AlraH geell tol 1 December een
8Klra SI. mcoiaas uerrassinp.
Ml tol Uil, Uil, Ui.
LIED 3 JAAR m
RHEUMATIEK
KL00STERBAISEN
GEMEENTERAAD.
KON ZICH NIET BEWEGEN
AKKER'S ORIGINEEL TER INZAQE
Wie betaalt „de" belasting?
„De R. K. Werkgever" heeft uitge
rekend, hoe de opbrengst der Inkom
stenbelasting is verdeeld over de in
komens van onderscheiden grootte.
Ziehier den leerzamen en uiterst
verrassenden staat:
300— 1400 42 20 3
1400— 2000 28 20 7
2000— 3000 16 16 9
3000— 5000 8 13 10
5000—10000 4 11 12
f 10000 en meer 2 20 59
100 100 100
Het blad leest uit deze gegevens de
volgende nuchtere conclusies af:
„42 pet. van het aantal aangeslage-
nen met tezamen 20 pet. van het be
lastbaar inkomen betalen met zijn al
len maar 3 pet. van de totale inkom
stenbelasting, terwijl de hoogst aange-
slagenen tezamen slechts 2 pet. van
het aantal uitmaken, samen eveneens
20 pet. van het totale belastbare inko
men hebben, doch daarvan in totaal 59
pet. van de geheele belasting opbren
gen: d.i. dus over hetzelfde bedrag aan
belastbaar inkomen bijna 20 keer zoo
veel als door de laagst aangeslagenen
wordt opgebracht."
Als de Socialisten weer eens willen
vertellen, dat de rijken gespaard wor
den en dat de belasting door de min-
dergegoeden betaald wordt, zullen ze
toch eerst eens deze cijfers moeten be
st udeeren.
Katholieke Illustratie.
67ste jaargang no. 7.
Naast den pakkenden roman van
Johan Wilgo „De breede en de smalle
weg", treffen we in dit nummer een
nieuw vervolgverhaal aan: „De zwer
vende ruiter" van de hand van Th. R.
Roosman, dat reeds bij de eerste afle
vering spannend inzet. Patr. Cornelis-
sen geeft „De hoofdrol" en Johan
Peerdeman schetst een actueel stukje
leven in „Het tientje voor den mantel".
Met mooie foto's ter opluistering
„verheerlijkt" Ing. J. Th. M. Wijs „Le
vertraan, de nectar van den oceaan"
en behandelt Hans Lijn „Dreigend gas
en veilig masker."
Behalve de wekelijksche vijf-minu
ten-preek van H. de Greeve S.J., valt
in dit nummer nog bijzonder op de
serie foto's „De kleine vreugden van
het dagelijksch leven".
De Witte Raaf heeft van Marie Koe
nen „De Hemelkoningin" en van Wim
Snitker „Er was eens 'n dag, waarop
iemand sterven moest".
OPEN BRIEF.
Door de firma C. Jamln is de volgende
Open Brief gezonden aan den Minister
van Financië n en de leden van de Eerste
en Tweede K*mer der Staten-Qeneraal
Met verschuldlgden eerbied geeft
ondergeteekende firma C. Jamin UEdel-
achtbaren te kennen, zeer ernstige be
zwaren tegen het voorstel van 20 op
centen op de bestaande suikeraccijr»
te moeten aanvoeren.
Door deze verhooging wordt de
accijns, oorspronkelijk zijnde f22.50,
In Februari 1.1. verhoogd met lOpCt,
thans voorgesteld opnieuw te verhoo-
gen met 20 opcenten op f 29.25 gesteld.
Daarbij dient nog te worden gerekend
f2.40 Inkomende rechten, welke 't zij
de suiker van blnr.enlandsche of buiten-
landsche oorsprong is, de suikerprijs
onherroepelijk verhoogt, zoodat in totaal
f31.65 aan accijnzen en rechten moei
worden opgebracht.
Deze gezamenlijke kosten staan boven
die van vóór den oorlog, toen voor de
suikeraccijns f27 was gesteld.
De regeering heeft de verlaging van
de suikeraccijns in toepassing gebracht,
niet alleen omdat het haar noodzakelijk
bleek een zoo nuttig voedingsmiddel
meer In het bereik van het algemeen
te brengen, doch tevens om te trachten
door een verlaagd prijsniveau het
suikerverbrulk te vergrooten en daar
mede de bietenteelt te bevorderen.
