2
Versch gekamd met
25°/0 allerfijnste
Roomboter onder
Rijkscontrole.
FEUILLETON
HOLLAND'S
BESTE KWALITEIT
voor het grootste gedeelte woonachtig
waren In naburige gemeenten,
Bt] het correspondentschap der ar
beidsbemlddeling waren op 1 Januari
1931 Ingeschreven 41 werkloozen, welk
getal op 31 December was opgeloopen
tot 53 Deze menschen z^n ondersteund
door middel van werkverschaffng, die
de eerste 10 maanden van het jaar Is
gtfinanclerd door de Qodshulzen. uit
makende het burgerlijk armbestuur en
waarvan d" kosten hebben bedragen
ruim f 15000 Over November en
December is de zorg voor de werk-
verschaffing overgegaan op de gemeen
te. die daarvoor heeft uitgegeven na
genoeg f 5000.—.
Ofschoon de scheepvaartbeweging
niet onder cijfers kan worden gebracht,
aangezien het aanleggeld wordt ver
pacht en de pachter niet de noodige
aanteekenlng heeft gehouden, moet
toch worden geconstateerd, dat er In
dit opzicht eene geregelde vermindering
valt waar te nemen. Als oorzaak hier
van is niet alleen te vermelden de
algemeen heerschende slapte in het
bedrijfsleven, maar vooral ook de
omstandigheid, dat eene groote hoe
veelheid goederen, die vroeger per
schip of boot werden aangevoerd,
thans door middel van vrachtauto's bij
de neringdoenden aan huis worden
bezorgd.
Dat het verkeer te water is afgeno
men, blijkt nog hieruit, dat het aantal
booten, waarmede geregelde diensten
werden onderhouden tusschen Heus-
den—-O irinchem—Rotterdam en 's Her
togenbosch, met 2 is verminderd.
Op initiatief van de vereeniging
„Heusdens Belang" en de winkeliers
vereniging Is door het gemeentebe
stuur in het najaar van 1931 eene
maandelQksche markt opgericht voor
alle goederen, met uitzondering van
paarden en vee. De resultaten dezer
markt waren lot dusver zeer bevredi
gend en hebben in alle opzichten aan
de verwachtingen beantwoord.
LOON-OP-ZAND. M^er nog dan In
1930 moet het jaar 1931 als een groot
depressiejaar voor onze industrie wor
den aangemerkt En niet alleen betrof
dit de mindere werkzaamheden waar
aan de schoenindustrie blootstond en
waarvan een grootere werkloosheid
het gevolg was, maar bovendien ook
trad voor de plaatsing van het product
een zoodanige concurrentie op. dat in
feite geen behoorlijke verhouding van
het fabrlcaat ten opzichte van den
kostprijs m?er aanw zig was.
Voor de bedrijven, die als zoodanig
slechts met beperkte capaciteit konden
werken, werd, doordat de vaste kosten,
welke op het bedrijf rusten, blijven
bestaan, het loonend geheel weggeno
men, terwijl voor de overige bedrijven
n.l. die welke hun productie op behoor
lijke basis konden houden, het win»:-
cijfer zoodanig werd verlaagd, dat
zonder twijfel van het uiterste peil in de
renteabiliteit van de schoenindustrie
kan gesproken worden.
Voeg daarnevens de waardedaling
van zoo menig artikel, dat in voor-
raad was of werd gehouden en de
langzame betaling, welke van de zijde
der winkeliers veelal volgde, dan kan
het wel niet anders of het jaar 1931
zal als een gedrukt jaar in de annalen
der schoenindustrie worden opge-
teekend.
Wanneer deze gedachten als een
beschouwing van den algemeenen
economischen toestand onzer schoen
industrie naar voren gebracht worden,
dan moge tevens niet worden vergeten,
dat op den minderen arbeid, welke
zich in de schoenindustrie voordeed,
van grooten invloed is geweest, de
abnormale Invoer van buitenlandsch
schoenwerk, terwijl daarnaast onze
export, door de belemmeringen, welke
In andere landen werden opgeworpen,
geheel stilstond.
Als gevolg van deze situatie, welke
zoowel op de groot- als op de klein-
industrie haar terugslag vond, werd
een toestand geschapen, die er nood
zakelijk toe moest leiden, dat voor
verschillende bedrijven een beperking
in den arbeid werd doorgevoerd, terwijl
door andere fabrieken een gedeelte
van het personeel werd ontslagen.
Dienovereenkomstig deed zich in
1931 nog al eenige werkloosheid voor
en was deze op 1 |anuari van dat jaar
te becijferen op 55 en op 31 Decem
ber 1931 op 177.
