van het centraal bureau voor de statis- dit kan leiden en leidt ook heel vaak, ik die toezegging ook uit te strekken lot Na de officieele Raadsvergadering Duizenden belangstellenden stonden
Na een korte pauze waarin de
eerewijn werd geserveerd, defileerde
een keurige stoet van een dertigtal
vereenigingen en deputaties voor bij
het Gemeentehuis voor Burgemees
ter Mallens en zijne familie.
zich de ZeerEerw. lieer Pastoor
A. J. van den Brekel, van de Parochie
St. Jan te Kaatsheuvel.
Namens de geestelijkheid van
Kaatsheuvel de eerw. Broeders en
de Eerw. Zusters, de Eerw. Paters
van het Missiehuis St. Antonius riep
hij den Burgemeester een hartelijk
De gymnasten brachten hun arm-1 welkom toe. Hij is overtuigd steeds' nend Kaatsheuvel over te brengen.
groet, de irommen roffelden, de op een goede samenwerking tusschen De muziek neemt in het leven een
vaandels neigden, kortom alle defi- het geestelijk en werddlijk gezag te »™ot«P /"rschillendeZIgevoe°ens die"
leerenden brachten en door hen de mogen rekenen. Hij heelt vernomen (k.n menschelijken geest in bepaalde om-
geheele bevolking, Burgemeester van de groote gaven energie en standigheden bezielen, te uiten en naar
keèrd door de deelnemende muziek-
woordiger van het hoogste burger- thans verheugen met dezelfde energie niet ontbreken, doch U in blijde tonen
lijk gezag erkennend.
Nadat de stoet ten tweede male
het gemeentehuis passeerde, stelden
en eerlijkheid met groot talent door zeggen en spreken van de trouw en de
U te worden geleid. Hjj.belooft van rSfhiZeï LW h'™™
den kant der geestelijkheid van Er wordt meermalen gezegd, dat men-
zich een cordon van gymnasten in Paters, Broeders en Zusters dat alles schen die de muziek beoefenen ook alle
nieuse klanken een zinnebeeld zul
len zijn van de harmonie tusschen
het wereldlijk en geestelijk gezag.
Naast den Burgemeester begroet
hij diens echtgcnoote als gelukkige
Moeder van zeven kinderen. Hij
Als Voorzitter der Vereeniging Kaats- wenscbt bem een gelukkige regee-
•uvels Belang is het mil een genoegen Ui. Tt-. j j...
corpsen.
De Voorzitter der Vereeniging
Kaatsheuvels Belang sprak alsnu
namens de burgerij de volgende rede.
De Ed.Achlb. Heer E. Moonen,
sprak een woord van felicitatie mede
namens zijn ambtsgenoot uit Dongen.
De nauwe betrekking tusschen de
gemeente Loonopzand en de nabu
rige gemeente Waalwijk zal menig
maal waar de belangen op een zelfde
terrein samenwerking noodzakelijk
maken. Hij is overtuigd, op deze
samenwerking in het belang van de
wederzijdsche bevolking te mogen
De Burgemeester van Dinteloord
kwam den nieuw benoemden Bur
gemeester feliciteeren enhem danken
voor de prettige samenwerking, in
een reeks van jaren aan het werk van
den Bijz. Vrijw. Landstorm in den
kring West Brabant van Burgemees
ter Mallens ondervonden.
Hij bood hem namens het bestuur
van den kring fraaie bloemen aan.
Hij feliciteerde de gemeente Loon op
Zand met den Burgemeester, die zij
in den heer Mallens hebben ont
vangen. De gemeente mag er trots
op gaan in dezen tijd geleid te worden
door een man met talenten en
capaciteiten zooals de heer Mallens
als Butgemeesler van Zundert heeft
sprekers.
Pastoor van den Brekel verwees
hij naar zijn openingsspeech waarin
hij op de goede samenwerking tus
schen burgerlijk en geestelijk gezag
De Burgemeester dankte in keu
rige taal waarvan we op dezen dag
heeft gewezen. De %öliega'sb u,t reeds herhaalde malen mochten
Waalwijk en Dongen beloofde hij 1 genieten. Hu piees het dat ook
volle samenwerking, zoo deze in Kaatsheuvel vele mannen telt, die
beider belang was, en vooral de naast de zware zorgen die de tijd,
belangen van de gemeente nu aan de zaken en het huisgezin mei e-
zouden schaden.
