Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
JAARREDE
nummer 10.
UITGAVE:
WAALWIJKSCHE
STOOMDRUKKERIJ
ANTOON TIELEN.
Telefoon No. 38.
Telegr.-adres: ECHO.
1930
1.270.149
93.416
83.997
99.049
1930
443.062
39.306
40.850
25.746
1931
1.943 591
170.824
208.065
279.303
1931
354.717
40.249
28.886
15.849
1932
1.060.053
78.120
71.371
97.176
1932
76.438
5.294
6.400
6.655
soorten)
1929
1930
1931
1932
WOENSDAG 1 FEBRUARI 1933.
5Ge JAARGANG.
De Echo van het Zuiden,
Waalwijkschc en Langstraatsclie Courant*
Dit blad verschijnt
WOENSDAG en ZATERDAG.
Prijs der Advertentiên:
20 ceni per rege>. minimum 1.50.
Bij contract flink rabat.
Brieven, Ingezonden stukken, gelden en*.
Reclames 4U cent per regel.
franco te zenden aan den Uitgever.
Advertentiên moeten Woensdag en
Abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40.
Vrijdag dea morgens om uiterlyk 9 uur
tn ona bezit zijn.
TWEEDE BLAD.
uitgesproken door den heer G. N.
van Loon, Voorzitter der Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
de Langstraat, in de vergadering
dezer Kamer van 1 Februari 1933.
1932 heeft nog niet de zoozeer ver
hoopte verbetering van den economi-
schen wereldtoesiand gebracht.
hoewel tegen het einde van het afge-
loopen jaar meerdere vooraanstaande fi
guren van den wereldhandel opümisti-
sche verwachtingen hebben uitgespro
ken, zijn er nog altijd in de economische
en politieke conjunctuur zeer weinig
schoenindustrie een werkelijke verbete-
ïing te constateeren zijn.
Ongetwijfeld heeft de contingenteering
van den invoer van schoenen beduiden
den invloed gehad op de uitbreiding van
de werkgelegenheid in de schoenindus
trie over het afgeioopen jaar. Zoo be
droeg het aantal werkloozen in de drie
voornaamste plaatsen van schoen- en le
derindustrie, Dongen, Kaatsheuvel (Loon-
opzand) en Waalwijk op 31 December
respectievelijk 579, 214 en 286 tegen een
aantal van 597, 423 en 429 op 31 Decem
ber 1931. Men moet daarbij wel in het
oog houden, dat de import in 1931 ab
normaal groot was. De in 1932 tot op
1.060053 paren gereduceerde invoer van
Het belangrijke uitvoersaldo van 5 a geleken bij die van Nederland. Tot
6 millioen in vorige jaren ging vrywel ino°
geheel verloren.
De plotselinge sterke achteruitgang van
onze uitvoer van leder is veroorzaakt
door de krachtige invoerbeperkende
zen in sommige soorten ver beneden het
wereldprijs-niveau daalden.
Maart 1932 verkeerde de Engelsche le
derindustrie in dezelfde positie als de
onze, n.l. ook in Engeland was tot dien
datum de invoer vrij. Engeland had ech
ter een leder-invoersaldo van 4 milli-
maatregelen, die in 1932 door landen, oen in 1930 en 5.7 millioen in 1931, district onzer Kamer gelegen suikerfa-
waarheen onze export zich richtte, in -terwijl Nederland in die jaren een export- ~~i. moo ».i„„r
allerlei vorm zijn toegepast. Hierdoor saldo had van resp. 5.5 en 5.2 miili-
werd vooral aan onzen uitvoer naar En- oen. Sinds de inwerkingtreding der En
geland, maar ook naar Duitschland, gelsche invoerrechten zijn de cijfers in
Frankrijk, Polen, Italië en Scandinavië sterke mate ten minste der Engelsche en
in ernstige mate afbreuk gedaan. ten nadeele der Nederlandsche industrie Vprhnnfr,.p invnprrppmpn Pn mnnnsen-
Tengevolge van de allerwege getroffen veranderd. Onderstaand staatje toont dit teeringsmaa?rege]cn wer(1 veei afzetge-
invoerbeperkingen kromp natuurlijk bied verloren. De concurrentie van het
overal de internationale handel in leder Leder (alle soorten). buitenland op de binncnlandsche markt
in. Ook in de genoemde landen daalde was moordend, daar in den regel het
lederen schoenen is nog steeds ongeveer dientengevolge de uitvoer. Maar tegelij- uitvoersaldo; invoersaldo). buitenland kon aanbieden tegen prijzen,
gelijk aan den import van 1929/30. Daar- kertijd verminderde daar ook als gevolg 1930 die liggen beneden den kostprijs der
Suikerindustrie.
