Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
wm
FEUILLETON
ATRAX
PASCHEN.
Bezuinig in gshoekje.
NUMMER 27.
*\^H§
ZATERDAG 31 MAART 1934.
57e JAARGANG.
Dit blad verschijnt
WOENSDAG en ZATERDAG
Brieven, Ingezonden stukken, gelden, en*.
franco te zenden aan den Uitgever.
Abonnementsprijs per 3 maanden 1.25.
Franco p. post door 't geheele rijk 1.40.
UITGAVE.
WAAL WIJ KSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON TIELEiS
Telefoon No. 8ë.
Telegr.-adresECHO
Prijs der Advertentiën:
26 cent per regel; minimum 1.50.
Bij contract flink rabat.
Reclames 40 cent per regsl.
Advertentiën moeten Woensdag en
Vrijdag des morgens om uiterlijk 9 uur
in ons bezit zijn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
EERSTE BLAD
De Dood is niet het Einde,
Maar het Begin van de....
Ouerivinning.
Christus werd verraden door één
uit den intiemsten kring Zijner
volgelingen drie uitverkoren leer
lingen vermochten niet langer dan
één uur te waken met hun Meester;
de eerste der Apostelen verloochende j
Christus driemalen achtereenhet
volk, dat Hem drie dagen tevoren
onder het juichen van Hosannah
en onder palmengewu f triomfante-
lijk binnenhaalde in Jerusalem, ver
guisde thans den Messias; Hij werd
gegeeseld aan het Kruis genageld....
Scheen met dat alles het levenswerk
van den Profeet uit Nazareth niet
volkomen verloren en ten doode
gedoemd
Zelfs de weinigen, die vast in Hem
geloofd hadden, begonnen te wanke
len. »Wij voor ons zoo lezen we
in de Schrift de overweging wee; ge
geven van de leerlingen van Emmaus
hoopten, dat Hij het was, die
Israël zoude verlossen, maar met
dat al is het heden de derde dag,
sinds deze dingen geschied zijn....»
En toch is uit de chnslene Waar
heid, welke in het aardsche niet
verzonken scheen, het christendom
ontstaan, dat nu negentien eeuwen
lang reeds stand hield en steeds
gro« teren wasdom kreeg, ondanks
bloedige vervolging, smaad en hoon.
Het christendom is ontstaan en
gegroeid, zooals De Schepper alles
heeft gewekt en laten leven heeft
wat goed is. Uit den Dood tot het
van „De Echo van het Zuiden".
Zijn. Elke goddelijke Overwinning
ligt omsloten in het Leven, dat uit
den Dood voortkwam.
Omwille van Zijn Overwinning,
omwille van de volmaaktheid van
Zijn Offer en van de volkomenheid
onzer menschelijke Verlossing, had
Christus dan ook de geheelen
menschelijke nederlaag van Zijn
persoonlijkheid noodig. Ter voor
bereiding.
De Dood moest er zijn om de
heerlijkheid van de Overwinning,
de Opstanding, des te luisterrijker
te doen stralen.
Naar het Engelsch van
LOUIS TRACY.
Nadruk verboden.
Neen. Haar blos werd dieper bij zijn
aanhouden. Ik ga haast altijd rechtstreeks
van huis hierheen.
En gaat U 's middags altijd direct
naar huis terug?
Altijd!
En is er nooit een uitzondering op
dien regel?
Ze keek hem recht in het gezicht; haar
verontwaardiging gaf haar moed.
Het is voorschrift hier op de afdee-
ling, Mr. Fowle, zei ze, dat de meisjes
tijdens de werkuren niet mogen praten,
behalve als het voor het werk absoluut
noodig is.
Wat heeft dat te maken met mijn
vraag? IT t
Wel, ik ben overtuigd dat U niet
wilt, dat ik moeilijkheden krijg, maar
die zouden niet uitblijven, a's U mij cr
toe brengt, op deze manier de voorscluif-
Un te overtreden.
