Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
FEUILLETON
Logische gsioishig.
i
binnenland.
VV inkel nieuws.
Alles stroomt
Mol
Gaat
Voor.
DOOP. EENfoRINö
§>TEJ3Ï0
n ze»
le rv
nl
bultenl
i niet
werkn^
f den
ie albr>
Oumoi
1 gister
d perci
een i
melkp
geslo
te
Jieren;
Dit blad verschijnt
WOENSDAG en ZATERDAG,
grieven, Ingezonden stukken, gelden eni.
franco te zenden aan den Uitgever.
Abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40-
D1T nummer BESTAAT UIT
twee bladen.
UITGAVE:
Prijs der Advertentiën:
20 cent per regel; minimum 1.50.
WAALWIJ KSCHE
STOOMDRUKKERIJ
ANTOON TIELEN.
BÜ contract flink rabat.
Reclames 40 cent per regel.
Advertentiën moeten Woensdag en
Telefoon No. 38.
Telegr.-adres: ECHO.
Vrijdag des morgens om uiterlijk 9 uur
in ons bezit zijn.
as de:
s
i Ree,
:e bezit
i. 1Mb
wielt-
aan dat
eenl
den wa
te riek
P.V.
rijdagi
nte velt
ïn) ran
elast., I
263 p,
rgevoii!
inboict
(cerl.afc,
van polin
Hectoi!
int vanp
resion,
i het k!;
werd u
aarBai
n. Zij
af dcct
1. Dei
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij.
K,n het jaarverslag van de Koir
1 „chtvaarimaatschappij voor Nederland
en Koloniën, dat tha.,3 is verschenen,
ontleenen wij het volgende:
Ten aanzien van het jaar 1931
waren de verwachtingen niet te hoog
«spannen; dit jaar stond in het
teeken van de algemeene crisis, terwijl
een internationale samenwerking groo-
tendeels ontbrak. Des te verrassender
is het, dat de K.L.M., in vergelijking
met voorgaande jaren, op de in 1931
behaalde bedrijtsresultaten met vol-
doening kan terugzien. Op het door
de KLM In Europa geëxploiteerde
luchtnet steeg het reizigersverkeer ten
opzichte van 1930 met 14 pCt.het
eoederenvervoer met 22 pCt., terwijl
het vervoer van post met 20 pCt.
toenam. Hiermede waren de uitkomsten
van alle voorgaande jaren overtroffen.
Van de allergrootste beteekenis was
de opening van een geregelden weke-
lilkschen luchtdienst op Nederlandsch
Indië, welke o? 29 September 1931
onder Koninklijke belangstelling plaats
Het vervoer op de KLM lijnen en
op de lijnen van de met haar samen-
werkende buitenlandsche maatschap
pijen bedroeg in totaal 19.911 passa
giers. Aan goederen werd vervoerd
totaal 1.212 906 K.O.
Aan briefpost werd vervoerd
door de KLM in totaal 82.525 K.O.
Aan pakketpost in totaal 31.010 K.O
Voor het eerst opende de KLM
binnenlandsche luchtdiensten en wel
op Haamstede (Schouwen-Duiveland)
en Eelde (Qroningen),
Hoewel van het goederenvervoer
nog in geringe mate op dezen dienst
gebruik werd gemaakt, kan de eerste
proef met binnenlandsch luchtverkeer
als geslaagd worden beschouwd.
Vooral de lijn op Haamstede had
grooten toeloop.
van „De Echo van het Zuiden".
naar de Uitverkoop van MOL
Zoo was het gister
Zoo wes het vandaag
Zoo zal het morgen zf|n.
Behalve de vele enorme Koopjes
geeft MOL gedurende de maand
AUOUSTUS op al zijne Artikelen
10 pCt. korting,
Uiisluitend Contant.
Oenkt aan de Kwaliteit.
MOL blilft goedkooper.
Het aantal pleziervliegers was dit
jaar bijzonder groot en steeg met 65
pCt. ten opzichte van 1930. In totaal
was het aantal pleziervliegers 18 672.
De vloot der KLM bestond bij het
einde van het jaar uit 27 vliegiuieen.
In 1931 werden in totaal 15 756
uren gevlogen (tegen 10 504 in 1930)
De KLM legde in 1931 2 599 740
K M. af, waarvan 945 000 K M. op de
Indië-route.
Nederlandsche Kamer van Koophandel
in België.