GEMEENTERAAD.
HEUSDEN.
Behalve het lid Ant. Metselaar waren
alle heeren aanwezig.
1. De notulen der vorige vergade
ring bleken In orde.
2 Mededeellng van Ingekomen
stukken.
De Voorzitter deelde mede, dat het
lid Metselaar bericht had tegen 1 Sept.
e.k. ontslag als zoodanig te nemen
wegens vertrek naar 's Hage, wat den
Voorzitter aanleiding gaf woorden van
dank te spreken voor wat de vertrek
kende gedaan had In het belang der
gemeente enz.
Verder waren ingekomen twee be
sluiten van Oed. Staten, goedkeurende
de nieuwe verordening op het agent
schap der Arbeidsbemiddeling en de
gewijzigde gem.-begrooting 1932. Beide
werden voor kennisgeving aangenomen.
3. Voorloopige vaststelling der gem,-
rekening en der rekening van 't Vleesch-
keurlngsbedrijf over 1931. Deze waren
gesteld in handen van een commissie
van onderzoek. Het lid v. Riel trad op
ais rapporteur en adviseerde tot voor
loopige vaststelling. Zulks geschiedde,
terwijl de commissie een dankbetuiging
kreeg van den Voorzitter.
Wij kregen hierbij te hooren, dat
wat den gewonen dienst betreft de
inkomsten hadden bedragen f 62.999.86
en de uitgaven f 59.367.24, alzoo een
batig slot van f3632.62. Met den
kapitaaldienst waren de inkomsten
f2781.46, de uitgaven f2768 96, batig
slot f 12.50. Bij den Vleeschkeurings-
dienst waren ontvangsten en uitgaven
f6831, doch hieronder was verwerkt
het vorige batig slot van f740.75.
4. Aanbieding der gem -begrooting
en van die van het Vleeschkeurings
bedrijf voor 1933.
Op de gebruikelijke manier wees
de Voorzitter als de commissie van
onderzoek aan de leden v. Riet, Stap
en Verschuren, die zich bereid ver.
klaarden.
5. Voorstel van B. en W. Inzake
hulpverleening bij brand door de
gemeenten Waalwijk en Wijk.
De Voorzitter releveerde wat tn een
bijeenkomst indertijd te 's Bosch In
een vergadering was besproken en
hoe daarin later nog een wijziging
was gekomen. Inmiddels heeft Wijk
zich bereid verklaard de motorspuit
beschikbaar te stellen op de volgende
voorwaarden: Wordt de spuit gert qui-
reerd, doch behoeft ze geen hulp te
verleenen, zoo moet minimaal f35
worden betaald. Bij hulpverleening
f25 per uur of gedeelte daarvan. Het
loon der brandweermannen zou moeten
bedragen f0 50 per uur bij een maxi
mum aantal spuitgasten van 10 man.
Verder werden nog genoemd verschil
lende vergoedingen. Verder was inge
komen een voorstel van Waalwijk in
meer algemeene termen vervat.
B. en W. stelde voor op belde voor
stellen in te gaan, doch in catastro-
phale gevallen vrij te blijven bij wien
men om hulp zal vragen. De raad
beaamde dit voorstel.
Het lid Stap vroeg of Heusden ook
vergoeding krijgt bij evenlueele hulp
verleening, wat de Voorzitter met „ja"
beantwoordde.
6. Voorstel van B. en W. tot ver
hooging van het tarief der Personeele
Belasting wegens het hebben van
motorrijwielen.
(Voorgesteld wordt de belasting voor
de verschillende categorieën fl per
f 1000 waarde hooger te stellen dan
In de wet is bepaald, met dien ver-
stande dat die verhooging voor motor
rijtuigen, uitsluitend of nagenoeg uit
sluitend dienende voor beroep of be
drijf, f 0.50 per f 1000 waarde bedraagt.)
De verhoogde inkomsten zullen thans
volgens den Rijksontvanger f 193.50
bedragen.
Hierna werd 't voorstel aangenomen.
7. Wijziging gem -begrooting 1932
Op den post werkloozen is een tekort
van f4200 dienst 1932, Hiervan komt
voor de gemeente f 1050, welke ge
vonden kunnen worden uit het batig
slot over 1931, zijnde f3632.62.
Het voorstel van B. en W. werd
aangenomen.
8. Brief van Qed. Staten behelzende
een opmerking van formeelen aard met
betrekking tot de in de vorige verga
dering gewijzigde politieverordening.
