Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
FKUILLE TON
PUROL er op!
MUMMER 18.
WOENSDAG 1 MAART 1933.
58e JAARGANG
Dit blad verschijnt
WOENSDAG en ZATERDAG.
Brieven, Ingezonden stukken, gelden enz.
franco te zenden aan den Uitgever.
Abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40.
UITGAVE:
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON TIELEN.
Telefoon No. 38.
.Telegr.-adres: ECHO.
Prfjs der Advertentiën:
10 cent per regel; minimum 1.00.
Bij contract flink rabat.
Reclames 40 cent per regel.
Advertentiën moeten Woensdag en
yrödag des morgens om uiterlijk 9 uur
In ons bezit zijn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN.
EERSTE BLAD.
DE VASTENBRIEF.
Zondag is in alle keiken een geza-
menltyken Vastenbrief van het Nederl.
Episcopaat voorgelezen. Deze houdi
zich bijna nagenoeg uitsluitend bezig
met het Kaïh -liek verenigingsleven,
spoort aan om toe te treden tol katho
licke vereenigingen en waarschuwt om
zich afzijdig ie houden van die ver.
eenlgingen, welke heizij neu raal of
liberaal, hetzij een socialistisch of
C immunisilsch karakter dragen. Du
geldt zoowel voor vereenigtngen voor
vrouwen als voor mannen, alsook voor
gemengde vereenigtngen, j;ugdvereeni
gingen en clubs.
Hei Doorl Episcopaal herinnert aan
den oproep van den H. Vader in zijn
encycliek .Qjadragesimo Anno" tot
geheel de wereld, om terug te keeren
lot de leer van net Evangelie, omdat
alleen de terugkeer tot de CnrlstelIJke
beginselen een einde kan maken aan
de ontreddering van de maatschappij.
Het behotfi geen betoog, dar op de
kinderen der Katholieke Kerk alles
de pl Cüt rus», om aan dien oproep
van hun Vader in Christus ie gehoor
zamen. Dei plicht nu, om mede te
werken aan het herstel der sociaal-
economische orde volgens christelijke
beginselen van rechivaardlgheid en
liefde, zullen zfl alken dan r.aar be-
hooren kunnen vervullen, wanneer zij
zich organiseeren in krach igf, katho
lieke vereenigtngen en bonden.
Immers de eenling staat machteloos.
Alleen met krach 'ge organisatie kun-
nen wij op de cnnstelljke ontwikkeling
der maatschappij kracmlgen InvloeO
uttor.fenen Ot de maatschappij In de
de beginselen, die Christus heeft ge.
predik', zal grooiendetls alhangen van
de wijze, waarop de katholieken hun
plicht volbrengen, om zich algemeen
ie organiseeren in katholieke vereeni-
glrgen en deze vereenigingen te doen
beantwoorden aan de eischen, daar-
ges eld door het kerkelijk gezag en
zeer in het bijzonder in de pauselijke
e ry:liek „Q ladragesimo Anno".
Ue sociale organisaties zullen ook
van het grootste gewicht en van groo-
ten invloed blijken te zijn voor de
vorming en den groei der publiek
rechtelijke beroepsslanden ot bedrijfs-
scnappen die volgens den Paus een
buitengewoon belangrijk middel zijn
om een betere maatschappij-ordening
•ot stand te brengen. De katholieken
zijn derhalve verplicht hun katholieke
organisaties zoo sterk mogelijk te
maken.
Degene, die blijft staan buiten de
sociale vereenigingen, welke voor zijn
siand zijn aangewezen, loont den ernst
der lijden niel ie begrijpen Aan nog
ernst'ger fout staan schuldig de katho
Heken, welke lii worden van zooge
naamd neutrale, maar inderdaad libe
rale. of van socialistische of commu
nistische vereenigingen of clubs.
Dezulken begaan niet alleen een
betreurenswaardig verzuim, door zich
niet aan te sluiien bij de hun passende
katholieke vereenigingen, maar zij ple
gen daarenboven nog een verkeerde
daad. door vijandige vereenigingen ot
clubs ie gaan versterken en toe te
treden tot een vereeniging, waarvan
het lidmaatschap medebrengt gevaar
voor geloof en christtlijken levens
wandel en de bron wordt van allerlei
verkeerde opvattingen op godsdienstig,
zedelijk, cul ureel, staa kundig ol
s caal.economisch gebied.