Indertijd werd door bovengenoemde
Kamer een referendum uitgeschreven
over het al of niet wenscheüjke van
een nauwere aansluiting (Tolunle)
tusschen België, Luxemburg en Neder-
land. Thans deelt de Kamer ons mede
dat wij meer dan 1000 antwoorden
heeft mogen ontvangen, waarmede
een zeer kostbaar materiaal in haar
bezit is gekomen, dat belangrijke
diensten kan bewijzen ter voorlichting
van deskundigen en belanghebbenden.
De uitslag van het referendum zal,
tegelijk met gegevens over het nieuwe
handelstractaat en de Conventie van
Ouchy, tegen half October in brochure
vorm worden gepubliceerd en tegen
den prijs van frs. 20 worden beschik
baar gesteld.
Tentoonstelling Voeding en Hygiëne*.
Te Amsterdam in het RAl-gebouw
zal in April van het komende jaar een
groote tentoonstelling worden gehou
den op het gebied van Voeding en
Hygiëne!
Tijdens deze tentoonstelling zullen
meerdere vaktentoonstellingen geor
ganiseerd zullen worden, zooals een
bakkerijtentoonstelling, een slagersvak-
tentoonstelling, een vischtentoonstel-
ling, eic.
De tentoonstelling wordt gehouden
ter gelegenheid van het feit, dat de
Keuringsdienst van Waren in al zijn
verschillende organisatievormen in
1933 75 jaar zal hebben bestaan.
Voorzitter van het Uitvoerend Comilé
is Dr. A. van Raalte, directeur van den
Keuringsdienst van Waren te Amster
dam
Secretaris B. H. Wellmann, Secre
taris-administrateur van de Ned. Verg.
van Suikerwerk- en Chocoladefabri
kanten. onder wiens leiding reeds
verschillende groote tentoonstellingen
te Amsterdam zijn georganiseerd, waar
van de laatste was de Internationale
tentoonstelling .De Suiker".
Eere-voorzltters zijn de heeren
Jhr. Mr. Ch. J. M. Ruys de Beeren-
brouck, Minister van Staat, Minister
van Binnenlandsche Zaken.
Mr. T. Verschuur. Minister van
Uit het Duitsch
van
Paul Oskar Hoeker.
(Nadruk verboden).
in mul
i.
nischeZ.
ar web®
verhoef-
n 2 al.(1
aem As
waar"
de vot
EconomibCne Zaken en AiDeld.
Dr. W. de Vlugt, Burgemeester van
Amsterdam.
Het prospectus der tentoonstelling
is reeds verschenen.
Drankverlof vennootschappen.
Eenige commanditaire vennootschap
pen hadden vóór 1 April 1932 verlof
gevraagd voor den verkoop van
alcoholhoudenden anderen dan sterken
drank voor gebruik ter plaatse van
verkoop.
Verschillende colleges van B. en W.
in Noord-Brabant hebben na dien
datum op grond van het bepaalde in
art. 44 3e lid. 7e der Drankwet (St.bl.
1931 nr. 476) en na verkregen in
lichtingen van het departement van
binnenlandsche zaken, op de tot hen
gerichte verzoeken afwijzend beschikt.
Genoemde vennootschappen namen
geen genoegen met die beslissingen
en gingen in beroep bij de Oed.
Staten van Noord-Brabant. Zij voerden
aan, dat naar haar meening de Drank
wet 1904 en niet de Drankwet (St.bl.
1931 nr. 476) moest zijn toegepast,
omdat op het oogenblik, waarop zij
haar aanvragen Indienden, de- eerst
genoemde drankwet van kracht was,
die zich niet verzette tegen het ver
teenen van een drankverlof aan een
naamlooze vennootschap, hetgeen de
latere wet wel doet.
De Ged. Staten van Noord-Brabant
hebben ten deze een principieele
beslissing genomen door een besluit
van B. en W. als bovenbedoeld te
handhaven en het daartegen ingesteld
beroep ongegrond te verklaren.
Vertrouwenspact van Lausanne.
Op 30 Juli j.l. hebben de Britsche
en Fransche regeering In het parlement
2.
Dat was een sensatie voor al de bewo
ners van de villa van Geheimraad Erck;
juffrouw Lutz ging uit! De huishoudster
en het eerste meisje hielden van 4 uur
af de wacht bij het keukenraam. Ze wil
den juffrouw Lutz zien uitgaan en vast
stellen in welk toilet ze naar Berlijn ging.
Ze zou vandaag zeker de groote dame
uithangen. Maar het draaide op een ern
stige teleurstelling uit: Juffrouw Lutz
had een lange mantel aan en een eenvou
dig vilten hoedje op. Ze zag er uit alsof
ze op regen gekleed was, terwijl het toch
een zonnige Maartdag was en de heele
tuin naar viooltjes geurde.