De Voorzitter zegt aan den brief
tegemoet te zullen komen, wat wordt
goedgevonden.
9. Brief van den Commissaris der
Koningin betreffende de jaarwedden
der veldwachters.
Deze handhaaft dezelfde bezwaren
van den vorlgen keer, doch ook B. en
W. blijven op hun vroeger standpunt
staan en vinden met het oog op de
grootte der gemeente de aangenomen
wedde voldoende. Bovendien is hier
een brigade der Kon. Marechaussee
etc., waarom B. en W. adviseeren de
verordening ongewijzigd nogmaals in
te dienen, waartegen niemand bezwaar
had.
Daar niemand verder het woord
verlangde, sloot de Voorzitter de open
bare bijeenkomst, waarna de zitting
werd voortgezet in besloten vergadering.
BUITENLAND.
De toestond in Duitschland.
Von Papen geïnterviewd.
De rijkskanselier heeft gisteren een
interview toegestaan aan den corres
pondent van het Reuteragentschap,
waarin hij zijn vertrouwen uitsprak,
dat zijn kabinet zich zal kunnen hand
haven, daar hij overtuigd is, dat een
beroep op het gezonde verstand van
de partijen niet zonder uitwerking zal
blijven, daar het ook den partijen dui
delijk moet zijn, dat op het oogenblik
geen ander kabinet in de plaats van
het zijne zal kunnen komen.
Mocht de rijksdag een motie vs-
wantrouwen tegen de regeering aa'
nemen, dan zal deze handelen na-,
omstandigheden, waarbQ zij in je^
opzicht de grondwet wil eerbiedigt
Op een vraag omtrent Hitler's
wering, dat deze niet het volle staak
gezag heeft verlangd, verklaarde vo-
Papen, dat er in dit opzicht uf.
twijfel kan bestaan.
In zake de ontwapeningskwesij.
zeide von Papen dat Duitschland z|cv
niet langer aan een ongelijke behar
deling kon onderwerpen en toelate^
dat het als een tweede rangsmoge^
held wordt behandeld Indien au
Duitschland ook verder gelijke rechte-
voor zijn veiligheid worden gewelgeii
zal de rjjksregeering de noodige maai
regelen treffen fn den zin, als doo-
den rijk8weerminister is aangeduid
Duitschland heeft niet den wensct
noch het plan zich te bewapenen
doch het wil, dat de andere natlq
haar beloften inzake de ontwapeniu-
nakomen. Bij zijn onderhandeling
Mac Donald in Lausanne heeft f
volle sympathie voor het slandpmj
van Duitschland kunnen vaststellen.
Ook het streven om iets van het
vroegere .Duitsche koloniale bezit teru;
te krijgen, is nog niet opgegeven.
Tenslotte sprak de rijkskanselier dt
overtuiging uit, dat van de nationaal,
socialisten geen illegale stappen te wacb.
ten zijn, om hun doel te bereiken. Ht
heeft van Hitier een toezegging it
dezen zin ontvangen en er bestaa:
geen aanleiding, daaraan te twijfelen
De regeering zal echter in geen geval
aarzelen, lederen opstand tegen hei
regeeringsgezag te onderdrukken.
Ook in politieke kringen bestaat de
indruk, dat de positie van het kabinet
von Papen eenigszins sterker is ge.
worden, waarbij men er op wijst, da;
von Papen aandrang op het centruc
heeft geoefend, om niet scherp alwj
zend te staan tegenover een kabinet
dat rust en orde wil scheppen. Ii
centrumskringen schijnt dit denkbeeld
geen ongunstige ontvangst gevondei
te hebben.
Genlrum en Nat, Sot
In Pruisen schijnen de eerste or
officieele gedachtenwissellngen tui.
schen nationaal socialisten en Centrum
te hebben plaats gehad. Een resultaat
werd niet bereikt en vermoedelijk ooi
nog niet verwacht,
Volgens de Vosslsche Zeltung vlo
den de nieuwe besprekingen plaats
op verzoek van de nationaal socialis
ten, die nog op het einde van ft
vorige we
Centrum
dachten*1
gewezen.
ook de I
Centrum i
klaarblflke
onderhand
ie begrijp'
jrum en
nationalen
listen wei
einde var
In Pruise
nalen vo
noemen y
door rij
Voor een
zlj vermoi
koesteren,
regeering
figuren, d
ver van d
De\
ln een
geerden
dat de
conferenti
zou word
gesteld tc
hierdoor
nog niel
vraagstuk
vinden.