0 Den collega uit Dinteloord bracht
hem toevertrouwd niet in hel minst brengen in de beoefening der mu
ziekkunst ontspanninggingen zoeken.
Hij dankte voor de aangeboden
bereidwilligheid, steeds met hem
alhier een aangenaam en tevens ook een
gelukkig verblijf voor U en Uwe kinderen
moogt vinden.
De Burgemeester dankte voor de
hem gebrachte hulde waarna de
receptie aanving waaraan alle nota
belen de Eerw. Heeren Geestelijken
en Broeders, besturen van vereeni
gingen en verschillende deputaties
op diverse gebied.
De plaatselijke radio—centrale
zorgde voor een prachtuitzending,
zoowel met geluidversterkers als
over het plaatselijk net van al het
gesprokene.
Hij noemde het weinig en slechts
zijn plicht wat hij voor de B.V.L.
als bestuurslid gedaan had.
De avond.
Om 7 uur vereenigden zich Bur
gemeester Mallens met de familie en
de leden van den Gemeenteraad aan
een- feestdiner in Café Restaurant
»Euphonia«.
Om half 9 brachten de beide
Harmoniën »Euphonia« en »Apollo«
met de Zangver. »Bel Canto« aan
Burgemeester Mallens een serenade.
Het prachtige gebouw was met
schijnwerpers schitterend verlicht.
samenwerken tot bevordering van
de belangen van de plaats. Zelf
liefhebber van muziek zijnde, zal
hij zoo de gelegenheid zich daar
voor aanbiedt gaarne blijken van
belangstelling voor deze kunst too-
nen.
Met een kleine rondwandeling
gevolgd door drommen menschen
werden de festiviteiten besloten. In
de café's duurde de gezelligheid nog
eenige uurtjes later.
De Registers voor d*1.
Omzetbelasting zijn bij ons In
voorraad.
Waal wil ksche Stoom
drukkerij Antoon Helen,
gemeente over 1930 en dc begrootingen
voor 1931 en 1932, terugliep van ruim
153.000 in 1930 tot bijna 102.000 in
1932, dat is een achteruitgang van niet
minder dan 33.1/3 pet. Wanneer ik hier
naast zet dezelfde gegevens der gemeen
te Boxtel, een gemeente met slechts een
paar honderd inwoners meer, dan zie ik opgelegde taak heb ik absoluut noodig
een achteruitgang van ruim 152.000 op de volledige, onbaatzuchtige medewer-
ruim 148.000 of nog niet eens van 3%. king van u, heer gemeente-secretaris,
Inderdaad is dit een veeg teeken. van den heer gemeentc-ontVanger, van
Voorts lees ik t.a.p. dat deze gemeente het gehcele secretarie-personeel, van het
per 1 Januari 1932 een schuldenlast bad personeel der bedrijven, van de gemcen-
van bijna 2.000.000.— tegen een van te- en rijkspolitie, van allen, die in dienst
450.000 minder in de gemeente Boxtel, der gemeente zijn. Zulke medewerking
De gemeente Oosterhout met 5000 inwo- vraag ik hun mij wel te willen verleenen.
ners meer had ongeveer 150.000 min- Van allen vraag ik een nauwgezet.e
der schuld. De gemeente Deurne met on- plichtsbetrachting en eene volijverige
geveer 500 inwoners meer had 500.000
uwuai u uc «-«-'• .v,.., ^uilCgtl IJ II l gClllCCoIC1 o Uil UC
ning minstens op haar waarde voor het met deze benoeming gelukwenschen. trpu pn vprdprp HPnonHioHpn
algemeen welzijn te onderzoeken. Aldus Wij hopen, dat het L' onder Gods mild- ,b. i
handelende maakt u de leiding der ver-1 sten zegen gegeven moge zijn, nog vele Gaarne zou hij het woord ver- gezelschap gesproken.
als President van het oudste muziek
vinden.
Als President van de oudste muziek-
vereeniging hier ter plaatse is mij de
vereerende taak opgedragen U Edel-
Achtb. namens de besturen en leden van
de harmonie „Apollo", de zangvereeni-
ging Bel Canto en het Kon. Muziekgezel
schap Euphonia een woord van geluk-
wensch toe te spreken, alsmede de De-
tuigingen van aanhankelijkheid en trouw
van muziekminnend en inuziekbeoefe-
-- J J Villi Illll/.lCIMUIIIIIl 1>>1 «--II lllll/.l«.-|\w
8CV
minder schuld. Princenhage met 1000 in
woners meer had 150.000 meer schuld,
maar de belastingopbrengst liep hier om
hoog van 111.000 op 160.000.