De suikerindustrie lijdt nog steeds zeer
de wereldcrisis, zoodat de in het
onzer Kamer gelegen si
briek ook in 1932 buiten bedrijf bleef.
Tankfabricage.
Ook deze heeft in 1932 met moeilijk
heden te kampen gehad. Tengevolge van
verhoogde invoerrechten en contingen-
bij komt het verlies aan export. van die maatrege'en de invoer. Afsaande
Als een gevolg van het gedrang op de Gp cijfers in builcnlandsche vakbladen
binncnlandsche markt moet de buiten- js jn die landen over het algemeen de
feitelijke gegevens te bespeuren, die een sporige prijsconcurrentie worden ge- import gedaald tot op 60 5 70% van
.intimistische verwachting vooreerst ge- noemd. Tengevolge van het verminderde 1931. jn a] die landen kreeg dus de bin- Nederland
1 1 1 .1 AAnlinffmt- 1 1 1 1 -1
vlotte financieele politiek een ontzaglij
ken last aan uitgaven te dragen. Daar
door bestaat overal een buitensporige
belastingdruk en desondanks overal be-
grootingstekorten, omdat voortdurend de
inkomsten slinken.
Aangezien de zware belastingdruk den
grooteren binnenlandschen
rechtvaardigt doen"schijnen." gebruik en van den, ondanks contingen- nenlandsche industrie teeenover het ver-
Mie luiden hebben tengevolge van een teeringsmaatregelen toch nog grooten in- ijes aan export ook zekere compensatie
voer van schoenen, werden vele fabri-
kanten er toe gedreven elkander een felle
concurrentie aan te doen. Het was daar
bij niet voldoende zich tevreden te stellen
met een zeer geringe winstmarge, men
moest, wilde men zijn product tePen zoo
laag mogelijke prijzen kunnen aanbieden,
door een
omzet.
Alleen in Nederland daalde de import
niet en steeg deze hier zelfs niet onbe
duidend. Dit kon onmogelijk uitblijven,
aangezien Nederland het eenige land ter
wereld was geworden, waar de invoer
opbloei van het bedrijfsleven tegengaat <le productie zelf bedudend goedkooper yan je(jer vrj: js j)e exporteerende lan-
mnU-cn Dit leidde er dan ook toe. da de ...Jl.i j__
en elke belastingverhooging ons weer
verder van het doel brengt, zoo rijst de
maken. Dit leidde er dan ook toe, da' de
kwaliteit der producten in vele gevallen
den, die zich elders overal den toegang
versperd zien en die vooral in Engeland
Engeland 4.07 millioen
1931 1932
5.7 m. 1.7 m.
1930
-+- 5 5 millioen
1931 1932
5.2 m. f 0.01 m.
Daar het Engelsche tarief eerst op 1
Maart 1932 in werking is getreden, zullen
de cijfers over 1933 zich zeer waarschijn
lijk nog meer in het voordeel der Engel
sche en in het nadeel der Nederlandsche
industrie wijzigen.
Nog kan worden opgemerkt, dat de in
voer in Engeland ondanks de valutada
ling, die reeds eerder intrad, onvermin-
ligf.
binncnlandsche industrie.
Vleeschlijm-industrie.
Deze had eveneens met moeilijkheden
te kampen. Export naar Duitschland
werd onmogelijk gemaakt door hooge in
voerrechten, terwijl Zwitserland en
Frankrijk den invoer zeer beperkten en
Engeland door den val van het pond
bijna geheel als afzetgebied verloren
ging-
De binncnlandsche markt werd totaal
bedorven door buitenlandsche goederen
tegen abnormaal lage prijzen, met name
uit Rusland.
Slechts met groote moeite konden de
vraag,' hoe' men ^eYgenlijk*uVt 'het moerad óp lager peil kwam te staan. Ook de zeer hoo^Vnko- Fa^de'priizcm ïan d7han^wo'den^
,(,1 mnptpn kn.Mn -sterke toename van den invoer van rub- rpr-ht™ ih'%32 een he'nntrriik af- rechten in werking traden. Jaagde pryzen, van de hand morden ge
zal moeten komen.
Voor de saneering van den financiee-
len en economischen toestand is een ver
laging der uitgaven een veel minder ge
vaarlijk en veel meer doeltreffend mid
del dan belastingverhooging, al is dan
ook aan dit laatste bij de zoozeer ont
wrichte verhoudingen niet te ontkomen.