De meisjes in Winifred's nabijheid
spitsten de ooren, bij deze vrijmoedige
ontboezeming. Maar Mr. Fowle werd niet
hoos, zooals deze hrstervinkjes verwacht
ten. Integendeel, hij lachte luchtig, met
de gemakkelijke nonchalance van den
man, die zich zeker van zijn zaak voelt.
M'n beste kind, verklaarde hij ge
moedelijk, je schynt vanochtend een beet
je de kluts kwijt te zijn. Ten slotte ben
ik hier de baas op de expeditie dus
wie zou er aanmerking op kunnen ma
ken als je een paar beleefde vragen van
mij beantwoord?
Hij draaide zich om en wandelde ver-
Wanneer de bladeren der boomen
bij haar afval in den herfst onmid
dellijk door het nieuwe groen zouden
worden gevolgd, zouden we dan wel
de heerlijkheid van de lente kennen,
zooals we dat nu doen en zou de
triumph van bet nieuwe leven wel
zoo stralen als nu? Neen immers 1
In de natuur moet eerst een schijn
van overwinning worden gelaten aan
den Dood wat w&s, moet eenigen
tijd rusten als in een graf, gedekt
door een witte wintersche lijkwade.
En dan zullen we het kunnen zien,
als een wonder Gods, dat de uit
eindelijke overwinning toch weer is
aan het hernieuwde leven.
We moeten ondergang en dood,
leed en smart hebben gekend, om
te kunnen juichen over het leven.
Paschen is het blijde feest der
Overwin ning.
We bejubelen de overwinning van
God's Zoon over den Dood en een
koor van vogelen, in welke ook een
nieuwe levensdrang werd gewekt,
jubelt mee. Het jong uitloopende
groen van plant en boom spreidt
zijn eigen levenspraal, en de men
schelijke ziel looft den Schepper om
haar deel in Diens Zegel
der zonder een woord te zeggen. Het
duurde een poosje eer de arme Winifred
haar zelfbeheersching weer terug had.
Het gesprek met Mr. Fowle had haar in
verwarring gebracht en beschaamd ge
maakt.
Zoodra de kust veilig was, brak, on
danks de strenge orders, in Winifred's
onmiddellijke omgeving een gefluisterde,
maar levendige gedachtenwisseling los.
Ik geloof üat je niet goed wijs bent,
Winnie, oordeelde een lang meisje met
slordige roode sprietharen, om de baas
zoo'n grooten mond te geven. Ik zou
maar wat toeschietelijker zijn, als ik jou
was en hem een beetje aanhalen
een blinde kan toch zien, dat hy gek op
je is en hij kan je hier een allemensche-
lijk plezierig leventje bezorgen als je de
vriendschap warm houdt.
En een allemenschelijk zuur leven,
als je hem op stang jaagt, viel een ander
i ginnegappend in. Ik wou, dat ik ook
zoo'n sprookjes-prinses was als jy met
gouden haren en vergeet-me-niet-oogen.
Dan zou ik wel wetendat verzeker
ik je.
Ze wierp uitdagend het hoofd in den
nek, met half-spijtigen, half-humoristi-
schen blik in de oogen. Want het was
duidelijk, dat zij nooit aan die beschrij
ving zou beantwoorden, want haar oogen
waren van een uitdrukkingloos grijs
groen en haar haren vertoonden de kleur
van een deurmat.
Verscheidene meisjes knikten bijval en
de arme Winifred trachtte haar verle
genheid en ontstemming te verbergen
achter verdubbelden ijver. Ze was zóó
onweersprekelijk de meerdere van de
anderen, dat niemand er aan dacht die
superioriteit in twijfel te trekken of zich
er door tot vijandigheid te laten prikke
len. Bovendien, ze hielden allemaal van
Winifred om haar natuurlijke vriende
lijkheid en goedhartigheid, maar begrij
pen hoe haar fijnbesnaarde, gevoelige ziel
gruwde van de toenaderingspogingen
van een individu als Mr. Fowle die ze
allemaal als een onvergelijkelijke buiten
kans zouden hebben beschouwd dat
konden de andere meisjes van de expe-
ditie-afdeeling niet.