Wanneer u me nu vraagt of de schul
denlast dezer gemeente verontrustend is,
dan moet ikdaarop, wegens nog on
bekendheid met de samenstellende dee-
len van dit toch wel hooge bedrag, voor
alsnog het antwoord schuldig blijven.
Wel kan ik dit bedrag vergelijken met
normale omstandigheden. Deze omstan
digheden lees ik alweer af uit meerbe-
doeld statistisch werk. Ik lees daar, dat
gemeenten van 10.000 tot 20.000 inwo
ners gemiddeld een schuldenlast hadden,
per 1 Januari 1932, van 180.55 per
hoofd. Deze gemeente had per hoofd een
schuld pan 190.47 of bijna 10.per
hoofd boven het gemiddelde. Hierbij is
te bedenken, dat de gemeente Loon op
Zand nog slechts een paar jaar is inge
deeld bij haar grootere zusters, de groo-
lere gemeenten, en dus een aanmerkelijk
lager schuldenbedrag dan het gemiddel
de, toch minstens voor de alom zoo graag
gezien wordende bescheidenheid zou
hebben gepleit. Ik zeg niet, dat deze be
scheidenheid er niet geweest is, immers
daarvan weet ik nog niets, maar wel
weet ik, dat deze gemeente, ware zij nog
ingedeeld bij de zusters, waarbij zij nog
kort geleden behoorde, t.w. de gemeen
ten van 500010.000 inwoners, dan een plichtsvervulling. Zij moeten zijn blij-
schuldenlast had van niet minder dan moedige werkers, die er een groote eer
De nieuwe Burgemeester met familie en autoriteiten voor het Gemeentehuis.
67.16 per hoofd, boven het gemiddelde
van den schuldenlast van die zusters.
Wanneer ik dit bedrag vermenigvuldig
met een getal van 7500, waarbij ik dan
een inwoners-aantal van 7500 neem, dan
kom ik tot een totaalsom van 503.700
schuld boven het gemiddelde. Bij een
inwoner-aantal van 10.000 wordt dit na
tuurlijk 671.600.
Ik herhaal opnieuw, dat men de sa
menstellende onderdeelen der schulden
zal moeten kennen om te kunnen beoor-
cleelen of een en ander min of meer zorg
wekkend is, maar voor mij staat wel
vast, dat het minstens zorgvereischend
genoemd mag worden. En indien men
mij dan zou tegenvoeren, dat een ruim
gedeelte van het totaal is geleend ten be
hoeve van productieve werken, dan merk
ik op, dat de productiviteit van velerlei
zaken thans aanmerkelijk is gedaald en
opvoering van die productiviteit, ook van
de overheidsbedrijven niet, niet zoo ver
kan gaan dan men zou wenschen of ver
langen, doch hoogstens, en dit alleen in
het alleruiterste geval, tot de limiet van
het financieel kunnen der ingezetenen.
Maar, mijne heeren, met het hoofd
laten zakken, met weeklagen, met bij de
pakken te gaan neerzitten, komen we er
niet. Er moet gezorgd, er moet gesteund,
er moet geholpen en er moet gewerkt
worden. In dezen tijd, nu dus de inkom
sten der gemeenten uit de haar nog ge
laten belastingbronnen, jaar in jaar uit
geringer worden, terwijl de uitgaven
a.h.w. met den dag stijgen, in dezen tijd
zeg ik, moeten in de nabije toekomst
tenminste, veel verlangens onvervuld
blijven. Wij zullen ons vooralsnog moe
ten beperken tot het doen van uitsluitend
noodzakelijke uitgaven en eerst dan, in
dien zulks nog mogelijk is, mogen den
ken aan geldbesteding voor nuttige of
wenschclijke zaken. Ik zeg dit hier niet
wijl ik zou vermoeden, dat het in deze
gemeente niet aldus geweest is, want
daarvan weet ik niets. Alleen indien het
hier aldus reeds was zal het niet moeilijk
vallen dit te bestendigen en indien het
nog niet zoo was, zal het niet zoo moei
lijk vallen het aldus te doen komen, wijl
men nagenoeg overal elders voor dezelf
de noodzakelijkheid staat.