Uit de opbrengst van de accijnzen
blijkt, dat sinds Mei het suikerverbrulk
belangrijk is verminderd.
Volgens oordeel van ondergeteekende
firma heeft behalve de winkelsluiting,
welke door debletsvermlndering een
sterk verminderd suikerverbrulk ver
oorzaakte, tevens de verhooging van
accijnzen hierop een belangrijke invloed
uitgeoefend.
Volgens de laatste gegevens bracht
de suikeraccijns in de afgeloopen vier
maanden (Juni—Juli—Aug.—Sept.) te
zamen pl.m. ruim f2.800 000 minder
op dan In de overeenkomende maan
den van het vorig jaar, terwijl de 10
pCt. verhooging eigenlijk een meerder
bedrag van plm f 1 900.000 had be-
hooren op te brengen.
De verhooging met 10 pCt. heeft
dus juist een tegenovergesteld t ff eet
gehad, n.l. een opbrengstverlaging
inplaats van verhooging en voorziet
ondergeteekende firma van het nieuwe
voorstel eenzelfde resultaat, althans een
belangrijk minder verbruik.
Deze verhooging van de suikeraccijns
zal buitendien het verbruik van andere
voortbrengselen treffen,
Iedere winkelier kan U Atrax leveren.
De prijs van de fabrikaten harer fi ma
zal weder met die van gelijksoortige
oedrijven, er door stijgen, waardooi
net debiet vermindert, met als gevolg
een verminderd verbruik van bloem,
boter, eieren, spijsvetten, vruchten en
over 't algemeen voortbrengselen van
landbouw en veeteelt.
Zij meent, dat in dezen tijd juist in
egenovergestelde richting maatregelen
dienden te worden getroffen en is er
^an overtuigd, dat wanneer de regeering
er toe kon besluiten de suikeraccijns
•net b v. t 10 per 100 Kg te verlagen.
■Ie opbrengst er door zou vermeerde
ren, tengevolge van vermeerderd suiker
verbruik, niet alleen voor nulshoudelijk
Joel, doch tevens door een meerder
verbruik voor fabrikaaisdoeleinden
Ook het verbruik var» voornoemde
landbouwproducten, welke met suiker
worden verwerk!, zou hierdoor stijgen.
Dit klinkt misschien een weinig
onwaarschijnlijk, doch het is in den
handel nu eenmaal als vaststaand aar.
te nemen, dat men zich geen grootert
inkomsten kan verzekeren door dc
prijzen kunstmatig op te drijven en
men zich er wel rijker door kan reke
nen, doch het resultaat gemeenlijk
tegenovergesteld uitkomt.
Zij doet het dringend beroep op de
regeering in het belang van 't algemeen
deze abnormale verhooging, waardooi
een nuttig voedingsmiddel totaal met
over de 430 pCt. van de waarde wordi
belast (suiker kost nl. niet meer dan
17 35 per 100 Kg en wordt door
accijnzen en inkomende rechten op
f 39 gebracht en alleen daardoor een
weeide.artikei), niet In toepassing te
orengen, maar integendeel een ala dooi
haar gedaan voorstel in het belang van
de bevolking in 't algemeen en medt
van Rijksinkomsten in ernstige over
weging te willen nemen, waarmede
handel, landbouw en industrie zouden
zijn gebaat en de werkloosheid zeer
zeker zou verminderen.
KON GEEN KNIE BUIGEN.
Invalide door zenuwpijnen.
Bij het schrijven over de pijnen en
ongemakken die zij leed door neuritis,
vertelt deze vrouw ook, hoe zij zich
hiervan bevrijdde.
„Ik heb Kruschen Salts genomen
tegen neuritis en het heeft zonder
twijfel een wonderbaarlijke uitwerking
gehad. Mijn knieën deden erge pijn
en het werd mij onmoge'ijk ze te
buigen. Waar ik mijn heele huishouden
zelf doe, kunt U zich wel indenken,
wat dit voor mij beteekent. Twee
maanden geleden begon ik Kruschen
Salts te gebruiken en ik zou nu werkelijk
voor geen geld ter wereld mijn flesch
Kruschen in huis willen missen. Ik
beweer dat Kruschen zijn gewicht
waard is in 22-karaats goud".