H t Episcopaal zet daarna de gevaren
uiteen der z g. neutrale, maar In wezen
liberals of v-ljrinnlge vprcntg'ngen,
wat niet alleen geldt voor de sociaal-
economische organisaties, maar ook
van die, welke andere doeleinden na.
streven op welk gebied ook. hetzij op
dat van de geestesontw kkeling, hetzij
op gezelschappelijk, maatschappelijk of
staa'kundig gebed.
Van den anderen kant zijn er mis
schien uitzonderingsgevallen denkbaar,
waarin wegens geheel bijzondere om
standifcheden dit lidmaatschap van een
bepaalde vereeniging niet ongeoorloofd
zou kunnen genoemd worden. De
Bisschoppen verklaren echter uitdruk
kelijk, dat, wanneer iemand meent in
zulk een uitzonderingstoestand te ver.
keeren, het zijn plicht is. zich eerst
daarover te beraden met een beproef
den geestelijken leidsman.
Het lidmaatichap van socialistische
en communistische vereenigingen of
clubs is 7 dó gevaarlijk voor het geloof,
dat de Bisschoppen verklaren: Wie
zich aan zu'k een gevaar blootstelt.
van ,J)e Echo van het Zuiden".
begaat een zonde zóó ernstig, dat hij
ongeschikt en onwaardig is om de
H H. Sacramenten te ontvangen. Hun
moeten de H.H. Sacramenten en, wan
neer zij zich niet bekeeren, bij over.
Ityden de kerkelijke begrafenis worden
geweigerd Dit geldt zoowel voor hen,
die het socialisme of het communiime
openlijk aanhangen, van dusdanige
vereeniging lid zijn of ze steunen, als
die zonder lid ie zijn van een socia
itsiische of een communistische ver.
eeolging, geregeld socialistische of
communistische geschriften ot bladen
leest, of socialistische of communist!,
sche vergaderingen bijwoont, omdat
de een en de ander in de vrijwillige
naaste gelegenheid is om zijn geloof
te verliezen.
Mocht echter ooit iemand meenen,
reden te hebben, om wèl lid te wor
den of te blijeen van zoodanige orga
nlsaties, dan bedenke hij wel
dat in dat allergrootst uitzonderings
geval niet alleen moet vastslaan, dat
gevaar voor verlies van hel geloof is
uitgesloten, maar tevens, dat er een
allerdringendste reden voor het lid.
maatschap moet aanwezig zijn.
Het spreekt vanzelf dat een katho
liek, die het met de belangen zijner
ziel ernstig meent, in zulk een gewich.
tige zaak nooit een besluit zal nemen,
zonder een beproefden geestelijken
leider te raadpLgen.
De Bisschoppen meenen nog een
opmerking te moeten maken. Wanneer
er sprake is van vereenigtngen. welke
van O erheidnwege worden ingesteld,
dan zal het in een land, waar meerdere
levensopvattingen en wereldbeschou
wingen worden aangetroffen, vanzelf
sprekend zijn, dat allerlei levensrich
tingen daarin haar afspiegeling en ver
tegenwoordtgirg zullen vinden. Zoo
zullen de publiekrechtelijke beroep-
standen of bediijfschappen, wanneer
d e door de siaatsoverheld wo'den
Als Uw Handen ruw zijn of gesprongen
en Uw Lippen scnraal en pijn Ijk; maar
vooral ook bij brand- en snljwonden,
ontvellingenenallerleihuidvcrwondlngen
Het verzacht en geneest
ingesteld, vanzelf een weerspiegeling
ztjn van verschillende stroomii gen op
sociaal.economisch gebit d.
Het slot van den Vastenbrief bevat
een vermaning met het oog op de
komende Kamerveiklezlngen. De Bis
schoppen sporen aan tot eenheid,
waarvoor men bereid moet zijn cff.-rs
Ie brengen en leiding weien te volgen.