Zoo ben ik ook voornemens stipt do
hand te houden en te doen houden aan
wet en verordening. Wetten en verorde
ningen toch zijn nu eenmaal aan 's men-
schen brein ontsproten producten, welks
dienen ter bevordering van het algemeen
belang en ter bevordering eener goede
samenleving. Het is ook juist daarom,
dat zij door eenieder, wie dan ook, die
nen te worden nageleefd en nagekomen.
Alleen dan wanneer de toepassing naai
den tekst, door omstandigheden buiten
den wil van het individu gelegen, te
hard of te streng en daarom niet geheel
en al billijk en rechtvaardig zijn zou,
zal naar een mildere, meer overeenkom
stig de bedoeling van den maker zijnde
toepassing worden gestreefd. En ook deze
mildere, of zoo men wil meer soepele,
toepassing zal, bij gelijke omstandighe
den, steeds gelijk zijn. Bevoorrechting
van den een boven den ander moet uit
gesloten zijn en valt van mij absoluut niet
te verwachten.
Heb ik hiermede, zij het dan in grove
trekken, uiteengezet, hoe ik mij voorstel
het ambt van burgemeester in deze ge
meente uit te oefenen, ik ben er van over
tuigd, dat al deze voornemens weinig
of geen effect zullen hebbei^ indien ik
bij de vervulling van mijn taak, niet den
noodigen steun ondervind. Ik haast me
daarom dien steun te verzoeken.
In de eerste plaats dan doe ik een be
roep op U, heeren wethouders, die met
mij zijt aangewezen om het „dagelijksch
bestuur" der gemeente te vormen en met
wie ik uiteraard heel vaak in aanraking
zal moeten komen. Ik zal, vooral in den
beginne, dikwij's een beroep moeten doen
op Uwe bekendheid met plaatselijke toe
standen en gebruiken, op Uwe ervaring
met tal van bestaande besluiten, op Uw^e
bekendheid met de wordingsgeschiedenis
daarvan, op uwe bekendheid met de in
woners en op nog talloos vele andere za
ken. Ik vertrouw en heb hierop na het
zooeven gesprokene door U, mijnheer de
wethouder, alle hoop, dat dit beroep niet
tevergeefs zijn zal.
Ik doe voorts een beroep op U, heeren
raadsleden, die, als vertrouwensmannen
der ingezetenen, de niet altijd aangenaam
te vervullen taak, maar ook den duren
plicht hebt om de belangen der gemeente
en die harer inwoners naar best vermo
gen voor te staan.
Komt voor die belangen zooveel mo
gelijk op, maar laat zelfs een schijn van
persoonlijke actie u vreemd zijn. Immers
in stellen het opgedragen werk tijdig en
tot in de puntjes verzorgd klaar te heb
ben. Ik zal van mijn kant al het mogelijke
in het werk stellen om wederzijdsch ver
trouwen te doen ontstaan en te doen
blijven bestaan en ben, evenals steeds
oorheen elders, volgaarne bereid recht
matige klachten, indien daartoe na ge
houden onderzoek aanleiding bestaat,
hun grond te ontnemen.
Niet minder noodzakelijk dan al het
oorgaande is voor mij noodig een wel
willend medewerken der Geestelijke
of arm is, kunnen er van verzekerd zijn,
dat zij, op de daarvoor aan te geven tij
den, in mij zullen hebben iemand, die
met de noodige belangstelling zal kennis
nemen van hunne verlangens en wen
schen, indien die op passende wijze mij
zullen worden kenbaar gemaakt.
Ik doe voorts een ernstig beroep op de
pers, die door volledige, doch onpartij
dige, voorlichting den inwoners moge
inlichten omtrent al datgene wat hier
geschiedt en geschieden zal. Gaarne ben
heuvels Belang is het mij een genoegen
namens de bevolking van ganscher harte
te feliciteeren met Uwe benoeming tot
Burgemeester dezer gemeente.