's Avonds om elf uur was ze nog niet
Uit Berlijn terug. Miss nam de Russische
hazewind aan een ketting en wandelde
bij het tuinhek op en neer. Miss begon
zich ongerust te maken of juffrouw Lutz
misschien op weg van het station lastig
gevallen zou zijn.
Zij was al een-en-twintig, maar men
kon toch nooit weten, het liep tegen mid
dernacht
Plotseling bleef Miss als vastgenageld
aan den grond staan.
Uit de auto, die aan den overkant ge
stopt had, stapte juffrouw Lutz. En een
goed gekleede jongeman volgde haar. Hij
bleef, levendig tegen haar pratend, aan
naar zijde.
Juffrouw Lutz drukte de handen tegen
i -n, ''e slapen en schudde ontkennend het
1 hoofd. Verscheidene malen achter el-
B Óen op kaar.. Bij het tuinhek gaf ze hem een
ROg aiu' zonder hem aan te zien. Hij wilde
),tr een kus geven, maar zij weerde hem
E
igapti*
af. Snel maakte zij zich van hem los en
wipte door het openstaande hek. De
vreemde jonge man bleef haar een poosje
nakijken, draaide zich langzaam om,
stak den weg over en stapte in de auto,
die in de richting van Berlijn wegreed.
\jn de volgende dagen sprak Katarina
geen woord/over haar uitgaansmiddag.
Ze was .als door een fanatieke arbeids-
woede bezeten; ze las Meneer en Me
vrouw als 't ware eiken wensch op het
gezicht, ze gunde zich geen oogenblik
rust en tijdens de maaltijden nam ze met
opvallende interesse deel aan gesprek
ken op plantkundig gebied.
Maar haar heele persoonlijkheid was
als veranderd. Het was alsof er een slui
er over haar lag. Als ze lachte, klonk het
vreemd, klonk het treurig, zoodat het
dengeen die het hoorde, moest bedroe
ven. En 's nachts Miss deelde 't fluis
terend mee 's nachts schreide zij veel
en hartstochtelijk in haar kussens.
Otto, de jonge advocaat, vond het bui
tengewoon humoristisch, dat deze „klei
ne heilige" een minnaar had! Toen zijn
moeder zuchtend betoogde, dat zij het
't meisje toch aan niets had laten ontbre
ken en dat ze er van overtuigd was dat
het ondankbare ding toch den dienst zou
opzeggen, zei hy: „Haar verdriet is mis
schien met een heel ander middel te ge
nezen dan u denkt, Mama."
Je bent niet wys", antwoordde zyn
moeder ontstemd.
Geheimraad Erck had al een angstig
voorgevoel van de huiselijke ellende, die
het vertrek van hun „parel" zou mee
brengen. Zijn vrouw was in alle practi-
sche dingen een onbeholpen kind geble
ven en was tegen de emotie van perso-
neelverandering niet opgewassen. Hij liet
daarom juffrouw Lutz in zijn studeerka
mer komen.
Katarina kwam verlegen, met uitge
huilde oogen binnen en de heer Erck
liet haar in de reusachtige, met snijwerk
versierde antieke kerkstoel plaats nemen
die naast zijn schrijftafel stond.
En nu, juffrouw Lutz, vertel me nu
maar eens wat er aan mankeert! Ik heb
u bij me laten komen omdat ik den laat-
sten tijd zoo den indruk heb dat u het
niet naar uw zin hebt. Hebt u verdriet,
juffrouw Lutz?
Ze haalde de schouders op. Als een
hoopje ellende zat het jonge meisje daar
hunner landen een verklaring afgelegd
betreffende Hamenwerking in verband
met de onderhandelingen te Lausanne
(vertrouwenspact). De Nederlandsche
regeering heeft ter kennis van de
Britsche en Fransche regeeringen ge
bracht, dat zij .in de meening, dat
een juiste toepassing van het in deze
verklaring uitgesproken beginsel kan
bijdragen tot een vertrouwenwekkende
samenwerking tusschen de belang
hebbende staten, welke samenwerking
Europa en de wereld in haar geheel
slechts ten goede kan komen, zich
aansluit bij de regeeringen, die de
nuttigheid van dat beginsel hebben
erkend".
In een schrijven aan de voorzitters
van de beide Kamers der Staten-
Generaal geeft de minister van Buiten
landsche Zaken aan, welke over
wegingen tot toetreding hebben geleid
en hoe h.i de strekking der verklaring
moet worden beoordeeld.