De Bisschoppen vertrouwen, dat
geen enkel onzer katholieke kiesge
rechtigden zijn stemplicht zal verwaar.
loozen, en dat allen hun stem 2ÓÓ
zullen uitbrengen, dat zij die daad voor
God en hun geweten zullen kunnen
veranwoorden.
Naar het Engelsch
van
Mrs. Patrick MacGill.
(Nadruk verboden).
U hebt het mis, vader, als u denkt,
dat ik zoo'n hekel aan mijnheer Reiss
heb. Ik heb Jack lief en ik zal hem
altijd blijven liefhebben, maar zijn liefde
was niet sterk genoeg om den vuurproef
te doorstaan, dus moet ik mijn droomen
begraven.
De zachte stem trilde, maar de blauwe
oogen bleven kalm en keken vastbeslo
ten in die van Max Reiss, toen Hetty rus
tig vervolgde;
Mijnheer Reiss, u heeft zeer zeker
veel voor mij en mijn familie gedaan en
als ik kan bijdragen tot uw levensgeluk,
door uw vrouw te worden, zal ik met u
trouwen, zoodra u dit wenscht.
Zoo gaf Hetty Loring haar belofte ten
tweeden male.
HOOFDSTUK 17.
ALLEEN.
Gisterenavond laat, nadat je naar
bed was gegaan, kreeg ik bezoek van ka
pitein Sims. Hy moest plotseling vertrek
ken, een maand vroeger dan hij gedacht
had. Je vader is met hem meegegaan.
Max Reiss deed deze mededeeling ge
heel onverwachts aan het ontbijt.
Hetty schrok en alle kleur, die ze nog
over had, verdween uit haar smalle wan
gen.
Weggegaan? Heelemaal weg? Voor
goed weg?, vroeg zij verslagen.
Heelemaal weg, antwoordde Max
Reiss, haar woorden herhalend. Je moest
injj op je knieën danken en mijn naam
zegenen, dat moest je, flapte hij er bc-
leedigend uit. j
Hetty bloosde en haar wangen geleken
op twee pioenrozen.
Ik ik ben u dankbaar, mijnheer
Reiss. Dank u heel hartelijk!, stamelde
Hetty en ze wenschte, dat zij iets meer
warmte in haar stem kon leggen. j
Zij kon met geen mogelijkheid beschrij
ven, waarom zij tegen den man, met wien
zij nu verplicht was te trouwen, zoo'n
ingekankerden haat koesterde. Zij wist
niet, dat haar koelheid, haar jeugdige
reinheid en haar ongenaakbaarheid juist
haar voornaamste aantrekkelijkheden wa
ren. Gedurende zijn geheele leven was
Max Reiss alleen in contact gekomen met
vrouwen voor wie geld het eenige was,
wier zieleleven te koop was met de din
gen, die men voor geld verkrijgen kon,
die erom gelachen zouden hebben, wan
neer zij hoorden, dat iemand een ander
ideaal kon hebben dan onmetelijken rijk
dom.
Maar hij kon Hetty Loring niet koopen.
Hij had groote sommen besteed voor de
prachtigste juweelen, hij had voor haar
uit Londen 'n vorstelüken uitzet medege
bracht, opdat zij hem alle eer met haar
verschijning kon aandoen, wanneer zij
getrouwd waren.
Maar in zijn hart wist hij wel, dat zelfs
zijn meest rijke gift niet in staat was haar
polsen ook maar een weinig sneller te
doen kloppen en hij wist ook, dat haar
bleeke wangen en doffe overschaduwde
oogen niet te wijten waren aan gebrek
aan voedsel of frisschc lucht want
Hetty at met den eetlust van een gezond
jong meisje en haar meesten tijd bracht
zij met haar zusje in den tuin door
maar aan een nameloos verlangen naar
Jack Perivalc, wiens geschiedenis nu tot
alle couranten was doorgedrongen.
Max Reiss was van plan geleidelijk al
zijn zaken in Engeland af te wikkelen,
met Hetty te trouwen en dan naar Ame
rika te gaan om daar opnieuw zijn prak
tijken te beginnen in New-York, Chicago
of een der andere groote dichtbevolkte
steden. Londen was een terrein wat voor
hem wel bijna afgegraasd was.