Daar het al langer hoe moeilijker wordt
in den doolhof van oorzaken, gevolgen
en verschijnselen den weg te vinden, be
staat het gevaar, dat ten slotte maatrege
berschoeisel. n.l. 3.370.020 paar in 1932
tegen 2.033.742 paar in 1931, bracht zeer
nadeelige gevolgen voor on^e schoenin
dustrie, die in hoofdzaak lederen schoe
nen fabriceert, met zich. Ten slotte is de
mogelijkheid van afzet der producten
van de schoenindustrie in het buitenland
tegenover 1931 nog geringer geworden
en thans zoo goed als geheel verdwenen.
Een eigenaardig verschijnsel is, dat
thans door sommig? industrieplaa'sen ge
mende rechten in 1932 een be'angrijk af-
zetgebeid zagen verloren gaan, trach'ten
met des te meer kracht de Nederlandsche
markt te veroveren. Te oordeelen naar
betrouwbare gegevens zouden bepaalde
landen bovend:en bun lederexport door
een uitvoerpremie steunen.
Het kon dan ook niet uitblijven, dat
onze lederindustrie, afgesneden van baar
voornaamste buitenlandsche afzetgebie
den en omringd van landen, die al'een in
Nederland vrij kunnen invoeren, in een
Hier volgen eenige cijfers, die den loop
van in- en uitvoer van de voornaamste
ledersoorten over de laatste jaren weer
geven.
Zoolleder (alle soorten).
daan.
Looiextract-industrie.
Invoer Uitvoer
Saldo
1930 297 ton 1213 ton 1.08 mill.
1931 381 ton 1388 ton 1.08 mill.
1932 700 ton 598 ton —ƒ0.3 mill.
Java- en Rundbox.
1930 397 ton
1931 .379 ton
1932 339 ton
len worden beraamd, die schijnbaar de La^ d wordt 1ren1 induik tee-,c n - uiterst gevaarlijke positie moest geraken,
gevolgen der malaise verzachten, maar in zoude de Brabantsche schoen1 nduI Wanneer tegen den vrijen import niets
werkelijkheid de tendenz hebben de cri- tengevolge van nundet go r e 11 wordt gedaan, moet de toestand zich ver-
sis slechts steviger te grondvesten. van gebrek aan goede leidinjmeer en d industrie ont-
Wat betreft de international bandels- meer door nieuwe centra worden terug- ^.ikkclen
vrijheid is de toestand in 1932 aanzien- |^d/n™gfnóeemt ^"niet we^da't hit 'in Dat de import tot heden niet nog groo- Ander Chroom-overleer.
lyk slechter geworden. Alom zijn nieuwe ^belan g der^juisteTrboudingen onge- ter was, is hieraan te danken, dat de in
barricades opgetrokken en bestaande vangrolt nut geacht moet wor- dustrie zich met alle kracht teweer stelt,
verhoogd. Gelukkig dringt allengs ster- ^dJa"pcnüjk op de oniuistheid van Het is duidelijk dat zij, gezien de krach-
internationaal aan aen metr °Ptn|0 ?P opositie, die zij in vorige -aren op de
internationale markt innam, dit geduren-
Ónderstaande cijfers, ontleend aan de de eenigen tijd vol kon houden. Op den
Statistiek van den In-, Uit- en Doorvoer, duur is bij de veranderde toestanden de
geven een beeld van het verloop van den ongelijke strijd onmogelijk te voeren, in
invoer van schoenen gedurende de laat- verband met het verlies van export is het
aanbod der binncnlandsche industrie
7°7 ton 2.18 mill.
674 ton 15 mill.
313 ton ƒ0.01 mill.
wyzen.
invoer van schoenen gedurende de laat
ste vier jaren:
Invoer van schoenen (geheel of voor het grootste deel van leder vervaardigd,
post 675 der statistiek)
aïbraakïer belemraeringen'nfoet'worden derrie tendentieuze publicaties "te tise positie, dtotfta, vorige jaren «pd.
gedacht.
Als men echter nagaat, welke tegen
stellingen daarbij zullen moeten worden
overbrugd, dan worden de verwachtin
gen omtrent de resultaten van de te hou
den conferenties wel zeer omlaag ge
drukt.
Het eenige gunstige verschijnsel, waar
op kan worden gewezen, is de stijging
der beurskoersen, die zich van bet laagte- Aantal paren in 1929
peil in Juni 1932 vrii aanzienlijk herstel- Jan.Dec1.169.485
den. Hoewel de prijzen der producten October 85.889
deze stijging tot heden niet hebben ge- November 72.967
volgd, zou men de verbetering der effec- December 80.322
tenkoersen als een gunstigen factor mo
gen aanmerken, omdat in vroegere cri
sisperioden de opgang der beurskoersen Aantal paren in 1929
ook de voorlooper van een opleving in Jan Dcc 549~.013
het zakenleven is geweest. October5L370
De vraag is echter of de toestand bij November 53.848
vorige crisissen ooit zoo gecompliceerd December 35.732
is geweest als nu het geval is.