En Winifred voelde dat, als bij de pla
gerijen van juffrouw Sugg kwaadsap
pige oude heks en geboren slavendryf-
ster als ze was zich de ongewenschte
Paschen is zoo'n blij feest om de
verzekerdheid, welke het ons biedt,
dat de Dood geen wezenlijke dreiging
voor de menschheid kan zijn. De
geschiedenis van Christus' leven, de
geschiedenis van het christendom,
de geschiedenis van de natuur, welke
we van dag tot dag kunnen allezen,
zeggen het ons hoe al't geschapene
bestemd is om via den Dood tot een
hernieuwd en hooger leven over te
gaan en dat de Dood er slechts is
om met Gods hulp verwonnen te
worden.
Maar gelijk de plant te sterker zal
worden en eens te heerlijker zal
bloeien, naarmate ze weet te profi-
teeren van de krachtwekkende zon
en de voeding van een vetten grond,
zoo zal het menscheh|ke Leven tot
vromer hoogten worden gevoerd,
naarmate het wordt gevoed uit den
bodem des Geloofs en zich ontvan
kelijk betoond voor de genade Gods.
BUITENLAND.
Roosevelt's veto.
Het Amerikaansche huis van
afgevaardigden heeft het wetsontwerp
inzake uitkeering aan oudstrijders
en salarisverhooging voor de federale
ambtenaren, waarvoor totaal 228
millioen dollar beschikbaar werd
gesteld en waarover, zooals gemeld
werd, Roosevelt zijn veto heeft uit
gesproken, opnieuw aangenomen en
wel met 310 legen 72 stemmen, dus
met een meer dan twee derde meer
derheid, noodig om het veto van den
president te niet te doen.
Dit is de grootste stemmenmeer-
deiheid tegen de regeering, welke
ooit geregisieerd is, sedert Roosevelt
het bewind voert.
Vele leidenae mannen der demo
craten partij stemden tegen Roosevelt.
Intusschen zal ook de Senaat zich
nog hebben uit te spreken en een
twee derden meerderheid tegen
Roosevelt moeten uitbrengen voor
de door den president «verboden»
wetten toch wet worden.
Stawinsky's werk als spion.
Naar mate het onderzoek naar de
verschillende Siawinsky-zaken voort
gang vindt, blijkt ook steeds meer,
hoezeer de corruptie in practisch ieder
departement van de Fransche regeering
is doorgedrongen.
Thans is, naar de .Daily Express"
van haar specialen correspondent te
Parijs verneemt, aan het licht gekomen,
dat Stawinsky, behalve als politie
spion, ook als verrader van landsge-
heimen is werkzaam geweest.
lederen dag opnieuw komen er tal
van feiten aan het licht, waaruit blijkt,
dat de doode .financier* lid is geweest
van een internationale spionnenbende,
welke overal in Frankrijk haar ver
takkingen had Verschillende talons
Tijdelijke reclame:
van door hem uitgeschreven chéques
bewijzen, hoe diep dit kwaad zich in
de Fransche straatsorganisatie inge
vreten heeft.
Frankrijk is tot de ontdekking ge-
komen, dat het nog maar heel weinig
militaire of maritieme geheimen heeft
overgehouden.
Alle plannen van de strikt geheim
gehouden versterkingen langs de Oost
grens zijn bijvoorbeeld op het oogen-
blik in handen van Uuitschland.
Er behoett slechts weinig twijfel
over te bestaan, dat Stawinsky slecht9
een agent was van deze reusachtige
spionnenorganisatie, welke zich niet
alleen bezig hield met het verrichten
van spionnage werk voor een bepaalde,
of voor verschillende naties, doch ook
met het uitvoeren van misdaden, die
groote geldelijke voordeelen afwierpen.