G. M. H.
Neuritis, evenals spit, rheumatiek
en ischias, is het gevolg van een
aanwezigheid van vlijmscherpe, steen
harde urinezuur-kristallen die de ze
nuwen doorboren en die stekende
pijnen veroorzaken. Kruschen Salts
werkt direct in op deze kwellende
kristallen en zet ze om in een onscha-
delijke oplossing, die daarna volkomen
verwijderd wordt langs den natuurlijken
weg: de nieren. En omdat Kruschen
Salts de inwendige organen zoo re
gelmatig in werking houdt en vrij van
gistende afvalstoffen, kunnen zulke
lichaamsvergiften als urinezuur nooit
meer de kans krijgen zich opnieuw
op te hopen.
Kruschen Salts is uitsluitend ver
krijgbaar bij alle apothekers en dro
gisten a f0.90 en f160 per flacon.
„Stralende gezondheid voor één
cent per dag".
Nu is het de meest geschikte tijd,
dit alles eens zelf te ondervinden
op 't oogenblik kunt U Kruschen
Salts probeeren op onze kosten. Want
door heel Holland zijn onder de
apothekers en drogisten duizenden
flacons Kruschen verdeeld, die ver
pakt zijn met een gratis proefllacon.
U kunt dezen gratis proefflacon
gebruiken zonder den gewonen flacon
Kruschen te openen. En als U na
deze proef niet volkomen tevreden
bent, kunt U den grooten flacon
terugbrengen bij den winkelier waar
U hem kocht en zal hij U uw Fi. 1.60
(uw geheele uitgave) zonder omwe
gen terugbetalen. Maar vergeet niet.
dat de gratis proefflacon alleen ver
pakt is bij de groote maat van Fi. 1.60
en dan nog slechts voor een beperkten
tijd.
Gaat dus naar Uw apotheker of
drogist, voordat hij deze groote proef-
pakken uitverkocht heeft.
(Adv.).
BUITENLAND.
De grensverdediging van België.
In de jongste bijeenkomsten van de
liooge militaire autoriteiten hebben de
voorstanders van een sterke en besten
dige grensverdediging het pleit defi
nitief gewonnen.
Met het doel het ministerieel plan
betreffende het verdedigingssysteem te
coördineeren met de ontwerpen van
den generalen staf, heeft de Koning
zijn goedkeuring gehecht aan een
nieuwe verdeeling van de functies
van de generaals van de genie
troepen. In dit verband zal generaal
Blancgarin tot inspecteur-generaal van
de genie worden benoemd, ter vervan
ging van generaal Thirifay, die 31
December op pensioen wordt gesteld.
Generaal Carbonelle, een der ijverigste
voorstanders van de grensverdedigings-
plannen, wordt toegevoegd aan den
nieuwen inspecteur-generaal en zal de
directie van den dienst der permanen
te verdedigingswerken op zich nemen.
Het staat thans vast, dat in 1933 met
een nog beschikbaar gebleven crediet
ten bedrage van 50 60 millioen frs.,
aan de grenslinie zal kunnen worden
voortgewerkt. Hoewel de Belgische
generale staf grondige reden meent te
hebben om te gelooven, dat bij een
schending van de Nederlandsche neu
traliteit door Duitsehland en een op-
marsch van Duitsche troepen door Ne-
derlandsch Limburg en Noord-Brabant
het Nederlandsche leger niet achter de
Hollandsche waterlinie zou blijven, is
toch besloten de vestinglinie der Oost
grens naar het Noorden toe langs de
Nederlandsch-Belgische grens tot op
den rechteroever van de Schelde, be
noorden Antwerpen te verlengen. Mo
derne forten zullen achter deze linie
worden gebouwd, onder meer te Turn
hout en te Herenthals.
Met de onteigening der noodige ter
reinen zal aldaar binnenkort een begin
worden gemaakt.
De politieke toestand in Duitsehland.
Rijkskanselier von Papen heeft zich
genoopt gezien, zijn reis naar Stutt
gart, Karlsruhe en Darmstadt, waar hij
met de regeeringen der landen wilde
onderhandelen, af te zeggen, daar hij
eerst het resultaat van de besprekingen
met de partijleiders wil afwachten.
De aanleiding er toe, zijn de bespre
kingen geweest, die von Papen gister
met een aantal partijleiders heeft ge
houden.