Een verblijdend verschijnsel mag het
wel worden genoemd, dat zich naast de
schoenindustrie een nieuwe industrie
ontwikkelt, n.l. de fabricatie van andere
lederwaren, als lederen sport- en luxe
artikelen e. d. Ook de industrie op het
1930 434 ton
1931 458 ton
1932 499 ton
Economische toestand van het
district der Kamer.
In het district onzer K^mer ging de
economische toestand in 1932 over het
geheel genomen verder achteruit. Het
aantal faillissementen in bet district der gebied vani fournituren voor d^rehoen-
Kamer bedroeg 20 tegen 12 in 1931. Al
leen >'n de schoenindustrie blijkt de werk-
reeds sterk vergroot. Door het ongelimi
teerde aanbod uit diverse landen, dat
steeds boven de ma'-kt hangt, worden on
der de tegenwoordige abnormale verhou-
776 ton -f 4.5 mill.
924 ton -f 4 3 mill.
671 ton 1.07 mill.
Scheepsbon W-industrie.
Waren de vooruitzichten bij den aan
vang van 1932 voor deze industrie reeds
zeer ongunstig, de resultaten van bet af
geioopen jaar zijn zelfs nog beneden de
meest pessimistische verwachtingen ge
bleven.
Bestellingen zijn in dezen tak van nij
verheid in het afgeioopen jaar vrywel
niet ontvangen. Wel werd er nog ge
werkt, doch het aantal werklieden be
droeg nog geen 10 van het aantal, dat
in normale tijden tewerk gesteld kan
worden.
Daar reeders voor eigen rekening eeni
ge schepen bouwden, kon een klein aan
tal werklieden aan het werk gehouden
worden. Een belangrijk bedrijf was in-
tusschen genoodzaakt op het einde van
1932 zijn werf tijdelijk geheel te sluiten.
Chemische industrie.
Deze industrie, die geheel afhankelijk
is van den gang van zaken in de leder-
fabricage. maakte begrijpelijkerwijze ook
een moeilijk iaar door. De omzet was in
1932 dan ook nvnder dan in 1931.
Het afzetgebied van deze industrie
moest hoofdzakelijk worden gezocht in
het binnenland, daar de export bijna ge
heel verloren ging. Engeland toch kon
door den val van het pond sterling ge
makkelijke verover*n«en maken vooral
in Duitschland, terwi',1 in België de ex-
tractfabrieken de prijken zoo laag stel
den, dat exrw» daarheen niet meer loo-
nend kon geschieden.
Hooi- en Stroohandel.
In 1932 is de hooihandel, zoowel wat
de binnen'andsphe markt als den uitvoer
betreft, zeer stil geweest. Het verbruik
van dit artikel wordt merkbaar minder.
De oogst 1931 bleek voldoende om tot
den nieuwen oogst in 1932 in de behoef
ten te kunnen voorzien. De nieuwe oogst
bleek kwantita'ief vrij goed. kwali'a'ief
was hy echter minder dan die van 1931.
Ook in den stroohandel was minder
vraag, althans in het binnenland Begin
1932 was er een niet onbelangrijke ex
port naar Duitschland en België, zoodat
de 011de oogst grootendeels werd opge
ruimd. Na den nieuwen oosst (1932) liep
deze export echter aanzienlijk terug.
Uit het buitenland werd in 1932 zoo
goed als geen hooi ingevoerd. De invoer
van stroo was niet groo'er dan andere
jaren: hoeveelheden van beteekenis kwa
men niet binnen, aangezien er in het bin
nenland voldoende tegen lage prijzen
beschikbaar was.
Scheepvaart (Binnen).
De algemeene toestand in de binnen
scheepvaart is troos'eloo'5. Voor de schip
pers is een werkelijke noodtoestand in
getreden. De internationale binnen-
Mandenindustrie.
gelegenheid in vergelijking met 1931 te
zijn toegenomen. Tn de drie gemeenten,
waar deze industrie de hoofdbron van
bestaan vormt, daalde in het afgeioopen
jan" bet aantal werkloozen van 1449 tot
1079. In de 16 overige sem°enten vnn het
district, welke 00 andere bestaansbron-
nen zijn aangewezen, steeg het aantal
werkloozen daarentegen van 1434 op
1992.