Er was niet de minste kans op, dat de
autoriteiten zyn vrouw zouden indenti-
ficeeren als Hetty Loring, het meisjeJdat
ontsnapt was gedurende haar transport
Economische Richtingwijzers
Het loonvraagstuk en
planmatige productie.
Tot de economische richiingwqzera,
waaraan onze tijd zooveel behoefte
heeft, behoort zeker de heer J. E. H.
L b >urel te Hilversum, die ihans zijn
vtale op het huidige maatschappelijk
bestel heeft blootgelegd in een brochure
die den veelbelovenden titel draagt:
.De Njod der Mjnschheid en de
wjg tot leniging" In twetë lei
opzicht is het een merkwaardig boekje
om den frisschen kijk en de gezonde
gedachten, die er uit blijken en omdat
ons wetkeltjk positief een weg wordt
aangewezen. Dat dit laatste gebeurt
is een teeken van de gezonde mentali eif
van den schrijver, ook al is de aan
duiding der te volgen richting mis.
schien niet van dien aard dat eik een
voe'stoots dien kan zal ui wlllen.
naar het verbeterhuis. In haar rijke en
modieuze kleeding zou zij er heel anders
uitzien en in ieder geval kon haar ver- j
grijp geen misdaad genoemd worden.
Met hongerige blikken keek hij naar 't
bleeke gezichtje, dat er zoo aandoenlijk
uitzag in den gouden ochtendzonneschijn.
Wij zullen niet te lang meer wach
ten Hetty. Vanochtend ga ik naar de stad
om een speciale vergunning te koopen en
dan zullen wij a.s. Woensdag trouwen in
Babbacombe, het kleine dorpje aan den
voet van den heuvel.
Ja, was alles wat Hety kon antwoor
den, maar haar hart stierf in haar bin-i
nenste. Voor een oogenblik vergat zij al
les behalve haar jammerlijke liefdesge
schiedenis, vergat, dat zij door haar of
fer haar vaders veiligheid verzekerd had,
vergat dat door haar liefdesdroom te be
graven zij kleinen Chick de kans gaf op
een gelukkig en gezond leven. Max Reiss
had zijn woord gehouden; de groote Re-
nan was uit Zwitserland geroepen om 't
kind te onderzoeken en koesterde alle
hoop op een volkomen en duurzame ge
nezing, als hij den jongen onder zijn per
soonlijke controle had. Dus had hij klei- j
nen Chick meegenomen naar zijn herstel
lingsoord in de bergen en Hetty had een
innig dankgebed gepreveld toen zij zag,
hoe de groote, vriendelijke chirurg de
zorg voor het kleine jongetje op zich
nam.
Zij dacht nu aan Chick en aan haar
vader en aan wat het Max Reiss had ge
kost haar aan de wet te doen ontsnap
pen; hoe hij zichzelf schuldig had ge
maakt, alleen terwille van haar en van
1 zijn groote liefde.
Er klonk dan ook dankbaarheid in
haar stem, toen ze zeide:
Vergeef mij, als 't je blieft. Maxi
Het was de eerste maal, dat zij hem bij
zijn voornaam noemde. Denk niet, dat ik
koud en ongevoelig ben voor alles wat je
gedaan hebt. Misschien zal ik mettertijd
leeren je lief te hebben, als je in het be
gin maar geduld met mij wilt hebben en
in ieder geval zal ik, als we getrouwd
zijn, mijn best doen, een goede vrouw
voor je te zijn.
Zij sprak deze woorden op een aan
doenlijk, lieve manier.
Max Reiss staarde onafgebroken naar
het witte gezichtje met zijn kinderlijken
onschuld en ernstige aantrekkelijkheid en
hij overdacht of hij nog veel langer moest
wachten, alvorens hij haar kon gebrui
ken voor datgene wat vanaf het eerste
oogenblik zijn bedoeling met haar was.
Tot nog toe was hij bang geweest, maar
nu Hetty's vader uit den weg was ge
ruimd, was er geen reden tot verder uit
stel, te meer daar hij dien morgen be
richt had ontvangen, dat een zijner on
dernemingen, misschien wel de grootste,
misliep, omdat de vrouwenhand ontbrak.