Naar men tot nog toe heeft kunnen
vaststellen, ontving de .financier* per
soonlijk slechts één tiende van het
bedrag, dat verdiend werd met de
ondernemingen, waarvoor hij de plan
nen had uitgewerkt.
Aardschokken in Roemenië.
Te Boekarest zijn gisteravond twee
krachtige aardschokken waargoenmen.
attenties van Mr. Fowle gingen voegen,
haar leven hier tot een hel zou worden.
Het koffieuur kwam en de meisjes
konden wat verpoozing en opfrissching
zoeken in de prettige herfstatmosfeer.
Toen Winifred weer het Embankement
i-aderde, waar ze van het wijde levendige
riviergezicht wilde genieten, hoorde ze
al van verre het schrille geschreeuw van
ae krantenjongens die extra-edities aan-
kondigden met nieuws omtrent „de
moord op het Parleraentsterras", zooals
de spraakmakende gemeente deze „eau-
se celebre" al gedoopt had.
Ze kon zich zelf de reden niet verkla- j
ren, maar Winifred voelde een vreemde
belangstelling voor deze geheimzinnige
geschiedenis. Ze las zelden couranten en
in haar teruggetrokken, pover leventje
by een strenge, norsche tante in een der
sombere achterstraten van een volks
buurt, plachten de groote gebeurtenissen
van den dag geen rol te spelen.
Maar wat nog nooit gebeurd was
ze kocht vandaag zelfs voor de tweede
maal een krant; ontzegde zich zoo waai
den gebruikelijken kop chocolade om
zich de luxe te permitteeren van eeu blad
dat „sensationcele onthullingen" beloof
de. Na de feiten, die betrekking hadden
op het vinden van de boot te hebben
vermeld, vervolgde het bericht:
Naar verluidt heeft de politie, op
K.ond van inlichtingen door een bekend
Parlementslid verstrekt, een waardevol
spoor kunnen volgen dat schijnt te lei
der naar een woning in het Southwark
district. De arrestatie van een of meer
personen, verdacht van medeplichtigheid
aan deze geruchtmakende misdaad kan,
als de voorteekencn niet bedriegen, elk
oogenblik verwacht worden.
Winifred glimlachte even, toen ze deze
voorzichtig-gestelde mededeeling las.
Eigenaardig, dacht ze, dat de poli
tie juist bij ons in de buurt zoekt. Als de
politie iemand in Southwark arresteert,
zal ik het vanavond wel van tante Ra
chel hooren. Je zou anders zeggen, dat
de menschen dair veel te arm zijn en hi t
veel te druk hebben om hun kostje by
elkaar te scharrelen, om in een zaak als
deze, waarin groote heeren een rol spe
len, verwikkeld te zijn.
Verlangend om Miss Sugg vandaag geen
verdere aanleiding tot klachten te geven
ging Winifred vyf heele minuten te
vroeg naar het warenhuis terug. Toen ze
langs den portier wilde gaan, boog die
zich met een veelbeteekenend lachje
naar haar toe.
Je moet op het kantoor komen,
jongejuffrouw.
Winifred s hart zonk haar in de schoe
nen. Ze was overtuigd, dat Juffrouw Sus/g
haar bedreiging had uitgevoerd en dat
Mr. Fowle, na haar optreden van van
ochtend, weinig neiging had gevoeld, om
zich tegen een onrechtvaardig ontslag te
verzetten. Ze beet zich op de lippen en
verraderlijke tranen trilden in haar
cogen toen de portier op gedempten toon
voortging
Er is een klabak een een detec
tive het lijkt me toe een inspecteur.
Ze bleef als aan den grond genageld
staan.
Lui van de politie?, hijgde ze.
Precies zooals U zegt, juffrouw. Je
slaat den spijker op den kop.
Maar die kunnen toch niet voor mij
komen?