Opheffing Rechtbanken en
Kantongerechten.
Naar de Msb. van welingelichte zijde
verneemt stelt de regeertng zich op 't
standpunt zich geheel te moeten ver
eenigen met het rapport—Weiter voor
wat betreft de ophelfing van recht
banken en kantongerechten.
Internationale vredesdemonstratie.
In het Mastbosch bij Breda is 1.1,
Zondagmiddag vanwege de S D.A.P.
en het N.V.V. een groote internationale
vredesdemonstratie gehouden, vooraf
jegaan door een begroetingsavond op
Zaterdag in gebouw Concordia. Ver-
schetdene sprekers hebben het woord
gevoerd.
De goudvondst in Suriname,
De berichten omtrent de goudvondst
in Placer De Jong (Suriname) zijn
volkomen bevestigd. Meer dan veertig
kilogram goud is aangevoerd. De
exploitatie is voortgezet.
Massa.vergtftigtng op /ava.
Naar uit Tjilaijap gemeld wordt heeft
zich aldaar een massa-vergiftiging voor
gedaan, veroorzaakt door op de pasar
verkochte levensmiddelen. In totaal zijn
thans 184 zieken geregistreerd. Geen
nieuwe ziektegevallen doen zich meer
cho van het Zuiden,
ffaalwijksclie en Laifslraatscbe Courant*
3 dei
vroij
Reel
in den reusaclitigen zestiende-eeuwschen
stoel. Ze streed met zichzelf. Eindelijk
liet ze het rossig-blonde hoofd in de han
den vallen, steunde haar ellebogen op de
knieën en een bevrijdende tranenstroom
brak los. De Geheimraad keek vaderlijk
naar het schokkende meisjeshoofd met
het gescheiden haar, dat in twee vlech
ten bij de ooren was opgenomen.
Staat hetgeen u hindert, in een of
ander verband met uw positie hier in
huis? vroeg de oude heer vriendelijk.
Snikkend schudde zij het hoofd.
Och, meneer Erckhet is zoo vrien
delijk van uu meent het zoo goed
met meen ik ben zoo dankbaar voor
de behandeling hier in huis en voor al
les wat ik van u leeren ook van Me
vrouw, maar ik ben zoo ongelukkig....
En ik weet absoluut niet, hoe ik de moei
lijkheden moet oplossen....
Hij schoof zijn bureaustoel naar haar
toe, nam haar handen en zei kalmeerend
Nou, nou,, nou, heb een beetje ver
trouwen, kleine meid. Er is zeker een
jonge man in het spel, nietwaar? Wel, je
hoeft je niet te geneeren. Ben je verloofd?
Wat? Dan toch in elk geval verliefd?
Goed, goed! Denk nu maar eens voor 'n
oogenblik, dat ik een oud familielid van
je ben. Je bent toch wees, nietwaar?
Ikheb niemandop de
heele wereld, bracht ze snikkend uit.
Hmhm. Ja, myn vrouw heeft al ver
scheidene keeren gezegd, dat ze zoo
graag wat voor U zou zijn. Maar het was
zoo moeilijk om een beetje op intiemen
voet met U te komen. Zoo glad als een
aal. Altijd direct weer verdwenen en aan
het werk, van 's morgens vroeg tot des
avonds laat. We hebben U onzen „parel"
genoemd. Maar een blik in Uw hart hebt
U ons nooit toegestaan. We zagen dat U
verdriet had, we hadden medelijden....
zonder U te kunnen helpen.
Ik zou het een zaligheid vinden, zei
ze, nog steeds snikkend, om me eens hee-
lemaal te kunnen uitspreken, maar
Maardan ga je maar eens je
gang, beste meid. Ik ben zoo gesloten als
een pot. Vooruit maar. Is hij je ontrouw?
Neen. Integendeel, ik geloof, dat hij
veel van me houdt. Maar hij is zelf in 'n
conflict verzeild geraakt, waaruit hij
geen uitweg weet. Wij hebben ons ver
loofd, toen mijn vader nog leefde
Toen studeerde hy het 2e jaar aan de
Technische Hoogeschool. Zijn vader was
ook bloemenkweeker. Het zijn onze bu
ren. De familie Troilo.
Troilo. De groote snijbloemenfirma
in Wiesbaden.
Zij knikte. Viktor's grootvader leeft ook
nog en woont daar ook. Maar hij heeft
met Viktor's vader heelemaal gebroken,
sedert die voor de tweede maal getrouwd
is. Maar van die tweede vrouw komt al
het geld, waardoor de firma groot ge
worden is.
