
Pruimen
Kersen
een nette alleen staande Weduwe
als 46582
45 k 50 jaar, by weduwnaar met
klein gezin. Huweiyk niet uit
gesloten P G.vast werk.
Adres Bureau van dit blad,
SPORT.
JULIANA.
Zondag j.l. had onder flinke be
langstelling de wedstrijd Juliana 2-
D.E.S. plaats. Juliana, welke 't eerst
bet voordeel van den sterken wind
heett, is het meest in den aanval en
beleeft het D.E.S.-doei vele gevaar
lijke oogenblikken. Enkele schoten te
gen paal en lat, welke beter lot ver
diend hadden, leveren geen doelpun
ten op, zoodat D.E.S. op gelukkige
wijze aan het gevaar ontsnapt. Met
stand 00 komt rust.
Na rust is DES door den sterken
wind gesteund, meer in den aanval,
en na een kwartier spelen wordt bij
een aanval tegen de doellat gescho
ten, waarna de bal in doel springt en
hiermede neemt DES de leiding.
Bij een volgenden Juliana-aanval
maakt de DES-achterhoede hands,
welke een strafschop oplevert, maar
alles loopt de reserves tegen, want
ook deze wordt door een Juliana-ach-
terspeler hard tegen den keeper opge
schoten.
Ondanks dezen tegenslag wordt
weer flink aangepakt en als de DES
achterhoede weder hands maakt,
worden, uit deze strafschop, de par
tijen op gelijken voet gebracht.
Hard wordt door heide partijen nu
gewerkt en bij een D.E.S.-aanval komt
een als voorzet bedoelde bal door den
sterken wind tegen den doelpaal en
springt ook deze weer in doel zoodat
de stand 21 wordt. Hoe nog ge
werkt wordt, verandering komt niet
meer in den stand. Hoewel Zaterdag
reeds een zware competitiewedstrijd
moest worden gespeeld in 's Bosch
tegen B.V.V. 4, welke door onze reser
ves met 41 werd gewonnen, is Zon
dag toch nog hard gewerkt en had
met wat meer geluk de overwinning
voor de Juliana-reserves kunnen
zijn. Nu was D.E.S. de gelukkige win
naar en behaalde hiermede het kam
pioenschap. Beide vereenigingen heb
ben een spannenden wedstrijd ge
speeld en waren van gelijke sterkte.
W.SC—.de Amstel
Onder groote publieke belangstelling
werd gisteravond op het W S C —ter-
rein een wedstryd gespeeld door een
elftal samengesteld uit personeel der
lederfabriek „de Amstel" tegen een
W S C.—combinatie. Vooral voor rust
was het een aardige pariy en was er
van een s'erk overwicht geen sprake.
Da W.S C.'ers wisten zich toen ech
ter al een nuttigen voorsprong te ver
zekeren.
Na de rust schenen de Amstelman.
nen groote plannen te hebben en zij
cwamen aanvankeiyk goed opzetten,
tot de stand tot 3—2 werd opgehaald
Toen was het echter met hen ge
daan en de Zwatthemden waren hier
en meester. Geleideiyk aan werd de
stand opgevoerd tot 6—2,
L;efljjd 14—18 jaar. 46585
TE CAPELLE (N -Br.)
zegt hartelijk dank voor de
prompte uitbetaling der ge
trokken loterij-gelden aan
Agent
JOHAN van ZWJETERING
Café Sprang.
Sinaasappelen
Fyffes Bananen
Citroenen
Australische Appelen
Pompelmoezen
Manderijnen
Diverse soorten Nooten
Studentenhaver
Alles le klas fabrikaat.
Tomaten
Diverse soorten Fruit in blik
Diverse soorten Groenten in blik
Diverse soorten Limonades
Diverse soorten Zuurwaren
Sardines in blik
Ook hebben wij de eerste versche SNIJ- en SPERCIEBOONEN
uit het Westland ontvangen.
Voor reclame der opening verkoopen wij de overbekende
Fyffes Bananen tegen inkoopsprijs
Verder alles tegen concurreerende prijzen.
Door prompte en nette bediening hopen wij onze geachte clientèle
voor een geregeld bezoek onzer zaak te winnen.
Beleefd aanbevelend,
Stationsstraat No. 21 Waalwijk.
v' v-
EEN FLINK
met woonhuis
en bergruimte
in het centrum van Waalwijk.
Brieven met opgave van ligging
en aanvaarding onder No. der
advertentie aan het Bureau van
dit blad. 46578
te Drunen,
zal ten verzoeke van de Erven
GIJSBa. SCHALKEN te Drunen
en ten harer sterfhuize op Dinsdag
23 Juni 1931, des namiddags
2 uur precies in het openbaar en
k contant 46567
bestaande o m. uitKasten, tafels,
stoelen, glas-en aardewerk, potten
jannen, ledikanten en beddegoed,
rachel en al hetgeen verder ten
verkoop zal worden aangeboden.
W WINKELIERS, die
van het nieuwe Raadhuis
willen verkoopen, kunnen
deze bekomen bij
,.v,