Prelaat Kaas en Joos van het Cen
trum, die den rijkskanselier gistermid
dag bezochten, hebben te kennen ge
geven, dat deze partij wel voor natio
nale concentratie is, maar dat deze
onder de tegenwoordige leiding onmo
gelijk is. Men mag aannemen, dat dr.
Schaffer van de Beiersche volkspartij
een verklaring van denzelfden aard
heeft afgelegd.
Dingeldy van de Duitsche volkspar
tij heeft in de nationale concentratie
toegestemd.
Von Papen van zijn kant heeft er
den nadruk op gelegd, dat indien
Duitsehland uit den tegenwoordigen
moeilijken toestand gered zal worden,
de kwestie van de personen hierbij
geen rol mag spelen.
Het kabinet zal nu heden den toe
stand bespreken. Men verwacht dan
ook het antwoord van de nat.-socia-
listen. Von Papen zal daarna, misschien
nog heden, den Rijkspresident verslag
uitbrengen, waarna verwacht mag
worden, dat de President zelf de par
tijleiders zal ontvangen om hun te
vragen, welk program zij in plaats
van de tegenwoordige leiding kunnen
voorleggen.
De toestand blijft zeer verward.
Een typhoon aan de Japansche kust.
Sedert den wervelstorm, die de
Oostkust van Japan heeft geteisterd,
worden veertig visschersschepen ver
mist, die deel uitmaakten van de vloot,
die ter hoogte van Taira ligt. Men
vreest, dat alle veertig schepen in den
storm zijn vergaan en dat de 250 op
varenden om het leven zijn gekomen.
Gemeld wordt ook, dat 36 matrozen
van het s.s. Gentsju Mariu, dat in de
nabijheid van het schiereiland Izu in
den storm geraakt is, zijn, verdronken.
Van alle kuststations komen nog
berichten, volgens welke visschers
schepen zijn verongelukt. Volgens of-
ficieele mededeelingen bedraagt het
aantal dooden 59, liet aantal vermis
ten 62.
Amy Johnson.
Van de bekende Engelsche vliegster
Amy Johnson, die een solo-vlucht
maakt van Croydon naar Kaapstad, om
het record dezer vlucht te verbeteren,
is men 30 uur zonder bericht geweest.
Eensklaps dook zij te Goa op, zoo
dat zij toen de groote woestijn ach
ter den rug liad. Gistermorgen was zij
Ziaorey reeds gepasseerd.
ABONNEERT U OP DIT BLAD.
N1EUWKU1JK.
Donderdagavond 6 uur kwam de
raad dezer gemeente in openbare ver
gadering bijeen.
Voorzitter burgemeester v. d Broek.
Aanwezig alle leden.
Ingekomen siukken.
Schrijven van Ged. Staten houdende
goedkeuring rekening 1931.
Kohier Hondenbelasting wordt vast
gesteld conform concept.
De heer Wilgers vindt 't wenschelijk
dat de veldwachter de hondenhouders
even afgaat om te weten of ze belas
tingplichtig zijn.
Verzoek van Joh. Siegers alhier om
onthelfing van de hondenbelasting.
Wordt aangehouden.
Verzoek van de plaatselijke kaste
leins met name de Bont, Siegers en
v. d. Geld om de plaatselijke biljart-
belasting met de helft te verminderen.
De Voorzitter zegt dat deze aange
legenheid met B. en W. is besproken
en stelt voor hierin geen wijziging te
orengen. Het is nog pas gezegd
In vergaderingen voor vereenigtng
dezer gemeente met Vlijmen dat de
Inwoners desnoods wel genegen waren
een offertje te brengen om dit te voor
komen.
De heer de Goeij zou deze menschen
eenigszins tegemoet willen komen en
de belasting der biljarts met ver
minderen.
De Voorzitter zegt dat men niet moet
vergeten dat men ook zorg te dragen
heelt voor de gemeenttfinancien. t et-
geen hier wordt bedoeld is een luxe
belasting.
De heer van Engelen vindt dat de
kasteleins ook wel reden hebben om
verlaging hierin te vragen. Hij zou
daarom ook het voorstel—de Goeij
willen steunen en de belasting met4
te veriagen.
De Voorzitter zegt dat deze vermin
dering volgens de wet niet kan toe-
gepast worden. De raad heeft wel het
recht om den geheeten grondslag weg te
nemen maar niet de bevoegdheid voor
een gedeelte.