Het be
twee dag
door de
staan bij
voer var
deesch rt
De bes
waren g
Iwijlel, 1
Dinsdag
werp der
Canadi
dominlor
krachtige
den Rus!
in het B
De on
geland e
verloop i
rentie za
belde la
een berk
Toe, Viktor, wees nu lief en, help
me. Stel je moeder de zaak in het
juiste licht voor. Het is heusch heter
voor ons allemaal. Ik beloof je ook...
Weer werden ze door het telefoon-
bureau gewaarschuwd. En nu riep
Mevrouw met haar luide stem in het
toestel„Afgeloopen, hoor".
Den volgenden morgen, even na zes
sen, werd Katarina door den portier
gewekt.
Er was 's nachts een telegram voor
haar gekomen:
„Mama stelt als voorwaarde
voor toestemming tot huwelijk,
dat je in Wiesbaden blijft. Ver
zoek dringend om Dutton af te
schrijven".
Viktor'.'
Een koude rilling liep haar over den
rug.' Als geslagen bleef ze nog een uur
in bed liggen en dacht na en piekerde.
Het beeld van jViktor was bleek en
vreemd geworden. Hield ze nog van
i hem? En hield hij nog van haar? Als
j kinderen waren ze erg vriendschappe
lijk samen geweest. Hij had altijd zoo
iets ridderlijks gehad. Hij had haar
vaak tegen de Sonnenherger jongens
in bescherming genomen. Maar toch
had hij zich nooit voldoende laten gel-
den. Hij was niet energiek genoeg.
Daar kwam nog bij, dat hij na den
dood van zijn moeder door zijn vader
erg verwend was.
En de kinderloos gebleven stiefmoe
der verwende den mooien, eleganten
knaap eerst recht. Katarina was er wel
eens jaloersch van geweest, zooals ze
hem vleide, vertroetelde, liefkoosde.
Volgens haar gevoel had Viktor zich
al lang niet meer door zijn stiefmoeder
als een kleinen jongen moeten laten
behandelen. Het kwam wel wat met
zijn mat-weeke, naar teederheid ver
langende natuur overeen. Zoo oefende
zijn stiefmoeder ook nu een beslissen-
den invloed op hem uit. Zelfs in een
zaak, waarin hij toch alleen maar zijn
hart mocht laten spreken.
Zij richtte zich in bed op en nam
zijn portret, dat op het tafeltje naast
haar bed stond. Viktor zag er krach
tig uit, op het portret zelfs forsch, en
hij was werkelijk een knappe jonge
man. De lakschheid die ze hem wel
eens verweten had, was op dit portret
niet te zien in zijn trekken. De ovale
vorm van zijn hoofd gaf hem iets heel
fijns, hij had verstandige, rustige
oogen. Als hij ernstig keek, zooals op
deze beeltenis, was zijn mond klein en
onbeduidend. Maar als hij eens harte
lijk lachte en hoe hartelijk kon hij
lachen en als daarbij zijn groote,
witte tanden zichtbaar werden, dan
kreeg men pas een idee van de onstui
mige levenslust en levenskracht, die er
in hem was. Waarom toonde hij die
dan zoo zelden? Vroeger had ze ge
loofd, dat hij door zijn gereserveerd
heid een tegenstelling wilde vormen
met zijn opgewonden, luidruchtige, iet
wat onbeschaafde stiefmoeder. Zoo
hield ze zijn lakschheid voor een soort
fijngevoeligheid. Maar thans oordeelde
zij anders. Als hij hij de levendige dis
cussies, die zij met Mevrouw Troilo
had, zijn meening moest zeggen, dan
gaf hij altijd deze gelijk, nooit haar,
maar tersluiks glimlachte hij haar dan
toe, als om haar tevreden te stellen.
Dat had haar zeer ontstemd.
Niet omdat ze geen gelijk kreeg, maar
omdat zijn diplomatie haar een uiting
van lafheid leek. Haar aanstaande man
moest iets van een held hebben. En
daarvoor was Viktor hij zulke gelegen
heden wel een beetje te voorzichtig!
Katarina hoorde haar hart kloppen.
Hij zal mij nu opgeven, zei ze tot
zichzelf.
Dat zij in dit geval zou toegeven,
zooals tientallen malen tevoren, dat
leek haar nu ten eenenmale onmogelijk.
Ze wist ook: als zij nu toegaf, zou er
over twee, drie weken weer hoogloo-
pende ruzie zijn over wat anders, waar
door zij op den duur toch niet zou kun
nen blijven.