Moet je niet zeggen, grinnikte de
man. Je hebt er geen idee van wien ze
vandaag-aan-den-dag niet te pakken ne
men. Het zou me warempel niet verwon
deren als ze op een goeden dag den
ouden haas in eigen persoon aan zijn jas
trekken.
Winifred's aanvankelijke vrees maakte
nu plaats voor een soort nieuwsgierige
verbazing. Het moest een of andere idio
te vergissing zijn; natuurlijk verwarden
ze haar met iemand die werkelijk gezocht
werd.
Weet je wel zeker, dat het om mij
te doen is?, vroeg ze.
Zoo zeker als wat. Ga maar naar
het kantoor, dan kun je hooren wat er
aan de hand is.
Ze liep naar de groote hall van het
personeelkantoor en klopte aan een lo
ket. Een bediende, die tot de schare van
haar hopelooze aanbidders behoord had,
stond haar te woord.
De portier zei, dat er iemand was
om mij te spreken.
Ja juffrouw, gaat U maar mee.
De jongeman kwam de hall in en
bracht haar naar een deur, die toegang
gaf tot de kamer van den hoofddirecteur
der onderneming. In dit heilige der hei
ligen zat de oude Mr. Page aan zyn
enorm, met papieren overdekt schrijf
bureau, terwijl Mr. Fowle, een agent in
uniform en een goedgekleede, vieemde
heer met z'n drieën bij den haard ston
den.
Dit is het meisje, kondigde Mr.
Fowle aan, toen Winifred binnenkwam.
Bent U Winifred Bartlett?, vroeg de
vreemde heer in burgerkleeding.
Ja, mijnheer, klonk het bedremmeld.
En U woont Henry Street 7, South
wark?
Ja, mijnheer.
By een oudere dame, bekend als uw
tante, Miss Rachel Craik?
Winifred knikte.
Dan moet U met mij meegaan naar
Scotland Yard.
Naar Scotland Yard? herhaalde het
onthutste meisje. Is dat niet het hoofd
bureau van politie?
Al de aanwezigen moesten lachen bij
deze naieve vraag.
Ja, dat is het, bevestigde haar on
dervrager, die zooals de portier terecht
vermoed had, inspecteur der recherche
was.
Maar U hoeft heelemaal niet bang
te zyn; we hebben U alleen maar een
paar vragen te stellen.
Waarover?
Het is het verstandigste, Juffrouw
Bartlett, was het vriendelijke, maar ont
wijkende antwoord, óm de zaak te laten
rusten, tot U bij mijn chef bent, Mr.
Marshall.
Ik wil weten met welk recht U my
uit mijn werk haalt, protesteerde Wini
fred met een hoogroode kleur, en mij
1 meeneemt naar het politiebureau.
De verontwaardiging won het nu over
haar ontsteltenis.
Goed, als U er dan op staat, wil
ik U wel zeggen, dat IJ inlichtingen moet
geven in verband met den moord op
Lord Ronald Tower. Maar discussie over
de opdracht, die ik gekregen heb, kan
ik niet toestaan.
Er was thans een besliste klank in de
slem van den inspecteur. U moet zonder
verder tegenstribbelen met den agent
bier en met mij meegaan. Om U noode-
looze onaangenaamheden te besparen,
zyn wij per auto gekomen. U hoeft niet
onder politic-geleide over straat.
Eer Winifred goed en wel beseft had
wat er met haar gebeurde, reed ze, ver
gezeld van de beide politie-beambten, in
snelle vaart over het Embankement.
Wordt vervolgd.
Waalwjjksclie en Lanptraatsche Coorant*
1 pakje Atrax-Maizena 0.09
Het tweede pakje voor
haive geld 0.04'/2
U moet die Atrax-Artlkelen toch ook
eens een keer probeeren!
Iedere winkelier kan ze U leveren*
Als hi| ze nog niet verkoopt beatelt hij
ze gaarne voor U