Den heer Wilgers bevreemdt het ten
zeerste dat B. en W. niet op't verzoek
ingaan. Wegens den abnormalen tijd
worden op de eerste plaats de kaste
leins getroffen. Hij vindt 't niet fideel
om de kasteleins niet ten goede te ko
men maar de pachters wel.
De heer A. Monstermans vindt de
biljart een weelde-artikel waarvoor dus
gerust belasting kan geheven worden.
De heer Wilgers stelt tenslotte voor
het punt aan te houden, waartoe wordt
oesloten.
Verzoek van G. de Bont om een
bijdrage uit de gemeentekas voor ver.
goedlng in de reiskosten voor zijn in
s Bosch schoolgaand kind.
De heer Wilgers zegt zijn ingenomen
standpunt hierin te handhaven. Gelijke
monniken gelijke kappen. Den Bosch
zoo goed als Waalwijk.
De heer de Gotij kan zich goed
met Wilgers standpunt vereenigen.
De Voorzitter zegt dat er aan den
Majoor geen subsidie gegeven wordt,
wel aan de school te Waalwijk.
De heer Wilgers vindt het voor den
Majoor een vrijwillige bijdrage, die ook
aan een ander moet gegeven worden.
De heer v. d. Besselaar zegt dat de
raadsleden alleen uit katholiek oogpunt
deze subsidie niet mogen tegenwerken.
Het verzoek wordt met 5 tegen 2
stemmen verworpen.
Verzoek van E Daams om een ver
goeding van f 100 voor zijn in 's Bosch
schoolgaand kind.
Wordt met algemeene stemmen ver
worpen.
De heeren Wilgers en v. Engelen
verlangen aanteekening in de notulen
dat zij tegenstemmen omdat het ge
vraagde, f 100, te veel was.
Verzoek van verschillende huurders
der gemeente—landerijen aihier, om
de huur van genoemde landerijen mei
70 pCt. te verlagen.
De Voorzitter zegt dat een en ander
door B. en W. is overwogen. Over-
ïuigd van den slechten toestand heb
ben zij gemeend, ofschoon de com
missie desiijds zelf heeft beweerd dat
de landerijen hier niet te duur waren,
toch 10 pCt. mindeting der huurpacht
te geven.
De heeren Wilgers env. d, Ven wil
len de menschen hierin tegemoet
komen en in dezen tijd de pacht wat
doen verminderen.
De heer de Goeij zou overgaan tot
een verlaging van 15 pCt. in plaats
van 10.
De heer van den Besselaar stelt
voor om niet voor een jaar maar voor
den geheelen huurtijd de verlaging
te doen gelden.
Alle leden verklaren zich hiertegen
en zijn de meening toegedaan, dat het
oeter van jaar tot jaar kan afgewerkt
worden.
Wordt besloten 10 pCt. verminde
ring te geven voor een jaar.
Vaststelling verordening op de hef
fing van opcenten.
Dank zij KLOOSTERBALSEM kan
hij weer wandelen en fietsen
Geen goud zoo goed
<P.
leflina
wie
tre
Rijks
ineens
oot A
loofde
in? U
voc
[heer.
van
ter w
verz<
Rüil 1
trof e1
aiité 1
In de
hand
van
jare
lügd
3 kof
jzen 1
jnigst
pla;
tern
ren b
a een
■ril ik
in c
iritee
van
ropet
jnche
n ha
en o
enges
nnen
tt anc
Men
diei
we
e? H
hen o
Op de hoofdsom gemeentefonds
belasting 64.
Op de hoofdsom der grondbelastin
(gebouwd) 80.
Op de hoofdsom der grondbelas
ting (ongebouwd) 20.
Op de hoofdsom der vermogens,
belasting 50.
Wordt na enkele besprekingen goed
gekeurd.
Bespreking Werkverschaffing.
Naar aanleiding der vorige bespre
king hierover is van den Minister
antwoord ingekomen met de toezeggin 7er t
dat in bedoeld werkobjeci 90 pCt. i
de onkosten van deze werkverschaf
fing door het Rijk zal worden bijge
dragen. Verder komen alie sociale
onkosten hieraan verbonden voor den
eigenaar. Het percentage welk de ge.
meente hierin bij te dragen heeft zal
nader door den minister worden be.
kend gemaakt.
Na enkele besprekingen wordt dll
goedgekeurd.