Max Reis kuchte; zyn stem had een
zwaren, bijna vaderlijken toon, toen hij
een der kleine handen in de zijne nam
en antwoordde: Dat is goed, kindje! Als
je maar bij me blijft, zal ik je veilig door
het leven helpen. En om nu eens te zien
of je werkelijk apprecieert wat ik voor
jou en je vader en je kleine broertje heb
gedaan, vraag ik je om nog vanavond iets
voor me te doen.
Een plotselinge huivering doorvoer
Hetty.
Wat moet ik dan doen?, vroeg zy,
zooals een klein kind gevraagd zou kun
nen hebben.
Max Reiss liet zijn vaderlijke allures
vallen en werd vroolijk; hy grinnikte
alsof hij iuist een goede mop had gehoord.
Zullen de jongens je niet met huid
en haar opeten, jouw kleine duif, grin
nikte hij vergenoegd.
De jongens? Ik begrijp u niet, sta
melde Hetty, zich afvragend of hij soms
dronken kon zijn, al was het ook nog
vroeg in den morgen.
Doe maar geen moeite om iets te
begrypen, kind. Trek dat mooie witte
costuum aan en zet dien grooten zwarten
hoed op, die ik je pas uit Parijs heb mee
gebracht en zorg dan, dat je in een half
uur klaar bent om met mij naar de stad
te gaan, en hy stond op en drukte een
kus op Hetty's goudblond haar alvorens
hij de kamer verliet.
HOOFDSTUK 18.
Is de vrijheid dien prijs waartl
Hetty zat stijf rechtop in Max Reiss
prachtigen auto met doodelyk bleek ge
zicht onder den grooten hoed.
Wacht maar totdat wij in den trein
zyn; dan zal ik je meer ervan vertellen,
sprak haar verloofde, in antwoord op
haar bedeesde vraag, wat hij van haar
verwachtte.
De weg naar het station was aan beide
zijden begrensd door wijde, groote heide
velden en onder alle ancjere omstandig
heden zou Hetty, die dol op de mooie na
tuur was, van een dergelijken tocht ge
noten hebben. Maar vandaag voelde zij
geen geluk in den gouden zonneschijn,
geen schoonheid in de zee, geen bewust
zijn, dat het leven mooi was, iets om van
te genieten en dankbaar voor te zijn.
Hetty's blauwe oogen waren vertroe
beld door verdriet; zij wrong haar han
den in de dure, nieuwe handschoenen en
een torn in het witte glacé toonde aan
welke heftige aandoeningen haar door
trilden.
Waarom nam Max Reiss haar mee naar
Londen en waarom moest zij zich in
feestgewaad steken?
Het vreeselyke gevoel bekroop haar en
liet haar tot het einde der reis niet meer
los, dat zij naar Londen gingen om daar
te trouwen; dat Max Reiss dit met opzet
voor haar had verzwegen om haar te be
letten te protesteeren of een scène te
maken.
Hetty was zich terdege bewust, dat zy
haar belofte gegeven had in ruil voor
haar vaders vrijheid en Chick's genezing
en dat zij die niet meer kon terugnemen,
zelfs al zou Jack plotseling terugkomen
en haar vragen hem te vergeven en nog
zijn vrouw te worden.
Er kwam een waas voor haar oogen,
toen zij aan den man dacht, die haar zoo
trouw en eerlijk had geschenen.
Hij was niet sterk genoeg om dat
alles te trotseeren; hij liet mij in den
steek toen hy de gelegenheid had om
zyn liefde te bewijzen. Ik zou hem niet
in den steek hebben gelaten.
Haar hoofd gloeide hevig en haar hart
was zwaar als lood, toen zij uit de auto
stapte en mee naar het loket ging, waar
Max Reiss twee eerste klasse kaartjes
kocht. Hij had haar gezegd, dat hij eer
ste klasse reisde om haast en gedrang bij
de loketten te voorkomen.
Wordt vervolgd.
De Echo van het Zuiden,
Waalwpsche en Langstraatsche Courant*
toekomst h he*r«ch' wirden flno'