Schoenindustrie.
Moest ik het vorige jaar wijzen op het
voortdurend slechter worden van den
toestand in de scboenindtrtrie, zelfs zoo,
dat van een noodtoestand moest worden
gesproken, thans mag gezegd worden, dat
er eenige kentering ten goede is waar te
nemen. Waar echter deze onleving hoofd
zakelijk getoetst moet worden aan de om
standigheid, dat het aantal werkloozen
in dezen tak van nijverheid op het einde
van 1932 geringer was dan op het einde
van 1931, is voorzichtigheid geboden ten
aanzien van de conclusie, als zoude in de
De toestand in deze industrie was over
het algemeen zeer slecht en er bestaat
voorhands nog weinig kans op eenige
dingen de prijzen echter dermate bedor- verbetering, zoolang er in de schoenin- scheepvaart wordt vooral gedupeerd door
veri, dat de bestaansmogelijkheid der le- dustrie met een flinke en blijvende ver- (je hooge tariefmuren, die in bijna alle
derindustrie voortdurend wordt onder- betering intreedt,
mijnd.
Tegen dezen toestand helpen noch we
tenschap, noch gunstige natuurlijke om- i)e mandenindustrie heeft een bijzon-
standigheden. der moeilijk jaar doorgemaakt. Meest-
Men kan zijn hoop stellen op een terug- tijcis moesten de bed yven stilliggen, ter- van het terugloopen van bet interna'io-
nli^hflldeï^hllanC voor leder ginfi in keer der internationale handelsvrijheid, wijl voorzoover er gewerkt werd, dit nale vervoer en ondervond daarnaast
32 achteruit met 1886 ton waarvan°4l7 Maar de aanwijzingen zijn uitermate meestal geschiedde met verlies. De val ook. dat de slechte toestand in de bin-
n wUens meer invoer en' 1649 ton we- zwak, dat deze in de naaste toekomst zal van het Engelsche pond en nadien het nenlandsche industrie en handel de mo-
worden hersteld. En het zou zeer te be-
industrie breidt zich in ons district uit.
Lederindustrie.
Voor de Lederindustrie was 1932 een
bijzonder ongunstig jaar.
landen zijn opgetrokken en waardoor de
internationale ham'el en dus ook het ver
voer ten zeerste zijn beperkt. De natio
nale binnenscheepvaart heeft vanzelf
sprekend mede den terugslag gevoeld
1932
ton wegens
gens minder uitvoer. Deze hoeveelheid
van 1886 ton komt overeen met ca. 16
van de productie van 1931.
De met zooveel moeite in vorige jaren
treuren zijn, indien onze lederindustrie
bij een herstel der handelsvrijheid te zeer
zou zijn verzwakt om haar vroegere
I J 1 11V l V f V/V/l UIA \J V A I V 111 X* J X* 9 J X 1
opgebouwde en ondanks reeds ongunsti- krachtige positie weder te kunnen ïnne-
ge omstandigheden in 1930 en 1931 nog rnen.
>i f .f 1. 1 rTT 1 yv» a/%n I m ,1 nel pi o clnAT*
genus aan waardevastheid van dit be
taalmiddel zijn de voornaamste oorzaken
van den deplorabelen toestand dezer in
dustrie.
Papierindustrie.
gelijkheid tot het verkrijgen van vrach
ten tot een minimum beperkte. Ook het
steeds toenemend vervoer per vracht
auto treedt de binnenscheepvaart meer
en meer in den weg. De toestand is zoo
nijpend geworden, dat de Reseering aan
de Staten-Generaal een ontwerp-wet
Uitvoer.
port worden veroverd.
[ustrie niet alleen zien Intusschen was de concurrentie van ^Vste"wW Is' CeVonid"om"in den nijpen
den import, doch het het buitenland, met name van Zweden en - schippers te voorzien,
g deze cijfers in het Finland, in 1932 zeer ernstig voelbaar. den nood der scniPPers te voorzien.
3.212 ton
3.648 ton
3.763 ton
2.182 ton
19.973.000.—
21.100.000.—
16.542.000.—
7.734.000.—
Men moet voor de beoordeeling van d.
positie der lederindustrie niet alleen zien
naar de cijfers van d
PPi H HÜHI
juiste licht te zien. De zwaarste concurrentie werd echter
Zeer opmerkelijk is het verloop van de ondervonden van de inheemsche indu-
Engelsche handelsbalans voor leder, ver- strie, tengevolge waarvan de papierprij-
ontmoet, rijst de vraag, of hier we' de
Middenstandsbedrijven.
De toestand van den Middenstand in