Goedkeuring rekening 1931, burger-
tijk Armbestuur en begrooting 1933, 'V'
De heer Van den Besselaar heef!
gemeend een en ander met de opmer.
kingen aan het bestuur terug te moeten
zenden.
Wordf goedgekeurd.
De heer Wilgers wil de fietsptf
naar de Hoeve voor voertuigen doei
verbieden en hierop nauwlettend laten
toezien.
Wordt toegezegd.
De heer v. d. Ven vraagt of vak-
menschen In de gelegenheid worden
gesteld voor de gemeente te werken
De Voorzitter zegt dat dit steedi
gebeurt.
Door den Voorzitter wordt goed
keuring aan den raad gevraagd om
het lage land der gemeente met
heesters te beplanten.
Wordt goedgevonden.
Hierna sluiting met den Chr. groei
INGEZONDEN STUKKEN.
Buiten verantwoordelijkheid der redactie
Mijnheer de Redacteur.
Vergun mij nog eenmaal plaats
ruimte om „Iemand, die het voor
Vreemdeling opneemt" te antwoorden.
Allereerst dit. In orthodoxe kringen
is men. hel overal absoluut niet eem
over den bouw der pastorie. Beweerd
wordt, indien het nogmaals moest ge
beuren, men wel zou passen. Men ver
meende door nieuwbouw een Predi
kant te krijgen, doch heeft wederom
een bedankje thuisgekregen. De oor
zaken liggen in twee vacatures van
onzen ring veel dieper. Dit wensch ik
in dit blad niet uit te stippelen.
Hadden wij kerkelijke blaadjes, dan
was liet onnoodig, deze zaak in „De
Echo" te behandelen.
U beweert, evenals vorige inzender,
dat het een persoonlijke zaak geldt en
geen kerkelijke kwestie. Heb ik eenige
jaren nog niet veel sterker geageerd
tegen de vereeniging onzer gemeenten,
Raadhuis- en scholenkwestie? Nu won
den helaas de gevolgen zichtbaar, die
wij tegenstanders voorspeld hebben.
Ik vraag alleen, waarom was ik voor
den „Vreemdeling" bij alle verkiezin
gen sedert ruim 25 jaren steeds het
„Enfant terrible" en de andere Cape!
s'che Heeren niet? Het stemt tot na
denken.
Ik weet dat men ten opzichte van
kerk en Godsdienst zeer voorzichtig
moet zijn. U insinueert evenwel wat
om speciale doeleinden te bereiken of
te doen bereiken. Laat men de vragen
aan den heer Boer herlezen. Tusschen
de regels door kon men bemerken dat
ik ongevraagd den handschoen opnam
voor Heeren Predikanten, onverschil
lig welke richting men was toegedaan
De kerk moet bij U dienen om met
modder te kunnen gooien,
Voor
ontje
tfen
ard
ngen.
neme
Ivoren
ngeh
;envi
et gli
ten g«
iden 1
v-p. g
Mi) is
in
oont.
Ik g:
it. Ik
.Gel
Ra a
com
en i
Een i
gzal
Danl
aa tsr
ipelle
Dï
«*s
wHet kwam in eens, maar 3 jaar lan„
was het of ik die pijn in mijn run
nooit meer kwijt zou raken. Alles wa\
mij teveel. Men zei mij dat ik rheu
matiek had en daarvan wel nooit meer
af zou komen. Toen werd ik opmerk
zaam gemaakt op Klooslerbalsem, dit
heerlijk verzachtende zalf en werkelijk
na een behandeling van nog geen (j
weken zijn mijn pijnen verdwenen, lk
heb van niets meer last en beveel daarom
iedereen den Kloosterbalsem aan."
S. SI. te R,
Onovertroffen bij brand- en snij wonden
Ook ongeëvenaard als wrijfmiddel bij
Rheumatiek, spit en pijnlijke spieren
Overal per pot v. 20 gr. f0.60 en 50 gr. f.l.-
\Va
i
i wij
uiscl
lik
Voor
vai
ssant
'ijdp<
rs n
lidsbi
VV ei
Eii
larlo
isch
it w
en v
in hi
•ope!
ond
eken
'g n
og ki
•odig
sitie
Bleijt
eft
iend
rs h
Zui
el n
Rest
etste
ngly
In v
peeld
lubs
tn n,
tslag
meei
aats
Voo
ehnir
urvei
e La
iet o
ourli
tval
•pas:
Zeei
t Va
•l'DO