Niet minder wenscnen wij daaraan ons
k desgevraagd bereid om in de toekomst sympathiek welkom toe te voegen en wil-
hetgeen niet duidelijk zou schijnen, na- en wij U begroeten als den drager van
b :i•- -li- het gezag, dat geroepen is om den hoek-
der aan de pers uiteen te zetten. -- -
Ik zou mij slechts ten halve van .n'n taak, steen te vormen van de velerlei belangen
welke ik mij voor dit oogenblik had opge- wdke aan Uwe zorgen zullen worden toe-
legd, gekweten hebben, indien ik nu i vertrouwd.
niet een openlijk woord van dank sprak I anneer de roep L reeds is voorge-
tot hem, die vóór mij uw burgemeester gaan dat wy in U een actieven Burge-
was en dit gedurende 33 jaren lang ge- meester zullen vinden, wien geen arbeid
weest is en die, bij zijn afscheid, wel zoo 111 bet belang der gemeente te veel is, dan
welwillend heeft willen zijn, ten behoeve mogen wy er ons van overtuigd weten,
van zijn opvolger, te verzoeken om de- uat onze belangen by l in goede handen
zelfde goede verstandhouding in de zyn, dat onze leiding in handen rust van wederzijl
openbare vergaderingen te doen blijven iemand, die reeds sedert jaren de onder- rekenen,
heerschen als er voordien geweest moet vinding van de bestuurlijke taak heeft
zijn. Ik betuig hem hiervoor gaarne mijn opgedaan en deze met groote verant-
hartgrondigen dank en spreek den wel- woordelijkheid heeft volvoerd,
geineenden wensch uit, dat het hem ge- Geleid door deze ervaring en gesteund
geven zijn moge nog vele, vele jaren te door een volk, dat L in Uw werk zal we-
genieten van zijn onlangs ingegane pe- te.n ,e apprecieeren, wenscht de bevol-
riode van rust. kinS van Kaatsheuvel U op dezen dag op
Rest mij thans nog een hartelijk woord ('e meest welwillende wijze tegemoet te
van dank te brengen aan allen, die heb- b'eden
ring. Hij is overtuigd dat onze
gemeente een goed Burgemeester
aan hem zal hebben.
ben medegewerkt aan de opluistering en U hopen, dal het U, evenals Lw ge-
feestelijkheid mijner inkomste in deze achten ambtsvoorganger, moge gegeven
gemeente. De daarbij alom te consta- zyn, vele en zeer vele jaren, het ambt
teeren jovialiteit, gulhartigheid en spon- van Burgemeester dezer gemeente te bly-
taniteit hebben niet nagelaten op mijn ven bekleeden en dat onze plaats onder
Echtgenoote en mij een meer dan die- Uw zegenryk bestuur tot steeds grootere
pen indruk te maken, een indruk, welke ontwikkeling moge komen,
kwalijk in ons verdere leven nog zal zijn 'bit de bevolking in L, naar goed en
weg te nemen. Ik haast me daarom, mede aloud Brabantsch gebruik moge terug
namens haar, aan allen wel onzen dank vinden den ader der gemeente, bij wien
te betuigen en spreek de hoop uit, dat dit men in alle moeilijke omstandigheden
medeleven een tastbare uiting is van wat z°° gaarne hulp en steun gaat zoeken
allen in de toekomst wenschen te blijven, en dat het tot L in aangename medewer-
Ziet daar, Mijne Heeren, in hel kort king aan uw groote taak zal kunnen op-
aaan nm tfpmppnsr nanneliik met l en
samengevat mijne voornemens, mijne gaan om gemeenschappelijk met l en ontplooid,
verlangens, mijne wenschen en mijne onder uwe leiding de belangen van onze
Plannen. I H-*.h.<*. S'^en tawo- Burgemeester Mallen sprak een dWXv trofiw, ga,te
koi t dankwooid tot de verschillende Uwe kinderen met ons en tusschen
Ik ben er van overtuigd, dat, indien ners in het bijzonder te kunnen dienen,
wij allen ons uiterste best doen, wat Dit, geachte heer Burgemeester, wen-
uiteraard van ons verwacht en geëischt schen wy l onder Gods mildsten zegen,
mag worden en vooral gesteund door vani ganscher harte 'oe-
Gods onmisbaren zegen, alsdan vele van i Naast dezen voor l persoonlyken
die voornemens in daden zullen kunnen I wensch, begroeten wy niet minder Uw
worden omgezet en vele wenschen en
verlangens in vervulling zullen kunnen
gaan, voorzeker tot heil van deze schoone
gemeente en dat harer inwoners.