Als hij hier geweest was, dan zou zf
gezegd hebbenliever een einde met
verdriet, dan verdriet, zonder einde.
J Ik ga vandaag nog weg. Wil jt
even een spoorboekje voor me van be-
neden halen, Mina?
Het kamermeisje zette groote oogen
op, toen Katarina aan het ontbijt deze
order gaf.
I Om twaalf uur komt Mevrouw
terug. Ze heeft juist getelegrafeerd.
Deze ontmoeting en een afscheid kon
Katarina dus niet ontloopen.
Mevrouw kwam terugschreeuwerig,
kijverig sprak ze tegelijkertijd tegen
den huisknecht, den portier en liet ka
mermeisje; ze pakte Katarina hij den
arm, liep een paar kamers met haar
door, vertelde haar allerlei kleinighe
den over den dienst, waarbij ze zich
erg boos maakte over de brutaliteit
van het Duitsche rijk, om ook voor
rijke jongelui algemeene dienstplicht in
te voeren.
Telkens nam Katarina zich voor om
te spreken, maar haar schoonmoeder
liet haar niet aan het woord komen.
Toen dit eindelijk lukte en Katarina
naar de klok wees en zoo zakelijk mo
gelijk meedeelde, dat haar trein direct
ging, want dat ze de nachtboot over
Vlissingen wilde nemen, bleef Mevrouw
Troilo staan en keek haar met haaf
kleine git-oogjes, waarvan veel wit
zichtbaar werd, venijnig aan.
Het werd een terechtstelling.
n
BLUE BAND
van „De Echo van het Zuiden".
Uit het Duitsch
van
Paul Oskar Hoeker.
(Nadruk verboden).
o.
Als je tenminste niet al eerder gaat.
Mevrouw Dora Troilo gaf haar dog een
nijdigen schop en zei: En nu ga ik di
rect op den trein en reis naai Karlsruhe.
Ik wil toch wel eens zien, of Viktor zich
weer door jou op den kop zal laten zit
ten.
Katarina wist niet, hoe ze het de kij
vende vrouw duidelijk mo'.'d maken.
Iloe zal ik het U uitleggen, mama.
Hel is (och werkelijk geü. handigheid
van me, ook niet de zucht om tegen U
in te gaan; alleen maar het gevoel: ik
ben nog te jong om hier maar als hel
vijfde rad aan den wagm.
Ja, natuurlijk, de hoofdpersoon zou
je hier willen zijn, viel de oudere dams
haar onverwacht en onvriendelijk in de
rede. Ja, dat kan ik me voorsiellen. Heel
lief van je, meisje, heel lief. Ik hoor na
tuurlijk bij het oud roesi. Dal bevalt je
niet, dat ik er nog ben en wat te zeggen
heb, hé? Maar door jou laat ik me nog
lang niet den mond snoeren, meisje.
Viktor heeft toch ook nog een woordje
mee te spreken, denk ik zoo. Die zal je
heusch wel voor de keuze- stellen, wees
maar gerust. Versta je? Of je zult je
schikken, of we maken de verloving af.
Met den D-trein van 's middags ging
Mevrouw naar Karlsruhe, 's Avonds werd
Katarina van daaruit opgeheld. Drin
gend. Viktor voerde een ernstig ge
sprek met haar, had, smeekte, bezwoer
haar om niet te gaan, dreigde. Driemaal
moest het gesprek, waarir. de stiefmoe
der zich telkens mengde, verlengd wor
den. Katarina kon nauwelijks aan het
toestel blijven staan, zoo knikten haar
knieën. Een gevoel van afgrijzen kwam
over haar hij de gedachte een vol jaar
zü aan zij met deze vrouw te moeten le
ven, voortdurend haar grove stem le
moeten hooren, haar eeuwig gekijf, haar
afschuwelijk geliefkoos met den hond tc
moeten aanzien. Neen, neen, neen en
duizendmaal neen, zy schikte zich
niet. En als Viktor van haar hield, wer
kelijk van haar hield
Als ik verlof kon krijgen, dan zou
ik zelf komen. Maar dat gaat nu niet.
De aanstaande reserve-officieren moe
ten tot na Paschen in de kazerne wo
nen. We'moeten er veertien dagen sla
pen. Daar zijn ze erg streng op. Maar
je moet je niet zoo opwinden, liefste.
En denk eens, jmet Pinksteren en in
den zomer, dan kan ik toch af en toe
eens overwippen en je zien en spre
ken. En als je nu in Engeland bent...
ja, daaraan heb je natuurlijk heele-
fhaal niet gedacht?