Viktor H. Troilo. Hm, ja, die is be
kend.
De tweede vrouw heet Rispeter van
zichzelf. Van die schatrijke familie uit
Aken. De Rispeters bezitten groote laken
fabrieken.
Van deze branche was de Geheimraad
niet zoo goed op de hoogte.
Zoo, zoo, vertel maar verder, kind.
En ze vertelde. Er was veel, heel veel
treurigs hij. De concurrentie van de bu
ren was Katharina's vader over het hoofd
gegroeid. Al vroeg had hij last gehad van
rheumatische aandoeningen, waardoor
hij steeds minder werk kon verrichten.
Toen Viktor H. Troilo, zijn oude, eeuwig
jonge batterij-kameraad, buur en vriend,
die altijd een vlotte vent was geweest, 't
goudvischje uit Aken had gevangen, toen
de zoon uit zijn eerste huwelijk al een
groote jongen was, kon Wilhelm Lutz
zyn eerzucht met betrekking tot zijn
kweekerij wel uit zijn hoofd zetten.
Schraalhans was keukenmeester ge
worden. Hij bracht later nog wel het
offer om zijn dochter Katharina naar een
tuinbouwschool te sturen, maar hij zelf
bezat noch genoeg kapitaal, noch ge
noeg geestkracht om zijn kweekerijgron-
den systematisch te gebruiken.
In die jaren had hij veel pijn. Maar hy
bleef leven en Viktor H. Troilo, de
gezonde, stierf. Het tweede huwelijk had
slechts vijf jaren geduurd. Troilo's we
duwe stak al spoedig na zijn dood meer
kapitaal in de zaak. Zij volgde den raad
op van haar neef Rispeter, die haar on
dernemende compagnon geworden was;
er werden reusachtige kassen gebouwd,
waarin men hoofdzakelijk anjers kweek
te voor den groothandel in geweldig aan
tal. De Wiesbadener Bloemen-Troilo be
gon eigenlijk pas na zijn dood bekend te
worden. Toen de erfgenaam van de firma
zich met zijn vroeger speelmakkertje ver
loofde, beviel dat zijn stiefmoeder, die
heel andere plannen met hem had, maar
matig. Maar Katharina's vader daaren
tegen was er zeer mee ingenomen: de
eenige zorg die hij nog had, was verdwe
nen, hy wist dat zijn kind goed verzorgd
was. En toen zijn ziekte erger werd en hij
in het Sanatorium Dietenmuhle moest
liggen en de weduwe Troilo haar verlan
gen te kennen gaf voor een zacht prijsje
een groot deel van zijn grond te wilicn
koopen, die zij voor het bouwen van
nieuwe kassen noodig had, ging hy er
dankbaar op in. De verandering van
eigenaar was maar een formaliteit. Want
spoedig zou zijn dochter Katharina toch
eigenaresse zijn, overpeinsde hy. 'loen
hij tenslotte nog het stukje land, dat
overbleef aan de Dietenmuhlerstraat,
verpacht had, kon hij in vrede sterven.
Mevrouw Troilo nam de jonge wees,
die met haar studie gereed was, bij zich
in huis. Maar voor het jonge meisje was
het leven in het huis van haar toekom
stige schoonmoeder een hel. Üe protse
rige manieren van Mevrouw Dora Troilo
haar gemis aan tact, haar domme eigen
zinnigheid in zakelijke aangelegenheden,
waarin Katharina met haar verworven
kennis een eigen meening had, deden
dagelijks nieuwe conflicten ontstaan.
Katharina had zich in haar opleidings-
tijd in Marienfelde en Dahlem, in het bij
zonder voor tuinarchitectuur geïnteres
seerd; haar plezier in een kunstzinnige
oplossing van nieuwe technische vraag
stukken had den leeraren van haar school
vaak aanleiding gegeven haar op dit ge
bied theoretisch en practisch te laten
meewerken. Maar mevrouw Troilo's ja-
louzie vlamde al hoog op bij Katharina's
kleinste pogingen om hulp en raad te
1 geven.
j Altijd moest Viktor, als hij in de va-
canties thuis kwam, tusschen zijn meisje
j en zijn stiefmoeder vrede stichten. Ten
slotte wilde Katharina liever een betrek-
king zoeken, waarmee zij in haar eigen
levensonderhoud kon voorzien, dan dat
ze onder vernederende omstandigheden
genadebrood at. Ze geloofde ook niet,
dat Viktor meer echt van haar hield.
Zijn stiefmoeder had niets dan aanmer
kingen op haar.
(Wordt vervolgd).