Moge het aldus zijn.
echtgenoote en Uwe kinderen, voor wie
onze gemeente een nieuwe home gaat
worden.
Wij hopen, dat ook zij hier steeds en
te allen tijde het genoegen zullen vinden
van een aangename samenleving, welke
het kan wel niet anders, haar terugslag
Na een hartelijk applaus hield de Ge- - -
meente-Secretaris, de heer M. A. van der op den veelomvattenden arbeid, van den
m Burgemeester zal hebben.
geven, EdelAchtb. Heer Burgemeester,
dat alle muzikanten van Kaatsheuvel
beste menschen zijn. Namens al die goede
menschen dan wensch ik II van harte
geluk met de groote onderscheiding, die
li is te beurt gevallen, n.l. gekozen te zijn
uit zoovele anderen tot hoofd dezer groo
te gemeente.
Ik ben er van overtuigd, dat gij Uwe
buitengewone gaven van geest en hart
zult weten aan te wenden om onze ge
meente te leiden door dezen moeilijken
hangen tijd. Wy hopen, dat gij met vaste
hand het schip onzer gemeente temidden
der woedende baren de veilige haven
zult binnenloodsen.
Wij vertrouwen, dat Gij met Gods ze
gen onze groeiende industrie-gemeente,
wanneer de tijdsomstandigheden zich er
slechts eenigszins toe leenen tot bloei
zult weten te brengen. Wees er zeker van,
Burgemeester, dat Uw poging zeer zeker
door de inwoners onzer plaats en zeker
ook door de Kaatsheuvelsche muzikanten
zal worden gesteund. Ik geef U de ver
zekering, dat Ge ons steeds op Uwen weg
zult vinden om, haar ons vermogen, mee
te werken, waar het geldt den naam on
zer plaats en onzer gemeente in ieder op
zicht omhoog te brengen en naar buiten
te doen stijgen.
Als symbool en als zinnebeeld van de
gevoelens, die ik U hier namens de
meergenoemde vereenigingen heb ver
tolkt, heb ik het genoegen U dit bloem
stuk aan te bieden, ook mede namens de
vereeniging Kaatsheuvels Belang.
Moge dit stoffelijk b'ijk van hulde,
vriendschap en aanhankelijkheid van dc
4 genoemde vereenigingen van Kaatsheu
vel, ook nog wanneer de feestklanken
van vandaag reeds zijn verstomd, U
EdelAchtb. Heer Burgemeester en Mevr.
Uwe Echtgenoote, getuigenis afleggen
van de genegenheid der ieden van deze
vereenigingen, wier namen Ge aan de
aangehechte linten zult vinden.
EdelAchtb. Heer Burgemeester, ik eins
dig met den wensch dat het U door Gods
beschikking gegeven moge zyn, geduren
de heel veel jaren vruchtbaar en met
schitterende resultaten te werken aan
bloei en den vooruitgang onzer g"meente
j ons nog veel en nuttig zult mogen werk-
i zaam zijn aan het tijdelijk welzijn van al
Uwe gemeentelijke onderdanen.
1 1 \T I o L n
Wee, de volgende toespraak
Wanneer ik U namens het personeel in
dienst der gemeente van ganscher harte
begroet, dan wil ik dat doen met dezelfde
gevoelens, waarmede U als Burgemees
ter Uw groote taak hebt aanvaard, n.l.
in het belang van onze gemeente, in wier
dienst wij naar best vermogen onze
krachten hebben gesteld.
En evenals in het verleden, met uw
geachten voorganger, zal ook ons toe
komstig doel er op gericht zijn om met
U op hartelijke wijze saam te werken en
geven wy U gaarne de verzekering, dat
U in alles op onze actieve hulp kunt
rekenen.
Speciaal nog mag dit mijn persoon als
Secretaris betreffen, die meer nog dan
de anderen geroepen is om de rechter
hand van zijn Burgemeester te zijn en
die in voortdurend contact tot een onder
ling overleg geroepen is.
Wanneer ik U mijnerzijds de toezeg
ging geef om naar beste krachten daar
toe het mijne bij te dragen, dan wensch
Burgemeester
Mogen de bloemen welke U, Mevrouw,
daar straks zyn geoffreerd, daarvan de
vertolking zijn en mogen zij voor U het
symbool zijn van ons welkom tegelijk j - d k VOQI de bewezen hulde
met den hartgrondigen wensch dat gy j cWhi<
